{"title":"Louis Poulsen（路易斯波爾森）","description":"\u003cp\u003eLouis Poulsen 自 1874 年起在哥本哈根製作燈具，設計師們始終圍繞著同一個問題：光該如何落在人與物體表面上？自 Poul Henningsen 以來，答案通常是層疊的燈罩，它藏起光源，把溫暖而無眩光的光線向下反射。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHenningsen 的三層燈罩系統在 1958 年的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/products\/ph-5-pendant-lamp\"\u003ePH 5 Pendant Lamp\u003c\/a\u003e 與 \u003ca href=\"\/zh-hant\/products\/ph-80-table-lamp\"\u003ePH 80 Table Lamp\u003c\/a\u003e 上表現得最為清楚。Verner Panton 1971 年的圓頂造型延續於 \u003ca href=\"\/zh-hant\/products\/panthella-160-portable-lamp\"\u003ePanthella 160 Portable Lamp V3\u003c\/a\u003e；Vilhelm Lauritzen 為哥本哈根廣播大樓所做的燈具，則在 \u003ca href=\"\/zh-hant\/products\/vl-45-radiohus-portable-lamp\"\u003eVL 45 Radiohus Portable Lamp\u003c\/a\u003e 中重現。Patera 吊燈代表著這份目錄中當代的一面。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e多款經典如今都有可充電的攜帶式版本，於是一個最初為 1950 年代天花板所繪的造型，也能被帶到花園餐桌上：同樣的光學結構，尺寸只有原來的一小部分。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ph-5-pendant-lamp","title":"PH 5 吊燈","description":"\u003cp\u003ePH 5 吊燈由 Poul Henningsen 於 1958 年為 Louis Poulsen 設計，採用三層燈罩反射系統，帶來 100% 無眩光的光線。兩片小巧的紅藍燈罩細膩優化顯色效果——這是 PH 5 的標誌性細節。其名源自 50 公分的主燈罩，為餐廳、廚房與走廊增添永恆的優雅。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e到 1958 年，Henningsen（1894–1967）已打磨其光理論三十餘年——自 1925 年他的多層燈罩燈具在巴黎博覽會夺金以來。PH 5 誕生於一種無奈：燈泡廠商不斷改變白熾燈泡的形狀與亮度，使為特定光源調校的燈具屡屡失效。他的解決方案是一盞將光控制到極致的吊燈——四片燈罩，曲線源自他的對數螺線——無論裝入何種燈泡，都能發出柔和舒適的光。燈內小巧的紅藍錐罩補償人眼在光譜紅藍兩端的較低敏感度，讓膚色與菜餚都更顯溫潤。自那時起，它在 Louis Poulsen 從未停產；2017 年，色彩系列在經典白之外拓展了當代色調。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePH 5 仍是餐桌吊燈的標桿之作：懸於桌面上方約 60–70 公分，它營造出一片親密的光之島嶼，柔美地照亮圍桌而坐的面龐，同時向房間其餘部分灑下溫柔光暈。在開放式或緊湊的居所中，它能錠定用餐區而不讓眩光波及沙發或工作區——這也是它格外適合都市公寓的原因。在此尺寸與小尺寸之間猶豫？我們的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/ph-5-pendant-lamp-buying-guide\"\u003ePH 5 選購指南\u003c\/a\u003e有詳細對比。也可瀏覽完整的\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈系列\u003c\/a\u003e或更多 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 經典\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27（相容 E26），1 顆燈泡，最高 75 W；搭配可調光燈泡可調光。IP20，室內使用。不含燈泡——建議使用 E27 LED（9–14 W，1055–1521 lm，2700–3000 K）。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"單色淡腮紅色","offer_id":54304138035535,"sku":"5741115042","price":925.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"玫瑰色系","offer_id":54304138068303,"sku":"5741099799","price":925.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰色系","offer_id":54304138101071,"sku":"5741099809","price":925.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橙色色調","offer_id":54304138133839,"sku":"5741099812","price":925.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"紅色系","offer_id":54304138166607,"sku":"5741099825","price":925.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"綠色色調","offer_id":54304138199375,"sku":"5741099838","price":892.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"藍色系","offer_id":54304138232143,"sku":"5741099841","price":925.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"現代白","offer_id":54304138264911,"sku":"5741099867","price":925.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"經典白","offer_id":54304138297679,"sku":"5741099870","price":925.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"銅色","offer_id":54304138330447,"sku":"5741099854","price":1161.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黃銅","offer_id":54304138363215,"sku":"5741099980","price":1161.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"單色藍","offer_id":54304138395983,"sku":"5741104558","price":925.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"單色白","offer_id":54304138428751,"sku":"5741104574","price":925.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"單色黑","offer_id":54304138461519,"sku":"5741104626","price":925.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"單色淡玫瑰色","offer_id":54304138494287,"sku":"5741113044","price":925.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"單色牡蠣灰","offer_id":54304138527055,"sku":"5741113057","price":925.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"粉彩藍玫瑰桃色","offer_id":54304138559823,"sku":"5741113060","price":925.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"粉彩牡蠣藍玫瑰","offer_id":54304138592591,"sku":"5741113073","price":925.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"單色淡錫色","offer_id":54304138625359,"sku":"5741115039","price":925.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"單色勃艮第紅","offer_id":54304138658127,"sku":"5741115055","price":925.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"單色灰調靛藍","offer_id":54304138690895,"sku":"5741115068","price":925.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/54436_54436_PH_5_PastelsBlueTOP-28-2-5-90293.webp?v=1746166962"},{"product_id":"ph-5-mini-pendant-lamp","title":"PH 5 Mini 吊燈","description":"\u003cp\u003ePH 5 Mini 於 2017 年推出，是 Poul Henningsen 經典 PH 5 吊燈的縮小版，頂罩直徑 30 公分。憑藉三層燈罩系統，它提供無眩光的下射光線，並照亮自身結構，散發溫暖光輝。2020 年，PH 5 Mini Monochrome 系列以黑、白與深藍三色登場。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原版 PH 5 是 Poul Henningsen 在 1958 年對一個現實問題的回答：白熾燈泡的形狀不斷變化，而他早期的三層燈罩燈具是為特定燈泡幾何形狀調校的。於是他設計了 PH 5，讓它搭配任何光源都能發出美麗而無眩光的光線——這一務實的妙筆使其成為丹麥設計史上最具辨識度的吊燈之一。燈內小巧的紅藍反射罩細膩調校暖色譜段的顯色效果，這一細節 Mini 也完整保留。Henningsen（1894–1967）終其一生都在主張：好的人造光應像軭燭光一樣溫柔地對待人臉；PH 5 家族就是這一主張的實體化，Louis Poulsen 自那時起從未間斷過它的生產。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直徑 30 公分的 Mini 為我們大多數人真實居住的空間而生：兩至四人餐桌、廚房吧檯、書桌或床頭一角。當標準版 PH 5 需要寤敞的房間時，Mini 將同樣的光之建築帶入緊湊公寓——在窄長餐桌或廚房中島上方成排懸掛兩盞，效果既有心思又大方。在我們的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/ph-5-pendant-lamp-buying-guide\"\u003ePH 5 選購指南\u003c\/a\u003e中比較兩種尺寸，瀏覽\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈系列\u003c\/a\u003e，或探索更多 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 設計\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE14，1 顆燈泡，最高 20 W；搭配可調光燈泡可調光。IP20，室內使用。不含燈泡——建議使用 E14 LED（4–4.5 W，470 lm）。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"單色淡腮紅色","offer_id":54670492172623,"sku":"5741115000","price":671.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"玫瑰色系","offer_id":54670492205391,"sku":"5741095094","price":671.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰色系","offer_id":54670492238159,"sku":"5741095133","price":671.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橙色色調","offer_id":54670492270927,"sku":"5741095081","price":671.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"紅色系","offer_id":54670492303695,"sku":"5741095104","price":671.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"綠色色調","offer_id":54670492336463,"sku":"5741095117","price":671.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"藍色系","offer_id":54670492369231,"sku":"5741095120","price":671.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"現代白","offer_id":54670492401999,"sku":"5741095159","price":671.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"經典白","offer_id":54670492434767,"sku":"5741095146","price":671.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"銅色","offer_id":54670492467535,"sku":"5741099883","price":902.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黃銅","offer_id":54670492500303,"sku":"5741099993","price":902.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"單色藍","offer_id":54670492533071,"sku":"5741104587","price":671.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"單色白","offer_id":54670492565839,"sku":"5741104600","price":671.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"單色黑","offer_id":54670492598607,"sku":"5741104639","price":671.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"單色淡錫色","offer_id":54670492762447,"sku":"5741114991","price":671.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"單色勃艮第紅","offer_id":54670492795215,"sku":"5741115013","price":671.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"單色灰調靛藍","offer_id":54670492827983,"sku":"5741115026","price":671.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/61424_61424_PH-5-Mini-Monochrome-Pendant-Pale-Blush.webp?v=1746166954"},{"product_id":"panthella-160-portable-lamp","title":"Panthella 160 便攜燈 V3","description":"\u003cp\u003ePanthella由Verner Panton與Louis Poulsen於1971年共同設計，燈罩與底座皆為反射器，營造柔和、100%無眩光的光線。無線的Panthella 160（16公分燈罩）讓這份經典光輝隨行隨處，室內戶外皆可。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerner Panton（1926–1998）畢業於丹麥皇家美術學院，職業生涯始於Arne Jacobsen的事務所，後來決然告別丹麥式的克制，成為歐洲設計界最大膽的色彩大師。在Panthella上，他追求的是一座「光之雕塑」：啽叭形底座不僅是支架，更是主動的反射器，將半球燈罩的光輝反射回房間。半個世紀後，Louis Poulsen為這個家族添加了這位最小的電池驅動成員——完全保留Panton的原始比例，卻從電源插座中得到完全自由。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePanthella 160是一盞會「遷徙」的燈：夜裡在床頭，晚餐時在阳台桌上，其餘時間則在書架上。長達8.5小時的續航、USB-C充電與IP44防護，讓它應對戶外的夜晚與室內的夜晚同樣輕鬆，頂部觸控調光開關也免去了摸黑找開關的煩惱。對於一盞燈常需身兼數職的小坪數城市公寓，這樣一盞緊湊的攜帶式燈具，是擁有一件設計史名作最實用的方式之一。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e歡迎對比我們的其他\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/portable-lamps\"\u003e攜帶式燈具\u003c\/a\u003e，探索\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/verner-panton\"\u003eVerner Panton系列\u003c\/a\u003e，或閱讀我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/best-portable-designer-lamps\"\u003e最佳攜帶式設計師燈具盤點\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003e內建LED，3 W，2700 K。頂部觸控開關分段調光（長按鎖定）。100%亮度下續航達8.5小時，USB-C充電。IP44（室內外通用）。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"不透明珊瑚色","offer_id":54718468456783,"sku":"5744171517","price":181.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"乳白色","offer_id":54718468489551,"sku":"5744171436","price":175.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"鉻乳白藍灰色","offer_id":54718468522319,"sku":"5744171449","price":244.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"乳白淡玫瑰色","offer_id":54718468555087,"sku":"5744171452","price":181.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"乳白淡藍色","offer_id":54718468587855,"sku":"5744171465","price":181.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"乳光米色","offer_id":54718468620623,"sku":"5744171478","price":181.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"鉻乳白米色","offer_id":54718468653391,"sku":"5744171481","price":244.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"不透明黑","offer_id":54718468686159,"sku":"5744171494","price":181.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"不透明橙色","offer_id":54718468718927,"sku":"5744171504","price":181.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"不透明靛藍","offer_id":54718468751695,"sku":"5744171520","price":175.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"不透明黃色","offer_id":54718468784463,"sku":"5744171533","price":181.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"金屬化黃銅","offer_id":54718468817231,"sku":"5744171546","price":244.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"高亮鍍鉻","offer_id":54718468849999,"sku":"5744171559","price":244.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"不透明酒紅色","offer_id":55066804126031,"sku":"5744930169","price":175.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"不透明苔蘚綠","offer_id":55066804158799,"sku":"5744173269","price":175.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"原始乳光橙","offer_id":56760961958223,"sku":"5744613392","price":244.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"原始乳光紅","offer_id":56760961990991,"sku":"5744613402","price":244.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"原始乳光棕","offer_id":56760962023759,"sku":"5744613415","price":244.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"原始乳光綠","offer_id":56760962056527,"sku":"5744613428","price":244.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/62084_62084_Panthella-V3-160-Portable-Opaque-Coral.webp?v=1746166939"},{"product_id":"panthella-250-portable-lamp-v3","title":"Panthella 250 便攜燈 V3","description":"\u003cp\u003ePanthella由Verner Panton與Louis Poulsen於1971年共同設計，燈罩與底座皆為反射器，營造柔和、100%無眩光的光線。Panthella 250攜帶版是這款經典檯燈的加大無線版本，保留標誌性的有機造型與配光——隨時準備移動到任何地方，室內戶外皆可。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1971年問世的Panthella，凝練了Verner Panton所代表的一切：有機幾何、樂觀主義，以及拒絕將機能與愉悅分家。Panton曾在Arne Jacobsen的事務所工作，後來成為丹麥最無畏的現代主義者。他讓底座與燈罩作為一個連續的反射器協同工作，產生看不見光源、沒有眩光的光線。這一設計從未停產，近年來Louis Poulsen又以可充電版本擴充家族；250介於袖珍的160與全尺寸檯燈之間——大到足以點亮一桌，小到單手可提。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e250加大的燈罩直徑帶來明顯更寬的光池，使它成為檯燈的真正替代者而非點綴。晚間戶外用餐時放在餐桌或阳台上，作無線床頭燈，或置於不宜走線的窗台上都很出色。在緊湊公寓裡，它哪裡需要光就去哪裡——一盞選得好的燈，幹三盞燈的活。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e瀏覽我們全系列\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/portable-lamps\"\u003e攜帶式燈具\u003c\/a\u003e，探索\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/verner-panton\"\u003eVerner Panton系列\u003c\/a\u003e，或閱讀我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/best-portable-designer-lamps\"\u003e最佳攜帶式設計師燈具盤點\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003e內建可充電LED，最大6 W。可調光。IP44（室內外通用）。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"乳白色","offer_id":55673886474575,"sku":"5744172943","price":331.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"鉻乳白藍灰色","offer_id":55673886507343,"sku":"5744172956","price":449.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"乳白淡玫瑰色","offer_id":55673886540111,"sku":"5744172969","price":331.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"乳白淡藍色","offer_id":55673886572879,"sku":"5744172972","price":331.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"乳光米色","offer_id":55673886605647,"sku":"5744172985","price":331.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"鉻乳白米色","offer_id":55673886638415,"sku":"5744172998","price":449.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"不透明黑","offer_id":55673886671183,"sku":"5744173007","price":331.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"不透明橙色","offer_id":55673886703951,"sku":"5744173010","price":331.