10804_17428_AJ-50-Wall-White-03-2-5-91338.png AJ 50 Outdoor Wall Lamp in white texture with its angled die-cast aluminium shade
on October 09, 2026

AJ, Albertslund og Flindt udendørs: sådan placerer du lamperne

Udendørslys bliver bedømt i mørke, fra stien, af en der leder efter et nøglehul eller et trin. Denne guide viser, hvor en væglampe ved døren skal sidde, hvor tæt havepullerter skal stå langs en sti, og hvorfor lys, der kun går nedad, gør begge opgaver lettere. Fire designs fra Louis Poulsen bruges som konkrete eksempler.

Start med retningen: lys på jorden, ikke i øjnene

Den mest almindelige fejl udendørs er en bar, skarp lyskilde i øjenhøjde. Den blænder alle, der går mod huset, og får haven bagved til at se mørkere ud, end den er. Alle fire lamper her er bygget til at undgå netop det. Hver af dem skjuler lyskilden bag en skærm, en ring eller en udskåret åbning og sender lyset ned på de flader, man faktisk har brug for at se: dørtrinnet, trappetrinene, kanten af stien.

Det fælles princip gør dem lette at placere. Fordi lyset falder som en lyskegle i stedet for at sprede sig i alle retninger, kan man planlægge en indgang eller en sti som en række lysøer: man bestemmer, hvor hver enkelt skal lande, og hvor meget mørke der skal være imellem dem.

Grå Albertslund Outdoor Wall Lamp monteret på murstensfacaden af et privat hus i det sydlige København
Albertslund væglampen på en privat bolig i København: Saturn-ringen sender lyset ned over murstenene.

Væglamper ved døren: monteringshøjde og par

En væglampe ved indgangen har to opgaver: at vise ansigtet på den, der står ved døren, og at oplyse trinnet foran. Det sædvanlige udgangspunkt er omtrent hovedhøjde ved siden af karmen, med skærmen over øjenhøjde, så den, der kommer gående, ser lampens lukkede side og ikke selve lyskilden. Målet: højt nok til at være ude af synsfeltet, lavt nok til at lyskeglen stadig når trinnet.

AJ 50 Outdoor Wall Lamp er det mest direkte svar på det. Louis Poulsen lancerede den i 2010 i anledning af 50-året for Arne Jacobsens AJ-familie. Den skrå, asymmetriske skærm, han tegnede til SAS Royal Hotel i København, blev gentænkt til udendørs brug omkring en indbygget LED bag mattet glas. Skærmen i trykstøbt aluminium er hvidlakeret indvendigt, så lyset reflekteres blødt nedad. Lampen måler 349 mm i bredden, 248 mm i højden og 160 mm i dybden, vejer 4,0–4,2 kg og fås i hvid, sort eller aluminiumsfarvet struktur. Den er IP65-klassificeret med en LED på 7,6 W, 3000 K.

Albertslund Outdoor Wall Lamp fungerer anderledes. Jens Møller-Jensen tegnede Albertslund-familien i 1963 til den planlagte forstad af samme navn, og vægversionen bevarer den vandrette Saturn-ring, som reflekterer lyset nedad og samtidig lader lidt slippe forbi, så selve lampen kan ses. Versionen med kort arm måler 415 x 220 x 270 mm og vejer 4,8–7,0 kg afhængigt af overfladen; den lange arm er 515 mm bred og vejer 5,0–7,1 kg. Den bruger en E27-pære (maks. 100 W, pære medfølger ikke) og er IP44-klassificeret, så en indgang, en altan eller en overdækket passage passer godt til den. Overfladerne er grå, hvid og galvaniseret.

Til de fleste huse er én lampe på dørens håndtagsside nok. Et par, én på hver side af karmen, giver en rolig, symmetrisk facade og udjævner skygger i ansigtet på en besøgende. AJ 50 er det mest kompakte valg til et smalt indgangsparti, hvor dens dybde på 160 mm holder den tæt på muren; Albertslund står med sin arm længere ude og kaster en bredere lyskegle over mursten eller puds.

Pullerter langs stien: afstand og rytme

Pullerter klarer det, væglamperne ikke kan nå: længden af havestien, et trin ned til plænen, kanten af en terrasse. Den rigtige afstand afhænger af, hvor bred hver lyskegle er, og hvor sammenhængende lyset skal være. To tilgange dækker de fleste haver.

  • Overlappende lyskegler til trin, niveauskift og alle steder, hvor man skal kunne se sine fødder. Sæt pullerterne så tæt, at kanterne af lyskeglerne mødes.
  • Lysøer som trædesten til en plan sti. Lad et kort stykke blødt mørke ligge mellem hver lysø, så stien opleves som en rolig række af oplyste punkter og ikke som en landingsbane.

