Arne-Jacobsen-Station-Vaegur-HvidSort-43643_21f8d3f9-bf4c-4e4d-a504-9c8ea90b0909.png Station wall clock Ø29 cm with a white dial, black hands and a black aluminium top ring
on September 18, 2026

Orologio Station: quale diametro tra Ø16.5, Ø21, Ø29 e Ø48

L'orologio Station di Arne Jacobsen esiste in quattro diametri da parete, Ø16.5, Ø21, Ø29 e Ø48 cm, e lo stesso quadrante grafico si comporta in modo molto diverso a ogni misura. La domanda utile non è quale sia più bello in fotografia, ma a che distanza vi troverete nel momento in cui vorrete davvero leggere l'ora. Qui sotto le quattro misure sono confrontate su profondità, peso, distanza di lettura e tipo di parete che ciascuna richiede.

Un quadrante disegnato per essere letto da un capo all'altro della stanza

L'orologio Station nasce nel 1941 da un progetto per il produttore di materiale elettrico LK, e oggi il modello è realizzato da Rosendahl Design Group. Il quadrante grafico è sottolineato da un anello superiore in alluminio nero, mentre la cassa mette insieme una lente in vetro minerale, un corpo in alluminio e ABS. Le tre misure più piccole montano un movimento a batteria, e la batteria non è sempre inclusa nella confezione. La manutenzione è semplice: passate lente e anello con un panno morbido e asciutto.

Ogni orologio disegnato da Jacobsen è nato da un incarico architettonico, dove un quadrante doveva leggersi dall'altro lato di un atrio invece che essere ammirato da vicino. Da quel vincolo sono uscite le quattro serie ancora in produzione, Bankers, Roman, Station e City Hall, tutte con lancette spesse, indici ridotti al minimo e cassa poco profonda. Se state ancora scegliendo tra le serie più che tra le misure, la guida agli orologi da parete di Arne Jacobsen mette i quattro quadranti uno accanto all'altro.

Le quattro misure Station a confronto

Tre orologi da parete Station nelle misure Ø16.5, Ø21 e Ø29 cm affiancati su una parete chiara
I tre quadranti Station più piccoli insieme: Ø16.5, Ø21 e Ø29 cm.
Orologio da parete StationØ16.5 cmØ21 cmØ29 cmØ48 cm
Profondità della cassa5 cm5.4 cm6.3 cmNon indicata (i quadranti Ø48 Bankers e Roman misurano 7.8 cm)
Peso0.55 kg0.92 kg1.44 kgNon indicato (i quadranti Ø48 Bankers e Roman sfiorano i 4 kg)
MaterialiLente in vetro minerale, cassa in alluminio, ABSLente in vetro minerale, cassa in alluminio, ABSLente in vetro minerale, cassa in alluminio, ABSNon indicati
Distanza di lettura utile1–2 m2–3.5 m3.5–6 m6–12 m
Parete libera necessariaDa circa 35 cm di larghezzaDa circa 45 cm di larghezzaDa circa 60 cm di larghezzaDa circa 1 m di larghezza
Ideale perParete della scrivania, studio, cucina piccolaCucina, ufficio in casa, camera da lettoSoggiorno, ingresso, cucina a vistaVano scala, ambiente a doppia altezza, laboratorio o atelier

Due dettagli non emergono da un semplice confronto di diametri. La versione Ø29 cm è l'unica i cui dati riportano un'altezza a sé, 6.5 cm, accanto ai 6.3 cm di profondità, perché la cassa sporge leggermente rispetto all'anello. E il salto da Ø29 a Ø48 è molto più ampio di quelli precedenti: la superficie del quadrante triplica all'incirca, e con essa la massa.

È la distanza di lettura a decidere

Un orologio da parete si guadagna il suo posto restando leggibile dal punto in cui state di solito, non da quello in cui lo appendete. Andate nel punto da cui lo leggerete, con la luce con cui lo leggerete, e misurate quella distanza. Gli intervalli qui sotto sono indicazioni di lavoro più che una specifica, e presuppongono le lancette nere su quadrante bianco che il Station usa.

