{"title":"Lampy podłogowe i ścienne","description":"\u003cp\u003eOświetlenie podłogowe i ścienne pozwalające budować nastrojowe światło w pomieszczeniu warstwami — od Lampy podłogowej AJ i Lampy podłogowej PH 3½-2½ marki Louis Poulsen po inspirowaną Bauhausem Lampę podłogową WSTL 30 Wagenfeld marki TECNOLUMEN i Lampę ścienną NJP marki Louis Poulsen. Razem obejmują wszystko: od miękkiego kącika do czytania po rzeźbiarski akcent w przedpokoju.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBliżej można im się przyjrzeć w dedykowanych kolekcjach \u003ca href=\"\/pl\/collections\/floor-lamps\"\u003elamp podłogowych\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003elamp ściennych\u003c\/a\u003e. Jako autoryzowany sprzedawca Vividify gwarantuje, że każda lampa jest w 100% oryginalna, a zamówienia powyżej €150 wysyłamy na cały świat za darmo.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bh-23-bauhaus-floor-lamp","title":"Lampa podłogowa BH23 Bauhaus","description":"\u003cp\u003eInspirowana Bauhausem BH 23 to rzeźbiarska lampa podłogowa z około 1923 roku, której ramię z przeciwwagą przywodzi na myśl żartobliwe formy Oskara Schlemmera i wyrafinowane projekty Marianne Brandt. Niklowana, kolejno numerowana i opatrzona sygnetem TECNOLUMEN \/ BAUHAUS, stanowi artystyczny akcent w wysmakowanych wnętrzach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa należy do niezwykłego okresu eksperymentów wokół warsztatu metalowego Bauhausu na początku lat 20., gdy oprawy oświetleniowe przemyślano od podstaw jako kompozycje kuli, tarczy i linii. Nazwisko pierwotnego projektanta BH 23 nie zachowało się i właśnie dlatego jej wyważone ramię z przeciwwagą odczytuje się jak rozmowę między głównymi postaciami epoki — teatralną geometrią Oskara Schlemmera i zdyscyplinowanym rzemiosłem metalowym Marianne Brandt. TECNOLUMEN, manufaktura z Bremy założona w 1980 roku przez Waltera Schnepela i najlepiej znana z autoryzowanej reedycji lampy stołowej WG 24 Wilhelma Wagenfelda, przywróciła ten projekt do życia; każdy egzemplarz jest niklowany, kolejno numerowany i opatrzony sygnetem TECNOLUMEN \/ BAUHAUS.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW domu BH 23 zachowuje się bardziej jak rzeźba kinetyczna niż mebel. Ustawiona przy fotelu do czytania lub kanapie pozwala dzięki ramieniu z przeciwwagą skierować skupione światło dokładnie tam, gdzie jest potrzebne, a potem odsunąć je i wyciszyć wnętrze — jeden wyrazisty przedmiot wykonuje pracę kilku lamp, co sprawdza się w niewielkich mieszkaniach azjatyckich miast. Smukła, linearna konstrukcja nie zaburza perspektywy w małym salonie, a lśniąca niklowana powierzchnia wychwytuje i mnoży dzienne światło przy oknie. Równie przekonująco wypada w przedpokoju czy gabinecie, gdzie jej sylwetka czyta się jak rysunek w przestrzeni. Więcej pomysłów przedstawiamy w naszym poradniku \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003eoświetlenie designerskie do małych mieszkań\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokrewne projekty prezentujemy w naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/floor-lamps\"\u003ekolekcji lamp podłogowych\u003c\/a\u003e, a kolejne numerowane edycje Bauhausu — w naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/tecnolumen\"\u003ekolekcji TECNOLUMEN\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e wbudowany LED. IP20, do wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"TECNOLUMEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54154407117135,"sku":"BH 23","price":558.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/TECNOLUMEN-BH23-nickel-plated-metal-fs-1-web_convert_2.webp?v=1745304247"},{"product_id":"ad-30-art-deco-floor-lamp","title":"Lampa podłogowa AD 30 Art Déco","description":"\u003cp\u003eWyprodukowana po raz pierwszy w 1930 roku dla kolekcji TECNOLUMEN lampa AD 30 Art Déco o wysokości 78 cm stała się popularną lampą biurową. Otwarty klosz z opalowego szkła rozprasza łagodne, nastrojowe światło, a niklowane i chromowane powierzchnie oddają wyrafinowanie początku XX wieku. Każdy egzemplarz jest kolejno numerowany i opatrzony znakiem TECNOLUMEN.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTECNOLUMEN, producent z Bremy najlepiej znany z autoryzowanych reedycji klasyków epoki Bauhausu, takich jak WG 24 Wilhelma Wagenfelda, z tą samą archiwalną starannością podchodzi do swojej linii Art Déco. AD 30 zachowuje język formalny lat 30. — stopniowane elementy metalowe, świetlistą kulę z opalowego szkła oraz grę polerowanego niklu i chromu, która definiowała ówczesne biura i salony. Kolejna numeracja i sygnet producenta podkreślają, że jest to wierna kontynuacja oryginalnego projektu, a nie swobodna interpretacja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako lampa podłogowa o niewielkiej wysokości AD 30 jest dyskretnie wszechstronna w aranżacji. Ustawiona przy fotelu do czytania lub na końcu kanapy daje miękkie, nastrojowe światło na wysokości wzroku, bez masywności pełnowymiarowej lampy typu uplight — to cenna zaleta w niewielkich mieszkaniach, gdzie każdy metr podłogi się liczy, a lampy sufitowe wieczorem bywają zbyt ostre. Pasuje zarówno do wnętrz w duchu epoki, jak i do współczesnych, minimalistycznych przestrzeni, w których szklana kula staje się ciepłym, rzeźbiarskim akcentem. Więcej pomysłów na warstwowe oświetlenie w małych układach przedstawiamy w naszym poradniku \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003eoświetlenie designerskie do małych mieszkań\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUzupełniające projekty prezentujemy w naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/floor-lamps\"\u003ekolekcji lamp podłogowych\u003c\/a\u003e; AD 30 można też zestawić z modelami stołowymi z tej samej linii Art Déco z naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/table-lamps\"\u003ekolekcji lamp stołowych\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27 (kompatybilne z E26), 1 oprawka, maks. 75 W. IP20, do wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"TECNOLUMEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54322434539855,"sku":"AD 30","price":507.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/Tecnolumen-AD30-fs-1_convert.webp?v=1745304240"},{"product_id":"bst-23-bauhaus-floor-lamp","title":"Lampa podłogowa BST 23 Bauhaus","description":"\u003cp\u003eGyula Pap zaprojektował BST 23 w 1923 roku dla eksperymentalnego Haus am Horn autorstwa Georga Muchego. Precyzyjna reprodukcja TECNOLUMEN wykorzystuje żarówkę z lustrzaną kopułą świecącą na mleczne szkło, co daje efekt unoszącego się światła; model odtworzono na podstawie szczegółowych rysunków Papa. Każda lampa jest kolejno numerowana i oznaczona cechą TECNOLUMEN \/ BAUHAUS.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGyula Pap (1899–1983) był węgierskim artystą i jednym z najzdolniejszych członków warsztatu metalowego Bauhausu w Weimarze. Haus am Horn, zaprojektowany przez Georga Muchego, był eksperymentalnym domem pokazowym szkoły, zbudowanym na wielką wystawę Bauhausu w 1923 roku, by pokazać, jak może mieszkać nowoczesny człowiek — a lampa podłogowa Papa powstała jako część tej wizji. Jej idea pozostaje zdumiewająco czysta sto lat później: naga żarówka z lustrzaną koroną stoi na szczycie smukłego trzonu, a jej światło odbija się miękko w dół na tarczę z mlecznego szkła, dzięki czemu poświata zdaje się unosić. TECNOLUMEN, manufaktura z Bremy założona w 1980 roku i strażniczka bauhausowskiego dziedzictwa oświetleniowego, wiernie odtwarza projekt według oryginalnych rysunków Papa, a każdy egzemplarz jest numerowany i cechowany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe współczesnym domu BST 23 to rzadka lampa podłogowa, która dodaje światła, nie dodając wizualnego ciężaru. Cienka pionowa linia i przezroczysta korona nie zaburzają perspektywy, dzięki czemu lampa może stanąć obok kanapy, w narożniku lub przy oknie, nie zagracając pokoju — realna zaleta w niewielkich mieszkaniach azjatyckich miast. Pośrednie, odbite światło czyni z niej naturalne źródło nastroju na wieczór: spokojne, pozbawione olśnienia i lekko teatralne, niczym mały pomnik modernizmu w rogu salonu. Świetnie wypada zarówno w minimalistycznych, jak i w kolekcjonersko zestawionych, eklektycznych wnętrzach. Więcej pomysłów przedstawiamy w naszym poradniku \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003eoświetlenie designerskie do małych mieszkań\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokrewne projekty prezentujemy w naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/floor-lamps\"\u003ekolekcji lamp podłogowych\u003c\/a\u003e, kolejne numerowane edycje Bauhausu — w naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/tecnolumen\"\u003ekolekcji TECNOLUMEN\u003c\/a\u003e, a prace samego projektanta — w naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/gyula-pap\"\u003ekolekcji Gyula Pap\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e wbudowany LED. IP20, do wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"TECNOLUMEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54322434801999,"sku":"BST 23","price":1765.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/Tecnolumen-BST23-1-fs-21_convert.webp?v=1745304230"},{"product_id":"eb-27-stl-buquet-floor-lamp","title":"Lampa podłogowa EB 27 StL Buquet","description":"\u003cp\u003eRównież oparta na patencie Édouarda-Wilfrida Buqueta z 1927 roku lampa podłogowa EB 27 StL przenosi ideę lampy biurkowej do wysokiej wersji. TECNOLUMEN dodał metalową podstawę mieszczącą transformator, zachowując uchylne ramiona i przeciwwagi Buqueta. Powłoka srebrna lub niklowa nadaje smukłej konstrukcji industrialnie szykowny charakter, a każda lampa nosi sygnet TECNOLUMEN.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOryginalna EB 27 narodziła się w Paryżu, gdzie francuski rzemieślnik Édouard-Wilfrid Buquet opatentował swój układ przegubowych ramion i przeciwwag 9 lutego 1927 roku — lampę zadaniową, która sama równoważy się w każdej pozycji, bez śrub i zacisków, cenioną przez architektów i projektantów awangardy końca lat 20. Podłogowa wersja StL przenosi tę mechaniczną elegancję na wysokość stojącą: ta sama uchylna geometria wspiera się na smukłej kolumnie, w której podstawie dyskretnie ukryto nowoczesny transformator. Lampę produkuje TECNOLUMEN z Bremy, niemiecki wytwórca ceniony za wierne reedycje klasyków wczesnego modernizmu, a każdy numerowany egzemplarz nosi sygnet producenta jako dowód pochodzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStojąca lampa zadaniowa to jedno z najbardziej przydatnych narzędzi w małym domu, a EB 27 StL należy do najbardziej wdzięcznych. Przysunięta do fotela do czytania lub kanapy kieruje wyważony reflektor dokładnie tam, gdzie potrzebuje tego strona książki; wsunięta za podłokietnik niemal znika, bo smukła sylwetka zajmuje minimum powierzchni podłogi. Ponieważ światło jest skupione, a nie wypełniające wnętrze, lampa świetnie współgra z łagodniejszymi źródłami ogólnymi — to klasyczny przepis na to, by mały salon po zmroku zyskał głębię. Polerowany metal odwdzięczy się w miejscu, w którym może na nim grać wieczorne światło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZapraszamy do naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/floor-lamps\"\u003ekolekcji lamp podłogowych\u003c\/a\u003e, do pełnej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/tecnolumen\"\u003ekolekcji TECNOLUMEN\u003c\/a\u003e oraz do innych projektów, których autorem jest \u003ca href=\"\/pl\/collections\/edouard-wilfrid-buquet\"\u003eÉdouard-Wilfrid Buquet\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"TECNOLUMEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54322435719503,"sku":"EB 27 StL Ni","price":6339.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/eb27-stl-1_web_fs.png?v=1745492229"},{"product_id":"eb-27-wl-buquet-wall-lamp","title":"Lampa ścienna EB 27 WL Buquet","description":"\u003cp\u003eProjekt Buqueta z 1927 roku występuje również w wersji ściennej — EB 27 WL. TECNOLUMEN stosuje powłokę srebrną lub niklową i zachowuje obrotowe przeguby zapewniające elastyczne światło, dzięki czemu lampa oszczędza miejsce na blacie, nie rezygnując z funkcjonalnego kunsztu. Każdy egzemplarz jest kolejno numerowany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa stojąca za tą wersją ścienną to cicha ikona Paryża końca lat 20.: 9 lutego 1927 roku francuski rzemieślnik Édouard-Wilfrid Buquet opatentował układ przegubowych ramion i przeciwwag, dzięki któremu lampa zadaniowa sama równoważy się w każdej pozycji, bez śrub i zacisków. Projekt cenili architekci i pracownie twórcze epoki, a do dziś produkuje go TECNOLUMEN z Bremy — niemiecki wytwórca ceniony za wierne reedycje klasyków wczesnego modernizmu — zachowując geometrię Buqueta i dyskretnie unowocześniając komponenty elektryczne. Kolejna numeracja każdego egzemplarza jest gwarancją pochodzenia, a nie ozdobnikiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚcienna WL to zapewne najbardziej oszczędzający miejsce członek rodziny EB 27 — i sprytna odpowiedź dla małych domów, w których liczy się każdy centymetr biurka i szafki nocnej. Zamontowana przy łóżku zastępuje lampkę nocną w całości, a obrotowe przeguby przenoszą światło nad stronę książki i z powrotem; nad wąskim biurkiem lub konsolą daje skupione światło, nie zabierając miejsca na blacie. Ponieważ polerowane ramię wygląda równie dobrze w spoczynku, co w użyciu, pełni w małych pomieszczeniach także rolę ściennej rzeźby. W połączeniu z ciepłym, przygaszonym światłem sufitowym lampa obsłuży po zmroku wszystkie zadania z bliska.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZapraszamy do naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003ekolekcji lamp ściennych\u003c\/a\u003e, do pełnej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/tecnolumen\"\u003ekolekcji TECNOLUMEN\u003c\/a\u003e oraz do innych projektów, których autorem jest \u003ca href=\"\/pl\/collections\/edouard-wilfrid-buquet\"\u003eÉdouard-Wilfrid Buquet\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e G6.35, 1 żarówka, maks. 5.5 W. IP20, do wnętrz. Żarówka nie jest dołączona — polecamy LED G6.35 \/ GY6.5 (~1180 lm).\u003c\/p\u003e","brand":"TECNOLUMEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54322435785039,"sku":"EB 27 WL Ni","price":4216.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/Tecnolumen-EB27_NI-BUQUET-Edouard-Wilfired_Buquet-fs-01_convert.webp?v=1745304201"},{"product_id":"msw-27-bauhaus-wall-lamp","title":"Lampa ścienna MSW 27 Bauhaus","description":"\u003cp\u003eMart Stam zaprojektował MSW 27 w 1927 roku — niklowaną metalową czaszę, która daje miękkie, nastrojowe światło. TECNOLUMEN przypomina o niedocenianym dorobku Stama poza jego ikonicznym krzesłem wspornikowym; polerowany lub matowy nikiel wnosi powściągliwą elegancję do wnętrz inspirowanych Bauhausem. Każda lampa jest numerowana i grawerowana sygnetem TECNOLUMEN.