ferm-living-candle-holder-circle-large-5722-1.png ferm LIVING Candle Holder Circle Large ring in solid brass with a matte polish and four slim white candles
on October 25, 2026

Mosiężne świeczniki ferm LIVING: Bowl, Block czy Circle?

ferm LIVING tworzy trzy rodziny mosiężnych świeczników, które na półce wyglądają na spokrewnione, ale na stole zachowują się zupełnie inaczej: odlewany Bowl, szczotkowany Block i otwarty Circle. Ten przewodnik porównuje wszystkie pięć modeli pod względem rozmiaru, rodzaju świecy i stołu, do którego pasują, aby można było wybrać właściwy świecznik, albo właściwą parę, zanim nadejdą ciemne miesiące.

Trzy mosiężne formy, trzy sposoby na płomień

Kopenhaskie studio założone przez Trine Andersen w 2006 roku chętnie projektuje w małych rodzinach, które łączy materiał, a różni forma. Tutaj wspólnym materiałem jest lity mosiądz, stop miedzi i cynku, z którego od wieków wykonuje się świeczniki, bo jest ciężki, stabilny i ciepły w tonie. Od rodziny do rodziny zmienia się powierzchnia i liczba płomieni.

Bowl jest odlewany, co nadaje mu chropowatą, bogatą fakturę i sprawia, że każdy egzemplarz jest nieco inny. To płytka misa z osadzonymi gniazdami na świece: jednym pośrodku w wersji Single, czterema na obrzeżu w wersji Small. Block to kompaktowy świecznik na jedną świecę bryłową, ze szczotkowaną powierzchnią i wbudowaną miseczką, która zbiera wosk spływający po boku. Circle jest najbardziej otwarty z całej trójki: cienki mosiężny pierścień z matowym polerowaniem i czterema gniazdami na smukłe świece, który zostawia wnętrze wolne na zieleń lub ozdoby.

ferm LIVING Bowl Candle Holder Single, płytka misa z odlewanego mosiądzu z jednym gniazdem na świecę pośrodku
Bowl Candle Holder – Single: odlewany mosiądz o chropowatej fakturze, Ø 10 cm.

Obok siebie: rozmiar, świeca i najlepszy stół

Każdy z pięciu modeli jest niski, ma od 2 do 4 cm wysokości, więc prawdziwe różnice to średnica, wykończenie i liczba świec, które mieści każdy z nich.

Bowl – SingleBowl – SmallBlockCircle – SmallCircle – Large
ŚrednicaØ 10 cmØ 15 cmØ 11 cmØ 25 cmØ 38 cm
Wysokość i waga3 cm, 0,4 kg4 cm, 0,6 kg3 cm, 0,2 kg2 cm, 0,4 kg3 cm, 0,7 kg
Materiał i wykończenieLity mosiądz odlewany, z fakturąLity mosiądz odlewany, z fakturąLity mosiądz, szczotkowanyLity mosiądz, polerowany na matLity mosiądz, polerowany na mat
Rodzaj świecySmukła świeca w środkowym gnieździeŚwiece o średnicy do 13 mmŚwieca bryłowa o średnicy ok. 5 cmSmukłe świece w gniazdach na obrzeżuSmukłe świece w gniazdach na obrzeżu
Liczba świecJednaCzteryJednaCzteryCztery
KoloryBrassBrassBrass, Black BrassBrass, Black BrassBrass
Najlepszy stółSzafka nocna, biurko, wąska półkaStolik kawowy, parapetCodzienny stół jadalnyStolik kawowy, komodaDługi stół jadalny lub zawieszony nad nim

Bowl: odlewana faktura w dwóch rozmiarach

Bowl Candle Holder – Single to najmniejszy model w grupie: Ø 10 cm i 3 cm wysokości. Waży 0,4 kg, co jak na ten rozmiar jest sporo i mówi coś o odlewie: to zwarty przedmiot, który nie przewróci się, gdy zahaczy o niego rękaw. Ponieważ powierzchnia jest chropowata, a nie wypolerowana, płomień daje miękki, rozproszony odblask zamiast ostrego błysku. Pojedynczo pasuje na szafkę nocną lub biurko. Trzy rozstawione wzdłuż półki tworzą komplet.

Bowl Candle Holder – Small mieści cztery świece o średnicy do 13 mm w gniazdach na obrzeżu, co czyni go kompaktową wersją skandynawskiego adwentowego układu czterech świateł. Przy Ø 15 cm i 4 cm wysokości wciąż jest na tyle mały, by zmieścić się na stoliku kawowym lub głębokim parapecie. Środek misy pozostaje wolny, a ferm LIVING proponuje umieścić w nim drobne sezonowe przedmioty: szyszkę, suszone makówki, kilka orzechów włoskich w grudniu. Bez świec nadal wygląda jak skończona misa.

