28811_28811_PH_80_Floor-Campaign_SS20-Copenhagen-Denmark.webp PH 80 Floor Lamp with white opal acrylic shades and a high lustre chrome plated stem in a living room
on September 07, 2026

PH 80: da tavolo, da terra o portatile, quale scegliere

Louis Poulsen realizza la PH 80 in tre forme: una lampada da tavolo, una lampada da terra e una portatile ricaricabile. Condividono una silhouette e un principio di illuminazione, eppure non sono intercambiabili, perché ciascuna è stata disegnata per un'altezza diversa e per una seduta diversa. Ecco in che cosa differiscono le tre versioni per misure, sorgente luminosa e collocazione, e come capire quale versione stia chiedendo la vostra stanza.

Un progetto del 1974, tre modi di tenerlo in piedi

Louis Poulsen presentò la PH 80 nel 1974, l'anno in cui Poul Henningsen avrebbe compiuto ottant'anni. L'omaggio riguardava il suo metodo più che una singola lampada precedente: il System PH a tre paralumi che andava affinando dagli anni Venti, con ogni curva derivata dalla spirale logaritmica, così che la lampadina non incontri mai lo sguardo né da seduti né in piedi.

La luce esce da un apparecchio PH solo dopo aver colpito i paralumi, ed è per questo che ci si può sedere all'altezza degli occhi in una stanza piccola senza diventare un punto abbagliante. La PH 80 dichiara quell'idea con i materiali del proprio decennio. I paralumi sono in acrilico opalino bianco anziché in metallo verniciato, più leggeri e molto uniformi nella luce che emanano, e un riflettore superiore rosso nascosto scalda la luce riflessa verso il tono della candela. Guardate una PH 80 accesa dall'altra parte della stanza e vedrete tre fasce luminose, nessun filamento.

Sotto i paralumi le tre versioni si separano. Ognuna ha il proprio diametro, la propria sorgente luminosa e il proprio modo di arrivare alla corrente, e sono questi tre fatti a deciderne il posto.

Le tre versioni a confronto

Tutto quanto segue proviene dalle specifiche di ciascuna versione, raccolte perché le differenze si leggano a colpo d'occhio prima di proseguire.

DettaglioPH 80 Table LampPH 80 Floor LampPH 80 Portable Lamp
Misure320 x 405 x 320 mmØ 550 mm, altezza 1315 mm230 x 305 x 230 mm
Peso6,0 kg17,6–17,9 kg1,8 kg
Sorgente luminosaE14, 1 lampadina, non inclusaE27 (compatibile E26), 1 lampadina, max 70 W, non inclusaLED ricaricabile integrato, 4 W, 2700 K
Alimentazione e comandoCavo da 2,5 m, interruttore sul cavoCavo da 2,6 m, interruttore o dimmer sul cavoRicarica USB-C, cavo da 1,5 m, interruttore sulla base
ParalumiAcrilico opalino bianco stampato ad alta pressione, paralume superiore in policarbonato, riflettore superiore rosso nascostoAcrilico opalino bianco e policarbonato, riflettore superiore rosso nascostoAcrilico opalino bianco, paralumi in policarbonato stampato a iniezione con diffusore in policarbonato trasparente
Stelo e baseAcciaio cromato lucido o laccato bianco, base in ABS stampatoAcciaio verniciato a polvere o cromato lucido, base in ABS liscio nelle versioni nera e biancaSommità, cono, dissipatore, stelo e base in alluminio
ColoriBianco opalino con stelo cromato o biancoBianco opalino con stelo cromato, nero o biancoBianco opalino con stelo cromato o bianco
Grado di protezioneIP20, per interniIP20, per interniIP44, per interni ed esterni
Ideale perCredenza, comodino ampio, angolo del soggiornoPoltrona di lettura, estremità del divanoTavolo da pranzo, balcone, comodino, ovunque senza presa

PH 80 Table Lamp: altezza da credenza, calda e ferma

La PH 80 Table Lamp è alta 405 mm su un ingombro di 320 mm e pesa 6,0 kg, il che porta il paralume superiore appena sopra gli occhi di chi siede accanto. È l'altezza alla quale la geometria dei paralumi lavora meglio: si vedono le tre fasce opaline illuminarsi, mai la lampadina E14 al loro interno. I paralumi sono in acrilico opalino bianco stampato ad alta pressione con paralume superiore in policarbonato, lo stelo è in acciaio cromato lucido o laccato bianco e la base è in ABS stampato.

