{"title":"Marc Sadler","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eMarc Sadler to urodzony we Francji projektant, uznawany za pioniera zastosowania tworzyw sztucznych w sprzęcie sportowym, który z czasem zajął się także oświetleniem, meblami i wzornictwem przemysłowym. Pracując w Mediolanie, łączy najnowocześniejszą technologię z zamiłowaniem do sztuki, co widać we współpracy z bardzo różnorodnymi markami na całym świecie. Czterokrotny laureat nagrody Compasso d’Oro ADI stworzył ikoniczne produkty, takie jak termoplastyczny but narciarski, dowodząc umiejętności łączenia osiągów ze stylem. Wiele jego prac znajduje się w prestiżowych muzeach designu, co odzwierciedla karierę zbudowaną na eksperymencie i funkcjonalnym artyzmie. Mimo technicznej reputacji prace Sadlera niezmiennie zdradzają artystyczną pasję do formy, materiału i doświadczenia użytkownika.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vl-studio-table-floor-lamp","title":"Lampa stołowa\/podłogowa VL Studio","description":"\u003cp\u003eLampa VL Studio destyluje projekt totalny Vilhelma Lauritzena dla Radiohuset — siedziby duńskiego radia, którą stworzył wspólnie z Louis Poulsen w latach 40. XX wieku — do prostej kuli z ręcznie dmuchanego, trójwarstwowego szkła opalowego na podstawie ze szczotkowanego mosiądzu lub w macie czarnym. Od wznowienia w 2022 roku szkło wyrównuje światło w spokojną poświatę bez olśnienia, a nielakierowany mosiądz nabiera naturalnej patyny i z latami staje się coraz bardziej osobisty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiewiele lamp jest tak łatwych w codziennym życiu: Ø 150 zmieści się na parapecie, półce z książkami lub szafce nocnej, Ø 250 pasuje na biurko albo komodę, a Ø 320 stoi na podłodze przy sofie lub fotelu do czytania. Dwie albo trzy świecące kule na różnych wysokościach dają wnętrzu ciepło hotelowego lobby — bez ani jednej lampy sufitowej. Poznaj całą rodzinę w \u003ca href=\"\/pl\/collections\/louis-poulsen\"\u003ekolekcji Louis Poulsen\u003c\/a\u003e lub zobacz więcej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/table-lamps\"\u003elamp stołowych\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e Ø 150: G9, maks. 25 W. Ø 250 \/ Ø 320: E27, maks. 40 W. IP20, do wnętrz. Żarówka nie jest dołączona.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Brass \/ Ø 150","offer_id":54962516066639,"sku":"5744169367","price":449.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brass \/ Ø 320","offer_id":54962516099407,"sku":"5744167916","price":1052.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brass \/ Ø 250","offer_id":54962516132175,"sku":"5744169383","price":757.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ Ø 150","offer_id":54962516164943,"sku":"5744169354","price":344.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ Ø 320","offer_id":54962516197711,"sku":"5744167893","price":739.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ Ø 250","offer_id":54962516230479,"sku":"5744169370","price":480.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/50482_50482_VL_Studio-Table-Floor-Brass-150-02A-2-5-91790.png?v=1746166816"},{"product_id":"accordeon-battery","title":"Accordeón Battery","description":"\u003cp\u003eAccordeón Battery projektu Marca Sadlera wykorzystuje technopolimery Slamp, by przywołać na myśl plisowaną tkaninę albo miech akordeonu. Satynowo-biały klosz daje równomierne światło, a towarzyszy mu biała lub czarna matowa podstawa i półmatowy trzon z anodowanego aluminium. Bezprzewodowa i przenośna, buduje nastrój zarówno kameralnych kolacji, jak i dużych przyjęć – działa do 60 godzin na jednym ładowaniu, a kilka lamp można ładować jednocześnie na dedykowanej stacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMarc Sadler należy do najczęściej nagradzanych postaci włoskiego wzornictwa przemysłowego – jest wielokrotnym laureatem Compasso d'Oro, najważniejszej włoskiej nagrody designerskiej, i wieloletnim współpracownikiem Slamp, rzymskiej marki oświetleniowej założonej w 1994 roku, która zbudowała swoją renomę na