{"title":"Erja Hirvi","description":null,"products":[{"product_id":"marimekko-pieni-kukasta-kukkaan-cushion-cover-50-x-50-cm","title":"Poszewka na poduszkę Pieni Kukasta Kukkaan 50 x 50 cm","description":"\u003cp\u003ePoszewka na poduszkę Marimekko Pieni Kukasta Kukkaan jest drukowana w Helsinkach, wykończona brzegiem picot i wsuwanym otwarciem z jednej strony. Erja Hirvi namalowała Kukasta kukkaan w 2024 roku w przypływie kreatywności w swoim letnim domu, pozwalając wzorowi powstawać swobodnie w trakcie pracy; fińska nazwa znaczy od kwiatu do kwiatu, ukłon w stronę trzmieli krążących wśród letnich kwiatów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePoszewka jest wykonana w Estonii z niebielonej bawełny, z której 25% jest organiczne a 25% pochodzi z recyklingu, i mierzy 50 x 50 cm, w Hay \/ Plum \/ Bronze \/ Terracotta oraz Off-White \/ Plum \/ Pink \/ Terracotta. Tkanina ma naturalnie żywą powierzchnię, gdzie mogą pojawić się niewielkie obszary o odmiennym odcieniu, i posiada certyfikat Oeko-Tex. Pierz w podanej temperaturze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUmieść ją wśród prostszych poduszek, aby malarskie kwiaty się wybiły, i zobacz więcej z \u003ca href=\"\/pl\/collections\/marimekko\"\u003ekolekcji Marimekko\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Hay \/ Plum \/ Bronze \/ Terracotta","offer_id":58846347133263,"sku":"6411255128465","price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off-White \/ Plum \/ Pink \/ Terracotta","offer_id":58846347166031,"sku":"6411255128014","price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Off-White \/ Warm Pink \/ Pale Green","offer_id":58846347198799,"sku":"6411255182696","price":47.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/076111-843_X401283_10_1762964979.jpg?v=1790046536"},{"product_id":"marimekko-kukasta-kukkaan-kitchen-towel-43-x-70-cm","title":"Ściereczka kuchenna Kukasta Kukkaan 43 x 70 cm","description":"\u003cp\u003eŚciereczka kuchenna Kukasta Kukkaan jest drukowana w Helsinkach i wykończona zawieszką na długiej krawędzi. Erja Hirvi namalowała wzór w 2024 roku w przypływie twórczej energii w swojej letniej pracowni, uchwytując wiele sposobów, w jakie kwiaty pojawiają się w naturze. Fińska nazwa znaczy od kwiatu do kwiatu, z ukłonem w stronę trzmieli wędrujących między letnimi kwiatami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTkanina to niebielona mieszanka 48% bawełny z recyklingu, 31% bawełny organicznej i 21% lnu, dzięki czemu kolor i powierzchnia są żywe, a niewielkie różnice między ściereczkami są normalne. Wymiary to 43 x 70 cm w kolorze Siano \/ Śliwka \/ Brąz \/ Terakota. Przed użyciem wypierz w podanej temperaturze, bez płynu do płukania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTrzymaj ją na relingu piekarnika do codziennego wycierania albo złóż na prezent z innymi tekstyliami kuchennymi z \u003ca href=\"\/pl\/collections\/marimekko\"\u003ekolekcji Marimekko\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58846350934351,"sku":"6411255154136","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/076053-843_X401083_10_1762964760.jpg?v=1790046618"},{"product_id":"marimekko-kukasta-kukkaan-tablecloth-140-x-140-cm","title":"Obrus Kukasta Kukkaan 140 x 140 cm","description":"\u003cp\u003eObrus Kukasta Kukkaan rozkłada na stole kwiatowy wzór Erji Hirvi z 2024 roku, drukowany w Helsinkach i wykończony na krawędziach. Hirvi namalowała swobodnie skomponowany wzór w swojej letniej pracowni, a fińska nazwa znaczy od kwiatu do kwiatu, od lotu trzmieli wśród letnich kwiatów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTkany z niebielonej bawełny w 