Quello che offre è una luce calda, diffusa e indiretta più che una pozza di luce da lavoro: trattatela come una lampada d'ambiente e non come una lampada da scrivania. Una credenza, un comodino ampio, un banco di accoglienza, l'angolo di un soggiorno che dopo il tramonto chiede un ancoraggio morbido: ecco i suoi posti. Il cavo è lungo 2,5 m con l'interruttore sopra, il che concede una certa libertà nel collocare la lampada lontano dalla presa. Sono disponibili due combinazioni di colore, bianco opalino con stelo cromato lucido oppure bianco opalino con stelo bianco, e il grado di protezione è IP20 per uso interno.

Dettaglio della PH 80 Table Lamp in acrilico opalino bianco con stelo laccato bianco
La PH 80 Table Lamp in bianco opalino con stelo bianco, alta 405 mm, con l'interruttore sul cavo da 2,5 m.

PH 80 Floor Lamp: l'angolo di lettura

La PH 80 Floor Lamp è lo stesso progetto su scala architettonica: 550 mm nel punto più largo del paralume, 1315 mm di altezza e da 17,6 a 17,9 kg a seconda della finitura. Il diametro in più conta più dell'altezza in più. Un paralume inferiore più ampio getta verso il basso una pozza di luce più larga e più morbida, generosa quanto basta per leggere, mentre i paralumi opalini tengono acceso l'intero angolo invece di illuminare un cerchio netto in mezzo al pavimento.

Monta una sola lampadina E27 (compatibile E26) fino a 70 W, e un abbinamento sensato è un LED E27 da circa 8 a 10 W e all'incirca 1055 lm. Il cavo è da 2,6 m e la versione scelta porta su quel cavo un interruttore oppure un dimmer. Decidete presto: è il dimmer a permettere a una sola lampada di reggere una serata di lettura e poi la luce bassa e quieta che si desidera più tardi. Sono disponibili tre steli, cromato lucido, nero o bianco, con base in ABS liscio nelle versioni nera e bianca. Con più di 17 kg non è una lampada che si sposta per capriccio: datele un angolo stabile accanto a una poltrona o all'estremità di un divano.

PH 80 Floor Lamp con paralumi in acrilico opalino bianco su stelo cromato lucido
La PH 80 Floor Lamp in acciaio cromato lucido, 550 mm nel punto più largo del paralume e 1315 mm di altezza.

PH 80 Portable Lamp: quella che vi segue

La PH 80 Portable Lamp mantiene la silhouette e la riduce a 305 mm di altezza e 1,8 kg, abbastanza leggera da portarla con una mano sola. Il System PH a tre paralumi è qui in acrilico opalino bianco, in paralumi di policarbonato stampato a iniezione con un diffusore in policarbonato trasparente, e la sommità, il cono, il dissipatore, lo stelo e la base sono in alluminio, da cui viene il risparmio di peso.

Al posto della lampadina c'è un LED ricaricabile integrato da 4 W a 2700 K, con l'interruttore sulla base. L'autonomia dichiarata è di circa cinque ore alla massima intensità e fino a 32 ore con la luce attenuata, con ricarica via USB-C e un cavo da 1,5 m. Poiché è classificata IP44 può anche uscire all'aperto, così una sola lampada passa dalla tavola della cena alla ringhiera del balcone e poi al comodino senza una presa a portata. In un appartamento compatto quella flessibilità può sostituire due o tre corpi illuminanti fissi, un punto su cui torniamo nella nostra guida alle lampade portatili di design.

PH 80 Portable Lamp con stelo cromato accesa su un tavolino basso in un soggiorno
La PH 80 Portable Lamp è alta 305 mm e pesa 1,8 kg, con interruttore sulla base e ricarica USB-C.

Quale merita posto nella vostra stanza

Partite dalla seduta, non dalla pianta. Se la luce deve cadere su una pagina, in poltrona, la lampada da terra è l'unica delle tre ad avere il diametro e il dimmer per gestirla. Se volete un bagliore caldo all'altezza di una credenza o di un comodino, che poi resti esattamente dove lo avete messo, la lampada da tavolo è la risposta più leggera e più discreta, con i suoi 6,0 kg su un cavo da 2,5 m. Se la luce deve viaggiare, verso una tavola apparecchiata stasera e una terrazza domani, la portatile è l'unica versione che si lascia la presa alle spalle.

Due di loro nella stessa casa si leggono come un insieme e non come una ripetizione, perché la geometria dei paralumi è identica a ogni scala: una lampada da terra nell'angolo di lettura con una portatile sul tavolo da pranzo è un accostamento naturale, e la PH 80 Table Lamp si inserisce fra le due all'altezza della credenza. Tutte e tre rientrano nella più ampia collezione Louis Poulsen, accanto ai progetti PH che l'omaggio del 1974 era stato disegnato per celebrare.