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMart Stam (1899–1986) był holenderskim architektem w samym centrum ruchu modernistycznego: przypisuje mu się pierwsze wspornikowe krzesło ze stalowej rurki, zaprojektował dom na przełomową wystawę osiedla Weissenhof w 1927 roku i wykładał gościnnie w Bauhausie w Dessau. MSW 27 pochodzi z tego samego niezwykłego roku. To lampa ścienna sprowadzona do jednego gestu — płytka metalowa czasza odsunięta od ściany, która kieruje światło w górę i sprawia, że reflektorem staje się sama ściana. Nic nie jest tu dekoracją; wszystko ma cel. Ta oszczędność środków sprawia, że projekt niemal sto lat później wciąż wygląda współcześnie. TECNOLUMEN z Bremy, producent znany z autoryzowanych reedycji Bauhausu, wytwarza MSW 27 z tą samą starannością co klasyki Wagenfelda: każda lampa jest numerowana kolejno i nosi sygnet TECNOLUMEN.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePonieważ MSW 27 daje światło pośrednie, sprawdza się wszędzie tam, gdzie potrzeba jasności bez olśnienia: po obu stronach łóżka zamiast lamp stołowych, wzdłuż korytarza albo nad kanapą, by wizualnie podnieść sufit. Światło skierowane w górę sprawia, że niskie wnętrza wydają się wyższe — to przydatny trik w niewielkich miejskich mieszkaniach, jeden z kilku opisanych w naszym poradniku \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003edesignerskie oświetlenie do małych mieszkań\u003c\/a\u003e. Wersja polerowana wygląda nieco bardziej oficjalnie, matowa swobodniej; obie naturalnie łączą się z innymi przedmiotami z \u003ca href=\"\/pl\/collections\/tecnolumen\"\u003ekolekcji TECNOLUMEN\u003c\/a\u003e. Można też przejrzeć pełną ofertę \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003elamp ściennych\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27 (kompatybilne z E26), 1 żarówka, maks. 60 W. IP20, do wnętrz. Żarówka nie jest dołączona — zalecamy LED E27.\u003c\/p\u003e","brand":"TECNOLUMEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54322437423439,"sku":"MSW 27","price":643.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/TECNOLUMEN-MSW27-Mart-Stam-FS_convert_1.webp?v=1745304179"},{"product_id":"wad-36-art-deco-wall-lamp","title":"Lampa ścienna WAD 36 Art Déco","description":"\u003cp\u003eStworzona przez Rosi Findeisen i Jo Kähne w 1980 roku i produkowana przez TECNOLUMEN, WAD 36 to kinkiet w stylu Art Déco: pionowy element z opalowego szkła o sylwetce pochodni, wykończony chromem lub polerowanym mosiądzem. Jego wyrafinowany blask pasuje do klasycznych wnętrz, dodając im dyskretnej wystawności. Każdy egzemplarz jest kolejno numerowany i oznaczony na potwierdzenie autentyczności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePochodnia to jeden z motywów definiujących oświetlenie Art Déco: w wielkich hotelach, kinach i transatlantykach lat dwudziestych i trzydziestych ścienne pochodnie rzucały światło ku górze uroczystymi pionowymi liniami, zamieniając samo oświetlenie w architekturę. WAD 36 destyluje ten gest do rzeczy najistotniejszych — smukłego płomienia z opalowego szkła w precyzyjnie opracowanej metalowej oprawie — bez ciężkiej ornamentyki, która często przytłaczała tamtą epokę. Zaprojektowana w 1980 roku lampa należy do linii Art Déco marki TECNOLUMEN; producent z Bremy jest najbardziej znany z autoryzowanych reedycji Bauhausu, a te same standardy obowiązują również tutaj: każdy egzemplarz jest kolejno numerowany i oznaczony jako gwarancja pochodzenia. Wybór wykończenia całkowicie zmienia charakter lampy: chrom brzmi chłodno i wielkomiejsko, a polerowany mosiądz ciepło i salonowo. Zobacz, jak ta linia zestawia się z modernistyczną klasyką firmy, w naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/tecnolumen\"\u003ekolekcji Tecnolumen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy ścienne zarabiają na siebie w domach, gdzie brakuje miejsca na podłodze i na blatach — to codzienność mieszkań w Seulu, Tokio i Hongkongu — a WAD 36 jest eleganckim sposobem, by wykorzystać tę przewagę. Zamontuj parę, by obramować lustro, łóżko albo konsolę w przedpokoju, a skierowane w górę światło z opalowego szkła omyje ścianę miękkim blaskiem i przy okazji wizualnie podniesie sufit. Pojedyncza lampa przy fotelu do czytania dodaje odrobiny międzywojennego blasku, nie podporządkowując całego pomieszczenia temu stylowi. Przygaszona wieczorem opalowa kolumna staje się niemal świecowa. Przejrzyj pełną ofertę \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003elamp ściennych\u003c\/a\u003e, by porównać sylwetki, a nasz poradnik o \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003edesignerskim oświetleniu małych mieszkań\u003c\/a\u003e wyjaśnia, gdzie światło montowane na ścianie pracuje najciężej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27 (kompatybilne z E26), 1 żarówka, maks. 60 W. IP20, do wnętrz. Żarówka nie jest dołączona — polecamy żarówkę LED E27 (2.5–6 W, 250–480 lm).\u003c\/p\u003e","brand":"TECNOLUMEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54322438177103,"sku":"WAD 36 M","price":464.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/Tecnolumen-WAD36_M-Jo_Kahne-fs-02_convert.webp?v=1745304159"},{"product_id":"wstl-30-wagenfeld-floor-lamp","title":"Lampa podłogowa WSTL 30 Wagenfeld","description":"\u003cp\u003eWSTL 30 Wilhelma Wagenfelda przenosi stylistykę Bauhausu w wysoką, podłogową sylwetkę z tekstylnym kloszem. TECNOLUMEN zastąpił oryginalny cellon odpornym na ciepło tworzywem, zachowując niklowany metal i lakierowaną na czarno podstawę. Wyważone proporcje dają miękkie, rozproszone światło do salonu lub biura. Każda lampa otrzymuje kolejny numer i znak pieczęci TECNOLUMEN.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWagenfeld dojrzewał jako projektant w warsztacie metalowym Bauhausu w Weimarze i przez całą długą karierę jednego z najważniejszych niemieckich projektantów przemysłowych niósł ze sobą podstawową lekcję tej szkoły: forma ma wynikać z uczciwej funkcji. WSTL 30 pochodzi z 1930 roku i pokazuje, jak naturalnie to myślenie przeskalowało się z biurka na całe wnętrze: smukły trzon, czysta, tarczowa podstawa i prosty klosz, gdzie każdy element robi dokładnie jedną rzecz i nic ponadto. Nie ma tu ozdób, które by ją datowały, i dlatego niemal sto lat później wciąż wygląda współcześnie. TECNOLUMEN, producent z Bremy, któremu powierzono wytwarzanie oświetlenia Wagenfelda, wiernie trzyma się oryginalnych rysunków, zastępując jedynie epokowy klosz z cellonu nowoczesnym materiałem odpornym na ciepło; każdy egzemplarz otrzymuje kolejny numer i nosi pieczęć TECNOLUMEN, co wyróżnia go jako autentyczną edycję spośród licznych naśladownictw, które ten projekt zainspirował.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako lampa podłogowa WSTL 30 zasługuje na swoje miejsce, będąc użyteczną bez podnoszenia głosu. Rozproszona poświata przenikająca przez tkaninę klosza jest idealna obok fotela do czytania lub kanapy i wypełnia narożnik salonu spokojnym, równym światłem, które korzystnie oświetla i ludzi, i materiały. W mniejszych mieszkaniach w mieście — również w kompaktowych układach typowych dla azjatyckich metropolii — taka lampa podłogowa bywa mądrzejszym wyborem niż kolejna oprawa sufitowa: nie wymaga montażu, można ją przenieść w dowolne miejsce, a smukła sylwetka zajmuje niemal zero wizualnej przestrzeni. Dobrze zestawia się z tekiem z połowy ubiegłego wieku, czystą bielą ścian albo współczesnymi, minimalistycznymi wnętrzami; niklowany trzon i czarna podstawa osadzają praktycznie każdą paletę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWSTL 30 wpisuje się w szerszą rodzinę projektów z epoki Bauhausu w naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/tecnolumen\"\u003ekolekcji TECNOLUMEN\u003c\/a\u003e, gdzie można znaleźć również jej mniejsze rodzeństwo na biurko i szafkę nocną. Aby porównać jej stonowaną geometrię z innymi stojącymi klasykami, warto przejrzeć całą naszą ofertę \u003ca href=\"\/pl\/collections\/floor-lamps\"\u003elamp podłogowych\u003c\/a\u003e, a w poszukiwaniu sposobów rozmieszczenia, dzięki którym ciasne pokoje wydają się większe, nasz poradnik o \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003edesignerskim oświetleniu do małych mieszkań\u003c\/a\u003e podpowiada praktycznie, pokój po pokoju. Uczciwe materiały, wyważone proporcje i numerowana pieczęć autentyczności: WSTL 30 to historia Bauhausu, która naprawdę pracuje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27 (kompatybilne z E26), 1 żarówka, maks. 75 W. IP20, do wnętrz. Żarówka nie jest dołączona — zalecamy LED E27 (6–9 W, 480–870 lm).\u003c\/p\u003e","brand":"TECNOLUMEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54322438504783,"sku":"WSTL 30","price":1202.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/Tecnolumen-WSTL30-Wilhelm_Wagenfeld-fs-01_convert.webp?v=1745304419"},{"product_id":"wire-floor-lamp","title":"Lampa podłogowa Wire","description":"\u003cp\u003eLampa podłogowa Wire ma chromowany stalowy stelaż, który rozszerza się u góry, by utrzymać biały półkolisty klosz, a niewielki metalowy reflektor kieruje światło w górę, dając miękkie, nastrojowe oświetlenie. Ażurowa, rzeźbiarska forma wprowadza do każdego wnętrza obecność wyrazistą, a przy tym nienachalną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeria Wire wywodzi się ze świata Vernera Pantona — duńskiego projektanta, który całą karierę poświęcił wyciąganiu skandynawskiego designu z cichej powściągliwości ku kolorowi, geometrii i eksperymentowi. Obok formowanych krzeseł i wciągających wnętrz, które przyniosły mu sławę, Pantona fascynowały otwarte konstrukcje metalowe — kraty i druciane ramy, które wyznaczają bryłę, nie wypełniając jej, i przepuszczają światło oraz powietrze na wylot. VERPAN, duńska marka oświetleniowa oddana wiernej produkcji projektów Pantona, buduje lampę podłogową Wire dokładnie w tym duchu: chromowany stalowy szkielet rysuje lampę w powietrzu niczym rysunek konturowy, zwieńczony białym półkolistym kloszem. Wewnątrz mały metalowy reflektor kieruje światło żarówki w górę, dzięki czemu klosz wypełnia się miękkim, pośrednim blaskiem zamiast twardym punktem jasności. Powstaje lampa podłogowa, która zachowuje się jak architektura nastroju — rzeźbiarska po zgaszeniu, atmosferyczna po włączeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePonieważ stelaż jest w większości powietrzem, lampa podłogowa Wire wnosi do wnętrza wysokość i obecność, nie dodając wizualnej masy — to prawdziwy dar w mniejszych mieszkaniach, gdzie pełna kolumna albo ciężki klosz szybko zdominowałyby przestrzeń. Warto ustawić ją obok sofy lub fotela do czytania albo pozwolić jej zająć narożnik, w którym światło skierowane w górę obmywa sufit i zmiękcza całe pomieszczenie; w ciasnych miejskich mieszkaniach ten zabieg niezawodnie sprawia, że niskie wnętrza wydają się wyższe. Polerowany chrom chwyta za dnia światło dzienne, a wieczorem światło lamp, więc oprawa nigdy nie wygląda martwo. Równie dobrze czuje się w towarzystwie klasyków mid-century, jak i oszczędnych wnętrz współczesnych. Pasujący do niej akcent, Wire Table Lamp, znajduje się wśród naszych \u003ca href=\"\/pl\/collections\/table-lamps\"\u003edesignerskich lamp stołowych\u003c\/a\u003e; inne sylwetki można porównać w naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/floor-lamps\"\u003ekolekcji lamp podłogowych\u003c\/a\u003e; a po wskazówki, jak budować nastrój na ograniczonych metrach, warto sięgnąć do poradnika o \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003edesignerskim oświetleniu małych mieszkań\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27 (kompatybilne z E26), 1 żarówka, maks. 60 W. IP20, do wnętrz. Żarówka nie jest dołączona — zalecamy LED E27 (5.6–9 W, 806 lm).\u003c\/p\u003e","brand":"VERPAN","offers":[{"title":"Chrome\/White","offer_id":54802693357903,"sku":"104134","price":858.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chrome\/Orange","offer_id":54802693390671,"sku":"136017","price":858.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/136017_Verpan-Wire-Floor-Lamp-Chrome-Orange_02_1600x_e384d995-b752-43ff-89be-699e962744b8.jpg?v=1746166146"},{"product_id":"fun-floor-lamp-1","title":"Lampa podłogowa Fun","description":"\u003cp\u003eWielu uważa kolekcję Fun za jedno z największych osiągnięć Vernera Pantona w projektowaniu oświetlenia. Od 1964 roku ta lampa podłogowa budzi radość i inspiruje niezliczone opowieści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFUN 1STM to lampa podłogowa z chromowaną ramą złożoną z trzech pierścieni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerner Panton (1926–1998) był wielkim prowokatorem duńskiego wzornictwa – człowiekiem, który porzucił bezpieczeństwo teku i tradycji rzemieślniczej na rzecz nasyconych barw, tworzyw sztucznych i całościowo projektowanych wnętrz. W serii Fun z 1964 roku sięgnął po zaskakująco naturalny materiał: cienkie krążki z muszli perłowej, wycinane ręcznie i zawieszane kaskadowo na prostych metalowych ramach. Krążki nie tylko migoczą – kołyszą się przy najlżejszym ruchu powietrza i stykają się ze sobą z miękkim, dzwoneczkowym dźwiękiem, przez co Fun należy do nielicznych lamp przemawiających zarówno do ucha, jak i do oka. Dziś serię produkuje VERPAN, duńska firma założona w 2003 roku wyłącznie po to, by utrzymać projekty Pantona w autentycznej produkcji; rozmach jego twórczości zobaczysz w naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/verpan\"\u003ekolekcji VERPAN\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako lampa podłogowa FUN 1STM zachowuje się niczym biżuteria dla wnętrza – za dnia mieniąca się rzeźba, wieczorem kolumna miękkiego, perłowego światła. Ustaw ją w rogu salonu lub obok fotela, gdzie ruch przechodzących osób delikatnie ożywia muszle. W mniejszych mieszkaniach zajmowane miejsce zwraca się z nawiązką, bo pełni jednocześnie rolę głównej ozdoby pomieszczenia, więc mniej potrzeba gdzie indziej; odbijające światło krążki rozpraszają je po wnętrzu i rozjaśniają pokoje o ograniczonym dostępie światła dziennego. Po więcej pomysłów sięgnij do naszego poradnika o \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003edesignerskim oświetleniu do małych mieszkań\u003c\/a\u003e lub przejrzyj wszystkie \u003ca href=\"\/pl\/collections\/floor-lamps\"\u003elampy podłogowe\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27 (kompatybilne z E26), 1 żarówka, maks. 61 W. IP20, do wnętrz. Żarówka nie jest dołączona – zalecamy żarówkę LED E27 (5.6–7 W, 806 lm).