100% organicznej obrus ma wymiary 140 x 140 cm i dostępny jest w kolorach Siano \/ Śliwka \/ Brąz \/ Terakota oraz Biały \/ Terakota \/ Ochra \/ Śliwka. Niebielona bawełna ma naturalnie żywy kolor, a niewielkie różnice wymiarów między obrusami i partiami mogą się zdarzyć. Pierz w podanej temperaturze i prasuj na lewej stronie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNakryj nim kwadratowy stół i dodaj serwetki lub bieżnik z \u003ca href=\"\/pl\/collections\/marimekko\"\u003ekolekcji Marimekko\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Hay \/ Plum \/ Bronze \/ Terracotta","offer_id":58846351032655,"sku":"6411255128458","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ Terracotta \/ Ochre \/ Plum","offer_id":58846351065423,"sku":"6411255128441","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/076052-843_X401095_10_1762964753.jpg?v=1790046620"},{"product_id":"marimekko-kukasta-kukkaan-bag-43-x-44-cm","title":"Torba Kukasta Kukkaan 43 x 44 cm","description":"\u003cp\u003eTorba Kukasta Kukkaan to obszerna torba na zakupy, drukowana w Helsinkach, z naszytą z przodu metką Marimekko. Erja Hirvi namalowała wzór w 2024 roku w swojej letniej pracowni, pozwalając kwiatom pojawiać się tak, jak robią to w naturze. Fińska nazwa znaczy od kwiatu do kwiatu, od trzmieli przemieszczających się między letnimi kwiatami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTorba powstaje z bawełny w 100% organicznej i ma wymiary 43 x 44 cm, w kolorze Róż \/ Złamana Biel \/ Śliwka \/ Terakota. Pierz ją w podanej temperaturze, aby nadruk pozostał wyrazisty.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZabierz ją na rynek albo trzymaj złożoną w szufladzie na nieplanowane sprawy, a inne tekstylia zobacz w \u003ca href=\"\/pl\/collections\/marimekko\"\u003ekolekcji Marimekko\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58846353359183,"sku":"6411255128564","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/075978-324_X401082_10_1762964551.jpg?v=1790046661"},{"product_id":"marimekko-kukasta-kukkaan-kitchen-towel-2-pcs","title":"Ściereczka kuchenna Kukasta Kukkaan 2 szt.","description":"\u003cp\u003eTen zestaw zawiera dwie ściereczki kuchenne drukowane w różnych wariantach kolorystycznych wzoru Kukasta Kukkaan, obie z zawieszką na długiej krawędzi i drukowane w Helsinkach. Erja Hirvi stworzyła wzór w 2024 roku w przypływie malarskiej energii w swojej letniej pracowni, a fińska nazwa, od kwiatu do kwiatu, podąża za trzmielami wśród letnich kwiatów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eObie ściereczki utkano z mieszanki 48% bawełny z recyklingu, 31% bawełny organicznej i 21% lnu, dzięki czemu kolor i powierzchnia są żywe, a drobne różnice między egzemplarzami się pojawiają. Każda ma wymiary 43 x 70 cm, a para dostępna jest w kolorze Złamana Biel \/ Róż \/ Terakota \/ Ochra. Przed użyciem wypierz je w podanej temperaturze i bez płynu do płukania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJedną trzymaj w użyciu, drugą w szufladzie, albo podaruj parę razem z obrusem z \u003ca href=\"\/pl\/collections\/marimekko\"\u003ekolekcji Marimekko\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58846353391951,"sku":"6411255154150","price":47.