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"不透明珊瑚色","offer_id":55673886736719,"sku":"5744173023","price":331.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"不透明黃色","offer_id":55673886769487,"sku":"5744173036","price":331.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"不透明靛藍","offer_id":55673886802255,"sku":"5744173049","price":331.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"不透明酒紅色","offer_id":55673886835023,"sku":"5744173052","price":331.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"不透明苔蘚綠","offer_id":55673886867791,"sku":"5744173065","price":331.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"原始乳光綠","offer_id":56761123012943,"sku":"5744613460","price":449.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"原始乳光棕","offer_id":56761123045711,"sku":"5744613457","price":449.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"原始乳光紅","offer_id":56761123078479,"sku":"5744613444","price":449.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"原始乳光橙","offer_id":56761123111247,"sku":"5744613431","price":449.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/imgi_23_64450_64450_Panthella-250-Portable-Lamp-Opal-White-Off.png?v=1754298301"},{"product_id":"vl-45-radiohus-portable-lamp","title":"VL 45 Radiohus 便攜燈","description":"\u003cp\u003eVL 45 由 Vilhelm Lauritzen 於 1940 年代為丹麥廣播大樓設計,最初被稱為「辦公室燈」,後因出現在伊姆斯夫婦 1950 年代的洛杉磯住宅中而聲名遠播。如今,VL 45 攜帶版讓這一經典乳白玻璃設計隨行任何角落,在室內室外都能營造超越時間的氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVilhelm Lauritzen 是丹麥機能主義的奠基人物之一,他在哥本哈根設計的廣播大樓(Radiohuset)至今仍是這一流派的標誌性建築。Lauritzen 將其視為一件整體設計作品,與 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen\u003c\/a\u003e 共同創作其中的燈具;誕生於此的燈具今天以 VL 系列之名延續。他的同代人 Poul Henningsen 用嚴謹的疊層幾何構築光線,而 Lauritzen 則偏愛柔和、有機的玻璃體量——查爾斯與雷·伊姆斯為自家選擇了 VL 45,這足以說明它寧靜的魅力傳播得多遠。攜帶版將這份傳承凝練為小巧的無線形態:同樣柔和鼓起的乳白玻璃,如今由內建可充電 LED 點亮,夜晚去哪裡,它就跟到哪裡。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在日常使用中,VL 45 攜帶版是那種讓人不時拿起的燈。乳白玻璃將光線擴散成柔和均勻的光暈,毫無眩光,放在餐桌上或扶手椅旁與視線齊平處尤其動人。無需打理電線,它可以在書桌、餐桌與陽台之間隨時移動——這在首爾、東京、香港等緊湊的城市公寓裡是實實在在的優勢:一件美物往往要兼顧多個房間與多種情調。把它放在窗台上,是家的溫暖信號;端到餐桌上,是晚餐的氛圍燈;夜裡,它又是一盞溫柔的夜燈。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e如果您喜歡這個設計但想要固定安裝,帶線原版就懸掛在我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈\u003c\/a\u003e系列中;而 VL 45 攜帶版本身在我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/portable-lamps\"\u003e攜帶式燈具\u003c\/a\u003e系列裡也有許多同伴。想看它與其他無線經典的對比,請參閱我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/best-portable-designer-lamps\"\u003e最佳攜帶式設計師燈具指南\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源:\u003c\/strong\u003e內建可充電 LED,3 W。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"黃銅\/亮面淡黃色玻璃","offer_id":54719238799695,"sku":"5744171737","price":476.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黃銅\/亮面淡玫瑰玻璃","offer_id":54719238832463,"sku":"5744171724","price":459.44,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":" 黃銅\/亮面白色乳白玻璃","offer_id":54719238865231,"sku":"5744171711","price":459.44,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/63155_63155_VL45-175-Yellow-Portable.webp?v=1746166923"},{"product_id":"vl-45-radiohus-pendant","title":"VL 45 Radiohus 吊燈","description":"\u003cp\u003eVL 45 由 Vilhelm Lauritzen 於 1941 年前後為丹麥廣播公司的廣播大樓(Radiohuset)設計,最初被稱為「辦公室燈」。它擁有光澤亮麗的三層人工吹製玻璃燈罩,配以未經處理的髮絲黃銅細節,提供乳白色以及淡粉、淡黃與琥珀色。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVilhelm Lauritzen 是丹麥機能主義的奠基人物之一,他在哥本哈根設計的廣播大樓是這一流派的代表性建築。本著機能主義精神,Lauritzen 將建築打造為一個完整的整體,並與 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen\u003c\/a\u003e 共同設計其中的燈具;為辦公室、錄音室與門廳創作的這些燈具,如今以 VL 系列之名復刻。VL 45 柔和鼓起的玻璃輪廓,展現出 Lauritzen 與同時代的 Poul Henningsen 嚴謹疊層幾何截然不同的設計感性:PH 燈精確計算光線,而 VL 45 只是寧靜地發光。每個燈罩均由三層玻璃人工吹製而成:點亮時表面泛著深邃亮潤的光澤,燄燈時則呈現寧靜的乳白質感,未經處理的黃銅會隨歲月自然形成包浆。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這種三層玻璃讓 VL 45 成為餐桌、廚房中島或床邊上方格外討喜的光源。整個燈罩均勻發光,投下溫暖柔和、沒有生硬陰影的光暈,非常適合漫長的晚餐與悠閒的夜晚。在緊湊的居所裡——包括首爾、東京、香港等高密度亞洲城市常見的小坪數公寓——一盞這樣有個性的吊燈就能撐起整個房間;低低地懸在小餐桌上方,不佔用任何地面空間即可界定用餐區;兩三盞不同顏色成排懸掛,則能讓平凡的廚房中島變成家的中心。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVL 45 自然地融入我們\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈\u003c\/a\u003e系列的丹麥經典之中;若想在露台或窗台上享受同樣的玻璃光澤,我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/portable-lamps\"\u003e攜帶式燈具\u003c\/a\u003e系列中還有無線版本。如果您正在拿它與最著名的丹麥吊燈作比較,我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/ph-5-pendant-lamp-buying-guide\"\u003ePH 5 吊燈選購指南\u003c\/a\u003e會是很好的參考。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源:\u003c\/strong\u003eE14,1 燈泡,最大 60 W。IP20,室內使用。不含燈泡——建議使用 E14 LED(4–4.5 W,470 lm)。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"黃銅\/亮面淡黃色玻璃 \/ Ø 175","offer_id":54962541035855,"sku":"5741115123","price":444.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黃銅\/亮面淡黃色玻璃 \/ Ø 250","offer_id":54962541068623,"sku":"5741115149","price":542.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":" 黃銅\/亮面白色乳白玻璃 \/ Ø 175","offer_id":54962541101391,"sku":"5741100167","price":408.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":" 黃銅\/亮面白色乳白玻璃 \/ Ø 250","offer_id":54962541134159,"sku":"5741105803","price":512.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黃銅\/亮面淡玫瑰玻璃 \/ Ø 175","offer_id":54962541199695,"sku":"5741109540","price":444.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黃銅\/亮面淡玫瑰玻璃 \/ Ø 250","offer_id":54962541232463,"sku":"5741115152","price":562.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黃銅\/亮面琥珀玻璃 \/ Ø 175","offer_id":54962541265231,"sku":"5741115110","price":428.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黃銅\/亮面琥珀玻璃 \/ Ø 250","offer_id":54962541297999,"sku":"5741115136","price":562.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":" 黃銅\/亮面白色乳白玻璃 \/ Ø 370 \/ LED 3000K 41W","offer_id":58172471968079,"sku":"5741100730","price":1079.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":" 黃銅\/亮面白色乳白玻璃 \/ Ø 370 \/ 1xE27","offer_id":58172472000847,"sku":"5741105832","price":675.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/63147_63254_VL45-175-Yellow-Pendant.webp?v=1746166915"},{"product_id":"ph-artichoke-pendant-lamp","title":"PH Artichoke 吊燈","description":"\u003cp\u003ePoul Henningsen 的 PH Artichoke 於1958年為哥本哈根 Langelinie Pavilion 而創作，以72片金屬葉片分12排佈局，帶來無眩光、均勻分佈的照明。其層疊設計源自他早期的 PH Septima，投射出柔和悦目的光芒，至今仍是懸掛在該館的傳奇經典。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtichoke 是 Henningsen 自1920年代以來不斷探索的設計哲學的集大成：光在到達眼睛之前，應先被塑形、柔化並改變方向。72片葉片的位置經過精心安排，使燈泡從任何角度都不可見，光線則在葉片間層層反射，最終化為溫暖柔和的漫射光芒。他為 Langelinie Pavilion 臨港餐廳製作的原版燈具，六十多年後的今天仍懸掛在那裡；Louis Poulsen 至今仍在丹麥手工組裝每一盞 Artichoke——每盞燈均有簽名與編號，這一傳統正是逐片安裝葉片所需精湛工藝的見證。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e很少有燈具能像 Artichoke 這樣掌控全場，請給它足夠的表演空間。它最適合懸掛在寬敞的餐桌上方、挑高中庭或樓梯間中心，讓層疊的葉片可從下方和側面被欣賞。在首爾、東京、新加坡常見的緊湊城市住宅裡，較小直徑的型號能以居家尺度呈現這一經典的完整氣場；讓它成為房間裡唯一的主角，其餘照明以嵌入式或間接光為宜。在我們的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e中探索更多 Henningsen 設計，瀏覽其他雕塑感十足的\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈\u003c\/a\u003e，或閱讀 \u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/ph-5-pendant-lamp-buying-guide\"\u003ePH 5 選購指南\u003c\/a\u003e，比較 Henningsen 最著名的兩款吊燈。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27（相容 E26），1個燈泡，最大75W。IP20，室內使用。不含燈泡——建議選用 E27 LED（17.5W，2452流明）。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"銅色 \/ Ø 480","offer_id":54962539659599,"sku":"5741107131","price":9615.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"銅色 \/ Ø 600","offer_id":54962539692367,"sku":"5741107270","price":11792.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"銅色 \/ Ø 720","offer_id":54962539725135,"sku":"5741107319","price":13335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"銅色 \/ Ø 840","offer_id":54962539757903,"sku":"5741107364","price":14604.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"不鏽鋼 \/ Ø 480","offer_id":54962539790671,"sku":"5741107157","price":9615.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"不鏽鋼 \/ Ø 600","offer_id":54962539823439,"sku":"5741107254","price":11792.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"不鏽鋼 \/ Ø 720","offer_id":54962539856207,"sku":"5741107296","price":13335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"不鏽鋼 \/ Ø 840","offer_id":54962539888975,"sku":"5741107348","price":14604.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 480","offer_id":54962539921743,"sku":"5741107102","price":9615.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 600","offer_id":54962539954511,"sku":"5741107160","price":11792.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 720","offer_id":54962540020047,"sku":"5741107186","price":13335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 840","offer_id":54962540052815,"sku":"5741107209","price":14604.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黃銅 \/ Ø 480","offer_id":54962540085583,"sku":"5741107128","price":9615.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黃銅 \/ Ø 600","offer_id":54962540118351,"sku":"5741107241","price":11792.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黃銅 \/ Ø 720","offer_id":54962540151119,"sku":"5741107283","price":13335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黃銅 \/ Ø 840","offer_id":54962540183887,"sku":"5741107335","price":14604.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ Ø 480","offer_id":54962540216655,"sku":"5741107115","price":9615.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ Ø 600","offer_id":54962540249423,"sku":"5741107173","price":11792.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ Ø 720","offer_id":54962540282191,"sku":"5741107199","price":13335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ Ø 840","offer_id":54962540314959,"sku":"5741107212","price":14604.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰調藍\/金屬化黃銅色 \/ Ø 480","offer_id":55780388602191,"sku":"5741115673","price":9615.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰調藍\/金屬化黃銅色 \/ Ø 600","offer_id":55780388634959,"sku":"5741115712","price":11792.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰調綠\/金屬化黃銅色 \/ Ø 480","offer_id":55780388733263,"sku":"5741115699","price":9615.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰調綠\/金屬化黃銅色 \/ Ø 600","offer_id":55780388766031,"sku":"5741115738","price":11792.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"柔白\/金屬化黃銅色 \/ Ø 480","offer_id":55780388864335,"sku":"5741115783","price":9615.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"柔白\/金屬化黃銅色 \/ Ø 600","offer_id":55780388897103,"sku":"5741115796","price":11792.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":" 灰調藍\/高亮鍍鉻 \/ Ø 480","offer_id":55780388995407,"sku":"5741115660","price":9615.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":" 灰調藍\/高亮鍍鉻 \/ Ø 600","offer_id":55780389028175,"sku":"5741115709","price":11792.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰調綠\/高亮鍍鉻 \/ Ø 480","offer_id":55780389126479,"sku":"5741115686","price":9615.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰調綠\/高亮鍍鉻 \/ Ø 600","offer_id":55780389159247,"sku":"5741115725","price":11792.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ Ø 480 \/ LED 3000-1800K (dimmable)","offer_id":58172225487183,"sku":"5741107542","price":10069.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ Ø 480 \/ LED 3000K","offer_id":58172225519951,"sku":"5741107555","price":10069.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黃銅 \/ Ø 480 \/ LED 3000K","offer_id":58172225552719,"sku":"5741107623","price":10069.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黃銅 \/ Ø 480 \/ LED 3000-1800K (dimmable)","offer_id":58172225585487,"sku":"5741107636","price":10069.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"銅色 \/ Ø 480 \/ LED 3000-1800K (dimmable)","offer_id":58172225618255,"sku":"5741107584","price":10069.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"銅色 \/ Ø 480 \/ LED 3000K","offer_id":58172225651023,"sku":"5741107607","price":10069.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"不鏽鋼 \/ Ø 480 \/ LED 3000K","offer_id":58172225683791,"sku":"5741107665","price":10069.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"不鏽鋼 \/ Ø 480 \/ LED 3000-1800K (dimmable)","offer_id":58172225716559,"sku":"5741107678","price":10069.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 480 \/ LED 3000-1800K (dimmable)","offer_id":58172225749327,"sku":"5741107500","price":10069.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 480 \/ LED 3000K","offer_id":58172225782095,"sku":"5741107513","price":10069.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ Ø 600 \/ LED 2700K","offer_id":58172225814863,"sku":"5741108088","price":12155.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ Ø 600 \/ LED 3000K","offer_id":58172225847631,"sku":"5741108101","price":12155.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黃銅 \/ Ø 600 \/ LED 2700K","offer_id":58172225880399,"sku":"5741114195","price":12155.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黃銅 \/ Ø 600 \/ LED 3000K","offer_id":58172225913167,"sku":"5741114218","price":12155.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"銅色 \/ Ø 600 \/ LED 2700K","offer_id":58172225945935,"sku":"5741109977","price":12155.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"銅色 \/ Ø 600 \/ LED 3000K","offer_id":58172225978703,"sku":"5741109993","price":12155.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"不鏽鋼 \/ Ø 600 \/ LED 2700K","offer_id":58172226011471,"sku":"5741109854","price":12155.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"不鏽鋼 \/ Ø 600 \/ LED 3000K","offer_id":58172226044239,"sku":"5741109870","price":12155.