ręcznie obrabianych kloszach z technopolimerów. W kolekcji Accordeón Sadler przekłada miękką geometrię układanej tkaniny na materiał lekki, wytrzymały i bezpieczny w obsłudze, nadając lampie od razu rozpoznawalną, plisowaną sylwetkę i zachowując przy tym równomierną, ciepłą poświatę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePonieważ nie potrzebuje gniazdka, Accordeón Battery wędruje tam, dokąd prowadzi wieczór: od stołu w jadalni na balustradę balkonu, z półki przy łóżku na brzeg taboretu obok wanny. Ta swoboda jest szczególnie cenna w ciasnych miejskich mieszkaniach – powszechnych w miastach Azji – gdzie gniazdka rzadko znajdują się tam, gdzie potrzeba światła. Postaw jedną lampę jako kameralny punkt centralny stołu albo rozstaw kilka po salonie, budując miękkie warstwy światła bez ani jednego widocznego kabla. Nasze zestawienie \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/best-portable-designer-lamps\"\u003enajlepszych przenośnych lamp designerskich\u003c\/a\u003e pokazuje, jak wypada na tle innych bezprzewodowych ikon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoznaj więcej propozycji bez kabla w naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/portable-lamps\"\u003ekolekcji lamp przenośnych\u003c\/a\u003e albo sprawdź, jak oświetlenie akumulatorowe odmienia ciasne wnętrza, w poradniku \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003eoświetlenie designerskie do małych mieszkań\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e wbudowany LED, maks. 5 W. IP20, do wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Slamp","offers":[{"title":"Prisma Black","offer_id":54921714958671,"sku":"ACRT000PRB000BT000EU","price":304.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Prisma White","offer_id":54921714991439,"sku":"ACRT000PRW000BT000EU","price":304.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/ACRT000PRB000BT000EU.jpg?v=1745303688"},{"product_id":"accordeon-table","title":"Accordeón Table","description":"\u003cp\u003eLampa Accordeón Table wnosi do współczesnego oświetlenia nową opowieść, opartą na autorskim materiale Lentiflex® marki Slamp. Każdy egzemplarz jest podgrzewany i formowany ręcznie, dzięki czemu powstaje niepowtarzalna praca o identycznej sylwetce, opatrzona sygnaturą \"Handmade in Italy\". Wewnętrzna konstrukcja podtrzymuje płynny, plisowany dyfuzor i pomaga chronić go przed kurzem, a dwa niezależne włączniki sterują osobno światłem klosza i podstawy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRodzina Accordeón to dzieło Marca Sadlera, jednego z najczęściej nagradzanych nazwisk włoskiego wzornictwa przemysłowego i wielokrotnego laureata Compasso d'Oro, najważniejszej włoskiej nagrody designerskiej. Sadler od lat współpracuje ze Slamp – rzymską marką oświetleniową założoną w 1994 roku, której ręcznie obrabiane klosze z technopolimerów stały się znakiem rozpoznawczym. W wersji stołowej plisowana geometria akordeonowego miecha została oddana w Lentiflex®: materiale na tyle elastycznym, by formować go ręcznie, a zarazem odpornym w codziennym użytkowaniu – dlatego każda lampa opuszcza pracownię subtelnie inna, zachowując ten sam rozpoznawalny profil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW domu Accordeón Table sprawdza się wszędzie tam, gdzie zależy Ci jednocześnie na rzeźbiarskiej obecności i warstwowym świetle: na konsoli w przedpokoju, na komodzie w części jadalnej czy na szerokim stoliku nocnym. Dwa niezależne włączniki to sekret aranżacji – zostaw wieczorem samą poświatę podstawy jako delikatne światło nocne albo rozjaśnij cały dyfuzor, gdy wnętrze potrzebuje ciepła. W niewielkich mieszkaniach, typowych dla azjatyckich miast, jedna tak wyrazista lampa stołowa potrafi zastąpić kilka mniejszych opraw i wizualnie uspokoić wnętrze; nasz poradnik \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003eoświetlenie designerskie do małych mieszkań\u003c\/a\u003e szczegółowo omawia takie warstwowanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZobacz pokrewne projekty w naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/table-lamps\"\u003ekolekcji lamp stołowych\u003c\/a\u003e albo – jeśli wolisz przenosić tę samą plisowaną poświatę z pokoju do pokoju – poznaj bezprzewodowe rodzeństwo w naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/portable-lamps\"\u003ekolekcji lamp przenośnych\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E27, 1 żarówka, maks. 12 W. IP20, do wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Slamp","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54921745826127,"sku":"ACRTM00WHT00000000EU","price":723.