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/075974-832_X401085_10_1764778311.jpg?v=1790046664"},{"product_id":"marimekko-oiva-kukasta-kukkaan-bowl-5-dl","title":"Miska Oiva \/ Kukasta Kukkaan 5 dl","description":"\u003cp\u003eMiska Oiva to czysta, codzienna forma, którą Sami Ruotsalainen zaprojektował dla Marimekko, tu ozdobiona wzorem Kukasta Kukkaan Erji Hirvi z 2024 roku. Hirvi namalowała swobodny motyw kwiatowy w swojej letniej pracowni, a fińska nazwa znaczy od kwiatu do kwiatu, z ukłonem w stronę trzmieli wśród letnich kwiatów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana w Tajlandii z kamionki w 100% białej miska ma 12,5 cm średnicy i 7 cm wysokości oraz pojemność 5 dl. Można ją myć w zmywarce oraz stosować w piekarniku, mikrofalówce i zamrażarce, ma kontakt z żywnością i dostępna jest w kolorze Biały \/ Róż \/ Terakota \/ Śliwka. Przed użyciem usuń naklejkę ze spodu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUżywaj jej do owsianki, zupy lub jagód i skomponuj nakrycie z kubkiem i talerzami Oiva z \u003ca href=\"\/pl\/collections\/marimekko\"\u003ekolekcji Marimekko\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58846353424719,"sku":"6411255127505","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/075969-138_X401087_10_1762964508.jpg?v=1790046667"},{"product_id":"marimekko-pieni-kukasta-kukkaan-acrylic-coated-cotton-fabric","title":"Tkanina bawełniana powlekana akrylem Pieni Kukasta Kukkaan","description":"\u003cp\u003eTa bawełna powlekana akrylem nosi drobnoskalowy wzór kwiatowy Pieni Kukasta Kukkaan, drukowany w Helsinkach. Erja Hirvi namalowała wzór w 2024 roku w swojej letniej pracowni, uchwytując wiele sposobów, w jakie kwiaty pojawiają się w naturze; fińska nazwa znaczy od kwiatu do kwiatu, od trzmieli wśród letnich kwiatów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTkanina bazowa to bawełna w 100% organiczna z powłoką akrylową, a ochronne wykończenie pozwala przetrzeć powierzchnię wilgotną ściereczką. Raport wzoru wynosi 88 cm, a tkanina sprzedawana jest na metry, w kolorze Biel Naturalna \/ Śliwka \/ Róż. Prasuj wyłącznie na lewej stronie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNadaje się na zmywalny obrus, podkładki lub poduszkę ogrodową, obok drukowanych bawełn z \u003ca href=\"\/pl\/collections\/marimekko\"\u003ekolekcji Marimekko\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58846354571599,"sku":"6411255125174","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/075942-832_X402331_10_1763480606.jpg?v=1790046679"},{"product_id":"marimekko-kukasta-kukkaan-plate-9-cm","title":"Talerz Kukasta Kukkaan 9 cm","description":"\u003cp\u003eTen mały talerz ma kształt kwiatu Kukasta Kukkaan Erji Hirvi i należy do limitowanej kapsuły jubileuszowej upamiętniającej 75 lat Marimekko i sztukę drukowania. Na spodzie nosi specjalną metkę jubileuszową, a w opakowaniu przychodzi z kartką z życzeniami w kształcie kwiatu. Hirvi namalowała wzór w 2024 roku; fińska nazwa znaczy od kwiatu do kwiatu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonany w Tajlandii z kamionki w 100% białej talerz ma 9 cm średnicy, można go myć w zmywarce oraz stosować w piekarniku, mikrofalówce i zamrażarce, ma też kontakt z żywnością. Dostępny jest w kolorach Pomarańczowa Czerwień i Ochra. Przed użyciem usuń naklejkę ze spodu, ponieważ zawiera niewielką ilość metalu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUżywaj go do biżuterii, torebki herbaty lub słodyczy i zbierz oba kolory z \u003ca href=\"\/pl\/collections\/marimekko\"\u003ekolekcji Marimekko\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Orange Red","offer_id":58846357651791,"sku":"6411255207894","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ochre","offer_id":58846357684559,"sku":"6411255151937","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Pale Green","offer_id":58846357717327,"sku":"6411255176671","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/077047-220_X435004_10_1786365798.jpg?v=1790046765"},{"product_id":"marimekko-kukasta-kukkaan-plate-15-cm","title":"Talerz Kukasta