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 600 \/ LED 2700K","offer_id":58172226077007,"sku":"5741108020","price":12155.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 600 \/ LED 3000K","offer_id":58172226109775,"sku":"5741108046","price":12155.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ Ø 720 \/ LED 2700K","offer_id":58172227322191,"sku":"5741114302","price":13425.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ Ø 720 \/ LED 3000K","offer_id":58172227354959,"sku":"5741114315","price":13425.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黃銅 \/ Ø 720 \/ LED 2700K","offer_id":58172227387727,"sku":"5741114551","price":13425.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黃銅 \/ Ø 720 \/ LED 3000K","offer_id":58172227420495,"sku":"5741114564","price":13425.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"銅色 \/ Ø 720 \/ LED 2700K","offer_id":58172227453263,"sku":"5741114506","price":13425.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"銅色 \/ Ø 720 \/ LED 3000K","offer_id":58172227486031,"sku":"5741114519","price":13425.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"不鏽鋼 \/ Ø 720 \/ LED 2700K","offer_id":58172227518799,"sku":"5741114409","price":13425.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"不鏽鋼 \/ Ø 720 \/ LED 3000K","offer_id":58172227551567,"sku":"5741114412","price":13425.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 720 \/ LED 2700K","offer_id":58172227584335,"sku":"5741114250","price":13425.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 720 \/ LED 3000K","offer_id":58172227617103,"sku":"5741114263","price":13425.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ Ø 840 \/ LED 2700K","offer_id":58172227649871,"sku":"5741114658","price":14786.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ Ø 840 \/ LED 3000K","offer_id":58172227682639,"sku":"5741114661","price":14786.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黃銅 \/ Ø 840 \/ LED 2700K","offer_id":58172227715407,"sku":"5741114904","price":14786.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黃銅 \/ Ø 840 \/ LED 3000K","offer_id":58172227748175,"sku":"5741114917","price":14786.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"銅色 \/ Ø 840 \/ LED 2700K","offer_id":58172227780943,"sku":"5741114852","price":14786.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"銅色 \/ Ø 840 \/ LED 3000K","offer_id":58172227813711,"sku":"5741114865","price":14786.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"不鏽鋼 \/ Ø 840 \/ LED 2700K","offer_id":58172227846479,"sku":"5741114755","price":14786.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"不鏽鋼 \/ Ø 840 \/ LED 3000K","offer_id":58172227879247,"sku":"5741114768","price":14786.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 840 \/ LED 2700K","offer_id":58172227912015,"sku":"5741114603","price":14786.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 840 \/ LED 3000K","offer_id":58172227944783,"sku":"5741114616","price":14786.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/14850_14850_PH-Artichoke-CopperRose-480-06A-2-5-90145.webp?v=1746166907"},{"product_id":"ph-2-1-portable-lamp","title":"PH 2\/1 便攜燈","description":"\u003cp\u003e脫胎於 Poul Henningsen 1925–26 年三層燈罩系統的 PH 2\/1 攜帶式燈具，是一盞無線檯燈，配有人工吹製乳白玻璃燈罩，可選鏀銘或金屬質感黃銅飾面。它為沒有電源的角落而生，可輕鬆在室內外之間移動。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這一設計的基因可追溯至 Henningsen 在 1925 年巴黎國際博覽會上夺得的金牌——他的對數螺線幾何首次證明，電燈的光可以既高效又溫柔。三片燈罩以相同角度承接光線，層層向下鋪展，燈泡始終不會暴露——這一原理讓 PH 家族成為丹麥照明史上最經久不衰的系列之一。在攜帶式版本上，Louis Poulsen 將最小的 2\/1 燈罩組合與內建可調光 LED 和可更換電池相結合，讓百年前的理念進化為支援 USB-C 或 Qi 無線充電、IP44 防護的全無線型態，陪伴戶外的夜晚。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e很少有燈如此適合精簡的都市生活。在餐桌、書桌與閱讀角共享一室的公寓裡——首爾、新加坡或台北的常見場景——PH 2\/1 攜帶式燈具隨你而動：今晚是晚餐燈光，稍後是床頭微光，週末又成為陽台夥伴。人工吹製的乳白玻璃在任何亮度下都散發柔和均勻的氛圍，鏀銘或金屬黃銅框架即使在白天熄燈時也能漂亮地捕捉光線。在我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/portable-lamps\"\u003e攜帶式燈具系列\u003c\/a\u003e中發現更多無線設計，瀏覽完整的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e，或在我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/best-portable-designer-lamps\"\u003e最佳攜帶式設計師燈具指南\u003c\/a\u003e中看看它的表現。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003e內建 LED，3.5 W，2700 K，289 lm；可調光。IP44（室內及戶外）。USB-C 或 QI 無線充電；可充電、可更換電池。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"金屬化黃銅","offer_id":54719805817167,"sku":"5744170424","price":1133.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"高亮鍍鉻","offer_id":54719805849935,"sku":"5744170437","price":1043.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/60079_60079_PH-2-1-Portable-Table-Brass.webp?v=1746166903"},{"product_id":"ph-2-1-pendant","title":"PH 2\/1 吊燈","description":"\u003cp\u003ePoul Henningsen 於 1925–26 年為巴黎博覽會開發了三層燈罩系統，與 Louis Poulsen 攜手，藉由對數螺線幾何創造出防眩、柔和漫射的光——這一理念後來衍生出約一千款燈具。PH 2\/1 吊燈將 20 公分頂罩與更小的下罩搭配，在較低懸掛高度下仍能均勻發光，是 PH 科學照明理念的永恆範例。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHenningsen 既是設計師，也是建築師、作家與評論家，他把電燈視為一個社會問題：1920 年代刺眼的裸燈泡理應被更好的設計取代。他的答案在 1925 年巴黎國際裝飾藝術博覽會上榮獲金牌：一套由數學推導的燈罩幾何——每條曲線都遵循對數螺線，光線以恆定角度落在每片燈罩上，層層向下反射，燈泡始終隱而不露。2\/1 是系統中最小的吊燈之一：「2」指 20 公分頂罩，「1」指最小的下罩組——最適合那些大尺寸 PH 吊燈會顯得過於壓迫的空間。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這份克制的直徑正是它在當代家居中的優勢。低低懸於小餐桌、廚房吧檯上方，或代替檯燈懸在床頭，PH 2\/1 都能帶來舒適、陰影柔和的光線而不喧賓奪主——與亞洲城市公寓精簡的樓高十分契合。兩三盞錯落懸掛，還能營造出含蓄的雕塑感。在我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈系列\u003c\/a\u003e中比較家族尺寸，瀏覽完整的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e，或閱讀我們的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/ph-5-pendant-lamp-buying-guide\"\u003ePH 5 吊燈選購指南\u003c\/a\u003e，瞭解 PH 各尺寸之間的關係。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE14，1 顆燈泡，最大 45 W；搭配可調光燈泡可調光。IP20，室內使用。不含燈泡——建議選用 E14 LED（4–4.5 W，470 lm）。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"金屬化黑色","offer_id":54719865160015,"sku":"5741099252","price":662.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"高亮鍍鉻","offer_id":54719859949903,"sku":"5741084908","price":639.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"金屬化黃銅","offer_id":54719859917135,"sku":"5741100125","price":662.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/9827_9827_PH-2-1-Pendant-Chrome-01-2-5-90287.webp?v=1746166901"},{"product_id":"ph-3-2-pendant","title":"PH 3\/2 吊燈","description":"\u003cp\u003ePoul Henningsen 的 PH 3\/2 吊燈是他於 1925–26 年與 Louis Poulsen 共同開發的革命性三層燈罩系統的一員,憑藉對數螺旋幾何實現無眩光、均勻分佈的照明。30 公分頂罩搭配較小的下罩,適合較低的懸吊高度,同時保留 PH 標誌性的柔和漫射光輝。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e故事始於 1925 年的巴黎:Henningsen 的原型「巴黎燈」在國際裝飾藝術博覽會上夺得金獎,不到一年,他與 Louis Poulsen 就將其琢磨成日後定義丹麥照明的三層燈罩系統。命名規則理性得迷人——3 代表約 30 公分的頂罩,2 代表下罩的尺寸級別——而「混合型」3\/2 組合為那些全尺寸型號會顯得過大或懸得過低的房間而生。近一個世紀過去,設計原理絲毫未變:每一條燈罩曲線都經過計算,讓你永遠看不到燈泡本身,只看到它被重新引導後溫暖均勻的光。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e實際使用中,PH 3\/2 是家族中最百搭的吊燈之一——小巧得足以勝任雙人餐桌、廚房中島一端或閱讀角,在精巧的城市公寓裡尤其自在——那裡往往需要一盞位置得當的吊燈承擔多盞燈具的工作。把它懸得低些,距桌面約 60 公分,其餘交給三層乳白玻璃即可。若你正在它與更大的同門之間猶豫,我們的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/ph-5-pendant-lamp-buying-guide\"\u003ePH 5 吊燈選購指南\u003c\/a\u003e講解了尺寸邏輯;也可瀏覽所有\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈\u003c\/a\u003e或完整的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源:\u003c\/strong\u003e E27(相容 E26),1 個燈泡,最大 75 W。IP20,室內使用。不含燈泡——建議使用 E27 LED(5.6–9 W,806 lm)。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"金屬化黑色","offer_id":54719875318095,"sku":"5741097526","price":889.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"高亮鍍鉻","offer_id":54719875350863,"sku":"5741097513","price":805.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"金屬化黃銅","offer_id":54719875383631,"sku":"5741100138","price":889.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/10133_10133_PH-3-2-Glas-Pendant-Black-02-2-5-90289.webp?v=1746166899"},{"product_id":"ph-5-5-pendant","title":"PH 5\/5 吊燈","description":"\u003cp\u003ePoul Henningsen 的 PH 5\/5 吊燈屬於三層燈罩系統，頂罩約 50 公分，中、下燈罩遵循 3:2:1 的比例。這些大尺寸燈具專為無眩光而設計，高懸於室內時尤為優雅，帶來出色的光線與溫馨氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e支撐 PH 5\/5 的三層燈罩系統誕生於 1925–26 年，當時 Henningsen（1894–1967）與 Louis Poulsen 在巴黎國際裝飾藝術博覽會榮獲金獎。系統中的每片燈罩都源自對數螺線：光線以恆定角度抵達每個表面，被反射向下方與外側，光源永不入眼。頂、中、下燈罩間 3:2:1 的比例是這一系統的黃金法則——正是它讓 PH 燈具從任何角度看都和諧均衡。在 5\/5 配置中，手工吹製的三層乳白玻璃賦予吊燈柔和均勻的表面光暈，寬大的頂罩則讓光線開闊而優雅。它是家族中氣度較為雍容的成員，專為燈具高懸、從下仰望的空間而生。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e因此 PH 5\/5 天生適合樓梯間、門廳、挑高客廳與較大的餐廳，可懸於遠高於頭頂的位置仍舒適地照亮空間。在天花板高度普通的公寓裡，它適合寬大的餐桌或開放式起居區，其體量顯得從容而不擁擠。歡迎在\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈系列\u003c\/a\u003e中探索相關型號，查看更多 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 經典\u003c\/a\u003e，或在 \u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/ph-5-pendant-lamp-buying-guide\"\u003ePH 吊燈選購指南\u003c\/a\u003e中比較 PH 各尺寸。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27（相容 E26），1 顆燈泡，最高 75 W。IP20，室內使用。不含燈泡。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"金屬黑","offer_id":54827694195023,"sku":"5741109281","price":1315.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":" 黑色金屬\/乳白玻璃","offer_id":54827694227791,"sku":"5741109294","price":1487.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"金屬黑 \/ LED 2700K 41W","offer_id":58172463153487,"sku":"5741109362","price":1703.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":" 黑色金屬\/乳白玻璃 \/ LED 2700K 41W","offer_id":58172463186255,"sku":"5741109375","price":1886.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"金屬黑 \/ LED 3000-1800K D2W 41W","offer_id":58172463219023,"sku":"5741109427","price":1703.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":" 黑色金屬\/乳白玻璃 \/ LED 3000-1800K D2W 41W","offer_id":58172463251791,"sku":"5741109430","price":1886.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/5_Whole_number-Full_metal-01-2-5-91845.webp?v=1746166897"},{"product_id":"ph-3-3-pendant","title":"PH 3\/3 吊燈","description":"\u003cp\u003ePoul Henningsen 的 PH 3\/3 吊燈建立在他的三層燈罩系統之上,擁有約 30 公分的頂罩以及按 3:2:1 比例設計的中罩與下罩。為無眩光照明而設計,它高懸於室內時格外優美,帶來高品質照明與溫馨氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePH 3\/3 是三層燈罩系統最純粹、最原始比例的體現。Henningsen 於 1925–26 年與 Louis Poulsen 共同開發該系統——彼時他剛在巴黎國際裝飾藝術博覽會上夺金——其核心是一個簡單而激進的理念:每條燈罩曲線都源自對數螺旋,讓單個燈泡的光在抵達房間之前被捕捉、軟化、重定向三次。型號記錄著這一幾何——30 公分頂罩下是 3:2:1 比例的中罩與下罩。他用餘生不斷打磨變體,但 3\/3 始終是這一原理最清晰的表達,近一個世紀來持續生產。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e三層乳白玻璃從任何角度看都均勻發光,所以 PH 3\/3 高懸時效果極佳——在樓梯間、走廊上方,或客廳正中,它宛如一座發光的雕塑。在餐桌上方,它是金屬燈罩 PH 5 之外更輕盈的選擇;在精巧公寓裡,其克制的直徑讓視線保持通透。我們的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/ph-5-pendant-lamp-buying-guide\"\u003ePH 5 吊燈選購指南\u003c\/a\u003e詳解經典尺寸的選擇;也可瀏覽所有\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈\u003c\/a\u003e或完整的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源:\u003c\/strong\u003e E27(相容 E26),1 個燈泡,最大 75 W。IP20,室內使用。不含燈泡——建議使用 E27 LED(1.6–7.5 W,806 lm,2700 K)。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"金屬黑","offer_id":54827741086031,"sku":"5741109265","price":953.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":" 黑色金屬\/乳白玻璃","offer_id":54827741118799,"sku":"5741109278","price":1016.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色乳白玻璃","offer_id":54827741151567,"sku":"5741109252","price":1025.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/3_Whole_number-Full_metal-01-2-5-91843_1.webp?v=1746166896"},{"product_id":"vl-56-pendant","title":"VL 56 吊燈","description":"\u003cp\u003eVL 56 吊燈由 Vilhelm Lauritzen 於 1956 年為丹麥勞工運動大樓(現為 Vega 音樂廳)設計,至今仍懸掛在場館木飾面酒吧的上方。提供鏀鉦與黃銅兩種飾面,兩個版本均於 2023 年經輕微更新後重新推出。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVilhelm Lauritzen 是丹麥機能主義的領袖人物之一,最著名的作品是哥本哈根的廣播大樓(Radiohuset)——他與 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen\u003c\/a\u003e 共同為這座建築創作的燈具,正是 VL 系列的起點。VL 56 屬於這段合作的後期篇章:到 1950 年代中期,Lauritzen 的建築已成熟為更溫潤、更精緻的現代主義,如今被稱作 Vega 的這座建築,因其木飾內部與一絲不誤的細節而備受珍視。他為其酒吧繪製的這盞吊燈正映照著那個場景——拋光金屬燈罩輪廓柔和圓潤,無論是在今天的吧檯上方,還是在 1950 年代的音樂家與會議廳之間,都同樣自在。2023 年復刻後,它以冷峻的鏀鉦與溫暖的黃銅兩種姿態,將世紀中葉哥本哈根的氣息帶入當代居室。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在日常使用中,凡是需要聚焦而有親和力、又帶一點光澤的照明,VL 56 都是自然之選。金屬燈罩將光線引向下方桌面,理想用於餐桌、廚房中島或吧檯上方——成排懸掛兩三盞,便有一種寧靜的節奏感。在緊湊的居所裡——包括首爾、東京、香港等高密度亞洲城市常見的小坪數公寓——這樣一盞低懸的吊燈不佔用一公分地面或層架空間,卻能界定出用餐或工作區域;反光燈罩還能捕捉並放大周圍的光線,讓空間不大的房間顯得更明亮、更開闊。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e選鏀鉦適合俐落現代的室內,選黃銅則營造更溫暖、夜晚更顯深邃的氛圍。VL 56 可與我們\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈\u003c\/a\u003e系列中的其他丹麥經典輕鬆搭配;更多關於在小坪數中讓一盞好燈發揮多重作用的思路,請參閱我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003e小公寓設計師燈具指南\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源:\u003c\/strong\u003eE27(相容 E26),1 燈泡,最大 75 W。IP20,室內使用。不含燈泡——建議使用 E27 LED(1.6–7.5 W,806 lm),2700 K。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"高亮鍍鉻","offer_id":54827793285455,"sku":"5741113099","price":625.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"拋光黃銅","offer_id":54827793318223,"sku":"5741113086","price":748.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/59405_60304_VL_56-Chrome-VL.png?v=1746166894"},{"product_id":"ph-artichoke-pale-rose","title":"PH Artichoke 淡玫瑰色吊燈","description":"\u003cp\u003e由 Poul Henningsen 於1958年為 Langelinie Pavilion 設計的 PH Artichoke 是一件經典之作。它的72片葉片均由手工安裝，確保從任何角度都能獲得無眩光的柔和照明；Pale Rose 版本的靈感源自原版內層葉片的玫瑰色調，投射出動人的柔光，是一件美麗的焦點之作。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtichoke 為一個特定空間而生：哥本哈根港邊的 Langelinie Pavilion 餐廳，原版燈具至今仍懸掛在那裡。Henningsen 將72片葉片安排在十二根鋼拱上，分六排錯落佈局，使燈泡從任何角度都不可見，光線則在葉片間層層反射後投向四周。最初的銅質版本在葉片背面塗有溫暖的玫瑰色，以柔化光線的色溫——這是從下方幾乎無人察覺的細節。Louis Poulsen 的 Pale Rose 版本將這一隱藏色彩帶到燈具外表，以 Henningsen 當初僅用於內部的柔粉色潤飾每一片葉片；燈具仍如1958年以來一貫在丹麥手工組裝。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePale Rose 賦予 Artichoke 更溫柔、近乎雕塑般花朵的姿態，無論臥室、客廳還是餐廳都同樣出色。將它懸掛在色彩能捕捉日光的位置——窗邊或樓梯間——並搭配暖色中性色、橡木或黃銅點綴。在較小的公寓裡，Ø480 尺寸既能呈現完整效果，又不會壓迫空間；請在周圍留出留白，讓層疊的葉片可以被環繞欣賞。