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/ACRTM00WHT00000000EU.jpg?v=1745303686"},{"product_id":"tulip-battery","title":"Tulip lampa na baterie","description":"\u003cp\u003eWnieś na swój stół odrobinę fantazyjnego piękna dzięki lampie Tulip na baterie. Każdy delikatny kwiat jest formowany ręcznie, dzięki czemu każdy egzemplarz jest niepowtarzalny. Wybierz białą lub czarną podstawę, każdą z zachwycającym złotym detalem cracklé. Ściemnialna dioda LED jest łatwa do wymiany, co zapewnia lata rozświetlonego nastroju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTulip pochodzi od Slamp, rzymskiego domu oświetleniowego, który od dziesięcioleci podąża za jedną myślą: że lampa może być rzemiosłem o jakości biżuterii przeznaczonym do domu. Tam, gdzie duńscy mistrzowie kształtowali światło metalem i szkłem, Slamp zbudował swoją renomę na opatentowanych technopolimerach — lekkich jak piórko, niełamliwych materiałach, które można ciąć, zwijać i formować ręcznie w kształty nieosiągalne dla szkła. Tulip jest doskonałą miniaturą tej filozofii: jej płatki są formowane pojedynczo, ręcznie, w firmowym atelier pod Rzymem, więc żadne dwie lampy nie rozkwitają dokładnie tak samo, a złota podstawa cracklé nawiązuje do złoconych powierzchni włoskiej sztuki dekoracyjnej. To najpierw rzeźba, a dopiero potem lampa — do chwili, gdy przyciemnisz diodę LED, a płatki zaczną jarzyć się od wewnątrz jak kwiat trzymający światło świecy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePonieważ Tulip działa na baterie i jest całkowicie bezprzewodowa, przemieszcza się po domu równie swobodnie jak wazon ze świeżymi kwiatami. Niech stanie się centralnym punktem kolacji, zabierz ją do łazienki na długą wieczorną kąpiel albo postaw na parapecie, do którego gniazdko nigdy by nie sięgnęło. W ciasnych mieszkaniach w miastach — takich jak te w gęsto zabudowanych dzielnicach Azji — przenośna lampa tego rodzaju zasługuje na swoje miejsce właśnie dlatego, że nie daje się przypisać do jednego punktu: jeden przedmiot, wiele nastrojów, zero kabli. Pięknie odnajduje się w spokojnych, minimalistycznych wnętrzach, gdzie staje się punktem centralnym, i w maksymalistycznych aranżacjach, gdzie włącza się do rozmowy. Więcej bezprzewodowych towarzyszy znajdziesz w naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/portable-lamps\"\u003ekolekcji lamp przenośnych\u003c\/a\u003e, albo zacznij od naszego poradnika o \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/best-portable-designer-lamps\"\u003enajlepszych przenośnych lampach designerskich\u003c\/a\u003e; jeśli wolisz efektowny model z przewodem na komodę, nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/table-lamps\"\u003elampy stołowe\u003c\/a\u003e oferują mnóstwo alternatyw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e wbudowana ładowalna, ściemnialna dioda LED, 1.3 W. IP20, do wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Slamp","offers":[{"title":"Black Base","offer_id":54922510074191,"sku":"TULT000PRS000BDBLBEU","price":304.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White Base","offer_id":54922510106959,"sku":"TULT000PRS000BDWHBEU","price":304.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/00_tulip-battery_slider.jpg?v=1745312045"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/collections\/BN_48aba1ad-45a8-4919-a174-64c0ecdfde1b.jpg?v=1745581954","url":"https:\/\/vividify.com\/pl\/collections\/marc-sadler.oembed","provider":"Vividify","version":"1.0","type":"link"}