{"title":"ClassiCon","description":"\u003cp\u003eClassiCon stands for “classic” and “contemporary” — a Munich manufacturer producing furniture and lighting of uncompromising quality since 1990. ClassiCon holds the exclusive licences to the estate of Irish designer Eileen Gray, alongside contemporary pieces by Sebastian Herkner and other leading designers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs an authorised ClassiCon dealer, Vividify offers the brand's lighting icons — from the sculptural \u003ca href=\"\/pl\/products\/bell-light-pendant-lamp\"\u003eBell Light pendant\u003c\/a\u003e in mouth-blown crystal glass to the elegant \u003ca href=\"\/pl\/products\/plissee-floor-lamp\"\u003ePlissée floor lamp\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/pl\/products\/plissee-pendant-lamp\"\u003ePlissée pendant\u003c\/a\u003e. Every piece is 100% authentic, made in Europe, covered by a 5-year warranty, with free worldwide shipping on orders over €150.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLooking for more European design? Explore our \u003ca href=\"\/pl\/collections\/pendant-lamps\"\u003ependant lamps\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/pl\/collections\/floor-lamps\"\u003efloor lamps\u003c\/a\u003e, or read our guide to \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003edesigner lighting for small apartments\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bell-light-pendant-lamp","title":"Lampa wisząca Bell Light","description":"\u003cp\u003eSeria lamp wiszących Bell Light projektu Sebastiana Herknera powstała z myślą o dowolnym łączeniu elementów – klosze są wymienne, a cylindryczne oprawki dostępne w kolorze szarym, mosiądzu i miedzi. Zestawiaj faktury i barwy, budując własny nastrój bez utraty spójności; grupa kilku lamp tworzy dynamiczną, studyjną instalację, która wnosi do współczesnych wnętrz elastyczne wzornictwo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSebastian Herkner, urodzony w Offenbach am Main w 1981 roku, należy do najbardziej cenionych niemieckich projektantów swojego pokolenia i słynie z nadawania tradycyjnym materiałom oraz technikom rzemieślniczym nowej roli we współczesnym wzornictwie. Przełomem był stolik Bell Table zaprojektowany dla ClassiCon w 2012 roku, który odwrócił utarty porządek, opierając metalowy blat na podstawie z ręcznie dmuchanego szkła – a Bell Light przenosi to rodzinne myślenie w świat oświetlenia, łącząc miękko zaokrąglone klosze z precyzyjnymi cylindrycznymi oprawkami. Serię produkuje ClassiCon, monachijski dom projektowy założony w 1990 roku i opiekun słynnych projektów Eileen Gray, z tą samą dbałością o materiał i detal, która definiuje jego klasyki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymienność elementów sprawia, że Bell Light wyjątkowo łatwo dopasować do domu. Pojedyncza lampa zawieszona nisko przy łóżku zastępuje lampkę nocną i całkowicie uwalnia szafkę – to cenny zabieg w niewielkich mieszkaniach, tak typowych dla azjatyckich metropolii – a swobodna grupa zawieszona na różnych wysokościach nad stołem jadalnym lub w klatce schodowej buduje ciepłą, studyjną kompozycję z jednego, konsekwentnego projektu. Ponieważ klosze i oprawki można łączyć na nowo, lampa zmienia nastrój razem z wnętrzem: mosiężna oprawka ociepli kącik do czytania, szara zachowa spokój w miejscu pracy. Więcej pomysłów na warstwowe światło w mniejszych wnętrzach znajdziesz w naszym poradniku o \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003edesignerskim oświetleniu do małych mieszkań\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZobacz pokrewne projekty w naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/pendant-lamps\"\u003ekolekcji lamp wiszących\u003c\/a\u003e, poznaj więcej realizacji monachijskiego domu w \u003ca href=\"\/pl\/collections\/classicon\"\u003ekolekcji ClassiCon\u003c\/a\u003e lub odkryj szerszy dorobek projektanta w \u003ca href=\"\/pl\/collections\/sebastian-herkner\"\u003ekolekcji Sebastian Herkner\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27, 1 żarówka, maks. 8 W. IP20, do wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"ClassiCon","offers":[{"title":"Brass","offer_id":54912787087695,"sku":null,"price":656.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Copper","offer_id":54912787120463,"sku":null,"price":678.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Anthracite Grey","offer_id":54912787153231,"sku":null,"price":532.