Arne Jacobsen bordur Ø11: én kasse, fire urskiver sammenlignet

Arne Jacobsens bordur fås med fire urskiver, Bankers, City Hall, Roman og Station, og de sidder alle i nøjagtig samme kasse. Valget handler altså ikke om størrelse eller udførelse, men om hvilken urskive du vil kigge på som det første om morgenen og det sidste om aftenen. Denne guide sammenligner de fire urskiver i skrivebords- og natbordsformat og forklarer, hvornår kassens beskedne dybde gør en forskel.

Én kasse, fire ansigter

Start med det, der ikke ændrer sig. Alle fire ure måler 12 cm i højden, 11,3 cm i bredden og 6,7 cm i dybden, har en urskive på 11 cm og vejer hver 0,27 kg. Kabinettet er af ABS-plast, urskiven sidder bag et glas af PMMA, og den runde kasse hviler på et bøjet stativ af forkromet tråd. Det stativ er den detalje, designkendere genkender: De tynde, spredte ben minder om stålbenene på Jacobsens egne stole Myren og 7'eren.

Urværket er også det samme. Alle versioner er vækkeure med slumrefunktion og lyssensor og kører på batteri (ikke altid med i æsken). Selve designet dateres til 1939. Med andre ord får du det samme objekt på skrivebordet, uanset hvilken urskive du vælger. Det, du i virkeligheden tager stilling til, er typografi, kontrast og farve.

De fire urskiver sammenlignet

Med 11 cm i diameter aflæses en urskive fra omkring en armslængdes afstand på et skrivebord eller fra hovedpuden på et natbord. Den korte afstand er venlig over for alle fire designs, men hver af dem læses på sin egen måde.

Bankers

Bankers Table clock Ø11 cm er den mest abstrakte af de fire. Der er slet ingen tal: Hver time markeres af en kort række bittesmå firkanter, og midt på viserne sidder en rød hætte. Den læses mindre som en urskive end som en lille arkitekttegning. Den fås i Hvid eller Mørkegrå. Den hvide version, hvid urskive i hvid kasse, er seriens letteste objekt og forsvinder næsten på et lyst skrivebord. Man aflæser tiden ud fra placering frem for tal, og det lærer de fleste på en dag.

City Hall

City Hall Table clock Ø11 cm har en urskive, der har fået navn efter en opgave til et rådhus. Slanke streger markerer hver time, suppleret af en fin prikket minutskala og lette visere. I Sort er den den mest grafiske silhuet af de fire, en mørk skive med tynde hvide linjer. I Sandy beige bliver den et varmt objekt med lav kontrast, der passer godt til eg, hør og sten. Samme urskive fås også i Pale Orange, hvis du vil have en stærkere farvetone.

Roman

Roman Table clock Ø11 cm white/black er familiens eneste traditionelle ansigt. Romertal med seriffer løber rundt om en hvid urskive, indrammet af en sort kasse, med spidse, bladformede visere og en prikket minutring. Den fås i én farvekombination, hvid/sort. Den passer til rum med ældre møbler, bogreoler eller en skrivepult, hvor en helt moderne urskive kan virke for kølig. Tallene er større, end man skulle tro ved 11 cm, så læsbarheden er god, selvom romertal tager et øjeblik længere at aflæse i et hurtigt blik end arabertal.

Station

Station Table clock Ø11 cm har den mest praktiske urskive. Store arabertal fra 1 til 12, en tynd indre cirkel og en minutskala gør den hurtigst at aflæse, og derfor vinder den som regel på natbordet. Den har også det bredeste farveudvalg: Hvid/Sort, Grå/Hvid, Bordeaux/Hvid, Grøn/Hvid og Petrol/Hvid. Den hvide urskive er den samme hele vejen igennem, så alle farver bevarer den samme klarhed; kun ringen omkring skifter.

Natbord eller skrivebord: hvor 6,7 cm betyder noget

Fordi alle versioner er 6,7 cm dybe, passer uret steder, hvor et dybere vækkeur ikke kan være. En smal svævehylde, en slank hylde ved sengen eller stykket af skrivebordet mellem tastatur og væg er ofte kun 10 til 15 cm dybt, og et fodaftryk på 6,7 cm giver plads til en telefon, et glas vand eller en lille lampe ved siden af. Bredden på 11,3 cm er også beskeden, så uret kan dele natbord med en læselampe, uden at det bliver trangt.

Ved sengen bør læsbarhed i svagt lys komme først. Station og Roman med hvide urskiver og mørke tal er lettest at aflæse med halvåbne øjne. City Hall i Sort vender kontrasten om og læses godt, når øjnene har vænnet sig til mørket, mens Sandy beige er det blideste valg, hvis uret skal træde i baggrunden. Lyssensoren har alle fire, og slumrefunktionen gør alarmen brugbar som daglig vækning frem for blot en reserve.

På et skrivebord handler det om, hvad der omgiver uret. På et hvidt eller lyst egetræsbord bliver Bankers i Hvid et næsten usynligt grafisk element, mens Bankers i Mørkegrå eller City Hall i Sort giver bordpladen et klart fikspunkt. På et fyldt skrivebord med bøger og papirer skaber den roligere City Hall-urskive mindre visuel støj. Deler du bordet med en skærm og kabler, kan en farvet Station-ring som Petrol/Hvid eller Grøn/Hvid tilføje én bevidst accent.

Sådan matcher du bordur og vægure

Mange hjem kombinerer borduret med et vægur med samme urskive, og det fungerer, fordi de fire urskiver deler ét grafisk sprog på tværs af størrelser. Et Station-vægur i køkkenet og et Station-bordur i soveværelset, eller City Hall både på væggen i entréen og på skrivebordet, giver en lejlighed et sammenhængende visuelt udtryk. Overvejer du også en vægversion, gennemgår vores guide til Arne Jacobsens vægure de samme fire urskiver i større størrelser.

Man kan også blande urskiver, så længe én variabel holdes fast. Hold kassernes farver ens og lad urskiverne variere, eller behold én urskive hele vejen og leg med farven. Det, der typisk skurrer, er tre stærke farver og tre forskellige urskiver synlige på én gang.

Sådan vælger du

• Du vil kunne aflæse tiden så tydeligt som muligt om natten: Station, i en hvilken som helst af de fem farver.
• Du vil have et roligt, minimalistisk objekt: City Hall, i Sort for kontrast eller Sandy beige for varme.
• Du vil have det mest markante designobjekt: Bankers, i Hvid eller Mørkegrå.
• Du vil have en klassisk urskive, der passer til ældre møbler: Roman i hvid/sort.

Plejen er den samme for alle fire: Tør kasse og glas af med en tør, blød klud, og undgå opløsningsmidler på PMMA-glasset. Da kassen er identisk, kan du også vælge to urskiver til forskellige rum uden at bekymre dig om, at det ene ur ser større eller tungere ud end det andet.

Vil du sammenligne dem side om side med vægurene og andre bordure, så se hele kollektionen af ure.