  • Station Wall clock Ø16.5 cm white/black copre 1–2 m. È un orologio da vicino: fissato alla parete accanto a un piano di lavoro, nel risvolto di un corridoio stretto o in una cucina stretta e lunga, dove lo si guarda dal piano. Con 0.55 kg si appende quasi a qualsiasi cosa.
  • Station Wall clock Ø21 cm white/black copre 2–3.5 m. È la misura di tutti i giorni, quella su cui si fermano la maggior parte delle cucine e degli uffici in casa. Resta leggibile da un capo all'altro di una stanza normale senza schiacciare la parete.
  • Station Wall clock Ø29 cm white/black copre 3.5–6 m. Sceglietelo per un soggiorno, una cucina a vista o un ingresso dove l'ora si legge di passaggio, a diversi metri. A Ø29 cm l'orologio entra a far parte della composizione della stanza invece di restare un accessorio.
  • Station Wall Clock Ø48 cm White/Black copre 6–12 m. È il formato architettonico, disegnato per il tipo di spazio che Jacobsen allestiva: un vano scala, un soggiorno a doppia altezza, un atelier o un laboratorio.
Orologio da parete Station Ø16.5 cm con quadrante bianco, lancette nere e anello superiore in alluminio nero
A Ø16.5 cm il quadrante Station è uno strumento da distanza ravvicinata, leggibile a uno o due metri.

La larghezza della parete, e ciò che le sta accanto

Il diametro è solo metà del calcolo. Un quadrante così contrastato ha bisogno di parete tranquilla intorno, e una buona abitudine è lasciare libero su ciascun lato all'incirca metà del diametro. Un orologio da Ø29 cm chiede quindi qualcosa come 60 cm di superficie ininterrotta, il che esclude il setto stretto tra due porte e indica piuttosto la cappa del camino o la parete sopra una credenza.

Conta anche l'altezza. Appendete il centro del quadrante poco sopra la linea degli occhi di chi sta in piedi e, in un vano scala, regolatelo sul pianerottolo da cui ci si volta indietro e non sulla rampa che si sale. Se volete più di uno strumento alla parete, tenete l'orologio come oggetto più grande e raggruppate i pezzi piccoli da un lato invece di disporli tutt'intorno.

Fissare bene un quadrante da 48 cm

Orologio da parete Station Ø48 cm in bianco e nero, il quadrante più grande della serie Station
Il quadrante Station da Ø48 cm è un formato architettonico e chiede un fissaggio dimensionato sulla sua massa.

La profondità cresce con calma lungo la serie: 5 cm a Ø16.5, 5.4 cm a Ø21 e 6.3 cm a Ø29, così nessuno degli orologi piccoli sporge molto in un corridoio. Il peso sale più in fretta, da 0.55 kg a 0.92 kg a 1.44 kg. Fino a Ø29 cm basta una sola vite ben posata o un tassello standard per cartongesso.

Il formato da Ø48 cm gioca in un altro campionato. La sua profondità e il suo peso non compaiono nei dati di prodotto, ma i quadranti da Ø48 cm delle serie sorelle Bankers e Roman hanno 7.8 cm di profondità e pesano 4.03 kg e 4.01 kg, che è l'ordine di grandezza da mettere in conto. Quattro chili non sono più territorio da chiodo per quadri. In una parete con struttura in legno, trovate un montante e avvitate in quello. In muratura, usate tassello e vite dimensionati per il carico. Nel cartongesso senza montante dietro il punto scelto, montate un vero tassello a espansione per cavità invece di uno a frizione, e controllate che il fissaggio sia in squadra perché l'anello resti in bolla. Vale la pena farlo una volta sola, con cura, perché un quadrante di questa misura denuncia ogni grado fuori squadra.

Quale misura per quale stanza

Nella maggior parte delle case la scelta si restringe in fretta. In una cucina o in un ufficio in casa si arriva a Station Wall clock Ø21 cm white/black. Un soggiorno o un ingresso con vera profondità chiede Station Wall clock Ø29 cm white/black, che è anche la misura che funziona meglio come oggetto quando l'orologio è l'unica cosa sulla parete. Una scrivania, uno studio o un appartamento compatto sono serviti meglio da Station Wall clock Ø16.5 cm white/black, dove il quadrante più piccolo tiene le proporzioni sotto un soffitto basso. Station Wall Clock Ø48 cm White/Black appartiene agli spazi con soffitti alti e linee di vista lunghe, ed è quello che ripaga un fissaggio fatto bene.

Se state arredando un'intera parete o un'intera casa, le versioni da tavolo degli stessi quadranti stanno bene accanto ai formati da parete, e il quadrante Bankers serve anche per un barometro, un termometro e un igrometro che si appendono bene in fila. Qui c'è tutta la collezione Clocks per il resto della gamma.