ferm-living-plant-box-100080693-1.png ferm LIVING Plant Box in Cashmere powder coated steel with a rectangular container on slender legs
on October 21, 2026

Plant Box di ferm LIVING: una sola struttura, cinque formati

Il Plant Box di ferm LIVING nasce da un'idea semplice: un contenitore lungo e poco profondo sollevato su sottili gambe in metallo. Ciò che rende la serie degna di uno sguardo più attento è il modo in cui questa unica idea è stata declinata in forme diverse, dalla fioriera da davanzale alla consolle a due livelli, e come ogni formato cambi la funzione del pezzo in una stanza.

Questa guida passa in rassegna i formati, le loro dimensioni esatte e i materiali, e i punti della casa in cui ciascuno merita il suo spazio.

L'originale: un contenitore su gambe

Il Plant Box originale misura 60 x 65 x 25 cm e pesa 9,3 kg. È realizzato in acciaio verniciato a polvere e il progetto si basa su un unico contrasto: una scatola rettangolare pulita contrapposta a gambe così sottili da sparire quasi alla vista.

Nell'uso quotidiano il dettaglio che conta di più è la profondità di 25 cm. È abbastanza ridotta da sistemarlo davanti a una finestra, lungo la parete di un corridoio o dietro un divano senza rubare spazio alla stanza, mentre i 60 cm di larghezza accolgono una fila di tre o quattro vasi oppure una generosa pianta ricadente. La verniciatura a polvere lo rende adatto anche all'esterno, così lo stesso pezzo può trasferirsi sul balcone d'estate e rientrare in casa quando il tempo cambia.

È disponibile in sette colori: Cashmere, Black, Tea Green, Dark Chocolate, Light Grey, Straw e Bright Blue. Cashmere e Light Grey si fondono con le pareti chiare e lasciano che sia il fogliame a portare il colore. Black disegna un profilo più netto, ideale per un interno grafico o per piante dalle foglie scultoree. Tea Green, Straw e Bright Blue sono la scelta di chi vuole che la struttura stessa entri a far parte della composizione.

Plant Box di ferm LIVING in acciaio verniciato a polvere nero con fogliame verde
Il Plant Box in Black: un contenitore in acciaio poco profondo su gambe sottili.

Una struttura in acciaio per dividere gli ambienti

ferm LIVING descrive il Plant Box come un divisorio discreto, ed è proprio questo il modo più interessante di usarlo. Un living open space ha spesso bisogno di un confine che segni una zona senza chiuderla.

Con i suoi 65 cm di altezza, la struttura resta sotto il livello degli occhi quando si è in piedi. Al resto pensano le piante. Riempitelo con piante alte ed erette come le sansevierie o con una fila di graminacee e otterrete uno schermo leggero che filtra la vista senza fermare la luce. Con piante ricadenti l'effetto è più basso e morbido, più una linea tracciata sul pavimento che una parete.

Alcune collocazioni funzionano particolarmente bene:

  • Tra il tavolo da pranzo e la zona living, parallelo al tavolo per incorniciare l'area pranzo.
  • Dietro un divano posizionato al centro della stanza, dove la sua profondità si allinea con lo schienale.
  • Al margine di un angolo studio, per separare la scrivania dal resto della stanza senza costruire nulla.

Due o tre Plant Box in fila formano un divisorio più lungo, e la serie è pensata proprio per essere raggruppata. Alternare i colori lungo la fila, Cashmere accanto a Tea Green accanto a Straw, evita che una linea lunga risulti pesante. E il contenitore non è solo per le piante: ospita altrettanto bene libri e riviste, così una sezione del divisorio può diventare una mensola bassa.

La versione a due livelli: piante a diverse altezze

Il Plant Box Two-Tier riprende lo stesso linguaggio e aggiunge un livello. Misura 80 x 75 x 25 cm, pesa 12,4 kg ed è in ferro zincato verniciato a polvere, nei colori Light Grey, Cashmere e Black. Il vassoio superiore si trova all'altezza di una consolle e sotto corre un ripiano, così il pezzo si legge tanto come una consolle sottile quanto come una fioriera.

Il secondo livello permette di mettere in scena le piante. Una sola fila di piante alla stessa altezza può sembrare una vetrina. Divise su due livelli, le stesse piante cominciano a formare un vero angolo verde. Mettete gli esemplari più grandi ed eretti sul ripiano inferiore, da dove possono crescere verso il vassoio, e tenete in alto i vasi più piccoli o le piante ricadenti, i cui steli possono scendere oltre il bordo. Il risultato è una composizione a strati che riempie lo spazio verticale tra il pavimento e il davanzale.

