Lampa Cirque: malowane pasy Clary von Zweigbergk w dwóch rozmiarach

Większość małych lamp wiszących w katalogu Louis Poulsen to gładkie, wyoblane aluminium: jeden kolor, jedna sylwetka i cała uwaga skupiona na świetle poniżej. Cirque Pendant idzie w przeciwną stronę i maluje klosz w barwne pasy. W tym tekście przyglądamy się, skąd wzięły się te pasy, czym różnią się dwa mniejsze rozmiary i gdzie Cirque zasługuje na miejsce w domu.

Papierowy model, który zaczął wirować

Cirque narodziła się na biurku, a nie w warsztacie oświetleniowym. Clara von Zweigbergk to projektantka graficzna ze Sztokholmu, znana z pracy z kolorem, papierem i drukiem. W swoim studiu złożyła papierowy model z barwnymi polami na ściankach, a gdy wprawiła go w ruch obrotowy, oddzielne pola zdawały się zlewać w ciągłe pierścienie. Ten efekt optyczny, płaski kolor zamieniający się w pas, gdy tylko zaczyna się poruszać, to cała idea lampy.

Louis Poulsen przełożył tę obserwację na metal. Klosz jest z wyoblanego aluminium, czyli powstaje tą samą metodą, którą firma stosuje przy wielu swoich lampach wiszących, a kolor nanosi się w poziomych pasach, które otulają bryłę z miękkimi przejściami między kolejnymi odcieniami. Nazwa zdradza źródło inspiracji: pasy nawiązują do balonów, karuzel i cebulastych kopuł kopenhaskiego parku Tivoli, gdzie letni wieczór to głównie malowane drewno, kolorowe żarówki i wszystko, co się kręci.

Jak zbudowany jest klosz

Przy bliższym spojrzeniu Cirque okazuje się prostym przedmiotem. Liczą się w nim trzy elementy.

• Klosz zewnętrzny. Wyoblane aluminium malowane w pasy w odcieniach czerwieni, miedzi lub szarości. Każda wersja kolorystyczna nosi nazwę od górnego pasa, stąd Grey Top, Copper Top i Red Top, a wśród obecnie dostępnych opcji jest też Yellow Top.
• Wewnętrzny reflektor. Lakierowany na biało, dzięki czemu wnętrze lampy pozostaje neutralne bez względu na kolor zewnętrznej strony. Światło, które pada na stół, to miękkie, białe światło skierowane w dół, niezabarwione przez pasy.
• Zawieszenie. 3 m przewodu w tekstylnym oplocie w kolorze złamanej bieli oraz rozeta sufitowa, oba elementy w zestawie. Jasny przewód kieruje wzrok na klosz, a nie na linię biegnącą do sufitu.

To białe wnętrze jest praktycznym szczegółem, który łatwo przeoczyć na zdjęciach. Z drugiego końca pokoju Cirque odbierana jest jako kolorowy obiekt, ale gdy siedzi się pod nią, zachowuje się jak nieoślepiająca lampa wisząca Louis Poulsen. Wyłączona działa niemal jak grafika zawieszona w powietrzu, dlatego pasuje do wnętrz, w których gładka kopuła by zniknęła.

Ø 150 czy Ø 220: wybór rozmiaru

Cirque produkowana jest w kilku średnicach, a dwie mniejsze to rozmiary, które bierze pod uwagę większość domów. Poniższe dane pochodzą wprost ze specyfikacji produktu.

• Ø 150: 150 mm szerokości i 189 mm wysokości, waga 1,2–2,4 kg zależnie od wersji kolorystycznej. Jedna żarówka E27, maks. 25 W.
• Ø 220: 220 mm szerokości i 295 mm wysokości, waga 2,0–3,6 kg. Jedna żarówka E27, maks. 40 W.

Ø 150 to mała lampa pod każdym względem. Przy wysokości poniżej 19 cm sprawdza się tam, gdzie lampa wisząca nie może przeszkadzać głowie ani drzwiom szafki: nisko przy łóżku zamiast lampki nocnej, nad wąską konsolą w przedpokoju albo w kawiarnianym kąciku przy oknie. Niższy limit mocy żarówki sprawia, że jest to światło akcentowe i do czytania, a nie oświetlenie całego pokoju.