Kukkaan 15 cm","description":"\u003cp\u003eTen talerz przyjmuje kontur kwiatu Kukasta Kukkaan Erji Hirvi i należy do limitowanej kapsuły jubileuszowej świętującej 75 lat Marimekko i sztukę drukowania. Na spodzie ma specjalną metkę jubileuszową i przychodzi z kartką z życzeniami w kształcie kwiatu. Wzór pochodzi z 2024 roku, a fińska nazwa znaczy od kwiatu do kwiatu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTalerz wykonano w Tajlandii z kamionki w 100% białej, ma 15 cm średnicy, można go myć w zmywarce oraz stosować w piekarniku, mikrofalówce i zamrażarce, ma też kontakt z żywnością. Kolory to Ochra \/ Zielony, Róż \/ Petrol i Śliwka \/ Zielony. Przed użyciem usuń naklejkę ze spodu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUżywaj go do śniadania lub deseru i mieszaj kolory z talerzem 9 cm z \u003ca href=\"\/pl\/collections\/marimekko\"\u003ekolekcji Marimekko\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Ochre \/ Green","offer_id":58846357750095,"sku":"6411255208372","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Pink \/ Petrol","offer_id":58846357782863,"sku":"6411255125563","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Plum \/ Green","offer_id":58846357815631,"sku":"6411255125570","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Pale Mint \/ Plum","offer_id":58846357848399,"sku":"6411255177821","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/077046-260_X434717_10_1786365552.jpg?v=1790046769"},{"product_id":"marimekko-oiva-kukasta-kukkaan-plate-20-cm","title":"Talerz Oiva \/ Kukasta Kukkaan 20 cm","description":"\u003cp\u003eTalerz Oiva nosi nadruk Kukasta Kukkaan w formie ceramicznej kalkomanii. Erja Hirvi namalowała ten wzór w 2024 roku w przypływie kreatywności w swoim letnim domu, uchwytując wiele sposobów, w jakich kwiaty pojawiają się w naturze. Fińska nazwa oznacza od kwiatu do kwiatu, nawiązanie do trzmieli przenoszących się między letnimi kwiatami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonany w Tajlandii ze 100% brązowej kamionki talerz ma 20 cm średnicy i jest dostępny w kamionce ze śliwką, brązem i terakotą albo w bieli z wanilią, terakotą i śliwką. Można go myć w zmywarce oraz używać w piekarniku, mikrofalówce i zamrażalniku. Zastawa Oiva została zaprojektowana przez Samiego Ruotsalainena.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUżywaj go jako talerzyka do dodatków przy obiedzie albo do ciasta i mieszaj oba warianty kolorystyczne na jednym stole. Odkryj więcej nadruków w \u003ca href=\"\/pl\/collections\/marimekko\"\u003ekolekcji Marimekko\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Stoneware \/ Plum \/ Bronze \/ Terracotta","offer_id":58846366171471,"sku":"6411255135456","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"White \/ Vanilla \/ Terracotta \/ Plum","offer_id":58846366204239,"sku":"6411255127499","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"White \/ Warm Pink \/ Pale Green \/ Plum","offer_id":58846366237007,"sku":"6411255183143","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/076057-848_X401089_10_1764780876.jpg?v=1790047009"},{"product_id":"marimekko-oiva-kukasta-kukkaan-bowl-4-dl","title":"Miska Oiva \/ Kukasta Kukkaan 4 dl","description":"\u003cp\u003eMiska Oiva \/ Kukasta Kukkaan 4 dl nosi kalkomanię wzoru Kukasta kukkaan na czystej formie serii Oiva. Erja Hirvi namalowała radośnie kwitnący nadruk Kukasta kukkaan w przypływie kreatywności w swoim letnim domu, całkowicie pochłonięta kwiatową inspiracją. Swobodnie narysowany wzór uchwytuje wiele sposobów, w jakich kwiaty pojawiają się w naturze, a jego fińska nazwa oznacza od kwiatu do kwiatu, nawiązanie do trzmieli przenoszących się między letnimi kwiatami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana w Tajlandii ze 100% brązowej kamionki miska ma 5 cm wysokości, 13.5 cm średnicy i mieści 4 dl. Można ją myć w zmywarce oraz używać w piekarniku, mikrofalówce i zamrażalniku. Jest dostępna w kamionka \/ śliwka \/ brąz \/ terakota oraz biały \/ ciepły róż \/ bladozielony \/ śliwka.