\u003c\/p\u003e","brand":"VERPAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54802623267151,"sku":"114742","price":1165.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/FUN-1STM_1600x_436a4d0c-999e-4dca-b830-5ab416628801.jpg?v=1746166079"},{"product_id":"fun-floor-lamp-2","title":"Lampa podłogowa Fun","description":"\u003cp\u003eWielu uważa kolekcję Fun za jedno z największych osiągnięć Vernera Pantona w projektowaniu oświetlenia. Od 1964 roku kolekcja budzi radość i inspiruje niezliczone opowieści.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFUN 1STM Brass to lampa podłogowa z ramą złożoną z trzech pierścieni w wykończeniu mosiężnym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGdy Verner Panton (1926–1998) tworzył serię Fun w 1964 roku, był już najbardziej radykalnym duńskim projektantem – byłym asystentem Arnego Jacobsena, który porzucił konwencjonalną kulturę stolarską na rzecz eksperymentów z kolorem, formą i nastrojem. Do serii Fun wybrał ręcznie wycinane krążki z naturalnej macicy perłowej, zawieszone w zachodzących na siebie warstwach, dzięki czemu mienią się, kołyszą i cicho dzwonią, gdy powietrze przepływa przez pomieszczenie. W tej mosiężnej wersji kontrast jest szczególnie bogaty: ciepła metalowa rama pogłębia złociste tony obecne już w muszli i nadaje lampie bardziej miodowy, wieczorny charakter niż jej chromowanej siostrze. Serię produkuje dziś kopenhaska firma VERPAN, założona w 2003 roku, by wiernie wytwarzać projekty Pantona – odkryj więcej w naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/verpan\"\u003ekolekcji VERPAN\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFUN 1STM Brass pasuje do wnętrz utrzymanych w ciepłej tonacji: w towarzystwie mebli z orzecha, aksamitnych obić czy odcieni terakoty raczej promienieje, niż skrzy się. Niech wyznaczy kącik do czytania albo stanie obok sofy, gdzie perłowe światło korzystnie oświetla zarówno twarze, jak i tkaniny. W niewielkich miejskich mieszkaniach tak efektowna lampa podłogowa zastępuje jednocześnie zwykłą lampę i dzieło sztuki, pozostawiając blaty wolne i dając wnętrzu wyrazisty punkt centralny. Po więcej wskazówek zajrzyj do naszego artykułu o \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003edesignerskim oświetleniu do małych mieszkań\u003c\/a\u003e lub przejrzyj pełną ofertę \u003ca href=\"\/pl\/collections\/floor-lamps\"\u003elamp podłogowych\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27 (kompatybilne z E26), 1 żarówka, maks. 60 W. IP20, do wnętrz. Żarówka nie jest dołączona – zalecamy żarówkę LED E27 (5.6–7 W, 806 lm).\u003c\/p\u003e","brand":"VERPAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54802645254479,"sku":"113552","price":1349.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/FUN-1STM-Brass_1600x_b9c701a4-414d-4e47-9d35-112368fe2dc7.jpg?v=1746166077"},{"product_id":"fun-wall-lamp","title":"Fun Lampa ścienna","description":"\u003cp\u003eWielu uznaje kolekcję Fun za jedno z największych arcydzieł oświetleniowych Vernera Pantona; od 1964 roku niesie radość i budzi niezliczone opowieści. Fun 1WM to lampa ścienna z chromowaną ramą złożoną z trzech pierścieni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerner Panton zaprojektował serię Fun w 1964 roku, u szczytu swojego zerwania z ortodoksją duńskiego wzornictwa. Wykształcony jako architekt i uformowany wcześnie w pracowni Arnego Jacobsena, Panton zbudował własną renomę na wzornictwie zmysłowym i wciągającym — a Fun jest jednym z jego najczystszych przejawów. Rzędy ręcznie ciętych krążków z masy perłowej zwisają z chromowanej ramy, zamieniając światło elektryczne w ciepły, zmienny połysk i nagradzając każdy przeciąg delikatnym dźwiękiem. Panton wykorzystywał te lampy we własnych słynnych projektach wnętrz, a seria cieszy się popytem do dziś; produkuje ją VERPAN, duński wytwórca poświęcony jego projektom oświetleniowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMontowana na ścianie 1WM przenosi doświadczenie Fun tam, gdzie nie dotrze ani lampa wisząca, ani stołowa. Zawieszona po obu stronach łóżka zamiast lamp nocnych całkowicie uwalnia stolik nocny — to jeden z najskuteczniejszych sposobów oszczędzania miejsca w małej sypialni i ulubiony trik w kompaktowych azjatyckich mieszkaniach. Równie dobrze sprawdza się parami wzdłuż korytarza, obok lustra czy nad kanapą, gdzie dodaje blasku i faktury na wysokości wzroku. Muszle rozpraszają światło żarówki w łagodną poświatę, traktuj ją więc jako oświetlenie nastrojowe, a nie zadaniowe, i połącz z mocniejszymi źródłami w innych częściach pokoju. Nasz poradnik o \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003eoświetleniu designerskim do małych mieszkań\u003c\/a\u003e omawia takie warstwowe podejście.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZnajdź pasujące lampy wiszące i stołowe w naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/verpan\"\u003ekolekcji VERPAN\u003c\/a\u003e lub przejrzyj wszystkie \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003elampy ścienne\u003c\/a\u003e w poszukiwaniu kolejnych rozwiązań oszczędzających miejsce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27 (kompatybilne z E26), 1 żarówka, maks. 60 W. IP20, do wnętrz. Żarówka nie jest dołączona — polecamy żarówkę LED E27 (1.6–9 W, 80–806 lm).\u003c\/p\u003e","brand":"VERPAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54802736447823,"sku":"112253","price":674.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/FUN-1WM_1600x_7aafcf0a-1c8c-4bcf-ac3e-cbffea7a91f7.jpg?v=1746166075"},{"product_id":"ph-3-2-floor-lamp","title":"Lampa podłogowa PH 3½-2½","description":"\u003cp\u003eLampa podłogowa PH 3½-2½ przenosi trzyklosowy system Poula Henningsena na wysokość czytania: górny klosz o średnicy 33 cm z ręcznie dmuchanego białego szkła opalowego nad mniejszymi kloszami dolnymi, wszystkie wygięte zgodnie ze spiralą logarytmiczną, aby dawać światło bez olśnienia, rozłożone równomiernie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSystem PH pochodzi z 1926 roku i wyrósł z paryskiej lampy Henningsena nagrodzonej złotym medalem w 1925 roku; wznowienie Louis Poulsen z 2002 roku wiernie odtwarza pierwotną geometrię, uzupełniając ją o nowoczesną instalację elektryczną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzy wysokości około 1,3 m jest naturalnym towarzyszem fotela do czytania lub narożnika kanapy, obsługiwanym włącznikiem nożnym. Zapraszamy do obejrzenia innych \u003ca href=\"\/pl\/collections\/floor-lamps\"\u003edesignerskich lamp podłogowych\u003c\/a\u003e oraz całej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/louis-poulsen\"\u003ekolekcji Louis Poulsen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27 (kompatybilne z E26), 1 żarówka, maks. 70 W. Do wnętrz. Żarówka nie jest dołączona — polecamy LED E27 (8,5–10 W, 1055 lm).\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"High lustre chrome plated","offer_id":54837085897039,"sku":"5744162199","price":1877.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black metallised","offer_id":54837085929807,"sku":"5744166218","price":1877.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brass metallised","offer_id":54837085962575,"sku":"5744611255","price":1877.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/10872_10872_PH-35-25-Floor-Chrome-01-2-5-90771.png?v=1746166831"},{"product_id":"panthella-floor-lamp","title":"Lampa podłogowa Panthella","description":"\u003cp\u003eLampa podłogowa Panthella to najokazalszy członek rodziny, którą Verner Panton zaprojektował dla Louis Poulsen w 1971 roku, i wersja najbliższa jego pierwotnej wizji świetlnej rzeźby w skali mebla. Biały trzon w kształcie trąbki i półkulisty klosz z opalowego akrylu działają jak jeden ciągły reflektor: światło odbija się od podstawy i rozprasza przez klosz, dzięki czemu lampa świeci miękko, zupełnie bez olśnienia – produkowana bez zmian od 1971 roku, ponieważ nic w niej się nie zestarzało.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUstaw tę lampę podłogową obok sofy albo fotela do czytania, w ciemnym kącie, któremu brakuje życia, lub przy oknie, gdzie jej rzeźbiarska sylwetka widoczna jest także za dnia. Wieczorem może całkowicie zastąpić światło sufitowe, zamieniając jasność z góry na spokojniejszy, niższy nastrój. Zobacz więcej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/floor-lamps\"\u003elamp podłogowych\u003c\/a\u003e lub odkryj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/verner-panton\"\u003ekolekcję Verner Panton\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27, 1 żarówka, maks. 53 W. IP20, do wnętrz. Żarówka nie jest dołączona.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54837121745231,"sku":"5744167068","price":952.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/49970_49970_Panthella-Floor-01-2-5-90386.png?v=1746166829"},{"product_id":"moonsetter","title":"Moonsetter","description":"\u003cp\u003eMoonsetter duńskiej architektki Anne Boysen wygrał w 2020 roku konkurs Next Danish Design Classic, a następnie został dopracowany wspólnie z Louis Poulsen na premierę w 2021 roku, w numerowanych edycjach po 100 egzemplarzy. Projekt sprowadza lampę do elementarnej geometrii: okrągły dysk trzymany w smukłej chromowanej ramie nad cylindryczną podstawą. Dysk — z jednej strony lustrzany, z drugiej biały — obraca się o pełne 360° nad ukrytym LED-em, więc lampa nigdy nie daje dwa razy tego samego światła: przechyl lustro, by rzucić światło w głąb pokoju, albo obróć matową stronę do przodu, by uzyskać miękką, księżycową poświatę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBędąc w równym stopniu rzeźbą podłogową co lampą, Moonsetter rozkwita tam, gdzie nastrój liczy się bardziej niż światło do pracy — obok kanapy, w rogu sypialni albo przy ścianie, która wychwyci jego refleksy. Zestaw go z klasykami z \u003ca href=\"\/pl\/collections\/louis-poulsen\"\u003ekolekcji Louis Poulsen\u003c\/a\u003e lub zobacz więcej rzeźbiarskich \u003ca href=\"\/pl\/collections\/floor-lamps\"\u003elamp podłogowych\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e wbudowany LED, 3500 K, za opalowym dyfuzorem silikonowym; płynne ściemnianie za pomocą obrotowego przełącznika na cylindrze. IP20, do wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54837172601167,"sku":"5744168274","price":5955.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/51462_51462_Moonsetter_Floor_Chrome-01-2-5-91850.webp?v=1746166828"},{"product_id":"njp-floor-lamp","title":"NJP Lampa podłogowa","description":"\u003cp\u003eNJP Lampa podłogowa to reinterpretacja klasycznej lampy architekta na erę LED autorstwa Okiego Sato ze studia nendo, zaprojektowana dla Louis Poulsen w 2015 roku. Zachowuje uczciwą, odsłoniętą mechanikę oryginałów z lat 30. — widoczne sprężyny, przegubowe połączenia, głowicę, która trafia dokładnie tam, gdzie ją skierujesz — podczas gdy głowica w kształcie komina jest czystym nendo: odprowadza ciepło z diody LED i odbija odrobinę światła z powrotem wzdłuż ramienia, dzięki czemu lampa delikatnie oświetla samą siebie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUstawiona obok fotela lub kanapy jest znakomitą lampą do czytania, bo wysoko umieszczony LED trzyma olśnienie z dala od oczu; sięga też ponad wezgłowie tam, gdzie lampa stołowa zatłoczyłaby szafkę nocną. Wyłącznik czasowy gasi ją po 4 lub 8 godzinach. Poznaj więcej projektów studia \u003ca href=\"\/pl\/collections\/nendo\"\u003enendo\u003c\/a\u003e lub przejrzyj nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/floor-lamps\"\u003elampy podłogowe\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e wbudowany LED, 10 W, 2700 K lub 3000 K w zależności od wersji; włącznik na głowicy. IP20, do wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Black","offer_id":54837220049231,"sku":"5744165138","price":716.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":54837220081999,"sku":"5744165141","price":716.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Aluminium Grey","offer_id":54837220114767,"sku":"5744162380","price":716.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/10636_16223_NJP-Floor-Black-02-2-5-91678.png?v=1746166826"},{"product_id":"aj-floor-lamp","title":"Lampa podłogowa AJ","description":"\u003cp\u003eLampa podłogowa AJ to modelowa lampa do czytania Arnego Jacobsena, zaprojektowana w 1957 roku dla hotelu SAS Royal w Kopenhadze. Asymetryczny, uchylny klosz kieruje światło bez olśnienia dokładnie na stronę książki, a smukły trzon i niska podstawa zajmują minimum miejsca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRodzina AJ, będąca częścią całościowego projektu Jacobsena dla hotelu, powtarza pochylone linie jego foteli Swan i Egg i od tamtej pory produkowana jest przez Louis Poulsen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUstaw ją obok fotela albo przy końcu sofy; skieruj klosz w stronę ściany, aby uzyskać miękką wieczorną poświatę. Włącznik znajduje się na przewodzie. Zobacz więcej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/floor-lamps\"\u003elamp podłogowych\u003c\/a\u003e lub pełną \u003ca href=\"\/pl\/collections\/arne-jacobsen\"\u003ekolekcję Arne Jacobsen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27 (kompatybilne z E26), 1 żarówka, maks. 20 W. IP20, do wnętrz. Żarówka nie jest dołączona – polecamy LED E27 (6–6.5 W, 810 lm).\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Brass\/black","offer_id":54837251178831,"sku":"5744171915","price":1106.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brass\/warm grey","offer_id":54837251211599,"sku":"5744171928","price":1106.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stainless steel polished","offer_id":54837251244367,"sku":"5744166425","price":1242.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":54837251277135,"sku":"5744169707","price":1052.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":54837251309903,"sku":"5744169710","price":1052.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pale petroleum","offer_id":54837251342671,"sku":"5744169794","price":1052.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Electric orange","offer_id":54837251375439,"sku":"5744170000","price":1052.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Soft lemon","offer_id":54837251408207,"sku":"5744170013","price":1052.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warm sand","offer_id":54837251440975,"sku":"5744170026","price":1052.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dusty Blue","offer_id":54837251473743,"sku":"5744170039","price":1052.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warm grey","offer_id":54837251506511,"sku":"5744170042","price":1052.