ferm-living-plant-box-100080693-1.png ferm LIVING Plant Box in Cashmere powder coated steel with a rectangular container on slender legs
on October 21, 2026

Plant Box od ferm LIVING: jeden stojak na rośliny w pięciu formatach

Plant Box od ferm LIVING opiera się na prostym pomyśle: długi, płytki pojemnik uniesiony na smukłych metalowych nogach. Serię warto poznać bliżej, bo ten jeden pomysł rozwinięto w różne kształty, od korytka na parapet po dwupoziomową konsolę, a każdy format zmienia rolę, jaką mebel pełni we wnętrzu.

Ten poradnik omawia poszczególne formaty, ich dokładne wymiary i materiały oraz miejsca, w których każdy z nich najlepiej wykorzystuje zajmowaną przestrzeń.

Oryginał: pojemnik na nogach

Oryginalny Plant Box ma wymiary 60 x 65 x 25 cm i waży 9,3 kg. Wykonano go ze stali malowanej proszkowo, a projekt opiera się na jednym kontraście: prostej, prostokątnej skrzyni zestawionej z nogami tak cienkimi, że niemal znikają.

W praktyce najważniejsza jest głębokość 25 cm. Jest na tyle niewielka, że stojak zmieści się przed oknem, przy ścianie w przedpokoju albo za sofą, nie zabierając miejsca w pokoju, a szerokość 60 cm pozwala ustawić rząd trzech lub czterech doniczek albo jedną okazałą roślinę zwisającą. Powłoka proszkowa sprawia, że nadaje się zarówno do wnętrz, jak i na zewnątrz, więc ten sam mebel może latem przenieść się na balkon i wrócić do środka, gdy pogoda się zmieni.

Występuje w siedmiu kolorach: Cashmere, Black, Tea Green, Dark Chocolate, Light Grey, Straw i Bright Blue. Cashmere i Light Grey usuwają się w cień na tle jasnych ścian i pozwalają, by kolor wniosła zieleń. Black rysuje wyraźniejszy kontur, który pasuje do graficznego wnętrza lub roślin o mocnych, architektonicznych liściach. Tea Green, Straw i Bright Blue to wybór dla tych, którzy chcą, by sama rama stała się częścią kompozycji.

ferm LIVING Plant Box z czarnej stali malowanej proszkowo z zielonymi roślinami
Plant Box w kolorze Black: płytki stalowy pojemnik na smukłych nogach.

Stalowa rama jako przegroda w pokoju

ferm LIVING opisuje Plant Box jako delikatną przegrodę w pokoju i to właśnie najciekawszy sposób jego wykorzystania. Otwarta przestrzeń dzienna często potrzebuje granicy, która wyznacza strefę, nie zamykając jej.

Przy wysokości 65 cm sama rama pozostaje poniżej linii wzroku osoby stojącej. Resztę robią rośliny. Wypełnij ją wysokimi, wyprostowanymi roślinami, takimi jak sansewierie albo rząd traw, a powstanie miękki parawan, który filtruje widok, nie zatrzymując światła. Z roślinami zwisającymi efekt jest niższy i swobodniejszy, bardziej jak linia narysowana na podłodze niż ścianka działowa.

Kilka miejsc sprawdza się szczególnie dobrze:

  • Między stołem jadalnym a częścią wypoczynkową, równolegle do stołu, tak by obramowywał strefę posiłków.
  • Za sofą ustawioną na środku pokoju, gdzie jego głębokość równo zgrywa się z oparciem.
  • Na skraju domowego kącika do pracy, by oddzielić biurko od reszty pokoju bez żadnej zabudowy.

Dwa lub trzy Plant Box w rzędzie tworzą dłuższą przegrodę, a seria została zaprojektowana z myślą o łączeniu. Mieszanie kolorów w rzędzie, Cashmere obok Tea Green obok Straw, sprawia, że długa linia nie wydaje się ciężka. Skrzynia nie służy też wyłącznie roślinom: równie dobrze mieści książki i czasopisma, więc jeden segment przegrody może stać się niską półką.

Wersja dwupoziomowa: rośliny na różnych wysokościach

Plant Box Two-Tier używa tego samego języka form i dodaje drugi poziom. Ma wymiary 80 x 75 x 25 cm, waży 12,4 kg i jest wykonany z ocynkowanego żelaza malowanego proszkowo, w kolorach Light Grey, Cashmere i Black. Górna taca znajduje się na wysokości konsoli, a pod nią biegnie dolna półka, więc mebel odbiera się w równym stopniu jako smukły stolik konsolowy, co jako stojak na rośliny.

Drugi poziom pozwala budować kompozycję. Pojedynczy rząd roślin na jednej wysokości może wyglądać jak ekspozycja w witrynie. Rozłożone na dwa poziomy te same rośliny zaczynają wyglądać jak zielony zakątek. Większe, wyprostowane okazy postaw na dolnej półce, skąd mogą rosnąć w stronę tacy, a mniejsze doniczki lub rośliny zwisające trzymaj na górze, skąd ich pędy mogą opadać przez krawędź. Efektem jest warstwowa aranżacja, która wypełnia pionową przestrzeń między podłogą a parapetem.