歡迎瀏覽我們的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e，發現更多個性\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈\u003c\/a\u003e，或閱讀我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003e小戶型設計師照明指南\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27（相容 E26），1個燈泡，最大100W。IP20，室內使用。不含燈泡——建議選用 E27 LED（17.5W，2452流明）。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54827878252879,"sku":"5741114962","price":11792.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/54567_54567_PHArtichoke-Palerose-600-08B-2-5-90145.webp?v=1746166892"},{"product_id":"ph-3-3-pale-rose-pendant","title":"PH 3\/3 淡玫瑰色吊燈","description":"\u003cp\u003ePoul Henningsen 的 PH 3\/3 吊燈運用他 1926 年標誌性的三層燈罩系統,帶來柔和無眩光的照明。這個版本採用人工吹製的淡玫瑰色玻璃燈罩,底面噴砂以均勻擴散光線,髮絲黃銅部件隨時間自然形成包漿——既是美麗的光源,也是奪目的裝飾亮點。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHenningsen 經過多年系統實驗才得出三層燈罩系統,其頂點是 1925 年獲金獎的「巴黎燈」與 1926 年的精煉系統——PH 3\/3 正是其 3:2:1 燈罩比例的完美體現。他不僅關心光的方向,也深切關注光的顏色——他一生都在實驗彩色玻璃與溫暖色調,追求烘托膚色與美食的光。淡玫瑰色版本延續了這一思路:人工吹製玻璃呈柔美藤紅色,每個燈罩都略有不同,搭配髮絲未上漆黃銅,隨歲月色澤漸深。最終,每一束光都透過白色乳白玻璃無法完全複製的粉色暖意灑落下來。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e裝飾上,淡玫瑰色 PH 3\/3 是家族中的浪漫派。它為臥室、梳妝區或私密的用餐角落帶來柔和、近似燭光的氛圍,藤紅色調與素雅灰泥牆、淺色木材和黃銅點綴相得益彰。在精巧公寓裡,它可以成為整個房間圍繞其打造的點睛之筆。尺寸對比請參閱我們的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/ph-5-pendant-lamp-buying-guide\"\u003ePH 5 吊燈選購指南\u003c\/a\u003e,發現更多\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈\u003c\/a\u003e,或查看完整的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源:\u003c\/strong\u003e E27(相容 E26),1 個燈泡,最大 40 W。IP20,室內使用。不含燈泡——建議使用 E27 LED(3.4–4.8 W,470 lm)。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54827948966223,"sku":"5741113125","price":1823.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/57831_57831_PH-3-3-PaleRose-Pendant-WL.png?v=1746166890"},{"product_id":"ph-3-3-pale-rose-brass-pendant","title":"PH 3½-3 淡玫瑰色黃銅吊燈","description":"\u003cp\u003ePH 系統誕生於 1920 年代末，在電燈泡取代訟燭的時代帶來了無眩光的照明。Henningsen 的三層燈罩系統營造出溫馨氛圍而不犧犲光線品質——不像絲綢燈罩雖能柔化光線卻使其劣化。這款淡粉配黃銅的版本增添了精緻而當代的氣質。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoul Henningsen（1894–1967）在「巴黎燈」於巴黎國際裝飾藝術博覽會夺金的第二年，即 1926 年，與 Louis Poulsen 共同推出了三層燈罩的 System PH。他的抱負既是技術的，也是社會的：電燈初來時光線生硬、不討人喜歡，Henningsen 希望家庭在享受現代亮度的同時保留燭光的溫暖。解決方案是將每片燈罩置於以燈泡為焦點的對數螺線上：光線以恆定角度向下反射，光源本身始終隱藏。在這一版本中，人工吹製的淡粉色玻璃燈罩搭配黃銅表面的金屬部件——這一配色柔化了燈具的幾何線條，點亮時賦予光線一抹溫柔的粉潤暖意。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e淡粉玻璃讓這盞 PH 3½-3 在餐桌上方格外動人——暖色調能將食物、木材與膚色映襯得美麗動人。懸掛於檯面上方約 50–60 cm 處，可獲得充裕而無眩光的照明。黃銅細節與室內其他暖色金屬相呼應；在小坪數公寓裡，柔和的色彩讓它既是點睛之筆，又不會在視覺上擋住空間。它與橡木、胡桃木及柔和色調的紡織品自然相融。歡迎瀏覽更多\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e設計師吊燈\u003c\/a\u003e，探索 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e，或閱讀我們的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/ph-5-pendant-lamp-buying-guide\"\u003ePH 吊燈選購指南\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27（相容 E26），1 個燈泡，最大 75 W。IP20，室內使用。不含燈泡——建議使用 E27 LED（1.6–7.5 W，806 lm），2700 K。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54827983601999,"sku":"5741088962","price":1533.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/54394_56439_PH3_-3PendantPaleRose-01-1-5-91861.webp?v=1746166889"},{"product_id":"ph-3-3-metal-pendant","title":"PH 3½-3 金屬吊燈","description":"\u003cp\u003e為紀念 Poul Henningsen 誕辰 120 週年而推出的 PH 3½-3 吊燈，復刻了他 1920 年代末至 1930 年代的原始設計。採用標誌性的三層燈罩系統，提供綠、黃、紅、白四色，配絲綢鬈光棕銅色燈體；燈罩在 Louis Poulsen 韋恩工廠壓製成型，白色捲邊增添對稱美——無論點亮與否，都兼具機能與裝飾性。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoul Henningsen（1894–1967）在 1925 年巴黎國際裝飾藝術博覽會獲金獎後，於 1926 年與 Louis Poulsen 共同創造了三層燈罩的 System PH。每片燈罩都位於以光源為焦點的對數螺線上，反射角始終一致，燈泡隱藏於視線之外——這正是著名的「無眩光 PH 光線」的根基。1920 年代末至 1930 年代，該系統曾以多種彩色金屬版本生產，後來從型錄中消失；這款 PH 3½-3 復刻版讓那些歷史色彩重現——燈罩產自丹麥韋恩的 Louis Poulsen 自有工廠，標誌性的白色捲邊賦予燈具俐落而富圖形感的輪廓。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e金屬燈罩將所有光線引向下方，使 PH 3½-3 成為餐桌、廡房中島或書桌上方的自然之選——懸掛於檯面上方約 50–60 cm 處，既能慷慨照亮桌面，又讓視線範圍內沒有眩光。四種配色賦予它不同角色：白色優雅地退入明亮的北欧風房間，而綠、黃、紅則讓吊燈成為緊湊公寓的視覺焦點——尤其適合牆面掛畫空間有限的居所。歡迎瀏覽更多\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e設計師吊燈\u003c\/a\u003e，探索 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e，或閱讀我們的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/ph-5-pendant-lamp-buying-guide\"\u003ePH 吊燈選購指南\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27（相容 E26），1 個燈泡，最大 75 W；搭配可調光燈泡可調光。IP20，室內使用。不含燈泡——建議使用 E27 LED（1.6–7.5 W，806 lm），2700 K。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"黃色","offer_id":54828112445775,"sku":"5741094817","price":1124.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"綠色","offer_id":54828112478543,"sku":"5741094833","price":1124.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":54828112511311,"sku":"5741094846","price":1124.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"紅色","offer_id":54828112544079,"sku":"5741094820","price":1124.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/7955_7955_PH-31-2-3-Pendant-Yellow-US-04-2-5-91597.png?v=1746166887"},{"product_id":"patera-pendant","title":"Patera 吊燈","description":"\u003cp\u003ePatera 吊燈由 Øivind Slaatto 設計於 2015 年，以費波那契靈感的結構重新演繹經典吊燈，帶來靈動、無眩光的 360° 照明。它是一個發光的視覺焦點 — 單獨懸掛引人注目，成群成簇則如星空般璨璨生輝。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eØivind Slaatto 走上設計之路的方式頗為特別:他原本是受過專業訓練的古典鋼琴家，後來在丹麥皇家美術學院學習設計，並將創作建立在一個簡單原則之上 — 拿不準時，向大自然發問。Patera 是他的代表作:由數百個小菱形單元沿費波那契螺線排列而成的球體 — 與向日葵花盤和松果中的數學圖案同出一轍。每個單元的角度都經過計算，使燈泡不被直視，球體因而均勻發光而不眩目。它與 Louis Poulsen 共同開發 — 這家丹麥燈具名門對無眩光照明的百年追求始於 1920 年代與 Poul Henningsen 的合作 — Patera 將公司「塑造光本身」的創始理念帶入了新一代。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e很少有吊燈像它這樣好規劃。由於 Patera 向四面八方柔和地散射光線，它同樣適合開放式起居區、樓梯井和用餐區，且從任何角度看都完整美觀 — 在緊湊公寓中尤為可貴，因為吊燈在那裡會被近距離、從側面看到，而不只是從下方。圓桌上方的單球營造出親密的光環；在角落或窗邊以錯落高度成簇懸掛，便是 Slaatto 所設想的星空效果，順便還省去了落地燈。瀏覽完整的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e，在\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈系列\u003c\/a\u003e中比較造型，或閱讀我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003e小宅設計師燈具指南\u003c\/a\u003e獲取尺寸建議。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源:\u003c\/strong\u003e E27(相容 E26)，1 個燈泡，最大 40 W。IP20，室內使用。不含燈泡 — 建議選用 E27 LED(6–6.5 W，810 lm)。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Ø 300","offer_id":54962527863119,"sku":"5741104545","price":816.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 450","offer_id":54962527895887,"sku":"5741099003","price":1025.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 600","offer_id":54962527928655,"sku":"5741096941","price":1587.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 900","offer_id":54962527961423,"sku":"5741099977","price":3501.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 450 \/ LED 2700K","offer_id":58172226765135,"sku":"5741116148","price":1496.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 450 \/ LED 3000K","offer_id":58172226797903,"sku":"5741116151","price":1496.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 600 \/ LED 2700K","offer_id":58172226830671,"sku":"5741116164","price":2549.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 600 \/ LED 3000K","offer_id":58172226863439,"sku":"5741116177","price":2549.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 900 \/ LED 2700K 96W","offer_id":58172226896207,"sku":"5741100099","price":4689.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 900 \/ LED 3000K 96W","offer_id":58172226928975,"sku":"5741481792","price":4689.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/56327_56327_Patera-300-01F-2-5-91647.png?v=1746166885"},{"product_id":"ph-3-3-pendant-1","title":"PH 3½-3 吊燈","description":"\u003cp\u003ePH 3½-3 玻璃吊燈是 Poul Henningsen 於 1926 年開發的三層燈罩系統的一員。基於對數螺線的結構帶來無眩光、均勻的光線，人工吹製的三層乳白玻璃燈罩——上面光亮、下面噴砂鬈光——散發柔和均質的照明。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoul Henningsen（1894–1967）經過多年對反射角的系統性實驗才打磨出 System PH，並一路發表研究成果——他既用紙上的曲線工作，也用玻璃與金屬工作。1926 年的系統將每片燈罩置於以燈泡為焦點的對數螺線上：反射角在整個燈罩上保持恆定，沒有直射光進入眼睛。PH 3½-3 將 35 cm 頂罩與 3 號尺寸組的下層燈罩組合，全部以三層乳白玻璃足尺寸人工吹製。上亮下鬈的雙重表面處理賦予燈具標誌性的光輝：輪廓俐落，效果柔和，部分光線透過玻璃，使整體造型始終泛著光。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e玻璃版 PH 3½-3 適合吊燈會被多角度欣賞的空間——餐桌上方、樓梯間或廡房中島上方——因為發光的燈罩從任何一側看都完整精緻。懸掛於餐桌上方約 50–60 cm 處，為用餐與交談提供充裕而無眩光的照明。它的白色光輝既能融入明亮的北欧風室內，也能點亮色調更深、更有戲劇性的房間；在緊湊公寓中，它增添光亮卻不增加視覺負擔。歡迎瀏覽更多\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e設計師吊燈\u003c\/a\u003e，探索 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e，或閱讀我們的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/ph-5-pendant-lamp-buying-guide\"\u003ePH 吊燈選購指南\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27（相容 E26），1 個燈泡，最大 75 W；搭配可調光燈泡可調光。IP20，室內使用。不含燈泡——建議使用 E27 LED（1.6–7.5 W，806 lm），2700 K。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"高亮鍍鉻","offer_id":54828332581199,"sku":"5741099278","price":1288.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"金屬化黑色","offer_id":54828332613967,"sku":"5741099265","price":1351.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"金屬化黃銅","offer_id":54828332646735,"sku":"5741100141","price":1351.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/9962_18499_PH3-12-3-Glass-Pendant-Crome-EU-01A-2-5-91690.png?v=1746166883"},{"product_id":"ph-4-5-4-pendant","title":"PH 4½-4 吊燈","description":"\u003cp\u003ePH 4½-4 玻璃吊燈屬於 Poul Henningsen 的三層燈罩系統，於 1980 年推出。它將 45 公分頂罩與適合較低懸掛高度的 4\/4 下層燈罩相搭配，藉由對數螺線將眩光與陰影降至最低。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoul Henningsen（1894–1967）於 1925–26 年與 Louis Poulsen 共同創造了三層燈罩系統，並在巴黎國際裝飾藝術博覽會榮獲金獎。這一原理至今無需改變：源自對數螺線的燈罩曲線以均勻角度承接光線，將其分布到下方與外側，同時在任何正常視角下都看不到燈泡。4½-4 配置是家族中的專家——其更深的下層燈罩專為低懸於桌面上方的燈具而設計，即使吊燈接近視線高度也能控制眩光。燈罩採用手工吹製的三層乳白玻璃：內層白色柔和反射，外層光亮，發光的中間層讓整盞吊燈在點亮時溫柔發光。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e因此，它是 PH 家族中最適合低懸於餐桌、廚房中島或緊湊公寓圓桌上方的選擇之一——在小坪數住宅裡，吊燈往往比在大空間中更接近視線。懸掛在桌面上方 60–70 公分處，它為用餐區域投下清晰的光池，也為房間其餘部分帶來柔和的環境光。歡迎在\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈系列\u003c\/a\u003e中查看相關尺寸，探索更多 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 經典\u003c\/a\u003e，或閱讀我們的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/ph-5-pendant-lamp-buying-guide\"\u003ePH 吊燈選購指南\u003c\/a\u003e逐一比較。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27（相容 E26），1 顆燈泡，最高 100 W。IP20，室內使用。不含燈泡——建議使用 E27 LED（8.5–10 W，1055 lm，2700–3000 K）。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54828400869711,"sku":"5741086430","price":2875.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/3607_3607_PH-45-4-Glas-Pendant-01-2-4-90291_jpg.jpg?v=1746166881"},{"product_id":"ph-4-3-pendant","title":"PH 4\/3 吊燈","description":"\u003cp\u003ePH 4\/3 吊燈原設計於 1966 年，在 Poul Henningsen 於 1920 年代開發的三層燈罩系統基礎上，體現了他對完美無眩光照明的追求。它簡化了 1929 年贏得全球讚譽的設計；燈罩的白色內壁帶來均勻舒適的照明——一件超越時間的經典。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoul Henningsen（1894–1967）用四十年時間不斷打磨他於 1926 年與 Louis Poulsen 推出的三層燈罩 System PH——那是他的「巴黎燈」在巴黎國際裝飾藝術博覽會夺金的第二年。1966 年的 PH 4\/3 是他生前最後的設計之一：它將 1929 年的名作提煉為更純淨的全金屬造型，同時保留系統的光學核心——燈罩佈局於以燈泡為焦點的對數螺線上，光線以恆定角度向下反射，光源永不入眼。燈罩內壁的白色漆面充當反射器，產生 PH 家族著稱的均勻舒適之光。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全金屬燈罩將光線乾淨俐落地引向下方，使 PH 4\/3 在餐桌和廡房檯面上方表現出色——懸掛於檯面上方約 50–60 cm 處，可獲得充裕無眩光的光池。中等尺寸的 40 cm 頂罩既適合標準餐桌也適合較寬的書桌，經典白色飾面讓它悄然融入幾乎任何室內——從明亮的北欧房間到一盞精選吊燈需身兼數職的緊湊都市公寓。歡迎瀏覽更多\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e設計師吊燈\u003c\/a\u003e，探索 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e，或閱讀我們的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/ph-5-pendant-lamp-buying-guide\"\u003ePH 吊燈選購指南\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27（相容 E26），1 個燈泡，最大 75 W；搭配可調光燈泡可調光。IP20，室內使用。不含燈泡——建議使用 E27 LED（7–10 W，1055 lm）。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54828457460047,"sku":"5741087549","price":607.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/9830_22408_PH-4-3-Pendant-01-2-5-90290.webp?v=1746166880"},{"product_id":"ph-5-4-ph-6-6","title":"PH 5-4½ \u0026 PH 6½-6","description":"\u003cp\u003ePoul Henningsen 於 1931 年設計的四層燈罩系統，旨在將更多水平方向的光線灑向牆面與層架。1979 年，建築師 Sophus Frandsen 與 Ebbe Christensen 以藍色和霧白燈罩重新演繹以削減眩光；1980 年，為奧胡斯音樂廳打造的小尺寸 PH 5\/4½ 隨之問世。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e四層燈罩系統在 PH 的歷史中佔據特殊地位。經典三層燈罩燈具將光線引向下方，而 Henningsen 設計的這一 1931 年變體還能將光線向外流淌——灑向牆面、書架，以及站著而非坐著的人們的面龐。當 Frandsen 與 Christensen 為丹麥皇家美術學院重新審視這一設計時，他們保留了 Henningsen 的對數螺線幾何，卻引入了藍色頂罩與霧白飾面，進一步柔化對比、抑制眩光。成果是一盞既是檔案級藏品又是當代燈具的吊燈：手工吹製乳白玻璃、精準的丹麥金屬工藝，以及填滿整個房間而非僅僅桌面的光。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e大尺寸的 PH 6½-6 適合開闊空間——長餐桌上方、樓梯間或挑高客廳；而 PH 5\/4½ 則把同樣開闊的光帶入更貼近居家的尺度。由於大量光線水平傳播，這些吊燈尤其擅長讓緊湊的房間顯得更大、明亮更均勻，沒有晩暗的角落。歡迎搭配我們 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e的經典之作，在\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈系列\u003c\/a\u003e中比較輪廓，或若初識 PH 家族，從我們的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/ph-5-pendant-lamp-buying-guide\"\u003ePH 吊燈選購指南\u003c\/a\u003e開始。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27（相容 E26），1 顆燈泡，最高 70 W。IP20，室內使用。不含燈泡——建議使用 E27 LED（8.5–10 W，1055 lm，2700–3000 K）。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"5-4½","offer_id":54828502286671,"sku":"5741085868","price":2494.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6½-6","offer_id":54828502319439,"sku":"5741094985","price":4145.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6½-6 \/ LED 3000K 96W","offer_id":58172229419343,"sku":"5741094956","price":3982.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5-4½ \/ LED 3000K 41W","offer_id":58172459221327,"sku":"5741101713","price":2884.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/9822_9822_PH-5-45-og-PH-65-6-650-01B-2-5-90153.webp?v=1746166878"},{"product_id":"ph-artichoke-glass-pendant","title":"PH Artichoke 玻璃吊燈","description":"\u003cp\u003ePH Artichoke Glass 於2008年推出，設計源自 Poul Henningsen 在1927–31年間創作的 PH Septima。該設計於1940年因材料短缺停產，1958年為 Langelinie Pavilion 餐廳重獲新生。燈具採用手工打造的噴砂玻璃燈罩，以「柵欄式」排列讓光線透過葉片柔和漫射——無論點亮與否都優雅動人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e玻璃版本屬於丹麥燈具設計中最具傳承的譜系之一。