{"title":"エドゥアール=ウィルフリード・ビュケ","description":"\u003cdiv class=\"font-size-lg\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eエドゥアール=ウィルフリード・ビュケ（1866年生まれ）については今なお多くが謎に包まれていますが、1927年に特許を取得した「EB 27」ランプはアール・デコ運動の中で象徴的な地位を得ました。ニッケルメッキの真鍮と調整可能なアームで知られるこのランプは、技術的な洗練と端正なエレガンスを体現していました。ニューヨークの MoMA はこのランプの一つを展示しており、機能的デザインにおけるビュケの歴史的重要性を裏づけています。同時代のデザイナーの陰に隠れながらも、彼の作品は今、時代を超える幾何学と先進的なアプローチによって高く評価されています。ビュケの仕事は、初期モダン照明に特徴的な実用性と芸術性の融合を示しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"eb-27-buquet-table-lamp","title":"EB 27 ビュケ テーブルランプ","description":"\u003cp\u003eエドゥアール=ウィルフリード・ビュケは1927年2月9日、EB 27 テーブルランプのフレキシブルジョイントの特許を取得しました。テクノルーメンはダブルアーム構造とウェイト付きリフレクターを守り、ほぼ無限に近い調整性を実現しながら、現代の要件に合わせて内部機構のみを更新しています。シルバーまたはニッケルメッキ真鍮の仕上げが、バウハウス／アール・デコのスタイルを際立たせます。各ランプには個別番号が付けられ、ビュケの重要性を物語ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e技術詳細 : \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-[30%] shrink-0\"\u003e\n\u003cp class=\"text-label-medium text-left\"\u003e光源付属                        いいえ\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-[30%] shrink-0\"\u003e\n\u003cp class=\"text-label-medium text-left\"\u003eソケットタイプ                                       GY6,5\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-[30%] shrink-0\"\u003e\n\u003cp class=\"text-label-medium text-left\"\u003e電球数                                1\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"text-label-medium text-left\"\u003e\u003cspan\u003eIP値                                               IP20\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"text-label-medium text-left\"\u003e\u003cspan\u003e最大ワット数                                            5,5\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb data-stringify-type=\"bold\"\u003eご注意ください：このランプには電球は付属していません。最適な性能のため、GY6,5 LED電球（50 W、1180ルーメン）をおすすめします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TECNOLUMEN","offers":[{"title":"デフォルトタイトル","offer_id":54322435588431,"sku":null,"price":4791.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/Tecnolumen-EB27_SI-BUQUET-Edouard-Wilfired_Buquet-fs-01_convert_e15e4c68-8405-49fa-b7e8-42fa2baef091.webp?v=1745304206"},{"product_id":"eb-27-sterling-silver-buquet-table-lamp","title":"EB 27 スターリングシルバー ビュケ テーブルランプ","description":"\u003cp\u003eこのEB 27 ランプは、すべてのジョイントと表面に925スターリングシルバーメッキを施し、ビュケの1927年デザインをさらに高めています。テクノルーメンの緻密な製作は調整機構を保ち、リフレクターを精密なバランスで回転させることができます。ラグジュアリーな仕上げは、工業的な創意と上質な光沢を融合します。各ランプにはホールマークと番号が入り、TECNOLUMENのエンブレムを備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e技術詳細 : \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-[30%] shrink-0\"\u003e\n\u003cp class=\"text-label-medium text-left\"\u003e光源付属                        いいえ\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-[30%] shrink-0\"\u003e\n\u003cp class=\"text-label-medium text-left\"\u003eソケットタイプ                                       GY6,5\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-[30%] shrink-0\"\u003e\n\u003cp class=\"text-label-medium text-left\"\u003e電球数                                1\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"text-label-medium text-left\"\u003e\u003cspan\u003eIP値                                               IP20\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"text-label-medium text-left\"\u003e\u003cspan\u003e最大ワット数                                            5,5\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb data-stringify-type=\"bold\"\u003eご注意ください：このランプには電球は付属していません。最適な性能のため、GY6,5 LED電球（50 W、1180ルーメン）をおすすめします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TECNOLUMEN","offers":[{"title":"デフォルトタイトル","offer_id":54322435653967,"sku":null,"price":23495.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/Tecnolumen-EB27_Sterling-BUQUET-Edouard-Wilfired_Buquet-fs-01_convert_c34da87b-f217-40a0-8517-5f594f1733f4.webp?v=1745304204"},{"product_id":"eb-27-stl-buquet-floor-lamp","title":"EB 27 StL ビュケ フロアランプ","description":"\u003cp\u003eエドゥアール=ウィルフリード・ビュケの1927年特許にも結びつくEB 27 StL フロアランプは、デスクランプのコンセプトを背の高いバージョンへと展開したものです。