Test det om aftenen, før du beslutter dig. Læg pullerterne på jorden, hvor de skal stå, tænd dem, og gå stien fra lågen.

Hold pullerterne i den ene side af stien i stedet for at gå i zigzag mellem begge sider. En enkelt linje ser bevidst ud, lader den beplantede side være mørk og rolig og lader lyset falde hen over gangfladen.

Kort og lang Flindt Garden Bollard side om side med den udskårne ellipse øverst på hver stolpe
Flindt Garden Bollard i to højder: den udskårne ellipse lader lyset glide ned ad stolpens forside.

Valget af pullert: Flindt eller AJ

Flindt Garden Bollard skalerer Christian Flindts udskårne ellipse, som han første gang brugte på sin pullert fra 2017, ned til privat havestørrelse. Den slanke stolpe i ekstruderet aluminium kom i 2021 som en del af Louis Poulsens havekollektion og lader lyset glide ned ad sin egen forside og ud på jorden, så den markerer ruten uden blænding eller spildlys. Fordi stolpen kun er 50 mm bred, forsvinder den næsten i beplantningen om dagen.

AJ Garden Bollard tager Arne Jacobsens skrå AJ-skærm, skabt til SAS Royal Hotel i 1957, med ud i haven. Det vinklede hoved kaster lyset frem og ned på stien, og det sorte strukturhoved med hvidlakeret inderside giver den et stærkere grafisk udtryk. En række på to eller tre tegner en stille rytme langs havegangen og passer naturligt sammen med en AJ 50 på muren ved døren.

Flindt Garden BollardAJ Garden Bollard
DesignerChristian Flindt (2021)Arne Jacobsen (AJ-skærm, 1957)
Kort, mål (mm)50 x 345 x 105, 2,1–5,2 kg90 x 504 x 90, 4,5–5,2 kg
Lang, mål (mm)50 x 695 x 105, 2,9–5,4 kg90 x 954 x 90, 6,3–6,8 kg
MaterialePulverlakeret aluminium med strukturHoved i støbt aluminium, stamme i rustfrit stål, opal diffuser i polycarbonat
OverfladerCortenfarvet, aluminiumsfarvet, sort strukturSort struktur
LyskildeIndbygget LED, 6,5 W (lang også 8,8 W), 2700 K eller 3000 KIndbygget LED, 6,5 W, 2700 K eller 3000 K
Bedst tilBeplantede bede, stille stier, minimalistiske haverHavegange og indgangstrin sammen med AJ væglamper

Hvad højden angår, passer de korte versioner til stier og trin, hvor lyset skal holdes lavt; de lange versioner tager sig bedre ud ved en terrasse eller en låge, hvor pullerten også skal ses som et pejlemærke. Det fungerer fint at blande begge højder, hvis hver højde har sin egen opgave.

Sort AJ Garden Bollard, hvis skrå skærm oplyser en havesti
AJ Garden Bollard: den vinklede skærm sender lyset ned på stien, ikke op i øjnene.

Planlæg kabelføring og montering

De to pullerter bruger det samme praktiske system, og det former din opstilling. Hver har et 5 m indkapslet kabel og kan monteres på fod, med anker eller med jordspyd. Versionen med jordspyd er plug and play, så det er let at prøve placeringer af, før man lægger sig fast. Én ekstern adapter forsyner op til seks pullerter, med højst 30 m til den sidste. Planlæg derfor en streng på op til seks lamper fra ét punkt, og saml resten omkring en anden adapter. Selve adapteren installeres, ligesom begge væglamper, af en autoriseret elektriker.

Farvetemperaturen er værd at afgøre samtidig. Begge pullerter fås i 2700 K eller 3000 K, og AJ 50 er 3000 K. Hvis en væglampe og en række pullerter ses sammen fra lågen, undgår man med samme farvetemperatur et synligt skift i lysets tone mellem dør og sti.

Sådan sætter du det hele sammen

En enkel, færdig forhave kræver ofte ikke mere end tre beslutninger: én væglampe eller et par ved døren, en enkelt række pullerter langs stien og én ekstra pullert, hvor stien drejer eller går et trin ned. Vælg en familie, og hold dig til den. AJ 50 med AJ Garden Bollards giver én gennemgående Jacobsen-silhuet fra låge til dør; Albertslund med Flindt-pullerter forbinder dansk modernisme fra det offentlige byrum med en mere afdæmpet, nutidig stolpe. Læs historien bag AJ-formen i The AJ Lamps: Arne Jacobsen's Total Design for a Hotel, og se hele Louis Poulsen kollektionen for det bredere udvalg til inde og ude.