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUżywaj jej na śniadanie, do zupy albo do podawania na stole i połącz ją z pasującymi kubkami i talerzami z \u003ca href=\"\/pl\/collections\/marimekko\"\u003ekolekcji Marimekko\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Stoneware \/ Plum \/ Bronze \/ Terracotta","offer_id":58846366302543,"sku":"6411255135463","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"White \/ Warm Pink \/ Pale Green \/ Plum","offer_id":58846366335311,"sku":"6411255177500","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/076056-848_X401086_10_1764780881.jpg?v=1790047012"},{"product_id":"marimekko-oiva-kukasta-kukkaan-mug-2-5-dl","title":"Kubek Oiva \/ Kukasta Kukkaan 2.5 dl","description":"\u003cp\u003eKubek Oiva \/ Kukasta Kukkaan 2.5 dl przenosi kwitnący nadruk Kukasta kukkaan na prostą i solidną formę Oiva. Erja Hirvi namalowała radośnie kwitnący nadruk Kukasta kukkaan w przypływie kreatywności w swoim letnim domu, całkowicie pochłonięta kwiatową inspiracją. Swobodnie narysowany wzór uchwytuje wiele sposobów, w jakich kwiaty pojawiają się w naturze, a jego fińska nazwa oznacza od kwiatu do kwiatu, nawiązanie do trzmieli przenoszących się między letnimi kwiatami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonany w Tajlandii ze 100% brązowej kamionki kubek ma 9.5 cm wysokości, 8 cm średnicy i mieści 2.5 dl. Można go myć w zmywarce oraz używać w piekarniku, mikrofalówce i zamrażalniku. Jest dostępny w kamionka \/ śliwka \/ brąz \/ terakota.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMiej go pod ręką do porannej kawy albo popołudniowej herbaty i zbuduj pełne nakrycie z miskami i talerzami z \u003ca href=\"\/pl\/collections\/marimekko\"\u003ekolekcji Marimekko\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Stoneware \/ Plum \/ Bronze \/ Terracotta","offer_id":58846366368079,"sku":"6411255135470","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"White \/ Pink \/ Terracotta \/ Plum","offer_id":58846366400847,"sku":"6411255127529","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"White \/ Warm Pink \/ Pale Green \/ Plum","offer_id":58846366433615,"sku":"6411255183136","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/076055-848_X401092_10_1764780871.jpg?v=1790047016"},{"product_id":"marimekko-oiva-kukasta-kukkaan-mug-4-dl","title":"Kubek Oiva \/ Kukasta Kukkaan 4 dl","description":"\u003cp\u003eDuży kubek Oiva \/ Kukasta Kukkaan 4 dl owija kwitnącą kalkomanię wokół prostej formy Oiva. Zastawa Oiva została zaprojektowana przez Samiego Ruotsalainena. Erja Hirvi namalowała radośnie kwitnący nadruk Kukasta kukkaan w przypływie kreatywności w swoim letnim domu, całkowicie pochłonięta kwiatową inspiracją. Swobodnie narysowany wzór uchwytuje wiele sposobów, w jakich kwiaty pojawiają się w naturze, a jego fińska nazwa oznacza od kwiatu do kwiatu, nawiązanie do trzmieli przenoszących się między letnimi kwiatami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonany w Tajlandii ze 100% białej kamionki kubek ma 10 cm wysokości, 9.5 cm średnicy i mieści 4 dl. Można go myć w zmywarce oraz używać w piekarniku, mikrofalówce i zamrażalniku. Jest dostępny w biały \/ róż \/ terakota \/ śliwka oraz biały \/ ciepły róż \/ bladozielony \/ śliwka.