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/ClassiCon-bell-light-bulb-socket-brass-glass-white.jpg?v=1745303709"},{"product_id":"plissee-floor-lamp","title":"Lampa podłogowa Plissée","description":"\u003cp\u003eW lampie podłogowej Plissée Sebastian Herkner bawi się percepcją materiału – plisowany \"tekstylny\" klosz jest w rzeczywistości ręcznie dmuchanym szkłem. Na smukłej metalowej podstawie daje miękkie, ściemnialne, rozproszone światło. Projekt niesie charakterystyczne dla Herknera połączenie rzemiosła i innowacji – elegancki temat do rozmowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSebastian Herkner, urodzony w Bad Mergentheim w 1981 roku i pracujący w Offenbach am Main, zbudował swoją renomę właśnie na takich materiałowych sztuczkach: przełomowy stolik Bell Table dla ClassiCon odwrócił konwencję, opierając metalowy blat na szklanej podstawie. Plissée kontynuuje tę rozmowę. To, co z drugiego końca pokoju wygląda na miękko plisowaną tkaninę – plisy abażuru z paryskiego atelier – z bliska okazuje się jednym kawałkiem ręcznie dmuchanego szkła, którego żłobienia powstają w formie, póki szkło jeszcze się żarzy. Lampę produkuje ClassiCon, monachijski dom znany z wydawania zarówno klasyków Eileen Gray, jak i projektów współczesnych twórców, z tą samą dbałością o rzemiosło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePonieważ szklany klosz świeci na całej wysokości, Plissée sprawdza się równie dobrze jako świetlna rzeźba, jak i światło do pracy. Postaw ją w rogu salonu, obok fotela do czytania albo w sypialni, gdzie wieczorem jej ściemnialna poświata zastąpi ostrzejsze światło górne. Smukła podstawa zajmuje niewiele miejsca na podłodze, co odpowiada niewielkim mieszkaniom typowym dla Seulu, Tokio czy Hongkongu – jedno Plissée potrafi zmiękczyć całe wnętrze, nie zawłaszczając go. Zobacz więcej rzeźbiarskich \u003ca href=\"\/pl\/collections\/floor-lamps\"\u003elamp podłogowych\u003c\/a\u003e lub przeczytaj nasz poradnik o \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003edesignerskim oświetleniu do małych mieszkań\u003c\/a\u003e, by znaleźć więcej pomysłów na warstwowe światło w ciasnych wnętrzach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27, 1 żarówka, maks. 8 W. IP20, do wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"ClassiCon","offers":[{"title":"Black","offer_id":54912954040655,"sku":"330PLS00-01","price":2816.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bronze","offer_id":54912954073423,"sku":"330PLS00-02","price":2816.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brass","offer_id":54912954106191,"sku":"330PLS00-03","price":2816.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/ClassiCon-plissee-floor-lamp-black-glass-white-light.jpg?v=1745303707"},{"product_id":"plissee-pendant-lamp","title":"Lampa wisząca Plissée","description":"\u003cp\u003eLampa wisząca Plissée wygląda jak unoszący się, plisowany balon światła – a jest z ręcznie dmuchanego szkła opalowego, wykonanego przez włoskich rzemieślników. Matowe wykończenie wewnątrz i na zewnątrz daje łagodną poświatę oraz skupiony strumień światła w dół, a całość wieńczą metalowe pierścienie w kolorze czarnym, brązu lub mosiądzu. Inspirowana japońskimi lampionami i twórczością Isamu Noguchiego, wnosi artystyczne ciepło do każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSebastian Herkner – urodzony w Bad Mergentheim w 1981 roku, jeden z najbardziej cenionych niemieckich projektantów swojego pokolenia – uczynił z iluzji materiału swój znak rozpoznawczy już przy stoliku Bell Table zaprojektowanym dla ClassiCon: przedmioty wyglądają na jedno tworzywo, a okazują się zupełnie innym. Rodzina Plissée przenosi ten pomysł w świat światła. To, co zdaje się miękko plisowanym papierem lub tkaniną – w tradycji japońskich lampionów z papieru, które Noguchi zinterpretował na nowo w serii Akari – jest w rzeczywistości jednym balonem z ręcznie dmuchanego szkła opalowego, o delikatnych fałdach formowanych, gdy szkło jest jeszcze gorące. Nad rzemiosłem czuwa ClassiCon, monachijski wydawca zarówno klasyków Eileen Gray, jak i współczesnego wzornictwa, a smukły metalowy pierścień – czarny, brązowy lub mosiężny – osadza tę lekką bryłę precyzyjnym detalem niczym biżuteria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodwójny charakter lampy – rozproszona poświata ze szklanego korpusu i skupiony strumień z otwartego dołu – czyni ją równie praktyczną, co poetycką. Zawieś ją nad stołem jadalnym lub blatem kuchennym, by w jednej oprawie połączyć nastrój ze światłem do pracy, albo pozwól jej unosić się w sypialni czy przedpokoju niczym cichy lampion. Jej wizualna lekkość świetnie pasuje do niewielkich mieszkań: nawet w pełnym rozmiarze nigdy nie ciąży nad głową. Zestaw ją z pasującą lampą podłogową Plissée, zobacz więcej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/pendant-lamps\"\u003elamp wiszących\u003c\/a\u003e lub przeczytaj nasz poradnik o \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003edesignerskim oświetleniu do małych mieszkań\u003c\/a\u003e, by znaleźć kolejne pomysły.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27, 1 żarówka, maks. 8 W. IP20, do wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"ClassiCon","offers":[{"title":"Black","offer_id":54913034060111,"sku":null,"price":2002.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bronze","offer_id":54913034092879,"sku":"331PLS00-02","price":2002.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brass","offer_id":54913034125647,"sku":null,"price":2002.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/ClassiCon-plissee-pendant-lamp-black-glass-white-light.jpg?v=1745303705"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/collections\/ClassiCon-Monte-Carlo-Sofa-content-1_1x_799.jpg?v=1745301136","url":"https:\/\/vividify.com\/pl\/collections\/classicon.oembed","provider":"Vividify","version":"1.0","type":"link"}