Ø 220 ma silniejszą obecność i pokazuje pasy w skali czytelnej już od progu. To rozmiar do powieszenia pojedynczo nad małym okrągłym stołem dla dwojga albo w rzędzie po dwie lub trzy nad blatem kuchennym, gdzie powtarzające się pasy tworzą rytm wzdłuż całej zabudowy. Łączenie rozmiarów i wersji kolorystycznych w jednym rzędzie to także możliwość, do której zachęca sam projekt, bo wspólny kształt kopuły spina nawet zróżnicowaną grupę. Do dużego stołu jadalnego lub przestrzeni o podwójnej wysokości istnieje też wersja Ø 380.

Żarówki nie są dołączone, a wszystkie rozmiary mają stopień ochrony IP20 i są przeznaczone do wnętrz.

Wybór wersji kolorystycznej

Wersja kolorystyczna decyduje o tym, jak głośna będzie lampa. Grey Top jest najspokojniejsza: malowane pasy wyglądają jak cieniowanie kopuły, a lampa dobrze współgra z dębem, betonem czy jasnymi ścianami. Copper Top jest cieplejsza i dobrze łączy się z mosiężnymi detalami, terakotą i orzechem. Red Top to najbardziej bezpośrednie nawiązanie do Tivoli i najlepiej wygląda tam, gdzie jest jedynym mocnym kolorem w polu widzenia, na przykład w białej kuchni lub jasnej sypialni.

Ponieważ wnętrze jest zawsze białe, wybór dotyczy wyłącznie wyglądu pokoju w ciągu dnia i samego obiektu, gdy lampa jest wyłączona. Nie zmieni on koloru światła padającego na jedzenie czy książkę.

Cirque obok gładkich lamp z wyoblanego aluminium

Jeśli podoba ci się rozmiar Cirque, ale masz wątpliwości co do koloru, warto porównać ją z dwiema innymi małymi lampami wiszącymi Louis Poulsen o tej samej konstrukcji z wyoblanego aluminium. Above Pendant autorstwa Madsa Odgårda to matowy czarny lub biały stożek z łukowatym otworem u góry, przez który odrobina światła ucieka w górę. Keglen Pendant autorstwa Jakoba Langego z BIG to stożek z wygiętą opalową wkładką wokół trzonu i zintegrowanym źródłem LED.

W skrócie: Above i Keglen stawiają na formę i pozwalają, by kolor wniosło wnętrze. Cirque wnosi kolor sama. W neutralnym wnętrzu, które potrzebuje jednego radosnego akcentu, Cirque jest jednocześnie lampą wiszącą i dziełem grafiki. W pokoju pełnym wzorów gładki stożek zwykle wypadnie spokojniej. Jeśli ogólniej zastanawiasz się nad małymi lampami wiszącymi do niewielkiego mieszkania, nasz poradnik designerskie oświetlenie do małych mieszkań omawia rozmieszczenie lamp w ciaśniejszych wnętrzach.

Na co dzień z Cirque

Zawieś Ø 150 nisko, tak by dolna krawędź znajdowała się mniej więcej na wysokości ramion osoby siedzącej; wtedy biały reflektor pozostaje ukryty, a światło pada na stolik nocny lub książkę. Nad blatem rozmieść rząd kloszy Ø 220 w równych odstępach i na tej samej wysokości, a resztę zostaw pasom; przy pasiastej kopule nierówne wysokości zwykle wyglądają na przypadkowe. Przewód o długości 3 m daje zapas regulacji pod większością sufitów.

Malowane aluminium wymaga jedynie suchej lub lekko wilgotnej miękkiej ściereczki. Unikaj ściernych środków czyszczących na pasach i od czasu do czasu odkurzaj białe wnętrze, aby odbite światło pozostało czyste.

Aby zobaczyć Cirque obok kloszy Henningsena, kopuł Pantona i nowszych projektów, przejrzyj całą kolekcję Louis Poulsen.