Holmegaard-Design-with-Light-Lanterne-Klar-4343501_5b27027c-6612-4c47-bf16-a1f78544c3c3.png Holmegaard DWL Lantern H25 cm in clear mouth-blown glass with full-grain leather handle
on September 23, 2026

Lanterna DWL di Holmegaard: 16,5, 25, 29 o 45 cm, quale altezza scegliere

Holmegaard realizza la lanterna Design with Light di Maria Berntsen in quattro altezze: 16,5, 25, 29 e 45 cm. La forma è la stessa per tutte, quindi la scelta dipende dalla scala, dal peso, dalla candela che volete metterci dentro e dal punto in cui la lanterna starà. Questa guida mette a confronto le quattro versioni e spiega come si comporta ciascuna su un tavolo, un davanzale, un gradino o una terrazza riparata.

Un solo disegno, quattro altezze

Design with Light, abbreviato in DWL nei nomi dei prodotti, nasce da un'idea semplice: un cilindro di vetro soffiato a bocca che protegge la fiamma, sostenuto da una cinghia in pelle pieno fiore. Maria Berntsen la descrive come una fonte di luce mobile, e il manico è il dettaglio che la rende tale. Si prende la lanterna e la si sposta dal tavolo della cucina alla soglia di casa senza pensarci, proprio come si vive la luce delle candele in Danimarca, dove è un'abitudine quotidiana più che un'occasione speciale.

Holmegaard soffia il vetro in Danimarca dal 1825 e la serie mette questo mestiere al centro. Poiché ogni cilindro è soffiato e non pressato, il vetro è sottile e limpido, e la fiamma si vede nitida da ogni lato. Le lanterne sono disponibili in vetro trasparente in tutte e quattro le altezze e in una versione color fumo da 16,5, 25 e 29 cm. Il trasparente diffonde più luce; il fumo regala un bagliore più caldo e soffuso e ha un aspetto ricercato anche a candela spenta.

Lanterna Holmegaard DWL H25 cm in vetro trasparente soffiato a bocca con manico in pelle pieno fiore
La lanterna H25 cm: la misura centrale della gamma e l'altezza più facile da collocare.

Le quattro misure a confronto

I dati qui sotto provengono dalle specifiche di Holmegaard. Holmegaard non indica diametro né peso per la versione da terra, perciò quelle caselle restano vuote invece di essere riempite a occhio.

H16.5 cmH25 cmH29 cmH45 cm
Altezza16,5 cm25 cm29 cm45 cm
Diametro10,5 cm15,5 cm17 cmNon indicato
Peso0,4 kg0,671 kg0,9 kgNon indicato
VetroTrasparente o fumoTrasparente o fumoTrasparente o fumoTrasparente
MaterialiVetro soffiato a bocca, manico in pelle pieno fiore
DesignerMaria Berntsen per Holmegaard
Ideale perTavolo da pranzo, davanzale, comodinoTavolino, credenza, singolo gradinoTavolo da terrazza, pavimento dell'ingresso, perno di un gruppoPavimento, soglia, accanto a un divano o a una panca

Guardate i diametri con la stessa attenzione delle altezze. Il passaggio da 16,5 a 25 cm aggiunge 5 cm di larghezza, mentre quello da 25 a 29 cm ne aggiunge solo 1,5. In pratica la H25 e la H29 sembrano parenti strette, mentre la H16.5 appare come un oggetto diverso, più compatto. Il peso racconta la stessa storia: la H29 pesa più del doppio della H16.5, un aspetto da considerare se la lanterna verrà portata fuori ogni sera.

Misura della candela e volume del vetro

L'altezza del cilindro decide quanta fiamma si vede e quanto è protetta. Nella H16.5 cm un lumino tealight o una candela a blocco bassa sta in basso e il bordo è vicino alla fiamma, così la luce esce dall'alto oltre che dai lati. L'effetto è intimo e luminoso da vicino, perfetto per un tavolo da pranzo dove i volti sono a portata di mano.

Le più alte H25 e H29 accolgono una candela a blocco con molto vetro al di sopra. La fiamma resta più in profondità nel cilindro, quindi è più tranquilla quando l'aria si muove, e il vetro si illumina dall'interno invece che lungo il bordo superiore. La base più larga offre inoltre un appoggio stabile a una candela a colonna. Prima di scegliere, confrontate la candela che usate già con l'apertura interna e lasciate un margine tra cera e vetro, così il calore non si concentra su un solo lato.

