Delivery to Węgry: 1–3 business days (after dispatch)
Pokazany w czasopiśmie “Die Form” (numer 23/24, 1930) jako wzorcowa “dobra forma” dla przedmiotów rytualnych, ten żydowski świecznik szabatowy powstał pierwotnie w warsztacie L. Wolperta we Frankfurcie; projektant pozostaje nieznany. Marmurowa podstawa dźwiga trzon zbudowany jak szklana lampa Wagenfelda — niklowana rurka z uchwytem na świecę biegnie wewnątrz rurki szklanej, a zdejmowany krążek zbiera krople wosku. TECNOLUMEN nadal wytwarza go wiernie według oryginału, z białego marmuru lub białego onyksu.
SL 30 należy do najbardziej po cichu fascynujących przedmiotów w katalogu TECNOLUMEN: to rytualne srebro przemyślane na nowo w języku wizualnym lat Bauhausu. Jego konstrukcja — metalowa rurka biegnąca wewnątrz szklanego cylindra na kamiennej podstawie — niemal dokładnie odzwierciedla logikę słynnej szklanej lampy stołowej Wilhelma Wagenfelda z 1924 roku, co pokazuje, jak głęboko myślenie funkcjonalistyczne przeniknęło do roku 1930, sięgając nawet przedmiotów tradycji religijnej. To, że świecznik szabatowy z frankfurckiego warsztatu L. Wolperta został wskazany przez “Die Form”, pismo Deutscher Werkbund, jako wzór dobrego projektu, wiele mówi o ambicji epoki: każdy przedmiot codzienności, sakralny czy świecki, zasługiwał na uczciwe materiały i czytelną konstrukcję. TECNOLUMEN z Bremy nadal wytwarza go wiernie według oryginału — pozostałe reedycje można poznać w kolekcji TECNOLUMEN.
W domu SL 30 pięknie odnajduje się także poza swoją rolą rytualną. Podstawa z białego marmuru lub onyksu i smukły trzon ze szkła i niklu czynią z niego spokojnego towarzysza stołu jadalnego, gzymsu kominka czy parapetu, gdzie blask świecy przechodzący przez szklaną rurkę nadaje wieczorowi ciepły, uroczysty ton. Nie potrzebuje kabla ani gniazdka, co czyni go jednym z najłatwiejszych przedmiotów do aranżacji w małym mieszkaniu — można go przenieść tam, gdzie właśnie toczy się wieczór. Naturalnie łączy się z ciepłymi metalami i czystymi liniami innych przedmiotów epoki Bauhausu, a obok naszej kolekcji dekoracji pozwala wnieść designerskie rzemiosło na stół bez dokładania kolejnej lampy elektrycznej.
| Brand | TECNOLUMEN |
|---|---|
| Item number | |
| EAN | |
| Dimensions | Height 338 mm |
| Material | White marble base (also available in white onyx); shaft built like the Wagenfeld glass lamp, with a nickel-plated tube carrying the candle holder inside a glass tube and a removable glass disc to catch wax drips. A faithful reproduction of the original Sabbath candlestick, made in Germany by TECNOLUMEN. |
- Delivery to Węgry: 1–3 business days (after dispatch).
- 30-day returns.