テクノルーメンはトランスを収める金属製スタンドを追加しつつ、ビュケの回転式アームとカウンターウェイトを保持しました。シルバーまたはニッケルメッキが、細身のフレームにインダストリアルシックな美しさを与えています。各ランプにはTECNOLUMENのサインが入り、クラフトマンシップを証明します。\u003c\/p\u003e","brand":"TECNOLUMEN","offers":[{"title":"デフォルトタイトル","offer_id":54322435719503,"sku":null,"price":7203.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/eb27-stl-1_web_fs.png?v=1745492229"},{"product_id":"eb-27-wl-buquet-wall-lamp","title":"EB 27 WL ビュケ ウォールランプ","description":"\u003cp\u003eビュケの1927年デザインは、EB 27 WLと呼ばれる壁付けバージョンへ展開されています。テクノルーメンは0.9000シルバーまたはニッケルメッキを取り入れながら、自在な照明のための回転式ジョイントを保持しています。テーブル上のスペースを節約しつつ、ランプの機能的な造形美を損ないません。すべての製品には連続番号が付けられ、真正性とビュケのレガシーとのつながりを証明します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e技術詳細 : \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-[30%] shrink-0\"\u003e\n\u003cp class=\"text-label-medium text-left\"\u003e光源付属                        いいえ\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-[30%] shrink-0\"\u003e\n\u003cp class=\"text-label-medium text-left\"\u003eソケットタイプ                                       G6,35\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-[30%] shrink-0\"\u003e\n\u003cp class=\"text-label-medium text-left\"\u003e電球数                                1\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"text-label-medium text-left\"\u003e\u003cspan\u003eIP値                                               IP20\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"text-label-medium text-left\"\u003e\u003cspan\u003e最大ワット数                                            5,5\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb data-stringify-type=\"bold\"\u003eご注意ください：このランプには電球は付属していません。最適な性能のため、GY6,5 LED電球（50 W、1180ルーメン）をおすすめします。\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TECNOLUMEN","offers":[{"title":"デフォルトタイトル","offer_id":54322435785039,"sku":null,"price":4791.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/Tecnolumen-EB27_NI-BUQUET-Edouard-Wilfired_Buquet-fs-01_convert.webp?v=1745304201"},{"product_id":"eb-28-buquet-table-lamp","title":"EB 28 ビュケ テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e1927年のBuquetコンセプトのもう一つのバリエーションであるEB 28は、象徴的な可動アームとウェイトによるバランス機構を受け継いでいます。テクノルーメンによるシルバーまたはニッケルメッキ真鍮仕上げが、洗練されたインダストリアルスタイルをもたらし、小さなリフレクターはほぼ無限に近い位置調整が可能です。機能とエレガンスのこの組み合わせは、バウハウス時代の実験精神を体現しています。各ランプには固有番号とTECNOLUMENの刻印が施されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e技術詳細 : \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-[30%] shrink-0\"\u003e\n\u003cp class=\"text-label-medium text-left\"\u003e光源付属                        いいえ\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-[30%] shrink-0\"\u003e\n\u003cp class=\"text-label-medium text-left\"\u003eソケットタイプ                                       G6,35\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-[30%] shrink-0\"\u003e\n\u003cp class=\"text-label-medium text-left\"\u003e電球数                        1\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"text-label-medium text-left\"\u003e\u003cspan\u003eIP値                                               IP20\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"text-label-medium text-left\"\u003e\u003cspan\u003e最大ワット数                                            5,5\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb data-stringify-type=\"bold\"\u003eご注意ください：このランプには電球は含まれていません。最適な性能のため、G6,35 LED電球（50 W、1180ルーメン）をおすすめします。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TECNOLUMEN","offers":[{"title":"デフォルトタイトル","offer_id":54322435850575,"sku":null,"price":4055.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/Tecnolumen-EB28_Si-BUQUET-Edouard-Wilfrid_Buquet-fs-01_convert.webp?v=1745304200"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/collections\/buquet.jpg?v=1745582395","url":"https:\/\/vividify.com\/ja\/collections\/edouard-wilfrid-buquet.oembed","provider":"Vividify","version":"1.0","type":"link"}