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZachowaj go na obfitą poranną kawę albo zupę w kubku, obok pasujących talerzy i misek z \u003ca href=\"\/pl\/collections\/marimekko\"\u003ekolekcji Marimekko\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"White \/ Pink \/ Terracotta \/ Plum","offer_id":58846368104783,"sku":"6411255127512","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"White \/ Warm Pink \/ Pale Green \/ Plum","offer_id":58846368137551,"sku":"6411255183174","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/075968-138_X401090_10_1762964504.jpg?v=1790047103"},{"product_id":"marimekko-kukasta-kukkaan-cotton-fabric","title":"Tkanina bawełniana Kukasta Kukkaan","description":"\u003cp\u003eTa gruba tkanina bawełniana nosi wzór Kukasta kukkaan, zadrukowany w Helsinkach, i jest sprzedawana na metry. Erja Hirvi namalowała radośnie kwitnący nadruk Kukasta kukkaan w przypływie kreatywności w swoim letnim domu, całkowicie pochłonięta kwiatową inspiracją. Swobodnie narysowany wzór uchwytuje wiele sposobów, w jakich kwiaty pojawiają się w naturze, a jego fińska nazwa oznacza od kwiatu do kwiatu, nawiązanie do trzmieli przenoszących się między letnimi kwiatami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTkana w Finlandii ze 100% bawełny organicznej ma raport wzoru 110 cm i dość masy do prac dekoratorskich. Jest dostępna w róż \/ naturalna biel \/ śliwka \/ terakota, atrament \/ niezapominajka \/ brąz, jasnoróżowy \/ zielony \/ złamana biel oraz siano \/ śliwka \/ brąz \/ terakota. Pierz z podobnymi kolorami i licz się ze skurczem do 4%.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZamów potrzebną długość na poduszki, zasłony albo obrus i dopasuj ją do gotowych elementów z \u003ca href=\"\/pl\/collections\/marimekko\"\u003ekolekcji Marimekko\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Pink \/ Natural White \/ Plum \/ Terracotta","offer_id":58846368629071,"sku":"6411255125198","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ink \/ Forget-Me-Not \/ Bronze","offer_id":58846368661839,"sku":"6411255125754","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Light Pink \/ Green \/ Off-White","offer_id":58846368694607,"sku":"6411255222408","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hay \/ Plum \/ Bronze \/ Terracotta","offer_id":58846368727375,"sku":"6411255125143","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/075943-324_X400061_10_1780564006.jpg?v=1790047125"},{"product_id":"marimekko-lumimarja-cotton-fabric","title":"Tkanina bawełniana Lumimarja","description":"\u003cp\u003eTa bawełna Marimekko nosi wzór Lumimarja, drukowany w Helsinkach i sprzedawany na metry. Nastrojowy wzór Erji Hirvi z 2004 roku, zainspirowany zimową naturą, zaczął się od gałązki krzewu, do której dodała piękne jagody, i szybko staje się klasykiem Marimekko.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTkanina to 100% bawełny organicznej z raportem wzoru 62 cm, dostępna w kolorze beżowy \/ brązowy \/ niebieski. Pierz z podobnymi kolorami, przestrzegaj podanej temperatury prania i licz się ze skurczem do 4%. Wyprodukowano w Finlandii.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUszyj z niej zasłony lub poszewki do spokojnego zimowego pokoju, razem z produktami z \u003ca href=\"\/pl\/collections\/marimekko\"\u003ekolekcji Marimekko\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58846383472975,"sku":"6411255042587","price":47.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/075023-885_X418677_10_1776830502.jpg?v=1790047579"}],"url":"https:\/\/vividify.com\/pl\/collections\/erja-hirvi.oembed","provider":"Vividify","version":"1.0","type":"link"}