Poul Henningsen 畢生追求無眩光照明，起點是1925年巴黎世博會上為他贏得讚譽的多層燈罩系統。1927–31年的 Septima 疊合七層磨砂與透明玻璃燈罩；1958年的 Artichoke 則將這一理念化為層層交疊的葉片，使光源從任何角度都被巧妙遮蔽。在玻璃版中，Louis Poulsen 為這一結構配以人工吹製的噴砂玻璃燈罩，散發出與金屬版截然不同的乳白柔光——每一盞都由手工組裝，半透明的葉片讓燈具即便熄滅也顯得明亮輕盈。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e由於玻璃葉片既反射又透射光線，這款 Artichoke 比銅質或鋼質的同門更顯輕盈通透，也更容易融入緊湊的空間。可將其懸掛於餐桌上方約60公分處，或讓它漂浮在樓梯間、挑高門廳中，從下方欣賞其輪廓。在首爾、東京、香港等城市常見的緊湊公寓裡，它是開放式客餐廳中唯一的視覺主角；周圍照明宜保持低調的間接光，讓 Artichoke 始終成為焦點。歡迎探索我們的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e，瀏覽全系列\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈\u003c\/a\u003e，或閱讀 \u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/ph-5-pendant-lamp-buying-guide\"\u003ePH 5 選購指南\u003c\/a\u003e，了解 Henningsen 的設計理念。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27（相容 E26），1個燈泡，最大100W。IP20，室內使用。不含燈泡——建議選用 E27 LED（17.5W，2452流明）。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":" 透明玻璃噴砂 \/ Ø 600","offer_id":54962527207759,"sku":"5741107238","price":33745.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":" 透明玻璃噴砂 \/ Ø 840","offer_id":54962527240527,"sku":"5741107377","price":44722.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":" 透明玻璃噴砂 \/ Ø 720","offer_id":54962527273295,"sku":"5741107322","price":39369.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":" 透明玻璃噴砂 \/ Ø 480","offer_id":54962527306063,"sku":"5741107225","price":28665.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":" 黃色玻璃 \/ Ø 600","offer_id":54962527338831,"sku":"5741109676","price":40912.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":" 黃色玻璃 \/ Ø 720","offer_id":54962527371599,"sku":"5741109692","price":47534.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":" 透明玻璃噴砂 \/ Ø 600 \/ LED 2700K","offer_id":58172262318415,"sku":"5741108185","price":34471.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":" 透明玻璃噴砂 \/ Ø 600 \/ LED 3000K","offer_id":58172262351183,"sku":"5741108169","price":34380.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":" 透明玻璃噴砂 \/ Ø 720 \/ LED 2700K","offer_id":58172262383951,"sku":"5741114399","price":39732.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":" 透明玻璃噴砂 \/ Ø 720 \/ LED 3000K","offer_id":58172262416719,"sku":"5741114360","price":39642.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":" 透明玻璃噴砂 \/ Ø 840 \/ LED 2700K","offer_id":58172262449487,"sku":"5741114700","price":44994.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":" 透明玻璃噴砂 \/ Ø 840 \/ LED 3000K","offer_id":58172262482255,"sku":"5741114713","price":44994.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/60594_60594_LP-Fendi-PH-Artichoke-600-Pendant-Glass-12574.webp?v=1746166877"},{"product_id":"oe-quasi-pendant-light","title":"OE Quasi 吊燈","description":"\u003cp\u003eOE Quasi由Olafur Eliasson與Louis Poulsen共同創作，將兩個幾何體合二為一——剛性的鋁製二十面體，與懸浮其中的聚碳酸酯十二面體。嵌入框架的LED將光線導向中央反射器，形成球面般的照明。燈具採用90%再生鋁與可回收材料永續製造，複雜的型態隨視角變幻，光線動感十足且無眩光。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOlafur Eliasson是生於1967年的冰島裔丹麥藝術家，以將光、水與空氣化為沉浸式體驗的大型裝置闻名於世——最著名的《The Weather Project》曾用一輪人造太陽填滿泰特現代美術館的渦輪大廳。2019年與Louis Poulsen共同推出的OE Quasi，將這份對幾何與感知的著迷帶入家中。其名源自準幾何（quasi-geometry）：二十面外框與十二面內罩的交錯，造就了一個隨腳步移動而不斷變化的結構。Eliasson還坚持採用可拆解設計，使每個部件都能維修或回收，而非丟棄。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這是一件值得留出空間的雕塑級主角：懸掛於寬敞的餐桌上方、樓梯間或挑高空間，讓人從多個角度欣賞。由於光線向內反射並柔化擴散，即使平視也舒適不刺眼。周圍裝飾宜簡，讓幾何自己說話——在極簡空間裡，OE Quasi既是燈，也是藝術品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e歡迎瀏覽\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/olafur-eliasson\"\u003eOlafur Eliasson系列\u003c\/a\u003e、更多\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈\u003c\/a\u003e，或完整的\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen系列\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003e內建LED，60 W。IP20，室內使用。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"LED 3000K 118W \/ Dali","offer_id":54828866175311,"sku":"5741101328","price":13516.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"LED 3000K 118W \/ 無線藍牙","offer_id":54828866208079,"sku":"5741101344","price":13516.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"LED 2700K 118W \/ Dali","offer_id":54828866240847,"sku":"5741101315","price":13516.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"LED 2700K 118W \/ 無線藍牙","offer_id":54828866273615,"sku":"5741101331","price":13516.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/55200_55200_OE-Quasi-WOL-01-2-5-91755.webp?v=1746166875"},{"product_id":"vl-ring-crown-3-5-7-pendant","title":"VL Ring Crown 3-5-7 吊燈","description":"\u003cp\u003eVL Ring Crown 由 Vilhelm Lauritzen 於 1940 年代為丹麥廣播大樓設計，擁有有機而層疊的造型。它從未在大樓中實際使用，但於 2019 年復刻回歸，採用未經處理的拋光黃銅搭配亮白色手工吹製乳白玻璃燈罩，提供三罩、五罩或七罩版本，為現代室內帶來溫暖而純正的光線。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVilhelm Lauritzen（1894–1984）是丹麥功能主義的奠基者之一，他設計的哥本哈根 Radiohuset（丹麥國家廣播電台總部）至今仍是該流派的里程碑。秉持整體設計的傳統，他的事務所從家具到五金件都親自打造，並與 Louis Poulsen 共同開發了大樓的照明——這家丹麥製造商也出品了 Poul Henningsen 與 Arne Jacobsen 的經典之作。Ring Crown 吊燈正屬於這一脈絡：手工吹製的乳白玻璃燈罩如小小的冠冕般彙聚在拋光黃銅框架上。由於黃銅未經處理，燈具會隨歲月形成自然的氧化色澤，越用越有韻味；乳白玻璃則將每個燈泡化作柔和無眩光的光點——是溫柔而帶節日感的光輝，而非單一生硬的光源。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVL Ring Crown 3-5-7 最適合作為餐桌上方的焦點：三罩版本適合城市公寓中緊湊的餐桌或廚房中島，五罩與七罩的冠冕則能鎮住寬敞的餐廳或挑高樓梯間。它的漫射光線能同時映襯菜肴、面容與餐具，讓它成為日常晚餐與聚會的天然中心。不妨從我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/wall-lamps\"\u003e壁燈系列\u003c\/a\u003e中選一盞配套壁燈，讓黃銅與乳白玻璃的主題貫穿整個空間，再到 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e探索同一設計家族的其他作品。如果您還在考慮哪款丹麥吊燈最適合自家餐桌，我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/ph-5-pendant-lamp-buying-guide\"\u003e吊燈選購指南\u003c\/a\u003e詳解了尺寸、懸掛高度與光線品質，\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈系列\u003c\/a\u003e中還有更多造型等您發現。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27（相容 E26），3\/5\/7 顆燈泡，每顆最大 40 W。IP20，僅限室內使用。不含燈泡——建議選用 E27 LED（1.6–7.5 W，806 lm），2700 K。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"3","offer_id":54828972048719,"sku":"5741094370","price":2848.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5","offer_id":54828972081487,"sku":"5741094383","price":3646.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7","offer_id":54828972114255,"sku":"5741094396","price":4426.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/18068_18068_VL-Ring-Crown-3-01-2-5-91751.png?v=1746166873"},{"product_id":"vl-ring-crown-1-pendant","title":"VL Ring Crown 1 吊燈","description":"\u003cp\u003eVL Ring Crown 由 Vilhelm Lauritzen 於 1940 年代為丹麥廣播大樓設計,但從未在那裡安裝。2019 年,它以原始形態重新面世——拋光黃銅配人工吹製乳白玻璃燈罩。Ring Crown 1 是單燈罩吊燈,為當代室內帶來溫暖而原汁原味的設計筆觸。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVilhelm Lauritzen 是丹麥機能主義的奠基人物之一,他在哥本哈根設計的廣播大樓(Radiohuset)是這一流派最受推崇的建築之一。Lauritzen 將其構想為一件整體設計作品,並與 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen\u003c\/a\u003e 共同開發其中的燈具——整個 VL 系列都誕生於這段合作。Ring Crown 在這段歷史中佔據著不同尋常的位置:它為大樓而繪,卻從未被安裝,在檔案庫中沉睡數十年,直到 2019 年的復刻才讓這份設計終於與世人見面。他的同代人 Poul Henningsen 追求嚴格計算的疊層燈罩,而 Lauritzen 的手法更柔和、更具雕塑感——Ring Crown 1 以纖細的拋光黃銅環托住圓潤的乳白玻璃燈罩,將這份感性凝練成一個寧靜而奢華的形態。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在日常使用中,人工吹製的乳白玻璃是這盞燈的靈魂。整個燈罩均勻發光,投下溫暖柔和、沒有生硬陰影的漫射光——無論在餐桌、廚房檯面還是床邊都格外動人;單燈罩的尺度也讓它成為桌燈的省空間替代方案。在緊湊的居所裡——包括首爾、東京、香港等高密度亞洲城市常見的小坪數公寓——在床邊或小桌上方低懸一盞吊燈,既能增添真正的設計師氣質,又能讓每一處檯面保持空曠;黃銅細節捕捉光線,讓即使極簡的房間也流露出溫度與工藝感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRing Crown 1 自然地融入我們\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈\u003c\/a\u003e系列的丹麥經典之中,與同一脈絡的其他黃銅配玻璃燈具尤為相得益彰。更多關於在小坪數中引入這種溫暖檔案級設計的靈感,請參閱我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003e小公寓設計師燈具指南\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源:\u003c\/strong\u003eE27(相容 E26),1 燈泡,最大 40 W。IP20,室內使用。不含燈泡——建議使用 E27 LED(1.6–7.5 W,806 lm),2700 K。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54829017989455,"sku":"5741094367","price":449.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/18055_18055_VL-Ring-Crown-1-01-2-5-91750.webp?v=1746166872"},{"product_id":"ph-snowball-pendant","title":"PH Snowball 吊燈","description":"\u003cp\u003ePoul Henningsen 於1958年設計了 Snowball；它與 PH 5 同台亮相，卻直到1983年才投入生產。層層疊疊的燈罩環——上面光亮、下面啞光——營造出柔和、完全無眩光的光芒，賦予燈具如雪球般溫潤發光的外觀。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1958年是 Henningsen 晚年職業生涯中最輝煌的一年——這一年為世界帶來了 PH 5、Artichoke 和 Snowball。兩位同胞直接投產，Snowball 卻等待了四分之一個世紀：直到1983年，設計師去世十六年後，Louis Poulsen 才將其推向市場。該設計將 Henningsen 對數螺線的思考凝練為八層疊置燈罩，表面處理別具匠心——上面拋光，讓光在層間跳躍；下面啞光，柔化入眼的光線。最終成就了一盞彷彿整體都在發光的吊燈，如陽光灑在壓實的雪地上。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSnowball 介於日常的 PH 5 與隆重的 Artichoke 之間：比前者更具雕塑感，比後者更為親和。它在餐桌或廚房中島上方光彩奪目，純白的層疊讓較暗的室內明快起來，與北歐及日式極簡（Japandi）色彩毫不費力地相融。在首爾、東京、香港常見的緊湊公寓裡，其集中且無眩光的下照光使它成為客餐一體空間實用的主燈。在我們的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e中探索更多 Henningsen 作品，瀏覽全系列\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈\u003c\/a\u003e，或閱讀 \u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/ph-5-pendant-lamp-buying-guide\"\u003ePH 5 選購指南\u003c\/a\u003e，比較1958年的兩大經典。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27（相容 E26），1個燈泡，最大75W。IP20，室內使用。不含燈泡——建議選用 E27 LED（約17.5W，2452流明）。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":" 白色\/高亮鍍鉻","offer_id":54829113114959,"sku":"5741081888","price":2558.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":" 灰調藍\/高亮鍍鉻","offer_id":54829113213263,"sku":"5741115233","price":2467.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰調綠\/高亮鍍鉻","offer_id":54829113246031,"sku":"5741115259","price":2558.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰調綠\/金屬化黃銅色","offer_id":54829113311567,"sku":"5741115246","price":2467.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"柔白\/金屬化黃銅色","offer_id":54829113377103,"sku":"5741115262","price":2558.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"柔白\/高亮鍍鉻","offer_id":54829113442639,"sku":"5741115275","price":2558.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰調藍\/金屬化黃銅色","offer_id":54829157482831,"sku":"5741115220","price":2558.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":" 白色\/高亮鍍鉻 \/ LED 3000K 41W","offer_id":58172468134223,"sku":"5741101027","price":3020.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/9851_51257_PH-Snowball-White-01-2-5-90295.png?v=1746166869"},{"product_id":"ph-louvre-pendant","title":"PH Louvre 吊燈","description":"\u003cp\u003ePH Louvre 由 Poul Henningsen 於1957年為丹麥 Skodsborg 的基督復臨安息日會教堂設計，是一款球形燈具，四根支架上承載13層燈罩——是他1942年 Spiral 的簡化之作，體現了 Henningsen 對無眩光照明、柔和陰影與高效配光的不懈追求。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLouvre 的故事始於 Spiral——Henningsen 於1942年為奧胡斯大學禮堂構思的雄心之作，其連續的螺旋燈帶在不露出任何燈泡的前提下塑造光線。十五年後，當他受邀為 Skodsborg 的教堂設計照明時，他將那個構想提煉為更寧靜、更易實現的形式：十三層水平燈罩堆疊在四根纖細支架上，構成一個發光的球體。光線從百葉窗般的縫隙間穿過，以均勻的層次向下、向外反射，燈具如完整的球體般發光，而光源始終隱藏——這是 Henningsen 自1920年代以來所求原則的晚年靜謐總結，至今仍由 Louis Poulsen 生產。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e憑藉大氣的直徑與柔和的全向光芒，PH Louvre 是挑高空間的當然主角：樓梯間、挑高客廳、門廳，或大型餐桌、會議桌上方。寧靜而層疊的幾何造型，無論極簡還是中古風格的室內都能增色。在公寓中，請將它懸掛在球體可以脱離周圍家具、自由漂浮的位置——例如開放式客廳的用餐區上方——讓這一盞燈獨自擑起整個空間。在我們的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e中探索更多 Henningsen 經典，瀏覽全系列\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈\u003c\/a\u003e，或閱讀 \u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/ph-5-pendant-lamp-buying-guide\"\u003ePH 5 選購指南\u003c\/a\u003e了解他的設計哲學。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003e內建 LED，96W。IP20，室內使用。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"2700K","offer_id":54829204930895,"sku":"5741094697","price":8245.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3000K","offer_id":58172467839311,"sku":"5741094707","price":8245.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/63095_63251_PH-Louvre-Pendant-White.webp?v=1746166867"},{"product_id":"ph-septima-pendant","title":"PH Septima 吊燈","description":"\u003cp\u003e1928年問世的 PH Septima 是 Poul Henningsen 最優雅的設計之一——七層纖巧的硼矽酸鹽玻璃燈罩精心排佈，既柔和擴散光線，又保持無眩光並將光引向下方，頂部的玻璃杯罩可防灰塵。1931年推出了較小的 PH Septima 4；金屬版本則從未投產。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeptima 誕生於 Henningsen 早期聲譽的頂峰——其多層燈罩系統於1925年巴黎世博會上大獲好評的三年後。七層燈罩交替採用噴砂與透明表面，使燈具既散發柔和的環境光，又向下投射清晰實用的光線——這是一項以純粹優雅為外表的光學工程傑作。戰時材料短缺使玻璃工藝難以為繼，生產隨之停止；數十年間，Septima 主要在博物館和拍賣行中延續生命。但它的層疊邏輯得以傳承：1958年的 PH Artichoke 將同一思路譯為金屬葉片，而 Louis Poulsen 也已讓 Septima 本尊重回生產線——每一層玻璃燈罩仍由手工成型與打磨。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e很少有吊燈能像 Septima 這樣兼具存在感與通透感——玻璃讓它即使在全尺寸下也視覺輕盈，點亮餐桌而不阻隔空間。請將它懸掛在玻璃能捕捉日光的位置，並搭配淺色木材、亞麻、石材等寧靜的材質，讓燈罩的韻律自己說話。在開放式公寓中，它能優雅地界定用餐區，同時保持足夠的通透以守護空間感。在我們的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e中探索更多 Henningsen 傑作，瀏覽其他精緻的\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈\u003c\/a\u003e，或閱讀 \u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/ph-5-pendant-lamp-buying-guide\"\u003ePH 5 選購指南\u003c\/a\u003e，看看他的理念如何演進。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27（相容 E26），1個燈泡，最大28W。IP20，室內使用。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54829219119439,"sku":"5741104613","price":10250.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/29729_30839_PH-Septima-Glass-01-2-5-91786.png?v=1746166866"},{"product_id":"ph-2-1-stem-fitting-pendant","title":"PH 2\/1 桿式配件吊燈","description":"\u003cp\u003ePoul Henningsen 與 Louis Poulsen 於 1925–26 年設計、首展於巴黎的三層燈罩系統，追求的是防眩、分布均勻、陰影柔和的光。2003 年推出的 PH 2\/1 Stem Fitting 將 20 公分頂罩與更小的下罩相配——為低矮天花板而生的精簡設計，同樣建立在對數螺線之上，發光均勻。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e短桿安裝本身就是貫穿 PH 歷史的一條線索：在系統早期的幾十年裡，許多燈具並非用電線懸吊，而是裝在短桿上貼近天花板，以適應兩次大戰之間歐洲住宅有限的樓高。2003 年 Louis Poulsen 復活這一形式，讓這份實用的傳承重回現代家居。與所有 PH 設計一樣，每片燈罩都遵循對數螺線——正是這套幾何讓 Henningsen 在 1925 年巴黎國際裝飾藝術博覽會上夺得金牌——光線以恆定角度層層下澟，燈泡從任何視角都隱而不見。憑藉三顆小型 E14 燈泡，2\/1 Stem Fitting 以其體量而言發光均勻得驚人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e正因緊貼天花板，它是少數能在真正低矮的房間裡使用的設計師吊燈之一——走廊、珄關、精簡臥室，或懸吊燈具會阻礙視線的公寓，這在亞洲城市住宅中十分常見。珄關裝一盞，或沿走廊一排，營造柔光流轉的節奏。