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/63619_63619_AJ-Floor-Black-Brass-OFF.webp?v=1746166823"},{"product_id":"keglen-floor-lamp","title":"Lampa podłogowa Keglen","description":"\u003cp\u003eLampa podłogowa Keglen kontynuuje współpracę Louis Poulsen i BIG (Bjarke Ingels Group), która zaczęła się od lampy wiszącej dla Muzeum Tirpitz, wkopanego w wydmy zachodniego wybrzeża Danii. Keglen – po duńsku „stożek” – łączy wyraziście narysowany aluminiowy stożek z wygiętym dyfuzorem, który wybrzusza się wokół trzonu niczym kropla wody uchwycona w połowie spadania i łagodzi wbudowaną diodę LED, gdy światło przez niego przechodzi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako lampa podłogowa jest studium powściągliwości: stożek daje skupioną, pozbawioną olśnienia plamę światła obok fotela do czytania lub sofy, a dyfuzor unosi delikatną poświatę, dzięki czemu lampa nigdy nie wydaje się ostra w ciemnym pomieszczeniu, natomiast smukły trzon z łatwością znika za meblami. Wersje wiszącą i stołową znajdziesz w naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/louis-poulsen\"\u003ekolekcji Louis Poulsen\u003c\/a\u003e lub przejrzyj wszystkie \u003ca href=\"\/pl\/collections\/floor-lamps\"\u003elampy podłogowe\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e wbudowany LED, 8.5 W – biały: Dim-to-Warm 2700–2000 K; czarny: 3000 K. Płynne ściemnianie na podstawie z funkcją pamięci. IP20, do wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Black \/ 2700-2000K (Dim to Warm)","offer_id":54837286404431,"sku":"5744166797","price":811.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2700-2000K (Dim to Warm)","offer_id":54837286437199,"sku":"5744166784","price":811.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3000K","offer_id":58172449030479,"sku":"5744167945","price":811.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 3000K","offer_id":58172449063247,"sku":"5744167958","price":811.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/50566_50566_Keglen_Floor_White-01-2-5-91836.webp?v=1746166822"},{"product_id":"ph-80-floor-lamp","title":"Lampa podłogowa PH 80","description":"\u003cp\u003eLampa podłogowa PH 80 przenosi system trzech kloszy Poula Henningsena na biały akryl opalowy, z ukrytym czerwonym reflektorem górnym, który ociepla światło. Efektem jest równomiernie rozproszone światło bez olśnienia, o wyraźnym charakterze lat 70.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLouis Poulsen stworzył PH 80 w 1974 roku, w roku, w którym Henningsen skończyłby osiemdziesiąt lat, przenosząc geometrię jego spirali logarytmicznej na materiały nowej dekady.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUstaw ją obok sofy lub fotela do czytania: światło skierowane w dół w zupełności wystarcza do lektury, a rozświetlone klosze łagodnie rozjaśniają cały kąt. Zobacz więcej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/floor-lamps\"\u003edesignerskich lamp podłogowych\u003c\/a\u003e lub \u003ca href=\"\/pl\/collections\/louis-poulsen\"\u003ekolekcję Louis Poulsen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27 (kompatybilne z E26), 1 żarówka, maks. 70 W. IP20, do wnętrz. Włącznik (lub ściemniacz, zależnie od wersji) na przewodzie. Żarówka nie jest dołączona — polecamy LED E27 (8–10 W, ok. 1055 lm).\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Opal white\/high lustre chrome plated \/ With switch","offer_id":54837327102287,"sku":"5744610816","price":1124.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opal white\/black \/ With dimmer","offer_id":54837327135055,"sku":"5744611459","price":1085.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opal white\/white \/ With dimmer","offer_id":54837327167823,"sku":"5744611475","price":1124.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opal white\/high lustre chrome plated \/ With dimmer","offer_id":58172467020111,"sku":"5744168313","price":1124.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opal white\/black \/ With switch","offer_id":58172467052879,"sku":"5744611352","price":1124.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opal white\/white \/ With switch","offer_id":58172467085647,"sku":"5744611404","price":1124.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/10624_22390_PH-80-01-2-5-90397.png?v=1746166820"},{"product_id":"ph-4-3-floor-lamp","title":"Lampa podłogowa PH 4½-3½","description":"\u003cp\u003eLampa podłogowa PH 4½-3½ powstała według oryginalnych rysunków Poula Henningsena z końca lat 20. XX wieku, choć wersja stojąca trafiła do katalogu Louis Poulsen dopiero w 1990 roku. Górny klosz o średnicy 45 cm i dolne klosze z ręcznie dmuchanego, trójwarstwowego szkła opalowego opierają się na krzywiznach wywiedzionych ze spirali logarytmicznej – geometrii, która przyniosła Henningsenowi złoto w Paryżu w 1925 roku – dzięki czemu każdy promień kierowany jest w dół i na zewnątrz, a żarówka pozostaje ukryta; całość niesie smukły trzon z chromowanego mosiądzu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa lampa podłogowa zasługuje na miejsce obok fotela do czytania lub w narożniku z sofą, gdzie skierowane w dół światło jest wygodne do lektury, a rozświetlone klosze ogrzewają całe wnętrze; ponieważ jest całkowicie wolna od olśnienia, może stać blisko miejsca do siedzenia, nie męcząc oczu, i nie wymaga montażu przy suficie. Warto zestawić ją z klasykami z naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/louis-poulsen\"\u003ekolekcji Louis Poulsen\u003c\/a\u003e lub porównać nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/floor-lamps\"\u003edesignerskie lampy podłogowe\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27, 1 żarówka, maks. 100 W. IP20, do wnętrz. Żarówka nie jest dołączona.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54837347680591,"sku":"5744161514","price":3419.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/10871_10871_PH-45-35-Glas-Floor-01-2-5-90393.webp?v=1746166819"},{"product_id":"vl-studio-table-floor-lamp","title":"Lampa stołowa\/podłogowa VL Studio","description":"\u003cp\u003eLampa VL Studio destyluje projekt totalny Vilhelma Lauritzena dla Radiohuset — siedziby duńskiego radia, którą stworzył wspólnie z Louis Poulsen w latach 40. XX wieku — do prostej kuli z ręcznie dmuchanego, trójwarstwowego szkła opalowego na podstawie ze szczotkowanego mosiądzu lub w macie czarnym. Od wznowienia w 2022 roku szkło wyrównuje światło w spokojną poświatę bez olśnienia, a nielakierowany mosiądz nabiera naturalnej patyny i z latami staje się coraz bardziej osobisty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiewiele lamp jest tak łatwych w codziennym życiu: Ø 150 zmieści się na parapecie, półce z książkami lub szafce nocnej, Ø 250 pasuje na biurko albo komodę, a Ø 320 stoi na podłodze przy sofie lub fotelu do czytania. Dwie albo trzy świecące kule na różnych wysokościach dają wnętrzu ciepło hotelowego lobby — bez ani jednej lampy sufitowej. Poznaj całą rodzinę w \u003ca href=\"\/pl\/collections\/louis-poulsen\"\u003ekolekcji Louis Poulsen\u003c\/a\u003e lub zobacz więcej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/table-lamps\"\u003elamp stołowych\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e Ø 150: G9, maks. 25 W. Ø 250 \/ Ø 320: E27, maks. 40 W. IP20, do wnętrz. Żarówka nie jest dołączona.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Brass \/ Ø 150","offer_id":54962516066639,"sku":"5744169367","price":449.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brass \/ Ø 320","offer_id":54962516099407,"sku":"5744167916","price":1052.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brass \/ Ø 250","offer_id":54962516132175,"sku":"5744169383","price":757.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ Ø 150","offer_id":54962516164943,"sku":"5744169354","price":344.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ Ø 320","offer_id":54962516197711,"sku":"5744167893","price":739.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ Ø 250","offer_id":54962516230479,"sku":"5744169370","price":480.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/50482_50482_VL_Studio-Table-Floor-Brass-150-02A-2-5-91790.png?v=1746166816"},{"product_id":"vl-38-floor-lamp","title":"Lampa podłogowa VL 38","description":"\u003cp\u003eLampa podłogowa VL 38 to współczesna odsłona projektu Vilhelma Lauritzena z lat 30. XX wieku dla Radiohuset, siedziby duńskiego radia, której każdą oprawę narysowała jego pracownia, a wyprodukował Louis Poulsen. Wznowiona w 2016 roku z technologią LED, zachowuje ciepły, organiczny funkcjonalizm, który wyróżniał Lauritzena: mały, uchylny klosz z pomalowanym na biało wnętrzem na smukłym, wygiętym mosiężnym trzonie — raczej towarzyszka lektury niż efektowny akcent, choć jej rodowód ma wiele do powiedzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo rzadka lampa podłogowa, która rozkwita w małych wnętrzach: wąski trzon zmieści się przy fotelu do czytania, poręczy kanapy lub łóżku i daje skupione, pozbawione olśnienia światło do książki, nie zalewając całego pokoju — idealne, gdy jedna osoba czyta, a druga śpi. Klosz skierowany na ścianę daje łagodniejsze światło nastrojowe. Zapraszamy do naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/floor-lamps\"\u003ekolekcji lamp podłogowych\u003c\/a\u003e oraz do poradnika o \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003edesignerskim oświetleniu do małych mieszkań\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e wbudowany LED, 9.6 W, 2700 K; dwa poziomy ściemniania na włączniku przewodowym, wyłącznik czasowy 4\/8 godzin. IP20, do wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Black","offer_id":54843655455055,"sku":"5744163208","price":716.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":54843655487823,"sku":"5744162270","price":716.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/10645_10645_VL38-Floor-Black-Wire-04-2-5-91682.png?v=1746166813"},{"product_id":"yuh-floor-lamp","title":"Lampa podłogowa Yuh","description":"\u003cp\u003eLampa podłogowa Yuh, zaprojektowana w 2017 roku przez duńsko-włoski duet GamFratesi dla Louis Poulsen, przenosi bezolśnieniowe myślenie Poula Henningsena we współczesny język formy. Cylindryczny klosz — okrągły u dołu, linearny u góry — obraca się, przesuwa wzdłuż mosiężnego trzonu i pochyla, dzięki czemu światło pada dokładnie tam, gdzie go potrzebujesz, a wąski otwór na szczycie uwalnia miękką, nastrojową poświatę. Nazwa nawiązuje do angielskiego „you”: to lampa zaprojektowana wokół osoby, która przy niej siedzi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa regulacja czyni z Yuh jeden z najbardziej oszczędzających miejsce sposobów oświetlenia domu: opuść klosz nisko do skupionego wieczornego czytania albo podnieś go i obróć w stronę ściany, by uzyskać światło pośrednie. Wersje czarna i biała znikają w minimalistycznych wnętrzach; mosiężne detale dodają dyskretnego luksusu. Prześledź to pokrewieństwo w naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/louis-poulsen\"\u003ekolekcji Louis Poulsen\u003c\/a\u003e lub przejrzyj wszystkie \u003ca href=\"\/pl\/collections\/floor-lamps\"\u003elampy podłogowe\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e wbudowany LED, 10 W, 2700 K; płynne ściemnianie (15–100%) włącznikiem na trzonie, wyłącznik czasowy 4\/8 godzin. IP20, do wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Black","offer_id":54843734557007,"sku":"5744612539","price":716.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":54843734589775,"sku":"5744612542","price":716.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brass\/black","offer_id":54843734622543,"sku":"5744162678","price":848.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brass\/White","offer_id":54843734655311,"sku":"5744162681","price":848.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/10658_17942_Yuh-Floor-Black-EU-02-2-5-91709.png?v=1746166810"},{"product_id":"aj-wall-lamp","title":"Lampa ścienna AJ","description":"\u003cp\u003eArne Jacobsen zaprojektował lampę ścienną AJ w 1957 roku dla hotelu SAS Royal w Kopenhadze, gdzie wisiała przy łóżkach w jego dziele totalnym — pochylony, asymetryczny klosz pobrzmiewa liniami foteli Swan i Egg stworzonych do tych samych pokoi. Louis Poulsen produkuje ją od tamtej pory; klosz obraca się o około 90° w górę i w dół oraz o 60° na każdą stronę, a pomalowane na biało wnętrze daje miękkie światło bez olśnienia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo dziś znakomicie wypełnia swoje pierwotne zadanie: zamontowana na wysokości ramion przy łóżku całkowicie zwalnia szafkę nocną i kieruje regulowane światło do czytania dokładnie tam, gdzie potrzeba — symetryczna para nadaje niewielkiej sypialni hotelowy spokój. Równie dobrze czuje się nad biurkiem czy w korytarzu. Zobacz naszą \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003ekolekcję lamp ściennych\u003c\/a\u003e lub \u003ca href=\"\/pl\/collections\/arne-jacobsen\"\u003ekolekcję Arne Jacobsen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E14, 1 żarówka, maks. 20 W. IP20, do wnętrz. Żarówka nie jest dołączona. Dostępna z przewodem i wtyczką lub do instalacji stałej, z wyłącznikiem lub bez.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Brass\/black \/ With cord","offer_id":54845261545807,"sku":"5743161861","price":757.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brass\/black \/ Without cord\/ with switch","offer_id":54845391569231,"sku":"5743161900","price":757.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brass\/black \/ Without cord\/ without switch","offer_id":55006910415183,"sku":"5743161887","price":757.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brass\/warm grey \/ With cord","offer_id":54845261578575,"sku":"5743161874","price":757.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brass\/warm grey \/ Without cord\/ with switch","offer_id":54845391601999,"sku":"5743161913","price":757.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brass\/warm grey \/ Without cord\/ without switch","offer_id":55006910447951,"sku":"5743161890","price":757.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stainless steel polished \/ With cord","offer_id":54845261611343,"sku":"5743150034","price":771.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stainless steel polished \/ Without cord\/ with switch","offer_id":54845391634767,"sku":"5743150995","price":757.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stainless steel polished \/ Without cord\/ without switch","offer_id":55006910480719,"sku":"5743150856","price":757.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ With cord","offer_id":54845261644111,"sku":"5743150445","price":721.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ Without cord\/ with switch","offer_id":54845391667535,"sku":"5743150869","price":757.