Dodatkowe 20 cm szerokości w porównaniu z oryginałem sprawia, że naturalnie pasuje pod szerokie okno lub wzdłuż ściany w przedpokoju. Bez roślin taca i półka pomieszczą filiżanki, talerze i butelki albo posłużą jako schowek na balkonie.

ferm LIVING Plant Box Two-Tier w kolorze Cashmere z górną tacą i dolną półką
Plant Box Two-Tier w kolorze Cashmere: górna taca i dolna półka na jednej ramie.

Small, Round, Large i aluminiowy Lager

Plant Box Small to kompaktowy członek rodziny: 45 x 14 x 16,5 cm i 2,0 kg, z ocynkowanego żelaza malowanego proszkowo, w kolorze Cashmere lub Black. Przy wysokości zaledwie 14 cm to mebel na parapet lub stół, a nie na podłogę, i świetnie sprawdza się nie tylko z roślinami: rękawiczki w przedpokoju, perfumy w łazience, mały stosik książek przy łóżku.

Plant Box Round zachowuje czyste linie, ale zamienia prostokąt na walec: Ø40 cm, 50 cm wysokości i 6,3 kg, ze stali malowanej proszkowo w kolorach Light Grey, Cashmere lub Black. Okrągła forma pasuje do narożnika lub na koniec sofy, gdzie prostokąt zostawiłby niezręczne luki. Z nakładką ferm LIVING Wire Basket Top staje się małym stolikiem pomocniczym ze schowkiem pod spodem.

Plant Box Large powiększa ten pomysł do 77 x 45 x 34 cm i 11,2 kg. Jest niższy od oryginału i głębszy, co sprzyja większym doniczkom i bujniejszym nasadzeniom tam, gdzie zależy ci na objętości, a nie na wysokości. Wreszcie Lager Plant Box With Shelf ma ten sam obrys 60 x 65 x 25 cm w wersji z aluminium, waży 8,9 kg i tworzy parę z Lager Tray for Plant Box o wymiarach 26 x 2 x 26 cm.

ferm LIVING Plant Box Round ze stali malowanej proszkowo w kolorze Cashmere z roślinami
Plant Box Round w kolorze Cashmere: te same czyste linie w formie walca.

Formaty obok siebie

FormatWymiaryWagaMateriałNajlepiej do
Plant Box60 x 65 x 25 cm9,3 kgStal malowana proszkowoPrzegroda w pokoju, linia okna, siedem kolorów
Plant Box Small45 x 14 x 16,5 cm2,0 kgŻelazo ocynkowane, malowane proszkowoParapety, blaty, drobne przechowywanie
Plant Box Large77 x 45 x 34 cm11,2 kg–Większe doniczki, bujne niskie nasadzenia
Plant Box RoundØ40 cm, wys. 50 cm6,3 kgStal malowana proszkowoNarożniki, końce sofy, stolik pomocniczy
Plant Box Two-Tier80 x 75 x 25 cm12,4 kgŻelazo ocynkowane, malowane proszkowoRośliny na dwóch poziomach, konsola, schowek na balkonie
Lager Plant Box With Shelf60 x 65 x 25 cm8,9 kgAluminiumObrys oryginału z półką i tacą

W skrócie: przegroda na podłodze to oryginał lub Two-Tier, parapet to Small, narożnik to Round.

Rośliny na co dzień

Plant Box to pojemnik na doniczki, a nie skrzynia, którą wypełnia się ziemią, dzięki czemu łatwo go przenosić i zmieniać aranżację. Wybieraj doniczki, które swobodnie mieszczą się w głębokości 25 cm formatów prostokątnych; doniczka wystająca poza krawędź przerywa czystą linię, na której opiera się projekt. ferm LIVING proponuje kontrast w stylizacji: delikatne kwiaty w cienkim wazonie albo masywna gliniana doniczka na tle smukłej ramy. Nasz poradnik o rozmiarach Hourglass Pot pomoże, jeśli chcesz wypełnić rząd tą samą doniczką ferm LIVING w jednym lub dwóch rozmiarach.

Ponieważ seria powstała z myślą o zestawianiu, odrobina planowania przynosi efekty. Two-Tier pod oknem i Round na końcu sofy albo para Plant Box w różnych kolorach po obu stronach drzwi spina pokój w całość, choć nic nie jest dopasowane zbyt dokładnie. Kolory opracowano tak, by sprawdzały się przez kolejne sezony, więc mebel dodany później nadal pasuje do pierwszego.

ferm LIVING Plant Box Small z czarnego ocynkowanego żelaza malowanego proszkowo
Plant Box Small w kolorze Black, w rozmiarze na parapet lub półkę.

Zobacz całą kolekcję ferm LIVING, w której znajdziesz doniczki, wazony i meble pasujące do serii Plant Box.