PH 80: lampa stołowa, podłogowa czy przenośna?

Louis Poulsen produkuje PH 80 w trzech odsłonach: jako lampę stołową, lampę podłogową i przenośną lampę z akumulatorem. Łączy je sylwetka i ta sama zasada rozsyłu światła, ale nie są wymienne, bo każdą narysowano pod inną wysokość i inne miejsce do siedzenia. Oto czym różnią się wymiarami, źródłem światła i ustawieniem oraz jak rozpoznać, o którą wersję prosi twoje wnętrze.

Jeden projekt z 1974 roku, trzy sposoby postawienia go w domu

Louis Poulsen wprowadził PH 80 w 1974 roku, w którym Poul Henningsen skończyłby osiemdziesiąt lat. Hołd dotyczył jego metody, a nie jednej wcześniejszej lampy: trzykloszowego systemu System PH, dopracowywanego od lat dwudziestych, w którym każda krzywizna wywodzi się ze spirali logarytmicznej, tak aby żarówka nigdy nie trafiała w oko, ani z pozycji siedzącej, ani stojącej.

Światło wychodzi z opraw PH dopiero po odbiciu od kloszy i dlatego lampa może stać w małym pokoju na wysokości wzroku, nie zamieniając się w jasny punkt. PH 80 wypowiada tę myśl materiałami własnej dekady. Klosze są z białego akrylu opalowego zamiast z lakierowanego metalu, lżejsze i bardzo równe w blasku, a ukryty czerwony reflektor górny ociepla odbite światło w stronę blasku świec. Spójrz na zapaloną PH 80 z drugiego końca pokoju, a zobaczysz trzy świecące pasma, nie zobaczysz włókna żarówki.

Poniżej kloszy trzy wersje rozchodzą się każda w swoją stronę. Każda ma własną średnicę, własne źródło światła i własny sposób zasilania, a te trzy rzeczy przesądzają, gdzie jej miejsce.

Trzy wersje obok siebie

Wszystko poniżej pochodzi ze specyfikacji poszczególnych wersji, zebranych tak, by różnice dało się objąć wzrokiem przed dalszą lekturą.

PH 80 Table Lamp: ciepłe światło na wysokości komody

PH 80 Table Lamp ma 405 mm wysokości przy podstawie 320 mm i waży 6,0 kg, co ustawia górny klosz tuż nad okiem osoby siedzącej obok. To wysokość, na której geometria kloszy pracuje najlepiej: widzisz trzy świecące pasma opalu, nigdy ukrytą w nich żarówkę E14. Klosze są z białego akrylu opalowego formowanego wysokociśnieniowo, z górnym kloszem z poliwęglanu, trzon ze stali chromowanej na wysoki połysk lub lakierowanej na biało, a podstawa z formowanego ABS.

To światło ciepłe, rozproszone i pośrednie, a nie plama do pracy, więc traktuj tę lampę jako oświetlenie wnętrza, nie jako lampę zadaniową. Komoda, obszerny stolik nocny, lada recepcji, róg salonu, któremu po zmroku potrzeba miękkiego punktu zaczepienia: tam jest jej miejsce. Przewód ma 2,5 m i włącznik na sobie, co daje trochę swobody w odsunięciu lampy od gniazdka. Do wyboru są dwie wersje kolorystyczne, biel opalowa z trzonem chromowanym na wysoki połysk oraz biel opalowa z trzonem białym, a klasa ochrony to IP20 do wnętrz.

PH 80 Floor Lamp: kąt do lektury

PH 80 Floor Lamp to ten sam projekt w skali architektonicznej: 550 mm w najszerszym kloszu, 1315 mm wysokości i od 17,6 do 17,9 kg zależnie od wykończenia. Większa średnica znaczy tu więcej niż większa wysokość. Szerszy dolny klosz rzuca w dół szersze i łagodniejsze pole światła, wystarczające do lektury, a klosze opalowe utrzymują blask w całym rogu pokoju, zamiast zapalać jedno twarde koło na środku podłogi.

Przyjmuje jedną żarówkę E27 (zgodną z E26) do 70 W, a rozsądnym wyborem jest LED E27 o mocy około 8 do 10 W i mniej więcej 1055 lm. Kabel ma 2,6 m, a wybrana wersja niesie na nim włącznik albo ściemniacz. Zdecyduj wcześnie: to ściemniacz sprawia, że jedna lampa obsłuży wieczór z książką, a potem niskie, spokojne światło późnej pory. Trzony są trzy, chromowany na wysoki połysk, czarny i biały, a wersje czarna i biała mają gładką podstawę z ABS. Przy ponad 17 kg nie jest to lampa, którą przestawia się pod wpływem kaprysu, więc daj jej pewny kąt przy fotelu albo przy końcu kanapy.

PH 80 Portable Lamp: ta, która chodzi za tobą

PH 80 Portable Lamp zachowuje sylwetkę i skraca ją do 305 mm wysokości i 1,8 kg, na tyle lekko, by unieść ją jedną ręką. Trzykloszowy System PH występuje tu w białym akrylu opalowym, w kloszach z poliwęglanu formowanych wtryskowo, z przezroczystym dyfuzorem z poliwęglanu, a góra, stożek, radiator, trzon i podstawa są z aluminium, i stąd bierze się oszczędność wagi.

Zamiast żarówki pracuje wbudowany akumulatorowy LED 4 W o barwie 2700 K, z włącznikiem w podstawie. Podany czas świecenia to około pięciu godzin na pełnej mocy i do 32 godzin po ściemnieniu, a ładowanie odbywa się przez USB-C przewodem 1,5 m. Klasa IP44 pozwala wynieść ją na zewnątrz, więc jedna lampa wędruje ze stołu jadalnego na barierkę balkonu i na szafkę nocną, przy której nie ma gniazdka. W niewielkim mieszkaniu taka swoboda potrafi zastąpić dwie albo trzy oprawy na stałe, do czego wracamy w naszym przewodniku po przenośnych lampach designerskich.

Która z nich pasuje do twojego wnętrza

Zacznij od miejsca do siedzenia, nie od rzutu mieszkania. Jeśli światło ma padać na stronę książki w fotelu, tylko lampa podłogowa ma do tego średnicę i ściemniacz. Jeśli chcesz ciepłego blasku na wysokości komody albo łóżka, który potem trwa dokładnie tam, gdzie go postawisz, lżejszą i spokojniejszą odpowiedzią jest lampa stołowa: 6,0 kg na przewodzie 2,5 m. Jeśli światło ma podróżować, dziś na stół jadalny, jutro na taras, tylko wersja przenośna obywa się bez gniazdka.

Dwie z nich w jednym domu czyta się jako komplet, a nie jako powtórzenie, bo geometria kloszy pozostaje ta sama w każdej skali: lampa podłogowa w kącie do lektury i przenośna na stole jadalnym to naturalna para, a PH 80 Table Lamp wchodzi między nie na wysokości komody. Wszystkie trzy należą do szerszej kolekcji Louis Poulsen, obok projektów PH, które hołd z 1974 roku miał uczcić.