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ Without cord\/ without switch","offer_id":55006910513487,"sku":"5743150720","price":757.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ With cord","offer_id":54845261676879,"sku":"5743150458","price":721.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ Without cord\/ with switch","offer_id":54845391700303,"sku":"5743150872","price":757.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ Without cord\/ without switch","offer_id":55006910546255,"sku":"5743150733","price":757.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pale petroleum \/ With cord","offer_id":54845261709647,"sku":"5743150539","price":721.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pale petroleum \/ Without cord\/ with switch","offer_id":54845391733071,"sku":"5743150953","price":757.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pale petroleum \/ Without cord\/ without switch","offer_id":55006910579023,"sku":"5743150814","price":757.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Electric orange \/ With cord","offer_id":54845261742415,"sku":"5743147746","price":721.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Electric orange \/ Without cord\/ with switch","offer_id":54845391765839,"sku":"5743147843","price":757.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Electric orange \/ Without cord\/ without switch","offer_id":55006910611791,"sku":"5743147791","price":757.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Soft lemon \/ With cord","offer_id":54845261775183,"sku":"5743147759","price":721.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Soft lemon \/ Without cord\/ with switch","offer_id":54845391798607,"sku":"5743147856","price":757.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Soft lemon \/ Without cord\/ without switch","offer_id":55006910644559,"sku":"5743147801","price":757.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warm sand \/ With cord","offer_id":54845261807951,"sku":"5743147762","price":721.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warm sand \/ Without cord\/ with switch","offer_id":54845391831375,"sku":"5743147869","price":757.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warm sand \/ Without cord\/ without switch","offer_id":55006910677327,"sku":"5743147814","price":757.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dusty Blue \/ With cord","offer_id":54845261840719,"sku":"5743147775","price":721.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dusty Blue \/ Without cord\/ with switch","offer_id":54845391864143,"sku":"5743147872","price":757.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dusty Blue \/ Without cord\/ without switch","offer_id":55006910710095,"sku":"5743147827","price":757.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warm grey \/ With cord","offer_id":54845261873487,"sku":"5743147788","price":721.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warm grey \/ Without cord\/ with switch","offer_id":54845391896911,"sku":"5743147885","price":757.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Warm grey \/ Without cord\/ without switch","offer_id":55006910742863,"sku":"5743147830","price":757.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/63618_63618_AJ-Wall-Black-Brass-Wire.webp?v=1746166737"},{"product_id":"vl-ring-crown-2-wall-lamp","title":"Lampa ścienna VL Ring Crown 2","description":"\u003cp\u003eVL Ring Crown narysował Vilhelm Lauritzen w latach 40. XX wieku dla Radiohuset, siedziby duńskiego radia, której każdy detal jego pracownia zaprojektowała wspólnie z Louis Poulsen — i choć nigdy jej tam nie zamontowano, zdobiła wnętrze stworzone przez Finna Juhla w 1947 roku dla fabryki porcelany Bing \u0026amp; Grøndahl, zanim w 2019 roku wróciła do produkcji. Dwa ręcznie dmuchane, trójwarstwowe klosze ze szkła opalowego spoczywają na satynowo polerowanym mosiężnym korpusie, celowo pozostawionym bez lakieru, który przez lata nabiera żywej patyny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki dwóm kloszom ta lampa ścienna daje wyraźnie więcej światła niż kinkiet jednokloszowy, a przy tym zostawia wolną podłogę i stoliki: zamontuj ją przy łóżku jako wykwintne światło do czytania albo ustaw parę po obu stronach lustra w przedpokoju. Zobacz więcej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003elamp ściennych\u003c\/a\u003e lub całą \u003ca href=\"\/pl\/collections\/louis-poulsen\"\u003ekolekcję Louis Poulsen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27, 2 żarówki, maks. 40 W każda. IP20, do wnętrz. Żarówki nie są dołączone.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"With Cord","offer_id":54851831693647,"sku":"5743145463","price":952.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Without Cord \/ With Switch","offer_id":54851831726415,"sku":"5743147733","price":952.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Without Cord \/ Without Switch","offer_id":54851831759183,"sku":"5743147717","price":952.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/57504_57504_VL-Ring-Crown-Wall-2-UL.png?v=1746166734"},{"product_id":"vl-ring-crown-1-wall-lamp","title":"Lampa ścienna VL Ring Crown 1","description":"\u003cp\u003eLampa ścienna VL Ring Crown 1 to jednokloszowy kinkiet z rodziny, którą Vilhelm Lauritzen narysował w latach 40. XX wieku dla Radiohuset; Louis Poulsen wznowił go w 2019 roku w oryginalnych materiałach: błyszczące, ręcznie dmuchane, trójwarstwowe szkło opalowe na satynowo polerowanym, nielakierowanym mosiądzu. Zrodzony z Lauritzenowskiej tradycji projektu totalnego — jego pracownia narysowała w budynku wszystko, aż po klamki — starzeje się z gracją: mosiądz rok po roku nabiera naturalnej patyny, a szkło zmiękcza światło w równomierną, przyjemną poświatę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako lampa ścienna dyskretnie oszczędza miejsce: zamontowana przy łóżku całkowicie zastępuje lampę stołową, a w parze wprowadza symetrię w przedpokoju lub obramowuje lustro światłem bez olśnienia. Połącz ją z oprawą z naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/pendant-lamps\"\u003ekolekcji lamp wiszących\u003c\/a\u003e, aby uzyskać warstwowe oświetlenie, albo zobacz więcej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003elamp ściennych\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27, 1 żarówka, maks. 40 W. IP20, do wnętrz. Żarówka nie jest dołączona.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"With Cord","offer_id":54851843457359,"sku":"5743145450","price":625.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Without Cord \/ With Switch","offer_id":54851843490127,"sku":"5743147720","price":625.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Without Cord \/ Without Switch","offer_id":54851843522895,"sku":"5743147704","price":625.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/18095_57424__VL-Ring-Crown-Wall-1.webp?v=1746166732"},{"product_id":"vl-studio-wall-lamp","title":"Lampa ścienna VL Studio","description":"\u003cp\u003eLampa ścienna VL Studio przywraca do życia funkcjonalistyczne dziedzictwo Radiohuset Vilhelma Lauritzena — gmachu duńskiego radia, którego każdą oprawę zaprojektowała jego pracownia, a wykonał Louis Poulsen. We wznowionej w 2022 roku wersji trzy warstwy ręcznie dmuchanego szkła opalowego całkowicie łagodzą światło żarówki, dzięki czemu klosz świeci równomiernie niczym mały księżyc na ścianie — na korpusie ze szczotkowanego, nielakierowanego mosiądzu, który z latami nabiera patyny, albo z matowego czarnego aluminium; klosz obraca się o 90° w obie strony.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy ścienne należą do najbardziej niedocenianych rozwiązań w niewielkich wnętrzach: para przy łóżku uwalnia szafki nocne, pojedyncza oprawa flankuje lustro lub rozgrzewa ciemny kąt, nie zajmując ani centymetra blatu. Zestaw ją z innymi \u003ca href=\"\/pl\/collections\/louis-poulsen\"\u003eklasykami Louis Poulsen\u003c\/a\u003e lub przejrzyj nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003edesignerskie lampy ścienne\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e G9, 1 żarówka, maks. 25 W. IP20, do wnętrz. Żarówka nie jest dołączona.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Black \/ With cord","offer_id":54851891396943,"sku":"5743150186","price":421.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brass \/ With cord","offer_id":54851891429711,"sku":"5743150199","price":557.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ Without cord","offer_id":58172184035663,"sku":"5743147092","price":421.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brass \/ Without cord","offer_id":58172184068431,"sku":"5743147102","price":557.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/50576_50576_VL_Studio-Wall-Black-01-2-5-91837.webp?v=1746166729"},{"product_id":"njp-wall-lamp","title":"Lampa ścienna NJP","description":"\u003cp\u003eLampa ścienna NJP przenosi w obszar stałej architektury precyzję lampy roboczej z serii zaprojektowanej przez Oki Sato ze studia nendo dla Louis Poulsen. Wprowadzona w 2015 roku jako przemyślenie klasycznej lampy architektonicznej na erę LED, zachowuje wyważone ramiona i uchylną głowicę w kształcie komina — która odprowadza ciepło, a przy tym rozlewa delikatną, wtórną poświatę z powrotem na ramię — w wersjach z krótkim i długim ramieniem, z przewodem lub podłączanych na stałe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZamontowana przy łóżku całkowicie zastępuje lampkę nocną: ustaw ramię nisko i do przodu, by uzyskać skupione światło do czytania, a po lekturze złóż je z powrotem przy ścianie. Równie dobrze czuje się nad biurkiem lub fotelem do czytania, a stonowane wykończenia łączą wnętrza skandynawskie z inspiracjami japońskimi. Poznaj więcej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003elamp ściennych\u003c\/a\u003e lub nasz poradnik o \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003edesignerskim oświetleniu małych mieszkań\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e wbudowany LED, 10 W, 2700 K lub 3000 K; włącznik na głowicy, wyłącznik czasowy 4\/8 godzin. IP20, do wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Black · 2700K \/ Short arm \/ With cord without wall box","offer_id":54851932455247,"sku":"5743163186","price":331.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black · 2700K \/ Short arm \/ Without cord with wall box","offer_id":54851954311503,"sku":"5743147241","price":394.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black · 2700K \/ Short arm \/ With cord and wall box","offer_id":54851954344271,"sku":"5743147526","price":394.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black · 2700K \/ Long arm \/ With cord without wall box","offer_id":54851954377039,"sku":"5743163225","price":498.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black · 2700K \/ Long arm \/ Without cord with wall box","offer_id":54851954409807,"sku":"5743147160","price":562.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black · 2700K \/ Long arm \/ With cord and wall box","offer_id":54851954442575,"sku":"5743147364","price":562.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White · 2700K \/ Short arm \/ With cord without wall box","offer_id":54851932488015,"sku":"5743163199","price":331.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White · 2700K \/ Short arm \/ Without cord with wall box","offer_id":54851954475343,"sku":"5743147254","price":394.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White · 2700K \/ Short arm \/ With cord and wall box","offer_id":54851954508111,"sku":"5743147539","price":394.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White · 2700K \/ Long arm \/ With cord without wall box","offer_id":54851954540879,"sku":"5743163238","price":498.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White · 2700K \/ Long arm \/ Without cord with wall box","offer_id":54851954573647,"sku":"5743147173","price":562.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White · 2700K \/ Long arm \/ With cord and wall box","offer_id":54851954606415,"sku":"5743147377","price":562.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Aluminium Grey · 2700K \/ Short arm \/ With cord without wall box","offer_id":54851932520783,"sku":"5743163995","price":331.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Aluminium Grey · 2700K \/ Short arm \/ Without cord with wall box","offer_id":54851954639183,"sku":"5743147267","price":394.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Aluminium Grey · 2700K \/ Short arm \/ With cord and wall box","offer_id":54851954671951,"sku":"5743147542","price":394.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Aluminium Grey · 2700K \/ Long arm \/ With cord without wall box","offer_id":54851954704719,"sku":"5743163474","price":498.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Aluminium Grey · 2700K \/ Long arm \/ Without cord with wall box","offer_id":54851954737487,"sku":"5743147186","price":562.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Aluminium Grey · 2700K \/ Long arm \/ With cord and wall box","offer_id":54851954770255,"sku":"5743147380","price":562.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black · 3000K \/ Long arm \/ Without cord with wall box","offer_id":58172523479375,"sku":"5743147128","price":562.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White · 3000K \/ Long arm \/ Without cord with wall box","offer_id":58172523512143,"sku":"5743147131","price":562.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Aluminium Grey · 3000K \/ Long arm \/ Without cord with wall box","offer_id":58172523544911,"sku":"5743147144","price":562.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black · 3000K \/ Short arm \/ Without cord with wall box","offer_id":58172523577679,"sku":"5743147209","price":394.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White · 3000K \/ Short arm \/ Without cord with wall box","offer_id":58172523610447,"sku":"5743147212","price":394.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Aluminium Grey · 3000K \/ Short arm \/ Without cord with wall box","offer_id":58172523643215,"sku":"5743147225","price":394.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black · 3000K \/ Long arm \/ With cord and wall box","offer_id":58172523675983,"sku":"5743147283","price":562.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White · 3000K \/ Long arm \/ With cord and wall box","offer_id":58172523708751,"sku":"5743147296","price":562.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Aluminium Grey · 3000K \/ Long arm \/ With cord and wall box","offer_id":58172523741519,"sku":"5743147306","price":562.