在我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈系列\u003c\/a\u003e中瀏覽其他吸頂與懸吊設計，查看完整的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e，或在我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003e小坙數設計師照明指南\u003c\/a\u003e中獲取更多靈感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE14，3 顆燈泡，最大 20 W。IP20，室內使用。不含燈泡——建議選用 E14 LED（4–4.5 W，470 lm）。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54829240254799,"sku":"5741087154","price":2240.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/62273_62273_PH-2-1-StemFitting-Pendant.webp?v=1746166864"},{"product_id":"ph-3-2-academy-pendant","title":"PH 3\/2 Academy","description":"\u003cp\u003ePoul Henningsen 的 PH 系統於 1925–26 年與 Louis Poulsen 共同誕生,旨在透過對數螺旋實現無眩光照明與柔和陰影。PH 3\/2 Academy 於 2000 年推出,結合 30 公分頂罩與較小的下罩,設計精巧,是低天花板空間的理想選擇。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAcademy 版本在 PH 家族中有著自己的故事。Henningsen 1926 年的原版三層燈罩系統確立了如今著名的命名規則:第一個數字代表頂罩直徑(3 ≈ 30 公分),第二個數字代表下罩的尺寸級別。「混合型」PH 3\/2 將這些比例結合,適用於全尺寸吊燈會顯得過大的房間。Academy 版由 Louis Poulsen 於 2000 年推出,得名於哥本哈根的丹麥皇家美術學院,將經典的乳白玻璃燈罩組緊貼天花板安裝——這種吸頂式詮釋在懸吊高度有限之處,依然保留了 Henningsen 科學的配光理念。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這使 PH 3\/2 Academy 成為整個 PH 系列中最適合公寓的燈具之一。在天花板高度為標準 2.3–2.4 公尺的走廊、玄關與臥室——亞洲城市公寓常見的樓高——它帶來 PH 吊燈溫暖而層次豐富的光輝,卻絕不妨礙開門或高個子客人通行。在小巧的用餐角上方裝一盞,或沿走廊裝一對,營造寧靜的光之韻律。若天花板允許懸吊式燈具,不妨與我們其他\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈\u003c\/a\u003e比較,瀏覽完整的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e,或閱讀我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003e小公寓設計師照明指南\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源:\u003c\/strong\u003e E14,3 個燈泡,最大 40 W。IP20,室內使用。不含燈泡——建議使用 E14 LED(4–4.5 W,470 lm)。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54829257589071,"sku":"5741109249","price":3728.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/62262_62262_PH-3-2-Akademi-Pendant.png?v=1746166863"},{"product_id":"toldbod-pendant","title":"Toldbod 吊燈","description":"\u003cp\u003eToldbod 系列由 Louis Poulsen 設計團隊開發,以 Poul Henningsen 的 PH Ellipse 反射罩為基礎。1982年,戶外吊燈 Toldbod 290 首次亮相,隨後推出室內用的 Toldbod 玻璃吊燈,並於2019年推出金屬版本和更大尺寸。秉承 PH 的無眩光理念,它將光線引向下方,閘光白色漆面的內壁將光線均勻鋪展——單獨懸掛或成組使用都同樣出色。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e系列名稱源自哥本哈根港口歷史悠久的 Toldbod 街區——Louis Poulsen 曾在那裡營運多年,是對品牌自身根源的低調致敬。創立於1874年的 Louis Poulsen,一個多世紀以來始終在打磨同一個理念:以設計塑造光。金屬材質的 Toldbod 吊燈是這一傳承最純粹的表達之一。旋壓成型的金屬燈罩沿用了 Poul Henningsen 在無眩光照明研究中發展出的橢圓曲線:無論坐著還是站著,燈泡都隱藏於視線之外,而柔和均勻的光錐恰好落在需要的地方。閘光白色內壁在看不見的地方完成漫射工作——這就是為什麼盡管背後有精心的光學設計,Toldbod 看上去卻如此自然簡潔,這正是我們\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e設計的共同美學。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e憑藉克制的輪廓,Toldbod 吊燈出奇地好搭。將一盞低低地懸在床頭櫃上方,代替檯燈,騰出檯面空間——在寸土寸金的緊湊都市公寓裡,這一招尤其實用。在餐桌或廚房中島上方,兩三盞成排懸掛,能營造出寧靜有序的光池節奏而不顯雜亂,向下的光束讓光留在桌面上而不是刺眼。在開放式小套房和亞洲城市典型的高密度住宅中,聚焦的光線無需牆面即可劃分出用餐區或工作區。簡潔的金屬燈罩既適合淺木色的北歐室內,也能駕馭更深邃、更具戲劇性的配色方案。如果您正在丹麥經典吊燈之間猶豫,我們的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/ph-5-pendant-lamp-buying-guide\"\u003ePH 5 吊燈選購指南\u003c\/a\u003e梳理了關鍵考量因素,更多選擇請瀏覽我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈系列\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源:\u003c\/strong\u003e G9,1 個燈泡,最大 25 W。IP20,室內使用。不含燈泡——建議選用 G9 LED(806 lm)。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"黑色 \/ Ø 120","offer_id":54962524782927,"sku":"5741101454","price":272.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ Ø 170","offer_id":54962524815695,"sku":"5741101506","price":285.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ Ø 250","offer_id":54962524848463,"sku":"5741101551","price":403.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ Ø 400","offer_id":54962524881231,"sku":"5741944226","price":671.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 120","offer_id":54962524913999,"sku":"5741101412","price":272.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 170","offer_id":54962524946767,"sku":"5741101467","price":285.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 250","offer_id":54962524979535,"sku":"5741101519","price":403.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 400","offer_id":54962525012303,"sku":"5741944213","price":671.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"淺灰色 \/ Ø 120","offer_id":54962525045071,"sku":"5741101425","price":272.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"淺灰色 \/ Ø 170","offer_id":54962525077839,"sku":"5741101470","price":285.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"淺灰色 \/ Ø 250","offer_id":54962525110607,"sku":"5741101522","price":403.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"藍灰色 \/ Ø 120","offer_id":54962525143375,"sku":"5741101438","price":272.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"藍灰色 \/ Ø 170","offer_id":54962525176143,"sku":"5741101483","price":285.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"藍灰色 \/ Ø 250","offer_id":54962525208911,"sku":"5741101535","price":403.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/9896_9896_Toldbod-120-Black-14-2-5-91319.webp?v=1746166860"},{"product_id":"above-pendant","title":"Above 吊燈","description":"\u003cp\u003e丹麥設計師 Mads Odgård 的 Above 吊燈是極簡設計的典範——機能、造型與品質永遠優先。極具圖形感的三角形燈罩灑下舒適的向下光線，頂部的拱形開口（「Above」之名由此而來）讓燈線若隱若現，並向上暈染出柔和的氛圍光。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMads Odgård 屬於這樣一代丹麥工業設計師：他們深信物件不應比其用途所需更複雜。他的座右銘——少即是多——貫穿 Above 的每一道線條，將吊燈凝練成一個俐落而篤定的幾何姿態。對於 1874 年創立於哥本哈根、並由 Poul Henningsen 於 1920 年代開創的防眩光照明理念所形塑的 Louis Poulsen 而言，Above 是同一理念的當代延續：燈罩在日常視線角度下遮蔽光源，映入眼簾的是光暈而非眩光。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這種防眩光的特質，讓 Above 成為小坪數住宅中極易相處的吊燈。低懸於餐桌或中島上方，它能提供聚焦的機能照明，卻不會在視覺上壓迫空間——對亞洲城市住宅常見的開放式格局與適中樓高而言，是相當實在的優勢。單燈適合溫馨的雙人餐桌，兩三盞成排懸掛則能在較長的吧台或工作檯上方營造沉靜的韻律。白色版本悄然融入明亮的北歐風室內，黑色版本則在淺色牆面前勾勒出更鮮明的圖形態度。更多小空間照明靈感，請參閱我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003e小坪數設計師燈具指南\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e歡迎於\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈系列\u003c\/a\u003e探索完整產品線；若您正在比較 Louis Poulsen 的經典之作，我們的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/ph-5-pendant-lamp-buying-guide\"\u003ePH 5 吊燈選購指南\u003c\/a\u003e將為您解析挑選丹麥設計師吊燈的要點。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27（相容 E26），1 顆燈泡，最大 100 W。IP20，僅限室內使用。不含燈泡——建議選用 E27 LED（9.5–13.5 W，1521 lm），色溫 2700–3000 K。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"黑色 \/ 400","offer_id":54962523636047,"sku":"5741099401","price":662.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ 175","offer_id":54962523668815,"sku":"5741099362","price":308.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ 250","offer_id":54962523701583,"sku":"5741099388","price":421.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ 400","offer_id":54962523734351,"sku":"5741099391","price":662.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ 175","offer_id":54962523767119,"sku":"5741099359","price":308.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ 250","offer_id":54962523799887,"sku":"5741099375","price":421.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ 550","offer_id":54962523832655,"sku":"5741099414","price":866.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ 400 \/ LED 3000-1800K D2W 41W","offer_id":58172229779791,"sku":"5741101098","price":1070.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ 400 \/ LED 3000-1800K D2W 41W","offer_id":58172229812559,"sku":"5741101111","price":1070.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/9970_9970_Above-Pendant-Black-EU-400-02C-2-5-91691.png?v=1746166857"},{"product_id":"keglen-pendant","title":"Keglen 吊燈","description":"\u003cp\u003eLouis Poulsen 與 BIG（Bjarke Ingels Group）的合作始於為丹麥布勞萬 Tirpitz 博物館設計的 Tirpitz 吊燈，其鍍鋅飾面與建築遥相呼應。由此生長出 Keglen 系列——一套貫穿各種尺寸的系統化設計語言，將幾何金屬燈罩與如水滴般流繞燈柱的有機玻璃嵌件相結合。Keglen 既適合大型餐廳，也適合私密空間。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKeglen 背後的夥伴關係聯結了丹麥設計兩代人的抱負。1874 年創立於哥本哈根的 Louis Poulsen，憑藉與 Poul Henningsen 和 Arne Jacobsen 的合作寫就了現代照明語法的大部分；而 Bjarke Ingels 創立的建築事務所 BIG，以將務實的限制化為大膽形態的建築而聞名。他們為 Tirpitz——一座沉入丹麥西海岸沙丘的博物館——設計的吊燈，成為一個完整家族的種子，並以丹麥語「圓錐」為名。這個設計的靜謐戲劇性在於材質相遇之處：精準旋壓的金屬圓錐被一圈手工收尾的玻璃領口打斷，後者彷彿融化在燈柱周圍，將 LED 的光暈染成柔和的光環，而圓錐則把其餘的光壓向下方。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這款吊燈有多種直徑，這正是搭配的關鍵：單獨一只大圓錐在圓餐桌上方是自信的宣言，一排小圓錐則適合廚房島台、吧台或長桌。下射光束遮蔽良好，可以舒適地懸在視線高度——這在開放式空間和許多城市公寓有限的樓高下彌足珍貴，包括亞洲城市的緊湊住宅。在樓梯間或角落以不同高度混搭尺寸，即成一組既雕塑又實用、仍照亮下方地面的燈簇。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e落地版與檯燈版請見 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e，在\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈\u003c\/a\u003e中比較造型，或閱讀我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003e小宅設計師燈具指南\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003e內建 LED，5.5–31 W。IP20，室內使用。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"黑色 \/ Ø 400","offer_id":54962523242831,"sku":"5741103805","price":762.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ Ø 175","offer_id":54962523275599,"sku":"5741103724","price":412.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ Ø 250","offer_id":54962523308367,"sku":"5741103766","price":566.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ Ø 650","offer_id":54962523341135,"sku":"5741103847","price":1161.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 400","offer_id":54962523373903,"sku":"5741103782","price":762.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 175","offer_id":54962523406671,"sku":"5741103708","price":412.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 250","offer_id":54962523439439,"sku":"5741103740","price":566.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 650","offer_id":54962523472207,"sku":"5741103821","price":1161.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ Ø 175 \/ LED 3000K","offer_id":58172229452111,"sku":"5741102903","price":412.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 175 \/ LED 3000K","offer_id":58172229484879,"sku":"5741102877","price":412.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ Ø 250 \/ LED 3000K","offer_id":58172229517647,"sku":"5741102961","price":566.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 250 \/ LED 3000K","offer_id":58172229550415,"sku":"5741102932","price":566.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ Ø 400 \/ LED 3000K","offer_id":58172229583183,"sku":"5741103025","price":762.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 400 \/ LED 3000K","offer_id":58172229615951,"sku":"5741102990","price":762.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ Ø 650 \/ LED 3000K","offer_id":58172229648719,"sku":"5741103083","price":1161.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 650 \/ LED 3000K","offer_id":58172229681487,"sku":"5741103054","price":1161.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/23928_23928_Keglen-Black-400-01C-2-5-91772.png?v=1746166855"},{"product_id":"aj-royal-pendant","title":"AJ Royal 吊燈","description":"\u003cp\u003eAJ Royal 由 Arne Jacobsen 於 1957 年為 SAS 皇家酒店設計(最初名為「AJ Pendant」),是丹麥設計的經典之作,擁有簡潔的球面幾何造型。提供白色款,2020 年又推出了小尺寸版本,同時提供直接照明與氛圍光——非常適合餐桌、辦公室與展廳。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSAS 皇家酒店是 Jacobsen 的「整體藝術」之作:這位丹麥建築師將大樓、家具、紡織品與燈具視為一個整體來設計,AJ Royal 就懸掛在酒店的公共空間,與同一專案中誕生的天鵝椅和蛋椅相伴。其他 AJ 燈具棱角分明,而 Royal 探索的是圓形——一個淺淺的稹頂,內部的百葉葉片將光線柔化並均勻散佈。創立於 1874 年的哥本哈根照明名家、Jacobsen 一生的製造夥伴 Louis Poulsen 至今仍在生產它,並圍繞內建 LED 重新設計;2020 年的小尺寸版本讓這一設計走進了居家空間。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在餐桌上方,Royal 盡顯本色:稹頂將充裕、無眩光的光線壓向桌面,同時一縷柔光向上溢出,臉孔始終被柔和地照亮,天花板也不會陷入黑暗。扁平的輪廓適合亞洲城市公寓常見的有限樓高——深型吊燈會讓房間顯得擁擠,而 Royal 不會:小尺寸可低懸於兩至四人餐桌上方,大尺寸則適合家庭餐桌或廚房中島。若您正在比較丹麥吊燈經典之作,我們的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/ph-5-pendant-lamp-buying-guide\"\u003ePH 5 吊燈選購指南\u003c\/a\u003e會告訴您該關注什麼。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e歡迎瀏覽我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈系列\u003c\/a\u003e,或在 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/arne-jacobsen\"\u003eArne Jacobsen 系列\u003c\/a\u003e中欣賞這位建築師的完整作品家族。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源:\u003c\/strong\u003e 內建 LED,30 W。IP20,室內使用。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"黑色 \/ Ø 370","offer_id":54962519867727,"sku":"5741104192","price":852.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ Ø 500","offer_id":54962519900495,"sku":"5741104231","price":1161.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 370","offer_id":54962519933263,"sku":"5741104189","price":852.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 500","offer_id":54962519966031,"sku":"5741104228","price":1161.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ Ø 370 \/ LED 3000K 16W","offer_id":58172230500687,"sku":"5741103559","price":852.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 370 \/ LED 3000K 16W","offer_id":58172230533455,"sku":"5741103546","price":852.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ Ø 500 \/ LED 3000K 30W","offer_id":58172230566223,"sku":"5741103614","price":1161.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ Ø 500 \/ LED 3000K 30W","offer_id":58172230598991,"sku":"5741103601","price":1161.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/29854_29854_AJ-Royal-Black-370-UL-02B-2-5-91773.png?v=1746166853"},{"product_id":"cirque-pendant","title":"Cirque 吊燈","description":"\u003cp\u003eCirque 的靈感源自氣球、旋轉木馬與燈火的繽紛色彩和俏皮造型，其根源可追溯至哥本哈根的蒂沃利花園。色彩的漸變令人聯想到環形運動，常常呈現為連續不斷的線條，而輪廓則致敬蒂沃利建築標誌性的洋蔥形圓頂。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCirque 由常駐斯德哥爾摩的平面設計師兼藝術總監 Clara von Zweigbergk 於 2016 年設計，她的作品以格外細膩的色彩感知著稱。在轉向燈具設計之前，她多年深耕平面設計與紙藝，這一背景直接塑造了這盞燈：吊燈最初是她工作室裡的一件摺紙習作，當模型被旋轉起來時，彩色的色塊彷彿融合成連綿不斷的色環。源自 1874 年的丹麥燈具名門 Louis Poulsen 將這一觀察轉化為旋壓鋁製燈罩，噴塗的色帶以無縫漸層包裹整個燈體——平面設計師的色彩思維直接落實於工業產品，實屬罕見。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在小坪數住宅與高密度城市中，Cirque 是最容易駕馭的設計師吊燈之一。