La lanterna da terra H45 cm funziona secondo lo stesso principio su scala più grande. Con tanta altezza la fiamma diventa un punto di luce dentro un'alta colonna di vetro, e l'oggetto si legge più come un elemento d'arredo che come un accessorio da tavola.

Piccola lanterna Holmegaard DWL H16.5 cm in vetro trasparente con cinghia in pelle
La lanterna H16.5 cm tiene la fiamma vicino al bordo, ideale per una tavola apparecchiata per la cena.

In casa o in una terrazza riparata

Holmegaard presenta la serie come una lanterna per tutto l'anno: le sere d'estate in terrazza, sul tavolo, sulle scale e alla finestra, e a Natale con la base circondata da pigne, rametti di abete e stecche di cannella. In casa tutte e quattro le misure si trovano a loro agio. La DWL Lantern H16.5 cm clear è qui la più versatile: abbastanza piccola per un davanzale o una tavola affollata, e abbastanza leggera da passarla da un commensale all'altro.

All'aperto contano altezza e peso. I cilindri più alti della DWL Lantern H25 cm clear e della DWL Lantern H29 cm clear riparano la fiamma dalla brezza molto meglio di quella piccola, e il vetro più pesante rischia meno di essere urtato e rovesciato su un tavolo. Tenete sempre la lanterna al riparo, sotto una tettoia o contro un muro, anziché esposta a pioggia o vento, perché la cinghia in pelle è un materiale naturale e il vetro è sottile. Dopo l'uso riportatele dentro. Il vetro non va in lavastoviglie: lavatelo a mano e asciugatelo subito perché resti limpido.

Lanterna Holmegaard DWL H29 cm in vetro trasparente con manico in pelle
La lanterna H29 cm, la più grande delle misure da tavolo e una scelta solida per la terrazza.

Comporre gruppi di lanterne su un gradino o un tavolo

Le lanterne sono pensate per stare da sole o insieme, ed è proprio la gamma di misure a rendere interessanti le composizioni. Alcuni principi funzionano bene:

  • Abbinate due altezze, non due misure vicine. Accostate la H16.5 alla H29 anziché la H25 alla H29. Queste ultime hanno diametri così simili che insieme possono sembrare un abbinamento mancato; la piccola e la alta, invece, formano una coppia chiara e voluta.
  • Sul tavolo, puntate sui numeri dispari. Tre lanterne di altezza decrescente lungo un tavolo da pranzo o una credenza creano una linea di luce che appare studiata senza sembrare messa in scena.
  • Scalatele sui gradini. Su una rampa di scale o sulla soglia di casa, mettete la lanterna più alta in basso e scendete di misura salendo. Lo sguardo segue la luce e il gruppo appare equilibrato dal vialetto.
  • Unite trasparente e fumo. Una lanterna color fumo accanto a una trasparente della stessa altezza aggiunge profondità senza introdurre una nuova forma.

La DWL Lantern H45 cm clear dà il meglio come perno di un gruppo a pavimento, accanto alla porta d'ingresso o in fondo a una panca, con una o due misure da tavolo su un gradino sopra di essa.

Alta lanterna da terra Holmegaard DWL H45 cm in vetro trasparente
La lanterna da terra H45 cm, perno di un gruppo vicino a una porta o a una panca.

Pezzi abbinati e come scegliere

La stessa serie comprende portacandele senza il cilindro alto. Il portacandele DWL Block H4.5 in vetro trasparente misura 20 cm di larghezza e Ø17 cm e pesa 0,69 kg: un pezzo basso adatto a una candela a blocco sulla tavola. Il portacandele DWL Chamber, Ø16 cm, è un altro compagno compatto per il tavolo. Entrambi condividono il vetro delle lanterne, quindi stanno bene accanto a loro in un gruppo.

Se scegliete una sola lanterna, la decisione è più semplice di quanto la gamma lasci pensare. Scegliete la H16.5 cm per tavoli e davanzali in casa. Scegliete la H25 cm se volete una lanterna che funzioni sia dentro sia in una terrazza riparata. Scegliete la H29 cm se vivrà soprattutto all'aperto o sul pavimento di un ingresso, dove altezza e peso in più aiutano. Scegliete la H45 cm quando volete che la lanterna occupi un angolo da sola.

Per vedere le lanterne accanto a portalumini, candelieri e portacandele a blocco in porcellana e vetro, sfogliate l'intera collezione Portacandele.