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black · 3000K \/ Short arm \/ With cord and wall box","offer_id":58172523774287,"sku":"5743147445","price":394.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White · 3000K \/ Short arm \/ With cord and wall box","offer_id":58172523807055,"sku":"5743147458","price":394.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Aluminium Grey · 3000K \/ Short arm \/ With cord and wall box","offer_id":58172523839823,"sku":"5743147461","price":394.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black · 3000K \/ Short arm \/ With cord without wall box","offer_id":58172523872591,"sku":"5743163209","price":331.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White · 3000K \/ Short arm \/ With cord without wall box","offer_id":58172523905359,"sku":"5743163212","price":331.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black · 3000K \/ Long arm \/ With cord without wall box","offer_id":58172523938127,"sku":"5743163241","price":498.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White · 3000K \/ Long arm \/ With cord without wall box","offer_id":58172523970895,"sku":"5743163254","price":498.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Aluminium Grey · 3000K \/ Short arm \/ With cord without wall box","offer_id":58172524003663,"sku":"5743163348","price":331.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Aluminium Grey · 3000K \/ Long arm \/ With cord without wall box","offer_id":58172524036431,"sku":"5743163380","price":498.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/19109_19109_NJP-Wall-short-Light-Alu-Grey-04B-2-5-91679.png?v=1746166723"},{"product_id":"ph-3-2-wall-lamp","title":"Lampa ścienna PH 3\/2","description":"\u003cp\u003eŚcienne lampy PH rozwiązały problem, z którym nie mogły poradzić sobie lampy wiszące Poula Henningsena: doprowadzenie jego wyliczonego, opartego na odbiciach światła tam, gdzie nie ma wypustu sufitowego. Lampa ścienna PH 3\/2 łączy górny klosz 30 cm z dolnymi kloszami 2\/2 z ręcznie dmuchanego białego szkła opalowego, a każda krzywizna leży na spirali logarytmicznej, tak by żarówka pozostawała ukryta — obrócona bokiem na dyskretnym ramieniu z błyszczącego mosiądzu chromowanego, obecna w katalogu Louis Poulsen od tamtej pory.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo odpowiedź wszędzie tam, gdzie brakuje wolnego blatu: zamontowana przy łóżku całkowicie zastępuje lampę stołową, w parze obramowuje lustro miękkim, równomiernym światłem na twarzy, a w rzędzie prowadzi wzdłuż korytarza rozświetlonym szkłem opalowym. Zapraszamy do poznania \u003ca href=\"\/pl\/collections\/louis-poulsen\"\u003ekolekcji Louis Poulsen\u003c\/a\u003e lub przejrzenia pozostałych \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003elamp ściennych\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E14, 1 żarówka, maks. 40 W. IP20, do wnętrz. Żarówka nie jest dołączona. Dostępna w wersji do podłączenia na stałe lub z wtyczką, z włącznikiem lub bez.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"1x40W 1x40W E14","offer_id":54852088365391,"sku":"5743142806","price":1124.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1x40W E14 \/ With switch","offer_id":54852088398159,"sku":"5743151295","price":1124.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1x40W E14 \/ Without switch","offer_id":54852088430927,"sku":"5743151282","price":1124.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/10760_17894_PH-3-2-Wall-Wire-01-2-5-90390.png?v=1746166720"},{"product_id":"vl-38-wall-lamp","title":"Lampa ścienna VL 38","description":"\u003cp\u003eLampa ścienna VL 38 to naścienna siostra lampy stołowej, którą Vilhelm Lauritzen zaprojektował pod koniec lat 30. dla Radiohuset; po raz pierwszy pojawiła się w katalogach Louis Poulsen w latach 40., a w 2016 roku wróciła z technologią LED. W porównaniu z rygorystycznie warstwowaną geometrią Poula Henningsena światło Lauritzena wydaje się łagodniejsze i bardziej organiczne: zaokrąglony, pochylony w dół klosz na wdzięcznie wygiętym mosiężnym ramieniu, w wersji biel\/mosiądz lub w odważniejszej czarnej edycji z 2017 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako światło ścienne sprawdza się każdego dnia — skupione, a jednocześnie łagodne światło do czytania przy łóżku lub kanapie, bez zajmowania choćby centymetra podłogi czy blatu. Para po obu stronach łóżka albo pojedynczy egzemplarz nad biurkiem czy konsolą w przedpokoju świetnie łączy się z wersją stołową z naszych \u003ca href=\"\/pl\/collections\/table-lamps\"\u003elamp stołowych\u003c\/a\u003e. Więcej propozycji czeka w dziale \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003elampy ścienne\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e wbudowany LED, 9.6 W, 2700 K; włącznik na tylnej obudowie z dwoma poziomami ściemniania, wyłącznik czasowy 4\/8 godzin. IP20, do wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Black","offer_id":54852114645327,"sku":"5743163393","price":408.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":54852114678095,"sku":"5743163429","price":408.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/10823_10823_VL38-Wall-Black-wire-04-2-5-91683.png?v=1746166717"},{"product_id":"ph-2-1-wall-lamp","title":"Lampa ścienna PH 2\/1","description":"\u003cp\u003eLampa ścienna PH 2\/1 przenosi nagrodzony złotym medalem system trzech kloszy Poula Henningsena — powstały w latach 1925–26 i rozrośnięty wraz z Louis Poulsen do rodziny ponad trzydziestu opraw — w najbardziej zwartą formę ścienną. Górny klosz o średnicy 20 cm i najmniejszy zestaw dolnych kloszy z ręcznie dmuchanego białego szkła opalowego przechwytują światło wzdłuż krzywych spirali logarytmicznej i składają je w dół miękkimi, nakładającymi się warstwami, a całość niesie ramię z błyszczącego chromowanego mosiądzu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa ścienna sprawdza się tam, gdzie brakuje blatów: przy łóżku zostawia szafkę nocną zupełnie wolną, a po obu stronach lustra czy sofy dodaje warstwę światła bez zajmowania podłogi jak lampa podłogowa — zamontuj parę dla symetrii albo zestaw ją z lampą wiszącą PH o tym samym języku form. Poznaj naszą \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003ekolekcję lamp ściennych\u003c\/a\u003e lub całą \u003ca href=\"\/pl\/collections\/louis-poulsen\"\u003eofertę Louis Poulsen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E14, 1 żarówka, maks. 20 W. IP20, do wnętrz. Żarówka nie jest dołączona. Wersje z przewodem lub do podłączenia na stałe, z włącznikiem lub bez.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"With cord","offer_id":54852160323919,"sku":"5743141629","price":839.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Without cord \/ With switch","offer_id":54852160356687,"sku":"5743151318","price":839.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Without cord \/ Without switch","offer_id":54852160389455,"sku":"5743151305","price":839.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/10757_61920_PH-2-1-Wall-01-2-5-90388.png?v=1746166714"},{"product_id":"yuh-wall-lamp","title":"Lampa ścienna Yuh","description":"\u003cp\u003eLampa ścienna Yuh sprowadza projekt GamFratesi z 2017 roku dla Louis Poulsen do jego najbardziej oszczędzającej miejsce postaci: to sama ściana staje się stelażem lampy. Duńsko-włoski duet — architekci Stine Gam i Enrico Fratesi — dołącza do tradycji Poula Henningsena z cylindrycznym, regulowanym kloszem, który rzuca w dół bezolśnieniowy stożek światła, podczas gdy wąski otwór u góry uwalnia miękką, nastrojową poświatę, wszystko na ramieniu z wytłaczanego mosiądzu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZamontowana przy łóżku zastępuje lampę stołową w całości i zwalnia szafkę nocną na książki i filiżankę herbaty — pochyl klosz w dół do czytania albo skieruj go ku ścianie, by uzyskać spokojną poświatę przed snem. W wąskim korytarzu, nad biurkiem lub po obu stronach lustra daje precyzyjne światło, nie zajmując ani centymetra blatu. Przejrzyj naszą \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003ekolekcję lamp ściennych\u003c\/a\u003e lub poradnik o \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003edesignerskim oświetleniu małych mieszkań\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e wbudowany LED, 10 W, 2700 K; płynne ściemnianie (15–100%) na tylnej obudowie, wyłącznik czasowy 4\/8 godzin. IP20, do wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Black","offer_id":54852207378767,"sku":"5743141409","price":553.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":54852207411535,"sku":"5743143193","price":553.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brass\/black","offer_id":54852207444303,"sku":"5743145531","price":625.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brass\/White","offer_id":54852207477071,"sku":"5743145544","price":625.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/10825_17960_Yuh-Wall-Black-EU-02-2-5-91710.png?v=1746166711"},{"product_id":"flindt-wall-lamp","title":"Lampa ścienna Flindt","description":"\u003cp\u003eLampa ścienna Flindt przenosi na ścianę wyciętą elipsę ze słupka Christiana Flindta z 2017 roku – od razu rozpoznawalny znak firmowy zewnętrznej oferty Louis Poulsen. Dopracowanie jej zajęło lata modelowania komputerowego, druku 3D i odlewania metalu: idealny okrąg z aluminium odlewanego ciśnieniowo, który zdaje się unosić nad ścianą, a jego świecące wcięcie rzuca w dół asymetryczne, pozbawione olśnienia światło i kreśli subtelny pierścień odbitego światła na własnym licu. Zgaszona jest rzeźbą, zapalona – sierpem światła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiewiele lamp ściennych porusza się między kontekstami z taką swobodą: na zewnątrz obudowuje wejścia, bramy i tarasy; wewnątrz nadaje architektoniczny charakter klatkom schodowym i korytarzom, całkowicie uwalniając podłogę. Trzy rozmiary, od Ø 200 do Ø 400 mm. Poznaj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/christian-flindt\"\u003ekolekcję Christian Flindt\u003c\/a\u003e lub inne \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003elampy ścienne\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e wbudowany LED, 2700 K lub 3000 K – Ø 200: 10 W; Ø 300: 16 W; Ø 400: 20 W. IP65, do wnętrz i na zewnątrz. Wymagany montaż przez uprawnionego elektryka.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Black texture \/ Ø 200","offer_id":54962509807951,"sku":"5747407961","price":512.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black texture \/ Ø 300","offer_id":54962509840719,"sku":"5747407987","price":684.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black texture \/ Ø 400","offer_id":54962509873487,"sku":"5747408009","price":902.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aluminium colour texture \/ Ø 200","offer_id":54962509906255,"sku":"5747402047","price":512.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aluminium colour texture \/ Ø 300","offer_id":54962509939023,"sku":"5747402102","price":684.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aluminium colour texture \/ Ø 400","offer_id":54962509971791,"sku":"5747402160","price":902.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Corten colour \/ Ø 200","offer_id":54962510004559,"sku":"5747402063","price":512.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Corten colour \/ Ø 300","offer_id":54962510037327,"sku":"5747402128","price":684.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Corten colour \/ Ø 400","offer_id":54962510070095,"sku":"5747402186","price":902.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White texture \/ Ø 200","offer_id":54962510102863,"sku":"5747402089","price":512.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White texture \/ Ø 300","offer_id":54962510135631,"sku":"5747402144","price":684.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White texture \/ Ø 400","offer_id":54962510168399,"sku":"5747402209","price":902.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/59411_59411_Flindt_Wall-Black-200-WL.png?v=1746166705"},{"product_id":"keglen-wall-lamp","title":"Lampa ścienna Keglen","description":"\u003cp\u003eLampa ścienna Keglen przenosi na ścianę geometrię stożka BIG (Bjarke Ingels Group) i Louis Poulsen – powstałego jako lampa wisząca dla Muzeum Tirpitz w duńskich wydmach. Formowany dyfuzor spływa ze szczytu stożka niczym kropla wody i okiełznuje wbudowaną diodę LED w miękkie, równomierne światło, a klosz obraca się o 45°, kierując światło w górę lub w dół; dyskretny otwór w górnej części wypuszcza delikatną poświatę ku górze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTam, gdzie brakuje miejsca, Keglen udowadnia swoją wartość: przechyl ją w dół, by czytać przy łóżku zamiast korzystać z lampy stołowej, poprowadź światło w górę ściany dla spokojnego wieczornego nastroju albo ustaw ją przy lustrze lub w wąskim korytarzu. Zestaw ją z wersją wiszącą lub stołową Keglen, odkryj więcej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003edesignerskich lamp ściennych\u003c\/a\u003e lub pełną \u003ca href=\"\/pl\/collections\/louis-poulsen\"\u003ekolekcję Louis Poulsen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e wbudowany LED, 8.5 W – biały: Dim-to-Warm 2700–2000 K lub 3000 K; czarny: 3000 K. Płynne ściemnianie na puszce ściennej. IP20, do wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Black \/ 2700-2000K (Dim to Warm)","offer_id":54852602659151,"sku":"5743150063","price":439.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2700-2000K (Dim to Warm)","offer_id":54852602691919,"sku":"5743150050","price":439.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3000K","offer_id":58172450308431,"sku":"5743151745","price":439.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 3000K","offer_id":58172450341199,"sku":"5743151761","price":439.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/50513_50513_Keglen_Wall_Black-01-2-5-91805.webp?v=1746166703"},{"product_id":"ph-hat-wall-lamp","title":"Lampa ścienna PH Hat","description":"\u003cp\u003eZaprojektowana w 1961 roku PH Hat należy do późnego okresu twórczości Poula Henningsena, gdy cztery dekady pracy z Louis Poulsen zdestylowały jego idee do coraz prostszych form. Pojedynczy klosz z białej lakierowanej stali w kształcie ronda kapelusza – stąd nazwa – odchyla się od 0° do około 67° i emituje wyłącznie światło pośrednie, wolne od olśnienia, a malowane na różowo wnętrze, charakterystyczny zabieg Henningsena, ociepla odbity blask i korzystnie podkreśla odcienie skóry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePomyślana z myślą o sypialni, rozwiązuje znany problem mniejszych wnętrz: zamontowana na wysokości oczu osoby siedzącej, po obu stronach łóżka, całkowicie uwalnia szafki nocne i zapewnia symetryczne światło do czytania, bez olśnienia. Dyskretny profil sprawdza się także w korytarzach, przedpokojach i na klatkach schodowych. Poznaj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/louis-poulsen\"\u003ekolekcję Louis Poulsen\u003c\/a\u003e lub inne \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003elampy ścienne\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E14, 1 żarówka, maks. 20 W. IP20, do wnętrz. Żarówka nie jest dołączona. Wersje z przewodem lub do podłączenia na stałe, z włącznikiem lub bez.