它體量小巧，單獨一盞低低地懸在床頭櫃、閱讀角或咖啡館風格的小桌上方也不會讓空間顯得擁擠；將兩三盞不同尺寸、不同配色的燈排成一列，則能為廚房吧台或餐吧帶來節奏感。向下的配光使它天然適合懸於工作檯面之上，而飽和的外觀色彩即使熄燈時也宛如一件平面藝術品——對於每件物品都必須物盡其用的亞洲都市緊湊型住宅而言，這是難得的優點。搭配低調的家具，讓色彩漸層成為房間的視覺焦點。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e歡迎瀏覽更多\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈\u003c\/a\u003e，探索完整的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e，或閱讀我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003e小坪數設計師燈具指南\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003e E27（相容 E26），1 個燈泡，最大 25 W。IP20，室內使用。不含燈泡——建議選用 E27 LED（8.5–10 W，1055 lm），2700–3000 K。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"灰色頂部 \/ Ø 220","offer_id":54962519343439,"sku":"5741094862","price":449.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰色頂部 \/ Ø 380","offer_id":54962519376207,"sku":"5741094859","price":671.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰色頂部 \/ Ø 150","offer_id":54962519408975,"sku":"5741094875","price":308.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"銅色頂部 \/ Ø 220","offer_id":54962519441743,"sku":"5741097335","price":449.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"銅色頂部 \/ Ø 380","offer_id":54962519474511,"sku":"5741097306","price":671.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"銅色頂部 \/ Ø 150","offer_id":54962519507279,"sku":"5741097364","price":308.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"紅色頂部 \/ Ø 220","offer_id":54962519540047,"sku":"5741097348","price":449.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"紅色頂部 \/ Ø 380","offer_id":54962519572815,"sku":"5741097319","price":671.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"紅色頂部 \/ Ø 150","offer_id":54962519605583,"sku":"5741097377","price":308.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黃色頂部 \/ Ø 220","offer_id":54962519638351,"sku":"5741097351","price":449.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黃色頂部 \/ Ø 380","offer_id":54962519671119,"sku":"5741097322","price":671.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黃色頂部 \/ Ø 150","offer_id":54962519703887,"sku":"5741097380","price":308.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/9948_22966_Cirque-GreyTop-220-04B-2-5-91663.png?v=1746166850"},{"product_id":"doo-wop-pendant","title":"Doo-Wop 吊燈","description":"\u003cp\u003e這盞燈最初於 1950 年代以「Navy Pendant」之名問世——由丹麥海軍建築部門與 Louis Poulsen 合作開發，憑藉獨特的光線廣泛用於食堂與辦公室。1980 年代初停產，2012 年以「Doo-Wop」之名回歸，推出新色與黃銅版本，2017 年又增添紅銅與不鏽鋼版本。手工旋壓的燈罩與細致的捲邊，賦予這盞吊燈標誌性的視覺體量。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDoo-Wop 的故事是丹麥公共機構歷史的一個小片段。戰後年代，丹麥海軍建築部門與 Louis Poulsen 合作，為其設施開發堅固、控光防眩的燈具；由此誕生的吊燈在海軍食堂與辦公室裡服務了數十年，才悄然從型錄中退場。復刻之際，Louis Poulsen 以同為 50 年代的 doo-wop 人聲音樂為它重新命名——向其世紀中葉的淵源致意。雙層燈罩結構至今仍按傳統工藝製作：每個燈罩均為手工旋壓，兩道曲面之間細致的捲邊賦予燈具柔和、層疊的輪廓，與平壓成型的仿品截然不同。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在當代家居中，Doo-Wop 呈現的是安靜的世紀中葉原真氣質，而非復古扮相。緊湊的直徑使它成為小空間裡最易上手的 Louis Poulsen 吊燈之一：在床頭櫃或廚房檯面上方低低懸掛一盞，或沿餐吧排列兩三盞，營造溫暖金屬色調的節奏——黃銅與紅銅版本在夜晚會泛起迷人的光澤。燈罩將光線向下引導且控光出色，因此也適合懸於套房公寓的緊湊書桌上方，讓一盞燈同時擔起任務照明與裝飾的雙重角色。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e查看更多\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈\u003c\/a\u003e，瀏覽完整的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e，或閱讀我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003e小坪數設計師燈具指南\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003e E27（相容 E26），1 個燈泡，最大 60 W。IP20，室內使用。不含燈泡——建議選用 E27 LED（1.6–7.5 W，806 lm），2700 K。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"黃銅","offer_id":54836038369615,"sku":"5741093465","price":802.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":54836038402383,"sku":"5741093410","price":485.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深灰色","offer_id":54836038435151,"sku":"5741093423","price":485.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"銅色","offer_id":54836038467919,"sku":"5741093504","price":802.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/10145_10145_Doo-Wop-brass-04-2-5-91563.png?v=1746166848"},{"product_id":"lc-shutters-pendant","title":"LC Shutters 吊燈","description":"\u003cp\u003eLC Shutters 為私人與公共空間營造舒適而富有氛圍的光線。乳白擴散器柔化光芒，使光線溫柔均勻鋪展；鐘形燈罩由一塊 3 mm 平板鋁板切割壓製而成，以精準而高清的圖案投射光線。堅固耐用，從兒童房到高階辦公室都能勝任。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e丹麥設計師 Louise Campbell 繼為同一品牌設計 Collage 吊燈之後，於 2012 年為 Louis Poulsen 創作了 LC Shutters。1970 年生於哥本哈根、父親是丹麥人、母親是英國人的 Campbell，以平衡玩心與工業紀律的實驗性手法聞名——LC Shutters 正是明證。燈罩始於一塊平整的鋁板，雷射切出百葉窗般的小孔圖案，再壓製成鐘形。成品是一件內斂而精巧的器物：白天閉合如雕塑，入夜後則化作柔光之源，透過打開的百葉窗在牆面與天花板灑下點點光斑。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e將 LC Shutters 懸於餐桌或中島上方約 60–70 cm 處，乳白擴散器為臉龐與菜餚都帶來討喜而無眩光的照明。光影遊戲使它成為緊湊餐廳客廳的天然視覺焦點——在那裡，一盞吊燈需同時承擔機能與個性，這個話題詳見我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003e小坪數設計師照明指南\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e它與丹麥經典家具和現代室內都能輕鬆搭配。查看 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louise-campbell\"\u003eLouise Campbell\u003c\/a\u003e 的更多作品，瀏覽全部\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈\u003c\/a\u003e，或探索完整的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27（相容 E26），1 顆燈泡，最大 70 W。IP20，室內使用。不含燈泡——建議選用 E27 LED（8.5–10 W，1055 lm），2700–3000 K。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54836107706703,"sku":"5741092903","price":644.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/9903_9903_LC-Shutters-White-01-2-5-91510.png?v=1746166845"},{"product_id":"lp-grand-surface-mounted","title":"LP Grand 表面安裝款","description":"\u003cp\u003eLP Grand 由 Christian Flindt 設計於 2016 年，秉承 Louis Poulsen「Design to Shape Light」的理念，為大空間提供可擴展的優質光線。其彎曲而開放的環狀結構將直射光與反射光相結合，營造無眩光的溫暖氛圍——用 Flindt 的話說，如同「陽光透過薄霧的那一天」。2022 年的 LP Grand 320（320 mm）增加了更溫暖的 2700 K 色溫和相位調光，適用於住宅、飯店、辦公室與圖書館。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChristian Flindt 1972 年生於丹麥，在丹麥皇家美術學院接受建築師訓練，自 2008 年起與 Louis Poulsen 合作——他的 Flindt 壁燈與 Flindt 矮柱燈已成為北歐公共空間的固定風景。在 LP Grand 上，他面對的是另一個命題：為大型室內提供建築級照明，同時保持溫暖與人情味。吸頂版將家族標誌性的層疊圓環直接帶上天花板，彎曲的型面將部分 LED 光線反彈到天花板平面，直接光與間接光交融，燈具因而從不顯得是一個生硬的光點。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e吸頂安裝使它成為吊燈會顯得過低的空間的首選 LP Grand：走廊、門廳、樓梯平台，以及標準樓高的公寓。在緊湊的都市住宅中，它在不犧牲淨高的前提下提供柎實均勻的光線，一排並列更能為長廊賦予節奏。小空間的搭配靈感請參閱我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003e小坪數設計師照明指南\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e與懸吊版和壁燈版組合，可讓整層空間擁有連貫的照明方案。探索 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/christian-flindt\"\u003eChristian Flindt\u003c\/a\u003e 的更多設計，或瀏覽完整的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003e內建 LED，12 W。IP20，室內使用。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"白色","offer_id":54836154827087,"sku":"5741108525","price":925.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"香檳色","offer_id":54836154859855,"sku":"5741108538","price":925.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色","offer_id":54836154892623,"sku":"5741108541","price":925.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ LED 3000K 12W","offer_id":58172230992207,"sku":"5741108583","price":925.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"香檳色 \/ LED 3000K 12W","offer_id":58172231024975,"sku":"5741108596","price":925.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ LED 3000K 12W","offer_id":58172231057743,"sku":"5741108606","price":925.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ LED 4000K 12W","offer_id":58172231090511,"sku":"5741108648","price":925.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"香檳色 \/ LED 4000K 12W","offer_id":58172231123279,"sku":"5741108651","price":925.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ LED 4000K 12W","offer_id":58172231156047,"sku":"5741108664","price":925.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/52718_52718_LP_Grand_Surface-White-320-02A-2-5-91675.png?v=1746166843"},{"product_id":"lp-grand-suspended","title":"LP Grand 吊裝款","description":"\u003cp\u003eLP Grand 由 Christian Flindt 設計於 2016 年，為大空間而生，秉承 Louis Poulsen「Design to Shape Light」的理念。其彎曲而開放的環狀結構提供無眩光的直射與反射光線，營造溫暖氛圍——如同「陽光透過薄霧的那一天」。2022 年的 LP Grand 320（320 mm）增加了更溫暖的 2700 K 色溫和相位調光，適用於住宅、飯店、辦公室與圖書館。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChristian Flindt—1972 年生於丹麥，丹麥皇家美術學院建築師出身——自 2008 年起與 Louis Poulsen 合作，作品始終架起建築與產品設計之間的橋樑。LP Grand 起初是為大型公共室內打造的照明方案，以多種直徑展開，讓同一視覺語言既能服務大廳也能服務客廳。懸吊版是這個家族最純粹的表達：開放的弧形圓環讓部分光線向上流淌，其餘則作為柔和的直射光落下，吊燈因而溫潤發光而非刺眼——這正是 Poul Henningsen 為該品牌開創的多層燈罩防眩光體系的當代傳人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e將 LP Grand Suspended 懸於餐桌、中島或閱讀角上方；帶有溫暖 2700 K 色溫的 320 mm 尺寸尤其適合居家。由於圓環將光線同時向上下兩個方向擴散，它能讓天花板顯得更高——這是緊湊公寓中一個靜靜奏效的技巧，詳見我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003e小坪數設計師照明指南\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e可單獨一盞作為視覺焦點，也可在長桌上方成排重複。查看更多\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/christian-flindt\"\u003eChristian Flindt\u003c\/a\u003e 的其他設計，以及完整的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003e內建 LED，12 W。IP20，室內使用。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"白色","offer_id":54836191232335,"sku":"5741108347","price":925.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"香檳色","offer_id":54836191265103,"sku":"5741108350","price":925.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色","offer_id":54836191297871,"sku":"5741108363","price":925.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ LED 4000K 12W","offer_id":58172231352655,"sku":"5741108460","price":925.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"香檳色 \/ LED 4000K 12W","offer_id":58172231385423,"sku":"5741108473","price":925.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ LED 4000K 12W","offer_id":58172231418191,"sku":"5741108486","price":925.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/52754_52754_LP_Grand_Suspended-White-320-02A-2-5-91676.png?v=1746166841"},{"product_id":"patera-oval-pendant","title":"Patera 橢圓吊燈","description":"\u003cp\u003ePatera Oval 由 Øivind Slaatto 與 Louis Poulsen 於 2015 年共同設計，是 Patera 家族的一員。這款現代吊燈以費波那契數列為基礎，實現 360° 無眩光照明，精密的結構從每個角度都散發柔和動人的光線。靈感源自橢球體，特別適合較低的天花板，圓形開口提供直射光，並平滑過渡到反射光。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eØivind Slaatto 是當代丹麥設計中最獨特的人物之一 — 他是受過專業訓練的古典鋼琴家，後就讀於丹麥皇家美術學院設計學院，將音樂家對節奏與圖案的敏感帶入設計。他的指導方法是向大自然借取解決方案，而 Patera 家族正是其最著名的成果:數百個小菱形單元沿費波那契螺線排列，每個單元的角度都經過設計，既捕捉光線又遮擋眩光。與 Louis Poulsen 的合作 — 這家丹麥燈具名門自 1920 年代與 Poul Henningsen 合作以來一直在精進無眩光照明的藝術 — 使 Patera 直接承繼了公司的創始哲學:設計是為了塑造光，而非裝飾。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOval 版本將球體壓扁為橢球體，使其成為樓高有限的房間 — 現代都市公寓的常見條件 — 的首選 Patera。懸於餐桌上方，它是發光的中心而非懸垂的障礙；由於光線向四面八方擴散，既烘托佳肴，也映亮桌邊的面龐。它同樣適合床的上方或樓梯間，在那裡可以近距離欣賞其圖案。歡迎探索 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e的其他作品，在\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈系列\u003c\/a\u003e中發現更多雕塑感設計，或瀏覽 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/oivind-slaatto\"\u003eØivind Slaatto\u003c\/a\u003e 的其他作品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源:\u003c\/strong\u003e E27(相容 E26)，1 個燈泡，最大 40 W。IP20，室內使用。不含燈泡 — 建議選用 E27 LED(8.5–10 W，1055 lm)，2700–3000 K。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"1x40W E27","offer_id":54836236845391,"sku":"5741105939","price":1070.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"LED 2700K 41W","offer_id":54836236878159,"sku":"5741105942","price":1387.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"LED 3000K 41W","offer_id":54836236910927,"sku":"5741105955","price":1387.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/50557_50557_Patera_Oval-01-2-5-91832.png?v=1746166838"},{"product_id":"moser-pendant","title":"Moser 吊燈","description":"\u003cp\u003eMoser 吊燈由陶藝家 Anu Moser 於 2002 年設計，靈感來自吹製熔融玻璃時自然形成的形態。其封閉的水滴造型完全遮蔽光源，安裝機構擁有專利。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnu Moser 從陶藝跨入燈具設計，這個背景在 Moser 寧靜、器皿般的造型中清晰可見。她並非先畫好燈罩再裝入燈泡，而是從熔融玻璃本身的特性出發——吹製竿末端自然凝結的柔軟液滴——讓這個姿態直接成為燈具。每個燈罩均為乳白玻璃，點亮後整個表面均勻發光，看不到燈泡、沒有亮點，從任何角度都不刺眼。獲得專利的安裝細節使燈體與天花板的連接簡潔近乎隱形，保留發光水滴懸浮空中的印象。對於自 Poul Henningsen 以來始終信奉「設計光而非燈具」的 Louis Poulsen 而言，Moser 是順理成章的一員：它的形態完全服務於柔和舒適的照明。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e由於 Moser 即使從下方仰視也不刺眼，它是最容易佈置的吊燈之一。可將單盞低懸於床頭櫃或廚房檯面上方，也可在餐桌或樓梯間上方以不同高度成組懸掛，營造星座般的效果——柔和均勻的光暈能讓小房間更顯溫馨，非常適合公寓生活：一盞吊燈往往要同時承擔機能照明與氛圍照明。若您正在比較吊燈，我們的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/ph-5-pendant-lamp-buying-guide\"\u003ePH 5 吊燈選購指南\u003c\/a\u003e詳解防眩與懸掛高度的要點。也歡迎瀏覽 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e或全部\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27（相容 E26），1 顆燈泡，最大 60 W。IP20，室內使用。不含燈泡——建議使用 E27 LED（1.6–7.5 W，806 lm，2700 K）。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Ø205","offer_id":54962517967183,"sku":"5741086278","price":530.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 185","offer_id":54962517999951,"sku":"5741086249","price":462.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 250","offer_id":54962518032719,"sku":"5741086304","price":566.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/10137_20760_Moser-205-01B-2-5-90721.png?v=1746166836"},{"product_id":"toldbod-glass-pendant","title":"Toldbod 玻璃吊燈","description":"\u003cp\u003eToldbod 155\/220 玻璃吊燈於2002年問世,靈感源自 Poul Henningsen 的 PH Ellipse 反射罩。精準而多用途的設計,為各種室內空間帶來理想光線。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eToldbod 系列的名字來自哥本哈根海濱歷史悠久的 Toldbod 街區——Louis Poulsen 曾在那裡辦公多年,這一命名正是對這款深植於品牌自身傳統的設計的致敬。創立於1874年的 Louis Poulsen,以一個簡單的理念立身:以設計塑造光。Toldbod 玻璃吊燈將這一哲學凝練為我們\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e中最為內斂的輪廓之一。柔和圓潤的燈罩採用人工吹製的三層乳白玻璃製成,這是 Louis Poulsen 的標誌性工藝:白色內層將光線均勻漫射,光潔的外表面則賦予燈具靜謐溫潤的光澤。反射罩的幾何造型傳承自 Poul Henningsen 畢生對無眩光照明的研究,將舒適的光錐投向下方,玻璃本身也散發出柔和的環境光暈——這盞燈既悅目,坐在它下面也同樣舒適。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eToldbod 玻璃吊燈提供 155 mm 和 220 mm 兩種小巧直徑,是家中百搭的好夥伴。