{"title":"Peter Bysted","description":"\u003cp class=\"u-relative u-z-1 u-mt-20p u-whitespace-pre-line u-col-span-10 lg:u-col-span-3\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ePeter Bysted is a Danish architect and industrial designer famed for his forward-thinking lighting concepts. Early on, he gained recognition for his bollard design for Louis Poulsen, reflecting his flair for merging function and artistic simplicity. Bysted founded one of Denmark’s top design firms, later leading major corporate identity projects and expo installations. His approach unites visual communication with practical design, underscoring architecture as an accessible art form for everyone. Whether lighting fixtures or comprehensive brand identities, Bysted’s work champions thoughtful creativity and usability.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bysted-garden-bollard","title":"Ogrodowa lampa słupkowa Bysted","description":"\u003cp\u003eSłupek Petera Bysteda z 1975 roku zamknął długą tradycję Louis Poulsen w oświetleniu miejskich przestrzeni zewnętrznych w cichym cylindrze: cztery pochylone w dół pierścienie przechwytują wiązkę i kierują ją ku ziemi, dzięki czemu oprawa znaczy ścieżkę plamami światła, a jej własna powierzchnia pozostaje łagodna dla oka. Ogrodowa lampa słupkowa Bysted przenosi tę stopniowaną sylwetkę do skali domowej — w pozbawionym śrub, teksturowanym odlewie aluminiowym odpornym na patynowanie, w dwóch wysokościach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUstawiona wzdłuż ścieżki lub podjazdu rysuje spokojny rytm świecących pierścieni prowadzący do drzwi; obok tarasu oświetla wieczór na dworze, nie spłaszczając ciemności ogrodu — a ponieważ światło kieruje się w dół, nic nie świeci w okna ani na balkon sąsiada. Rzędy do czterech słupków mogą korzystać z jednego zasilacza. Odkryj więcej w naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/louis-poulsen\"\u003ekolekcji Louis Poulsen\u003c\/a\u003e lub przeczytaj nasz przewodnik po \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003edesignerskim oświetleniu małych mieszkań\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e wbudowany LED, 14 W, 2700 K lub 3000 K. IP65, na zewnątrz. Montaż zasilacza przez uprawnionego elektryka.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Short \/ Base wo\/adaptor \/ Corten colour","offer_id":54853407801679,"sku":"5747404511","price":358.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Short \/ Base wo\/adaptor \/ Aluminium colour texture","offer_id":54853426577743,"sku":"5747404825","price":358.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Short \/ Base wo\/adaptor \/ Black texture","offer_id":54853426610511,"sku":"5747409516","price":358.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Short \/ Anchor wo\/adaptor \/ Corten colour","offer_id":54853407834447,"sku":"5747404537","price":399.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Short \/ Anchor wo\/adaptor \/ Aluminium colour texture","offer_id":54853426643279,"sku":"5747404854","price":399.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Short \/ Anchor wo\/adaptor \/ Black texture","offer_id":54853426676047,"sku":"5747409545","price":399.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Short \/ Spike w\/o adap w\/connector \/ Corten colour","offer_id":54853407867215,"sku":"5747405691","price":380.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Short \/ Spike w\/o adap w\/connector \/ Aluminium colour texture","offer_id":54853426708815,"sku":"5747405743","price":380.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Short \/ Spike w\/o adap w\/connector \/ Black texture","offer_id":54853426741583,"sku":"5747409451","price":380.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Long \/ Base wo\/adaptor \/ Corten colour","offer_id":54853407899983,"sku":"5747404579","price":399.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Long \/ Base wo\/adaptor \/ Aluminium colour texture","offer_id":54853426774351,"sku":"5747404919","price":399.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Long \/ Base wo\/adaptor \/ Black texture","offer_id":54853426807119,"sku":"5747409600","price":399.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Long \/ Anchor wo\/adaptor \/ Corten colour","offer_id":54853407932751,"sku":"5747404595","price":430.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Long \/ Anchor wo\/adaptor \/ Aluminium colour texture","offer_id":54853426839887,"sku":"5747404948","price":430.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Long \/ Anchor wo\/adaptor \/ Black texture","offer_id":54853426872655,"sku":"5747409639","price":430.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Long \/ Spike w\/o adap w\/connector \/ Corten colour","offer_id":54853407965519,"sku":"5747405714","price":417.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Long \/ Spike w\/o adap w\/connector \/ Aluminium colour texture","offer_id":54853426905423,"sku":"5747405772","price":417.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Long \/ Spike w\/o adap w\/connector \/ Black texture","offer_id":54853426938191,"sku":"5747409480","price":417.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/50546_50546_Bysted_Garden_Corten-251-02A-2-5-91823_1.png?v=1746166679"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/collections\/peter-bysted-550x750.jpg?v=1745582990","url":"https:\/\/vividify.com\/pl\/collections\/peter-bysted.oembed","provider":"Vividify","version":"1.0","type":"link"}