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"With cord","offer_id":54852719313231,"sku":"5743141315","price":408.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Without cord \/ With switch","offer_id":54852719345999,"sku":"5743150429","price":408.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Without cord \/ Without switch","offer_id":54852719378767,"sku":"5743150432","price":408.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/10756_51174_PH-Hat-Wire-01-2-5-90355.png?v=1746166702"},{"product_id":"aj-eklipta-wall-lamp","title":"Lampa ścienna AJ Eklipta","description":"\u003cp\u003eArne Jacobsen zaprojektował AJ Ekliptę w 1956 roku dla ratusza w Rødovre – chciał oprawy, którą czyta się jak czystą geometrię: świetlnego koła na ścianie. Ręcznie dmuchane szkło opalowe ma przezroczystą krawędź, która rysuje miękką, dekoracyjną aureolę – delikatne „zaćmienie” – tam, gdzie szkło styka się ze ścianą, a projekt niemal się od tamtej pory nie zmienił; dla jego St Catherine's College w Oksfordzie do rodziny dołączył mniejszy rozmiar, wszystkie produkowane przez Louis Poulsen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZapalona czy zgaszona, Eklipta jest spokojną, rzeźbiarską obecnością: zamontuj pojedynczą Ø 220 przy łóżku zamiast lampy stołowej albo powieś dwie symetrycznie wokół lustra lub nad sofą. Większe rozmiary mają klasę IP44 i tradycyjnie stosowane są na zewnątrz oraz na klatkach schodowych. Zobacz więcej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003elamp ściennych\u003c\/a\u003e lub poznaj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/arne-jacobsen\"\u003ekolekcję Arne Jacobsen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e Ø 220: G9, maks. 33 W (dostępne wersje ze zintegrowanym LED), IP20. Ø 350 \/ Ø 450: E27, 1 żarówka, maks. 60 W, IP44. Żarówka nie jest dołączona.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Ø 220","offer_id":54962509087055,"sku":"5743591981","price":444.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 350","offer_id":54962509119823,"sku":"5743155372","price":494.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 450","offer_id":54962509152591,"sku":"5743155424","price":644.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/10887_17456_AJ-Eklipta-Wall-450-01C-2-5-90193.png?v=1746166699"},{"product_id":"lp-grand-wall-lamp","title":"LP Grand Lampa ścienna","description":"\u003cp\u003eLP Grand Wall przenosi architektoniczną rodzinę Christiana Flindta z 2016 roku na płaszczyznę pionową: warstwowe, wygięte pierścienie przylegają do ściany niczym cichy relief, a duży, pochylony reflektor otacza dyfuzor tak, by miękko rozproszone światło skierowane w dół mieszało się ze światłem pośrednim odbitym od samej ściany — „słońce w dniu, gdy prześwieca przez mgliste powietrze”, w tradycji wolnej od olśnienia, którą Louis Poulsen pielęgnuje od czasów Poula Henningsena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSprawdza się na klatkach schodowych, w korytarzach i na ścianach przy łóżku, a błyszczy tam, gdzie miejsce na podłodze i na blatach jest już zajęte — zamontowana parami po obu stronach kanapy lub łóżka całkowicie zastępuje nieporęczne lampy. Połącz ją z wiszącą lub sufitową wersją LP Grand dla zachowania ciągłości, przejrzyj więcej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003edesignerskich lamp ściennych\u003c\/a\u003e lub pozostałe projekty, które stworzył \u003ca href=\"\/pl\/collections\/christian-flindt\"\u003eChristian Flindt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e zintegrowany LED, 12 W, 2700 K (dostępne wersje 3000\/4000 K); ściemnianie fazowe standardowymi ściemniaczami. IP20, do wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"White \/ LED 2700K 12W","offer_id":54852911464783,"sku":"5741108525","price":902.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Champagne \/ LED 2700K 12W","offer_id":54852911497551,"sku":"5741108538","price":902.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ LED 2700K 12W","offer_id":54852911530319,"sku":"5741108541","price":902.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ LED 3000K 12W","offer_id":58172232761679,"sku":"5741108583","price":902.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Champagne \/ LED 3000K 12W","offer_id":58172232794447,"sku":"5741108596","price":902.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ LED 3000K 12W","offer_id":58172232827215,"sku":"5741108606","price":902.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ LED 4000K 12W","offer_id":58172232859983,"sku":"5741108648","price":902.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Champagne \/ LED 4000K 12W","offer_id":58172232892751,"sku":"5741108651","price":902.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ LED 4000K 12W","offer_id":58172232925519,"sku":"5741108664","price":902.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/52673_52673_LP_Grand_Wall-White-320-02A-2-5-91674.webp?v=1746166697"},{"product_id":"ph-3-2-outdoor-wall-lamp","title":"Zewnętrzna lampa ścienna PH 3-2½","description":"\u003cp\u003eZewnętrzna lampa ścienna PH 3-2½ wynosi misję Poula Henningsena — okiełznanie ostrego blasku żarówki — na elewację. Górny klosz 30 cm i mniejsze klosze dolne 2½ podążają za geometrią spirali logarytmicznej jego trzyklosowego systemu z 1926 roku dla Louis Poulsen; ich wnętrza malowane matową bielą rozpraszają w dół obfitą, przyjemną plamę światła, a całość powstaje z odpornej na warunki atmosferyczne stali nierdzewnej i aluminium lakierowanych na czarno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSprawdzi się przy wejściu, obok drzwi ogrodowych albo na balkonie: ponieważ światło pozostaje wolne od olśnienia nawet na wysokości oczu przy drzwiach, zaprasza, zamiast oślepiać — a pojedyncza oprawa potrafi zamienić nieużywany zakątek na zewnątrz w wieczorne schronienie. Zapraszamy do obejrzenia naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/louis-poulsen\"\u003ekolekcji Louis Poulsen\u003c\/a\u003e w poszukiwaniu pasujących modeli do wnętrz lub kolejnych \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003elamp ściennych\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27, 1 żarówka, maks. 20 W. IP44, do użytku na zewnątrz. Żarówka nie jest dołączona. Montaż musi wykonać uprawniony elektryk.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54853030805839,"sku":"5743200188","price":1097.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/17508_17508_PH-3-25-Wall-01-2-5-91081.png?v=1746166695"},{"product_id":"aj-eklipta-outdoor-wall-lamp","title":"Zewnętrzna lampa ścienna AJ Eklipta","description":"\u003cp\u003eAJ Eklipta, zaprojektowana przez Arnego Jacobsena w 1956 roku dla ratusza w Rødovre, to architektura zamknięta w lampie: czysta półkula z ręcznie dmuchanego szkła opalowego, której warstwowa budowa sprawia, że cała powierzchnia świeci równomiernie, z delikatnie świetlistą aureolą przy krawędzi i bez widocznych mocowań przerywających geometrię. Pierwotnie stosowana zarówno wewnątrz, na klatkach schodowych, jak i na zewnątrz, na elewacjach, od tamtej pory produkowana jest przez Louis Poulsen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa zewnątrz Eklipta rozświetla spokojnym, równym blaskiem wejścia, mury ogrodowe, balkony i zadaszone przejścia – zamontuj dwie symetrycznie po bokach drzwi wejściowych, aby uzyskać powściągliwie uroczyste powitanie, albo kilka wzdłuż ściany dla łagodnego prowadzenia wzroku; jej dyskowy profil przylega do ściany także na wąskich balkonach. Poznaj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/arne-jacobsen\"\u003ekolekcję Arne Jacobsen\u003c\/a\u003e lub zobacz więcej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003elamp ściennych\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27, 1 żarówka, maks. 60 W. IP44, przystosowana do użytku na zewnątrz. Żarówka nie jest dołączona. Montaż przez uprawnionego elektryka.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Ø 350","offer_id":54962507841871,"sku":"5743155372","price":494.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 450","offer_id":54962507874639,"sku":"5743155424","price":644.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/10827_17470_AJ-Eklipta-Wall-Outdoor-350-01A-2-5-91711.png?v=1746166668"},{"product_id":"aj-50-outdoor-wall-lamp","title":"Zewnętrzna lampa ścienna AJ 50","description":"\u003cp\u003eWprowadzona w 2010 roku z okazji 50-lecia rodziny AJ Arnego Jacobsena, zewnętrzna lampa ścienna AJ 50 wyprowadziła wreszcie na zewnątrz najbardziej rozpoznawalną sylwetkę duńskiego designu. Pochylony, asymetryczny klosz – stworzony dla hotelu SAS Royal w Kopenhadze i nawiązujący do foteli Swan i Egg – Louis Poulsen zaprojektował na nowo wokół wbudowanego LED-a ukrytego za mlecznym szkłem, w odpornym na warunki atmosferyczne aluminium odlewanym ciśnieniowo, malowanym od wewnątrz na biało dla miękkiego światła kierowanego w dół.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNajlepiej sprawdza się obok drzwi wejściowych, na ścianie balkonu lub na zadaszonym tarasie, gdzie oświetla stopnie i progi bez olśnienia – para po obu stronach wejścia tworzy spokojne, symetryczne powitanie, a profil naturalnie współgra z wnętrzarską rodziną AJ. Poznaj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/arne-jacobsen\"\u003ekolekcję Arne Jacobsen\u003c\/a\u003e lub naszą \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003ekolekcję lamp ściennych\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e wbudowany LED, 7.6 W, 3000 K. IP65, do zastosowań zewnętrznych. Montaż przez uprawnionego elektryka.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"White texture","offer_id":54862827192655,"sku":"5743145816","price":988.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aluminium colour texture","offer_id":54862827225423,"sku":"5743145829","price":988.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black texture","offer_id":54862827258191,"sku":"5743145803","price":988.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/10804_17428_AJ-50-Wall-White-03-2-5-91338.png?v=1746166665"},{"product_id":"albertslund-outdoor-wall-lamp","title":"Zewnętrzna lampa ścienna Albertslund","description":"\u003cp\u003eJens Møller-Jensen zaprojektował rodzinę opraw Albertslund w 1963 roku w ramach planu urbanistycznego jednego z wielkich duńskich przedmieść budowanych od podstaw — uczciwe, trwałe oprawy, które miały nadać nowemu miastu spokojną, spójną tożsamość po zmroku. Wersja ścienna zachowuje znaki rozpoznawcze ikony: poziomy pierścień „Saturn”, który odbija światło w dół, przepuszczając jego część, by oświetlić samą oprawę, pierścień przeciwolśnieniowy oraz trzy widoczne śruby, które w funkcjonalistycznym duchu ujawniają konstrukcję. Louis Poulsen utrzymuje ją w produkcji do dziś.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa domu wnosi ten miejski spokój do wejścia, na balkon czy do zadaszonego przejścia: pierścień rozprowadza miękką, równomierną plamę światła, która ładnie podkreśla cegłę i tynk bez ostrych cieni — zamontuj jedną na wysokości głowy przy drzwiach albo parę symetrycznie. Z krótkim lub długim ramieniem, w kolorze szarym, białym lub ocynkowanym. Zobacz naszą \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003ekolekcję lamp ściennych\u003c\/a\u003e lub więcej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/louis-poulsen\"\u003eklasyków Louis Poulsen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27, 1 żarówka, maks. 100 W. IP44, na zewnątrz. Żarówka nie jest dołączona. Montaż przez uprawnionego elektryka.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Grey \/ Short","offer_id":54863078031695,"sku":"5743142709","price":639.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grey \/ Long","offer_id":54863078064463,"sku":"5743142673","price":648.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ Short","offer_id":54863078097231,"sku":"5743142699","price":639.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ Long","offer_id":54863078129999,"sku":"5743142660","price":648.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Galvanized \/ Short","offer_id":54863078162767,"sku":"5743142576","price":689.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Galvanized \/ Long","offer_id":54863078195535,"sku":"5743142686","price":703.03,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/10783_16543_Albertslund-Wall-Grey-415-02A-2-5-90551.png?v=1746166662"},{"product_id":"ph-4-3-outdoor-wall-lamp","title":"Zewnętrzna lampa ścienna PH 4½-3","description":"\u003cp\u003eZewnętrzna lampa ścienna PH 4½-3, wprowadzona w 1966 roku, należy do ostatniego pokolenia projektów wykonanych własnoręcznie przez Poula Henningsena. Okazały klosz górny o średnicy 45 cm łączy się z mniejszymi kloszami dolnymi – hybrydowa proporcja pomyślana dla lamp umieszczonych niżej i bliżej patrzącego – a każda krzywizna biegnie po spirali logarytmicznej, dzięki czemu źródło światła nigdy nie jest widoczne. Ta wersja zewnętrzna wykonana jest z wytłaczanej, nieobrabianej miedzi, która z biegiem lat nabiera głębokiej patyny, a wnętrza kloszy pomalowano na matową biel, aby światło było rozproszone i przyjemne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDopuszczona do użytku na zewnątrz w miejscach osłoniętych, doskonale sprawdza się przy drzwiach wejściowych, na zadaszonym tarasie lub po obu stronach garażu – oświetla twarze i stopnie, a nie oczy, a zamontowana parami zyskuje duńską, modernistyczną powagę. Zobacz więcej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003edesignerskich lamp ściennych\u003c\/a\u003e lub \u003ca href=\"\/pl\/collections\/louis-poulsen\"\u003ekolekcję Louis Poulsen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27, 1 żarówka, maks. 100 W. IP23, użytek zewnętrzny w miejscu osłoniętym. Żarówka nie jest dołączona. Montaż przez uprawnionego elektryka.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54863205990735,"sku":"5743142880","price":2236.