將一盞 220 掛在床頭櫃或閱讀角上方,可以騰出寶貴的檯面空間;也可以將幾盞小巧的 155 一字排開,懸於廚房工作檯或狹長餐桌之上——在緊湊的都市公寓裡,這種佈燈方式尤為出色:一盞位置得當的吊燈,足以取代雜亂擺放的多盞燈具。由於乳白玻璃向四周柔和發光,房間的其餘部分不會陷入昏暗,因此特別適合亞洲及世界各地高密度城市住宅中常見的小套房和開放式起居空間。中性而雋永的造型,既能融入北歐極簡風格,也能搭配溫暖的木質調室內。如果您正在與其他丹麥經典燈具比較,歡迎閱讀我們的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/ph-5-pendant-lamp-buying-guide\"\u003ePH 5 吊燈選購指南\u003c\/a\u003e,更多選擇請瀏覽我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈系列\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源:\u003c\/strong\u003e G9,1 個燈泡,最大 25 W。IP20,室內使用。不含燈泡——建議選用 G9 LED。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"155","offer_id":54962517606735,"sku":"5741094150","price":358.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"220","offer_id":54962517639503,"sku":"5741094163","price":449.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/9863_9863_Toldbod-220-Glas-Pendant-01B-2-5-90731.webp?v=1746166834"},{"product_id":"wohlert-pendant","title":"Wohlert 吊燈","description":"\u003cp\u003eWohlert 吊燈由 Vilhelm Wohlert 於 1959 年為 Louis Poulsen 設計。它為適應各種大小的房間而生，注重便捷的安裝、換燈與維護——機能性設計，兼具超越時間的美感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWohlert 最為人記住的身分是建築師：他與 Jørgen Bo 共同設計了哥本哈根以北的路易斯安那現代藝術博物館（Louisiana Museum of Modern Art）。這座 1958 年落成的里程碑建築，以低矮展館將建築、藝術與地景編織成一體的寧靜體驗而為人稱道。冠以他名字的這盞吊燈正是出自同一時期、同一種感性——一盞建築師的燈，用一道篤定的曲線勾勒，沒有一絲多餘。當那個時代的許多設計師追逐繁複的燈罩系統時，Wohlert 把吊燈簡化到本質：一個柔和圓潤的乳白形體，如滿月般懸浮空中，向四面八方均勻發光。Louis Poulsen —— 這家誕生了 Poul Henningsen 的 PH 系列與 Arne Jacobsen 的 AJ 燈具的丹麥燈具名門 —— 以其標誌性的防眩光、舒適照明理念生產這盞燈。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這份純粹正是 Wohlert 吊燈易於相處的原因。它適合幾乎任何大小與風格的房間：在小餐桌或中島上方低懸一盞，或沿走廊、長吧台成排懸掛兩三盞，營造輕柔的節奏。在緊湊的都市公寓裡——一盞燈往往要兼顧晚餐、工作和深夜閱讀——它均勻柔和的漫射光既包容又有氣氛，安靜的白色形體從不與房間裡的其他元素爭譱。它也完全可以代替床頭燈懸於床頭櫃上方，釋放寧貴的櫃面空間——這一招尤其適合亞洲城市的小宅。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e如果你正在把它與其他丹麥經典作比較，我們的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e將這家名門的經典之作彙集一處，更廣泛的\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/pendant-lamps\"\u003e吊燈\u003c\/a\u003e系列則能看出 Wohlert 的柔和球體與多層燈罩設計的差異。關於尺寸與懸掛高度的選擇——原則在這裡同樣適用——我們的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/ph-5-pendant-lamp-buying-guide\"\u003ePH 5 吊燈選購指南\u003c\/a\u003e是實用的起點。問世六十五年有餘，Wohlert 吊燈依然是建築師當初所願：一件謙遜而明亮的器物，讓周圍的房間顯得從容有序。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27（相容 E26），1 顆燈泡，最大 70 W。IP20，僅限室內使用。不含燈泡——建議選用 E27 LED 燈泡（8.5–10 W，1055 lm，2700–3000 K）。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Ø 350 \/ 1x70W E27","offer_id":54962517279055,"sku":"5741086993","price":693.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 350 \/ LED 3000-1800K D2W 41W","offer_id":54962517311823,"sku":"5741100918","price":1106.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 400 \/ 1x70W E27","offer_id":54962517344591,"sku":"5741087015","price":775.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 400 \/ LED 3000-1800K D2W 41W","offer_id":54962517377359,"sku":"5741100950","price":1179.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 300 \/ 1x70W E27","offer_id":54962517410127,"sku":"5741086977","price":621.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/10132_50875_Wohlert-White-350-01B-2-5-90154.png?v=1746166832"},{"product_id":"ph-3-2-floor-lamp","title":"PH 3½-2½ 落地燈","description":"\u003cp\u003ePH 3½-2½ 落地燈是 Poul Henningsen 標誌性三層燈罩系統的一員，帶來無眩光、均勻分布的光線。它設計於 1920 年代，2002 年經過更新，配備 35 cm 頂罩，藉助對數螺線設計營造柔和的漫射光。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoul Henningsen（1894–1967）於 1925 年開始與 Louis Poulsen 展開畢生合作，當年他開創性的「巴黎燈」在巴黎國際裝飾藝術博覽會上榮獲金獎。1926 年問世的三層燈罩 PH 系統以科學方法看待照明：每片燈罩都位於以光源為焦點的對數螺線上，使反射角在整條曲線上保持一致，燈泡永遠不會直接映入眼簾。PH 3½-2½ 的名稱正源於這一系統——35 cm 頂罩搭配 2½ 尺寸組的下層燈罩。落地版本將這一經典光學設計帶到閱讀高度，Louis Poulsen 2002 年的復刻版忠實重現原始幾何結構，同時符合現代電氣標準，讓 1920 年代丹麥設計史的一頁持續融入日常生活。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePH 3½-2½ 落地燈高約 1.3 m，是閱讀椅或沙發角落的天然夥伴，向下灑落溫暖的光暈，坐姿視線高度毫無眩光。在緊湊的都市公寓裡——閱讀角往往兼作客廳——一盞如此富雕塑感的落地燈，無需隔牆或額外家具便能劃分出獨立區域。與其依賴一盞明亮的吸頂燈，不如將它與較低的光源搭配，體驗斯堪地那維亞式的層次照明與溫馨氛圍；在燈具輪廓周圍留出空間，它便如一件小型雕塑般引人注目。歡迎探索更多\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/floor-lamps\"\u003e設計師落地燈\u003c\/a\u003e，瀏覽完整的 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e，或閱讀我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003e小坪數設計師照明指南\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27（相容 E26），1 個燈泡，最大 70 W。IP20，室內使用。不含燈泡——建議使用 E27 LED（8.5–10 W，1055 lm）。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"高亮鍍鉻","offer_id":54837085897039,"sku":"5744162199","price":1768.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":" 金屬化黑色","offer_id":54837085929807,"sku":"5744166218","price":1932.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":" 金屬化黃銅","offer_id":54837085962575,"sku":"5744611255","price":1932.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/10872_10872_PH-35-25-Floor-Chrome-01-2-5-90771.png?v=1746166831"},{"product_id":"panthella-floor-lamp","title":"Panthella 落地燈","description":"\u003cp\u003ePanthella由Verner Panton與Louis Poulsen於1971年共同設計，是他最具標誌性的作品之一。有機的造型讓燈柱與燈罩同為反射器，帶來柔和、不眩目、充滿氛圍感的光線——完美展現了Panton營造動人而溫馨照明的天賦。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e落地版是Panthella家族中最為宏偉的成員，也最接近Verner Panton最初的願景：一座家具尺度的光之雕塑。Panton（1926–1998）離開Arne Jacobsen的事務所後，轉而追求更加絢爛的現代主義，以設計「整體環境」聞名——在那些空間裡，地面、家具與燈光融為一體。Panthella落地燈正是本著這種精神構思，作為房間裡發光的錨點。與檯燈版本一樣，它自1971年起在Louis Poulsen持續生產，白色啽叭形燈柱與半球燈罩從未改變——因為它們從未過時。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e將它置於沙發或閱讀椅旁、需要生機的昆暗角落，或靠近窗邊讓雕塑般的輪廓在白天也清晰可見。由於光線經底座反射、再由燈罩擴散，它能照亮整個坐處而絕不眩目——放在電視旁或談話角都十分理想。即使在緊湊的客廳裡，夜晚它也能完全取代吸頂燈，用更柔和、更低的氛圍代替頭頂的明亮，讓小空間顯得寧靜而非局促。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e歡迎瀏覽更多\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/floor-lamps\"\u003e落地燈\u003c\/a\u003e，探索\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/verner-panton\"\u003eVerner Panton系列\u003c\/a\u003e，或查看完整的\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen系列\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27（相容E26），1顆燈泡，最大53 W。IP20，室內使用。不含燈泡——建議選用E27 LED（10.5 W，1521 lm），2700–3000 K。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54837121745231,"sku":"5744167068","price":979.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/49970_49970_Panthella-Floor-01-2-5-90386.png?v=1746166829"},{"product_id":"moonsetter","title":"Moonsetter","description":"\u003cp\u003e由 Anne Boysen 設計的 Moonsetter，憑藉將圓形、方形與圓柱體融為一體的簡潔永恆造型，贏得 2020 年 Next Danish Design Classic 設計大賽。經與 Louis Poulsen 聯手打磨後，於 2021 年以每批 100 件的編號限量版發表；其 360° 旋轉圓盤兩面饰面不同，讓您盡情玩味反射與雕塑、光影的交互。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnne Boysen 是丹麥建築師兼設計師，創作自由穿梭於家具、燈具與空間設計之間。在 Moonsetter 中，她的目標是把燈具還原為最基本的幾何：圓柱形底座之上立著纖細的矩形框架，框中嵌著一枚圓盤。圓盤是這件設計的核心——一面為鏡面，另一面為霧面；由於可完整旋轉 360°，這盞燈從不會兩次呈現同樣的光。將鏡面傾向隱藏的 LED，光線便投射入室；將霧面轉向前方，光暈則變得柔和如月色，正如其名。與 Louis Poulsen 的合作，使 Boysen 加入從 Poul Henningsen 到 Verner Panton 的設計譜系——他們都認為設計的真正課題是塑造光本身，而非燈具。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMoonsetter 既是落地雕塑也是燈具，在氛圍重於任務照明的場所最為出色：沙發旁、臥室一角，或靠牆擺放，讓鏡面圓盤在室內投下一漭柔光。佔地緊湊，適合小型都會公寓——一件富有表現力的單品即可定義整個房間而不顯擁擠，這個話題在我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003e小宅設計師照明指南\u003c\/a\u003e中有更多探討。可與 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e的經典之作搭配，或瀏覽我們其他雕塑感的\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/floor-lamps\"\u003e落地燈\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003e內建 LED，16 W。IP20，室內使用。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54837172601167,"sku":"5744168274","price":6141.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/51462_51462_Moonsetter_Floor_Chrome-01-2-5-91850.webp?v=1746166828"},{"product_id":"njp-floor-lamp","title":"NJP 落地燈","description":"\u003cp\u003eNJP 系列由 nendo 的佐藤大是設計，為現代工作場景重新演繹經典製圖燈。NJP 落地燈擁有靈活的燈頭與支臂，調節能力出色——非常適合在手扶椅旁閱讀——LED 位置較高，避免眩光。煙囪狀燈頭透過後方開口反射光線，照亮燈臂的同時散發熱量。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e佐藤大是於 2002 年創立東京設計工作室 nendo，已成為同代最高產的設計師之一，以在看似簡單的物件中藏入小巧思而聞名。為 Louis Poulsen，他將目光投向製圖燈——這一由 1930 年代斯堪地那維亞與英國工作室定義的類型——並追問：在 LED 時代它該是什麼樣子？答案於 2015 年以 NJP 系列之名發表，保留了原型坦誚外露的機械結構：可見的彈簧、鉣接的支臂、指哪打哪的燈頭。而煙囪狀燈頭則是純粹的 nendo——它為 LED 散熱，同時將一部分光沿燈臂向後反射，讓燈輕輕照亮自己——向它所重新演繹的經典致意。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e落地版讓這個設計擺脫了書桌。立於手扶椅或沙發旁，它是出色的閱讀燈——燈頭精準轉向書頁，高位 LED 讓眩光遠離雙眼。在臥室同樣實用，越過床頭板探出，免得檯燈擠佔床頭櫃。在小宅裡，這樣一盞落地任務燈可隨居家辦公角落的移動同時替代閱讀燈和書桌燈——更多內容請見我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003e小宅設計師照明指南\u003c\/a\u003e。探索更多 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/nendo\"\u003enendo 系列\u003c\/a\u003e，或瀏覽我們全部的\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/floor-lamps\"\u003e落地燈\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003e內建 LED，10 W。IP20，室內使用。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"黑色","offer_id":54837220049231,"sku":"5744165138","price":773.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":54837220081999,"sku":"5744165141","price":773.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"淺鋁灰色","offer_id":54837220114767,"sku":"5744162380","price":773.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/10636_16223_NJP-Floor-Black-02-2-5-91678.png?v=1746166826"},{"product_id":"aj-floor-lamp","title":"AJ 落地燈","description":"\u003cp\u003eArne Jacobsen於1957年為哥本哈根SAS皇家飯店設計了AJ落地燈。燈罩內側漆成白色,投下愉悦的下射光線,並可傾斜以調節配光。作為經典AJ家族——檯燈、壁燈與落地燈——的一員,它體現了Jacobsen簡潔的幾何風格,也是飯店建築不可或缺的部分。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSAS皇家飯店是Jacobsen的總體藝術作品:這位丹麥建築師連同家具、紡織品與燈具一起設計了整座建築,甚至門把手。AJ燈具斜切的不對稱輪廓與同一專案中誕生的天鵝椅、蛋椅一脈相承,這一傾斜剪影已成為丹麥設計最具辨識度的形態之一。自那時起,創立於1874年的哥本哈根燈具名門、Jacobsen的製造夥伴Louis Poulsen一直生產著這個家族。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在家中,AJ落地燈是當之無愧的閱讀燈。置於扶手椅旁或沙發一端,燈罩將聚焦、無眩光的光線準確灑在書頁上,而房間其餘部分依舊寧靜——輕輕一傾燈頭,幾秒內即可改變光束方向。纖細的燈柱與低矮的底座緊貼座具,在不吞噬地面的前提下添加強烈的圖形感——對亞洲城市常見的緊湊公寓而言是實實在在的優勢。夜晚將燈罩轉向牆面,它便化作柔和的間接光。更多靈感請參閱\u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003e小坪數設計師燈具指南\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e歡迎瀏覽\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/floor-lamps\"\u003e落地燈系列\u003c\/a\u003e,或在\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/arne-jacobsen\"\u003eArne Jacobsen系列\u003c\/a\u003e中探索檯燈、壁燈與吊燈兄弟。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源:\u003c\/strong\u003e E27(相容E26),1隻燈泡,最大20 W。IP20,室內使用。不含燈泡——建議選用E27 LED(6–6.5 W,810 lm)。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"黃銅\/黑色","offer_id":54837251178831,"sku":"5744171915","price":1133.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黃銅\/暖灰","offer_id":54837251211599,"sku":"5744171928","price":1133.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"拋光不鏽鋼","offer_id":54837251244367,"sku":"5744166425","price":1279.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":54837251277135,"sku":"5744169707","price":1088.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色","offer_id":54837251309903,"sku":"5744169710","price":1088.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"淡石油色","offer_id":54837251342671,"sku":"5744169794","price":1088.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"電光橙","offer_id":54837251375439,"sku":"5744170000","price":1088.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"柔和檸檬黃","offer_id":54837251408207,"sku":"5744170013","price":1088.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"暖沙色","offer_id":54837251440975,"sku":"5744170026","price":1088.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰調藍","offer_id":54837251473743,"sku":"5744170039","price":1088.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"暖灰色","offer_id":54837251506511,"sku":"5744170042","price":1088.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/63619_63619_AJ-Floor-Black-Brass-OFF.webp?v=1746166823"},{"product_id":"keglen-floor-lamp","title":"Keglen 落地燈","description":"\u003cp\u003eKeglen 由 BIG（Bjarke Ingels Group）與 Louis Poulsen 於 2017 年聯合設計，將簡潔的錐形金屬燈罩與彷彿水滴的有機玻璃嵌件相結合——靈感源自 Tirpitz 博物館的建築。提供檯燈與落地燈兩種版本，在俐落線條與有機曲線之間取得極簡美學的平衡。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKeglen 系列誕生於丹麥設計近年最值得關注的合作之一：創立於 1874 年、因與 Poul Henningsen 和 Arne Jacobsen 合作而聞名的哥本哈根燈具世家 Louis Poulsen，攜手 Bjarke Ingels 創立的建築事務所 BIG。他們的首個共同作品是為丹麥布勞萬的 Tirpitz 博物館設計的吊燈——那座博物館嵌入沙丘，與一座戰時碽堡比鄰——而 Keglen（丹麥語意為「圓錐」）將那個構思提煉為一個燈具家族。它的標誌性筆觸在於兩種材質的相遇：精準幾何的金屬圓錐，與手工收尾的玻璃嵌件——後者如一滴凝固在墜落途中的水珠環抱燈柱，柔化穿過的光線。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作為落地燈，Keglen 是一份克制的範本。朝下的圓錐在閱讀椅或沙發旁投下聚焦的光池，玻璃水滴則將柔光上揚，所以即使在漆黑的房間裡，燈光也絕不生硬。纖細的燈柱與小巧的佔地讓它輕鬆隱身於家具之後——這一素質在亞洲密集城市的緊湊公寓裡尤顯珍貴，那裡的空閒地面是最稀缺的奢侈。與吊燈版、檯燈版搭配，開放式格局的家便擁有了寧靜而連貫的照明體系。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配套版本請見 \u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen\"\u003eLouis Poulsen 系列\u003c\/a\u003e，瀏覽全部\u003ca href=\"\/zh-hant\/collections\/floor-lamps\"\u003e落地燈\u003c\/a\u003e，或閱讀我們的\u003ca href=\"\/zh-hant\/blogs\/news\/designer-lighting-small-apartments\"\u003e小宅設計師燈具指南\u003c\/a\u003e，了解在緊湊戶型中安排落地燈的方法。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003e內建 LED，8.5 W。IP20，室內使用。\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"黑色","offer_id":54837286404431,"sku":"5744166797","price":852.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":54837286437199,"sku":"5744166784","price":852.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ 3000K","offer_id":58172449030479,"sku":"5744167945","price":852.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ 3000K","offer_id":58172449063247,"sku":"5744167958","price":852.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/files\/50566_50566_Keglen_Floor_White-01-2-5-91836.webp?v=1746166822"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0895\/7637\/4607\/collections\/28811_28811_PH_80_Floor-Campaign_SS20-Copenhagen-Denmark_77e12407-1dd8-4d3c-b774-37c0f5597eca.webp?v=1745583911","url":"https:\/\/vividify.com\/zh-hant\/collections\/louis-poulsen.oembed?page=6","provider":"Vividify","version":"1.0","type":"link"}