I 20 cm di larghezza in più rispetto all'originale lo rendono perfetto sotto una finestra ampia o lungo la parete di un corridoio. Senza piante, vassoio e ripiano accolgono tazze, piatti e bottiglie, oppure diventano un contenitore per il balcone.

Plant Box Two-Tier di ferm LIVING in Cashmere con vassoio superiore e ripiano inferiore
Plant Box Two-Tier in Cashmere: un vassoio superiore e un ripiano inferiore su un'unica struttura.

Small, Round, Large e il Lager in alluminio

Il Plant Box Small è il membro compatto della famiglia, con 45 x 14 x 16,5 cm e 2,0 kg, in ferro zincato verniciato a polvere Cashmere o Black. Alto appena 14 cm, è un pezzo da davanzale o da tavolo più che da pavimento, e si presta a molto più delle piante: guanti nell'ingresso, profumi in bagno, una piccola pila di libri sul comodino.

Il Plant Box Round mantiene le linee pulite ma sostituisce il rettangolo con un cilindro: Ø40 cm, 50 cm di altezza e 6,3 kg, in acciaio verniciato a polvere Light Grey, Cashmere o Black. La forma rotonda si adatta a un angolo o al lato di un divano, dove un rettangolo lascerebbe vuoti poco eleganti. Completato dal Wire Basket Top di ferm LIVING, diventa un piccolo tavolino con contenitore sottostante.

Il Plant Box Large porta l'idea a 77 x 45 x 34 cm e 11,2 kg. È più basso e più profondo dell'originale, adatto a vasi più grandi e a una composizione più piena quando si cerca volume più che altezza. Infine, il Lager Plant Box With Shelf ripropone l'ingombro di 60 x 65 x 25 cm in alluminio, con un peso di 8,9 kg, abbinato a un Lager Tray for Plant Box da 26 x 2 x 26 cm.

Plant Box Round di ferm LIVING in acciaio verniciato a polvere Cashmere con piante
Plant Box Round in Cashmere: le stesse linee pulite in forma cilindrica.

I formati a confronto

FormatoDimensioniPesoMaterialeIdeale per
Plant Box60 x 65 x 25 cm9,3 kgAcciaio verniciato a polvereDivisorio, lungo la finestra, sette colori
Plant Box Small45 x 14 x 16,5 cm2,0 kgFerro zincato verniciato a polvereDavanzali, piani d'appoggio, piccoli oggetti
Plant Box Large77 x 45 x 34 cm11,2 kg–Vasi più grandi, composizioni basse più piene
Plant Box RoundØ40 cm, H 50 cm6,3 kgAcciaio verniciato a polvereAngoli, lato divano, tavolino
Plant Box Two-Tier80 x 75 x 25 cm12,4 kgFerro zincato verniciato a polverePiante su più livelli, consolle, contenitore da balcone
Lager Plant Box With Shelf60 x 65 x 25 cm8,9 kgAlluminioL'ingombro dell'originale con ripiano e vassoio

In breve: per dividere un ambiente l'originale o il Two-Tier, per un davanzale lo Small, per un angolo il Round.

Piante e vita quotidiana

Il Plant Box è un contenitore per vasi e non una fioriera da riempire di terra, il che lo rende leggero da spostare e facile da rinnovare. Scegliete vasi che stiano comodamente nei 25 cm di profondità dei formati rettangolari; un vaso che sporge dal bordo spezza la linea pulita su cui si basa il progetto. ferm LIVING suggerisce di giocare sui contrasti: fiori delicati in un vaso sottile, oppure un robusto vaso in terracotta accanto alla struttura sottile. La nostra guida alle misure dell'Hourglass Pot vi aiuterà se volete riempire una fila con lo stesso vaso ferm LIVING in una o due misure.

Poiché la serie è pensata per essere coordinata, un minimo di progettazione viene ripagato. Un Two-Tier sotto una finestra con un Round accanto al divano, oppure una coppia di Plant Box in colori diversi ai lati di una porta, danno unità a una stanza senza che tutto sia troppo abbinato. I colori sono studiati per attraversare le stagioni, così un pezzo aggiunto in seguito si accorda ancora con il primo.

Plant Box Small di ferm LIVING in ferro zincato verniciato a polvere nero
Plant Box Small in Black, nelle misure giuste per un davanzale o una mensola.

Scoprite l'intera collezione ferm LIVING per i vasi e gli arredi che accompagnano la serie Plant Box.