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/10888_17528_PH-Wall-01-2-5-90356.png?v=1746166661"},{"product_id":"nyhavn-outdoor-wall-lamp","title":"Zewnętrzna lampa ścienna Nyhavn","description":"\u003cp\u003eZewnętrzna lampa ścienna Nyhavn odpowiada na precyzyjne pytanie postawione w konkursie Louis Poulsen z 1976 roku: jak oświetlić historyczne otoczenie, nie zakłócając go? Zwycięski projekt Alfreda Homanna i Ole V. Kjæra ustępuje miejsca architekturze — stożkowy klosz z matowobiałym wnętrzem rzuca w dół szeroki, komfortowy strumień światła, a trzy pierścienie ujarzmiają wszelkie olśnienie. Nazwana od kopenhaskiej dzielnicy portowej Nyhavn, blisko pięćdziesiąt lat później wciąż wygląda dyskretnie współcześnie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZe stopniem ochrony IP44 jest naturalnym wyborem do wejść, balkonów i osłoniętych dziedzińców: pojedynczy egzemplarz tworzy przyjazną plamę światła przy drzwiach, a dobrana para dodaje symetrii i obecności — a ponieważ światło jest osłonięte, pozostaje łagodne dla sąsiednich okien. W aluminium malowanym na biało lub w szczotkowanej miedzi. Przejrzyj więcej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003elamp ściennych\u003c\/a\u003e lub \u003ca href=\"\/pl\/collections\/louis-poulsen\"\u003ekolekcję Louis Poulsen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27, 1 żarówka, maks. 100 W. IP44, na zewnątrz. Żarówka nie jest w zestawie. Montaż przez uprawnionego elektryka.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Brushed copper","offer_id":54863373140303,"sku":"5743200117","price":1723.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":54863373173071,"sku":"5743200104","price":1469.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/10778_17523_Nyhavn-Wall-Copper-02-2-5-90548.png?v=1746166659"},{"product_id":"toldbod-155-outdoor-wall-lamp","title":"Zewnętrzna lampa ścienna Toldbod 155","description":"\u003cp\u003eZewnętrzna lampa ścienna Toldbod 155 zapożycza optykę z reflektora PH Ellipse Poula Henningsena: źródło światła jest schowane głęboko w wytłaczanym kloszu, dzięki czemu oprawa rzuca precyzyjny strumień skierowany w 100 % w dół, bez bezpośredniego olśnienia — spełnia nawet kryteria full cut-off. Nazwa jest hołdem dla Toldboden, celnego nabrzeża w porcie w Kopenhadze, gdzie Louis Poulsen przez lata miał siedzibę i którego oświetlenie uliczne firma dostarcza od stulecia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzy drzwiach wejściowych oświetla twarze i klucze, nie oślepiając gości; ustawiona w rzędzie wzdłuż elewacji lub balkonu tworzy spokojny, powtarzalny rytm — a ściśle skierowany w dół strumień jest taktowny w gęstej zabudowie miejskiej, gdzie zanieczyszczenie światłem ma znaczenie. Można ją zestawić z pasującym słupkiem Toldbod 155 albo poszukać kolejnych rozwiązań wśród naszych \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003elamp ściennych\u003c\/a\u003e i w \u003ca href=\"\/pl\/collections\/louis-poulsen\"\u003ekolekcji Louis Poulsen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E14, 1 żarówka, maks. 40 W; ściemnialna przy użyciu żarówki ściemnialnej. IP44, na zewnątrz. Żarówka nie jest dołączona. Montaż przez uprawnionego elektryka.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Aluminium colour texture","offer_id":54863497167183,"sku":"5743145913","price":557.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black texture","offer_id":54863497199951,"sku":"5743145926","price":557.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/10903_17613_Toldbod-155-Wall-Alu-textured-02-2-5-91171.png?v=1746166656"},{"product_id":"skot-wall-lamp","title":"Lampa ścienna Skot","description":"\u003cp\u003eLampa ścienna Skot to prawdziwy artefakt przemysłowy: opracowana na początku XX wieku przez duńskiego pioniera elektryczności Lauritza Knudsena (LK) z myślą o statkach, ma każdą krzywiznę uzasadnioną – szczelna obudowa z odlewu ciśnieniowego nie przepuszcza wody, zwarty profil znosi uderzenia, a opalowy dyfuzor rozprasza miękkie, równomierne światło. Architekci po cichu przenieśli tę małą lampę okrętową na fasady i do domów letniskowych, a od 2012 roku Louis Poulsen produkuje ją z energooszczędnym, wbudowanym LED-em, w wersji symetrycznej lub częściowo osłoniętej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBardziej praktycznego oświetlenia ściennego nie ma: zamontuj ją przy drzwiach wejściowych, na ścianie balkonu lub nad ławką na tarasie, a będzie służyć rok po roku, w każdą pogodę – niewielka skala pasuje do ciasnych wnęk w przedpokoju, a rząd dwóch lub trzech równomiernie omywa ścianę światłem. Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lauritz-knudsen\"\u003ekolekcję Lauritz Knudsen\u003c\/a\u003e lub przejrzyj nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/wall-lamps\"\u003elampy ścienne\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e wbudowany LED, 6.5 W, 3000 K. IP66, na zewnątrz. Montaż przez uprawnionego elektryka.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54863599534415,"sku":"5743150241","price":752.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/10792_17608_Skot-Wall-Alu-FullOpal-01-2-5-90655.png?v=1746166654"},{"product_id":"plissee-floor-lamp","title":"Lampa podłogowa Plissée","description":"\u003cp\u003eW lampie podłogowej Plissée Sebastian Herkner bawi się percepcją materiału – plisowany \"tekstylny\" klosz jest w rzeczywistości ręcznie dmuchanym szkłem. Na smukłej metalowej podstawie daje miękkie, ściemnialne, rozproszone światło. Projekt niesie charakterystyczne dla Herknera połączenie rzemiosła i innowacji – elegancki temat do rozmowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSebastian Herkner, urodzony w Bad Mergentheim w 1981 roku i pracujący w Offenbach am Main, zbudował swoją renomę właśnie na takich materiałowych sztuczkach: przełomowy stolik Bell Table dla ClassiCon odwrócił konwencję, opierając metalowy blat na szklanej podstawie. Plissée kontynuuje tę rozmowę. To, co z drugiego końca pokoju wygląda na miękko plisowaną tkaninę – plisy abażuru z paryskiego atelier – z bliska okazuje się jednym kawałkiem ręcznie dmuchanego szkła, którego żłobienia powstają w formie, póki szkło jeszcze się żarzy. Lampę produkuje ClassiCon, monachijski dom znany z wydawania zarówno klasyków Eileen Gray, jak i projektów współczesnych twórców, z tą samą dbałością o rzemiosło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePonieważ szklany klosz świeci na całej wysokości, Plissée sprawdza się równie dobrze jako świetlna rzeźba, jak i światło do pracy. Postaw ją w rogu salonu, obok fotela do czytania albo w sypialni, gdzie wieczorem jej ściemnialna poświata zastąpi ostrzejsze światło górne. Smukła podstawa zajmuje niewiele miejsca na podłodze, co odpowiada niewielkim mieszkaniom typowym dla Seulu, Tokio czy Hongkongu – jedno Plissée potrafi zmiękczyć całe wnętrze, nie zawłaszczając go. Zobacz więcej rzeźbiarskich \u003ca href=\"\/pl\/collections\/floor-lamps\"\u003elamp podłogowych\u003c\/a\u003e lub przeczytaj nasz poradnik o \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003edesignerskim oświetleniu do małych mieszkań\u003c\/a\u003e, by znaleźć więcej pomysłów na warstwowe światło w ciasnych wnętrzach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27, 1 żarówka, maks. 8 W. IP20, do wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"ClassiCon","offers":[{"title":"Black","offer_id":54912954040655,"sku":"330PLS00-01","price":2816.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bronze","offer_id":54912954073423,"sku":"330PLS00-02","price":2816.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brass","offer_id":54912954106191,"sku":"330PLS00-03","price":2816.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/ClassiCon-plissee-floor-lamp-black-glass-white-light.jpg?v=1745303707"},{"product_id":"vl-ring-crown-floor-lamp","title":"Lampa podłogowa VL Ring Crown","description":"\u003cp\u003eWprowadzona w 2025 roku lampa podłogowa VL Ring Crown przenosi rodzinę Radiohuset Vilhelma Lauritzena — ponad 80 lat historii — w formę wolnostojącą. Wierna oryginałowi, łączy satynowo polerowany mosiądz, któremu pozwolono starzeć się aż do własnej patyny, z błyszczącym, trójwarstwowym, ręcznie dmuchanym kloszem z opalowobiałego szkła: dolny otwór daje bezpośrednie światło w dół, a warstwowe szkło rozprasza wokół miękką, równomierną poświatę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaka lampa podłogowa buduje nastrój bez żadnego montażu — postaw ją przy sofie, fotelu do czytania lub łóżku i podłącz do gniazdka; idealna do mieszkań na wynajem, gdzie prace przy suficie są niemożliwe. Jej światło stworzono na wieczór: niższe, cieplejsze i spokojniejsze niż oświetlenie sufitowe. Zestaw ją z pasującą wersją z naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/table-lamps\"\u003ekolekcji lamp stołowych\u003c\/a\u003e lub zobacz więcej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/floor-lamps\"\u003elamp podłogowych\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27, 1 żarówka, maks. 40 W. IP20, do wnętrz. Żarówka nie jest dołączona.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56385300463951,"sku":"5744613318","price":1034.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/imgi_13_64905_64905_VL-Ring-Crown-Floor-Lamp-Off.png?v=1762869463"},{"product_id":"ph-3-2-floor-lamp-centenary-edition","title":"Lampa podłogowa PH 3½-2½ Centenary Edition","description":"\u003cp\u003eLampa podłogowa PH 3½-2½ Centenary Edition świętuje stulecie współpracy, która zaczęła się od złotego medalu Poula Henningsena na paryskiej wystawie w 1925 roku. Każdy klosz opiera się na spirali logarytmicznej ze źródłem światła w jej ognisku — to System PH z 1926 roku — tutaj wykonany z lakierowanego postarzanego mosiądzu, celowo pozostawionego żywym, by z czasem nabierał patyny, z ręcznie dmuchanym, czterowarstwowym bursztynowym kloszem górnym i trójwarstwowymi kloszami dolnymi z białego opalu, wykonanymi tymi samymi technikami rzemieślniczymi co oryginały: obiekt kolekcjonerski, który pozostaje w pełni użyteczną lampą do czytania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNajlepiej wypada tam, gdzie jej materiały można obejrzeć z bliska — obok fotela do czytania lub przy krawędzi kanapy, gdzie bursztynowy klosz górny zalewa ścianę ciepłym wieczornym blaskiem, a optyka bez olśnienia pozwala ustawić ją tuż przy siedziskach, nie rażąc oczu. Zapraszamy do obejrzenia innych \u003ca href=\"\/pl\/collections\/floor-lamps\"\u003edesignerskich lamp podłogowych\u003c\/a\u003e oraz całej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/louis-poulsen\"\u003ekolekcji Louis Poulsen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27, 1 żarówka, maks. 60 W. IP20, do wnętrz. Żarówka nie jest dołączona.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57164404523343,"sku":"5744613473","price":2300.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/imgi_15_66582_66582_PH-Centenary-35-25-Floor-lamp.png?v=1772627710"},{"product_id":"ph-2-2-wall-lamp-centenary-edition","title":"Lampa ścienna PH 2\/2 Centenary Edition","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eW hołdzie dziedzictwu Poula Henningsena lampa ścienna PH 2\/2 Centenary Edition opiera się na kultowym systemie trzech kloszy, System PH, wynalezionym przez Poula Henningsena w 1926 roku. Na jego podstawie Poul Henningsen opracował setki lamp, ponieważ stojąca za nim zasada matematyczna pozwalała uzyskać znakomitą jakość światła do najróżniejszych zastosowań.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLampa ścienna PH 2\/2 Centenary Edition wykonana jest z postarzanego mosiądzu, starannie lakierowanego, by zachować patynę, oraz z trzech kloszy w interesującym zestawieniu: ręcznie dmuchanego, czterowarstwowego górnego klosza ze szkła Amber i ręcznie dmuchanych, trójwarstwowych dolnych kloszy ze szkła White Opal, wszystkich błyszczących z zewnątrz i piaskowanych na matową biel wewnątrz. Znakomity sposób, by jednocześnie skierować ciepłe, nastrojowe światło w górę, na otoczenie i powierzchnię wokół oprawy, i zachować miękkie, rozproszone światło bez olśnienia skierowane w dół.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePH 2\/2 opisywana jest jako lampa w „pełnym rozmiarze”, o atrakcyjnie zwartej sylwetce, z górnym kloszem o średnicy około 20 cm, który odpowiada kloszowi środkowemu i dolnemu w proporcjach 3:2:1. Lampy PH w „pełnym” rozmiarze zaprojektowano tak, by były szczególnie wolne od olśnienia, dlatego najlepiej umieszczać je wysoko w pomieszczeniu, gdzie łączą wysokiej jakości oświetlenie z ciepłym nastrojem.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eW połączeniu z ciemnobrązowym przewodem w oplocie tekstylnym lampa ścienna PH 2\/2 Centenary Edition wnosi wyrazisty klimat vintage do każdego wnętrza. Współczesna interpretacja stuletniego dziedzictwa genialnego System PH.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Dark brown textile cord \/ With switch","offer_id":58374945440079,"sku":"5743151334","price":1096.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Without cord \/ With switch","offer_id":58374945472847,"sku":"5743151350","price":1096.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Without cord \/ Without switch","offer_id":58374945505615,"sku":null,"price":1096.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/imgi_171_50422.webp?v=1785763206"},{"product_id":"ferm-living-arum-swivel-wall-lamp-hardwired","title":"Arum Obrotowa Lampa Ścienna – Podłączenie na Stałe","description":"\u003cp\u003eLampa ścienna ferm LIVING Arum ma organiczny, miękko zaokrąglony klosz zawieszony na wygiętym metalowym łuku, a jej matowe, złamanobiałe wnętrze zapewnia miękkie, równomiernie rozproszone światło. Obrotowy uchwyt pozwala lampie obracać się w poziomie, dzięki czemu można ją skierować dokładnie tam, gdzie potrzeba.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO wymiarach 26 x 47 x 44 cm, dostępna jest w kolorach Cashmere lub Czarny i podłączana jest na stałe, dzięki czemu na ścianie nie widać żadnego kabla, a kierunek klosza można łatwo dostosować do światła skupionego lub rozproszonego. Ta wersja EU\/NO\/CH\/UK dobrze komponuje się z innym oświetleniem z \u003ca href=\"\/pl\/collections\/ferm-living\"\u003ekolekcji ferm LIVING\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e Gniazdo E14, maks. 12W LED, żarówka nie jest dołączona.\u003c\/p\u003e","brand":"ferm LIVING","offers":[{"title":"Cashmere","offer_id":58558766121295,"sku":"1104272795","price":271.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":58558766154063,"sku":"1104272710","price":271.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/ferm-living-arum-swivel-wall-lamp-hardwired-1104272795-1.png?v=1787639539"}],"url":"https:\/\/vividify.com\/pl\/collections\/floor-wall-lamps.oembed?page=3","provider":"Vividify","version":"1.0","type":"link"}