Oba rozmiary zaprojektowano z myślą o łączeniu. Single obok Small daje jeden płomień i cztery, dwie średnice i dwie wysokości w tej samej odlewanej fakturze, co wygląda na przemyślaną kompozycję, a nie na dobrany na siłę zestaw.

ferm LIVING Bowl Candle Holder Small z odlewanego mosiądzu z czterema zapalonymi świecami i szyszką pośrodku
Bowl Candle Holder – Small, Ø 15 cm, mieści cztery świece i zostawia miejsce na sezonową ozdobę pośrodku.

Block: jedna świeca, porządek na stole

Block Candle Holder to praktyczny wybór w tej grupie. Ma Ø 11 cm i 3 cm wysokości, jest dopasowany do świec bryłowych o średnicy około 5 cm, a jego wbudowana miseczka łapie wosk, który przez długi wieczór spływa po świecy słupkowej. Na stole jadalnym ma to znaczenie, bo krople zwykle lądują na obrusie lub drewnie.

Wykończenie jest szczotkowane, a nie odlewane, więc wygląda czyściej i bardziej graficznie niż Bowl: uniesiony kołnierz na świecę nad szerokim, płaskim rantem. Występuje w wersjach Brass i Black Brass, co pozwala wprowadzić mosiądz na ciemniejszy stół bez dominacji ciepłego tonu. Przy 0,2 kg jest najlżejszy z piątki i łatwo przenieść go ze stołu na parapet po posiłku.

ferm LIVING Block Candle Holder w szczotkowanym kolorze Brass, uniesiony kołnierz na świecę na szerokim płaskim rancie
Block Candle Holder w kolorze Brass: Ø 11 cm, na świece bryłowe o średnicy około 5 cm.

Circle: otwarty pierścień na cały stół

Circle wyrasta z innego pomysłu. Zamiast misy to smukła mosiężna obręcz, która obrysowuje linią wszystko, co umieścisz w środku, z czterema gniazdami na smukłe świece. Candle Holder Circle – Small ma Ø 25 cm i zaledwie 2 cm wysokości, jest dostępny w kolorach Brass i Black Brass. Leży płasko na każdej powierzchni i odsłania blat w środku, więc gałązka zieleni, kilka ozdób albo zupełnie nic może wypełnić centrum. Sprawdzi się na stoliku kawowym lub na końcu komody.

Candle Holder Circle – Large ma Ø 38 cm i 3 cm wysokości, w kolorze Brass. W tym rozmiarze może sam stanowić centrum długiego stołu jadalnego. W komplecie są też zdejmowane skórzane sznurki, dzięki którym można go zawiesić pod sufitem jako unoszący się pierścień czterech świec. Taka forma dobrze sprawdza się nad stołem w grudniu i znika z powrotem na wiosnę. Oba rozmiary mają matowe polerowanie, które wycisza odblaski.

Razem dwa modele Circle dają dużą i małą wersję tego samego pierścienia, jeden zawieszony nad stołem jadalnym, drugi na stoliku bocznym. Na codzienny stół ferm LIVING łączy Block z Circle: jeden ciężki płomień i lżejszy pierścień czterech.

ferm LIVING Candle Holder Circle Large z mosiądzu zawieszony na skórzanych sznurkach z czterema białymi świecami
Candle Holder Circle – Large, Ø 38 cm, może stać na stole lub wisieć na zdejmowanych skórzanych sznurkach.

Życie z mosiądzem: patyna i bezpieczne palenie świec

Lity mosiądz się zmienia. Z czasem ciemnieje i pokrywa się patyną, gdy powierzchnia reaguje z powietrzem, wilgocią i ciepłem płomienia, a modele szczotkowane i matowe pokażą to równie wyraźnie jak odlewane. Świeczniki stopniowo tracą nowy połysk i zaczynają wyglądać, jakby zawsze były w tym wnętrzu. Miękka ściereczka usunie kurz, ale warto się spodziewać, że kolor z czasem się pogłębi, zamiast pozostać taki jak w dniu rozpakowania.

Dwie zasady dotyczą każdego modelu. Zawsze gaś świecę, zanim płomień dotrze do świecznika, i nigdy nie zostawiaj zapalonej świecy bez nadzoru. Szczególnie w przypadku Circle mosiądz może się nagrzać i zostawić ślady, jeśli świeca wypali się do samego końca, więc zachowaj zapas. Liczy się też sama świeca; nasz poradnik o tym, jak palić świece stearynowe, omawia przycinanie knota i przeciągi.

W skrócie: wybierz Bowl dla faktury i małych przestrzeni, Block na codzienny stół jadalny, a Circle, gdy chcesz, by cztery płomienie spięły całą kompozycję. Aby porównać je z projektami ze szkła, porcelany i innymi mosiężnymi wzorami, zobacz pełną kolekcję świec i świeczników.