VL 45 Radiohus: lampa wisząca czy przenośna?

Louis Poulsen produkuje VL 45 Radiohus w dwóch wersjach: jako lampę wiszącą podłączaną do sufitu i jako przenośną lampę z akumulatorem i skórzanym paskiem. Obie mają ten sam klosz ze szkła dmuchanego ustnie, więc wybór sprowadza się do tego, jak światło ma się układać we wnętrzu. To porównanie zestawia je ze sobą, a następnie wprowadza mniejszą VL 56 Pendant dla wszystkich, którzy rozważają drugi projekt Vilhelma Lauritzena.

Skąd pochodzi VL 45

Vilhelm Lauritzen zaprojektował lampę VL 45 Radiohus Pendant około 1941 roku dla Radiohuset, gmachu duńskiego radia w Kopenhadze. Lauritzen projektował budynek i jego wnętrza jako jedną całość, więc lampa powstała z myślą o studiach, korytarzach i biurach, a nie jako element pokazowy, i dziś odczytuje się ją jako kamień milowy duńskiego funkcjonalizmu. Klosz jest dmuchany ustnie z trzech warstw szkła, błyszczący na zewnątrz i cicho świetlisty, gdy za nim znajdzie się żarówka. Wisi na szczotkowanym mosiężnym mocowaniu, które Louis Poulsen pozostawia bez powłoki, więc metal z biegiem lat ciemnieje i pokrywa się patyną, zamiast pozostawać jasny.

Lampa wisząca: rozmiary, szkło i źródło światła

Rozmiar to pierwsza decyzja, a dwie średnice, między którymi zwykle się wybiera, pełnią zupełnie różne role.

• Ø 175: 175 x 246 x 175 mm, 2.9 kg, źródło światła E14 do 20 W.
• Ø 250: 250 x 328 x 250 mm, 4.4 kg, źródło światła E27 do 100 W.

Powstaje też większa wersja Ø 370. W praktyce Ø 175 sprawdza się najlepiej po kilka sztuk lub w ciasnych miejscach: para przy łóżku albo rząd trzech nad blatem kuchennym, gdzie mały klosz nie zasłania linii wzroku. Ø 250 ma dość obecności, by samodzielnie obsłużyć niewielki stół jadalny, a oprawka E27 daje więcej swobody w dobieraniu jasności przez wybraną żarówkę. Szkło występuje w wersji błyszczącej białej opalowej, bladoróżowej, bladożółtej i bursztynowej, każda z białą stroną wewnętrzną, dzięki której światło kierowane w dół pozostaje ciepłe i równomierne. Przewód ma 4.4 m i jest z białej tkaniny, a rozeta sufitowa jest w zestawie, więc zawieszenie można ustawić wysoko nad stołem lub nisko nad blatem roboczym. Oprawa ma klasę IP20 do użytku wewnątrz, a żarówkę dobiera się osobno.

Wersja przenośna: to samo szkło, bez punktu na suficie

VL 45 Radiohus Portable Lamp przejmuje ten sam pękaty opalowy kształt i stawia go na ładowanej podstawie. Przy wymiarach 175 x 275 x 175 mm dorównuje szerokością wersji wiszącej Ø 175, ale jest wyższa, i waży 2.4 kg w bieli opalowej albo 5.0 kg w wersji bladoróżowej i bladożółtej, co stanowi wystarczający balast, by stała stabilnie na stole w ogrodzie. Zamiast surowego szczotkowanego mosiądzu z lampy wiszącej rama jest z postarzanego mosiądzu o szczotkowanym, lakierowanym wykończeniu hairline, więc zachowuje ciemniejszy ton, zamiast zmieniać się rok po roku. Górą biegnie pasek ze skóry naturalnej, dzięki któremu przeniesienie lampy ze stołu na balkon jest ruchem jednej ręki.

Światło daje wbudowany LED o mocy 5.4 W i temperaturze 2700 K, ściemniany dotknięciem lampy, a ładowanie odbywa się przez USB-C dołączonym kątowym przewodem 1.5 m. Powstają trzy kolory szkła: biały opalowy, bladoróżowy i bladożółty. Ponieważ strumień światła jest stały i umiarkowany, to lampa do budowania nastroju z bliska, a nie do oświetlenia całego pomieszczenia, czyli dokładnie to, czego zwykle oczekuje się od lampy bezprzewodowej.

VL 45 wisząca, VL 45 przenośna i VL 56 obok siebie

Gdzie odnajduje się VL 56 Pendant

Jeśli VL 45 wydaje się do wnętrza zbyt miękka, VL 56 Pendant jest ostrzejszym w rysunku Lauritzenem. Zaprojektował ją w 1956 roku dla gmachu duńskiego ruchu robotniczego w Kopenhadze, dziś sali koncertowej Vega, gdzie wciąż wisi nad barem wyłożonym drewnem. Klosz jest metalowy, a nie szklany, z polerowanego aluminium chromowanego lub polerowanego mosiądzu, a promienisty wzór perforacji wokół otworu łagodzi granicę między oświetloną powierzchnią a otaczającą ją ciemnością. Oba wykończenia wróciły do kolekcji w 2023 roku.

Przy wymiarach 177 x 112 x 177 mm i wadze 3.5 kg jest szeroka, ale płytka, i kieruje światło w dół, na to, co znajduje się poniżej: stół jadalny, wyspę kuchenną, blat barowy. Przyjmuje żarówkę E27 do 40 W, ma 4 m białego przewodu tekstylnego i rozetę sufitową w zestawie, a najlepiej wygląda zawieszona po dwie lub trzy w rzędzie, w spokojnym rytmie. Chrom pasuje do wyrazistych, chłodnych wnętrz, natomiast mosiądz bez powłoki patynuje się tak samo jak mocowanie VL 45, więc oba projekty Lauritzena starzeją się razem, jeśli używa się ich w tym samym mieszkaniu.

Jak wybrać między nimi

Wybierz lampę wiszącą, jeśli masz stały stół lub blat i chcesz mieć nad nim stałe światło, a potem dopasuj średnicę do powierzchni: Ø 175 przy łóżku i w rzędach nad blatem roboczym, Ø 250 tam, gdzie ma sama obsłużyć niewielki stół jadalny. Wybierz wersję przenośną, jeśli światło ma podążać za tobą, jeśli w potrzebnym miejscu nie ma punktu na suficie albo jeśli oświetlenie ogólne już działa, a wieczorowi brakuje ciepłej plamy światła na wysokości oczu. W wielu wnętrzach kończy się na obu, bo obie czyta się jako jeden kształt na dwóch wysokościach.

Wybierz VL 56, gdy powierzchnia pod spodem znaczy więcej niż poświata nad nią albo gdy polerowany metal pasuje do wnętrza lepiej niż szkło. Nasz przewodnik po najlepszych przenośnych lampach designerskich szerzej opisuje wersje bezprzewodowe, a pełna kolekcja Louis Poulsen pokazuje, jak VL 45 wypada obok innych kopenhaskich klasyków.