Hive Pendant: piętrowe pierścienie Vernera Pantona nad stołem

Zawieś 48-centymetrową Hive nad stołem szerokim na co najmniej 96 cm lub okrągłym 90–120 cm, 60–70 cm nad blatem. Aluminium się wtapia, żółty daje akcent.

Hive3 min czytania

Hive Pendant in polished aluminium over a round table with four dark chairs

Krótko mówiąc: Hive najlepiej sprawdza się nad stołem o szerokości co najmniej 96 cm, okrągłym stołem 90–120 cm lub wyspą kuchenną, zawieszona dolną krawędzią 60–70 cm nad powierzchnią. Ułożone piętrowo aluminiowe pierścienie zasłaniają żarówkę z większości kątów, więc może wisieć tak nisko bez dyskomfortu. Wybierz polerowane aluminium, by się wtopiła, a żółty, by stała się kolorem pomieszczenia.

Jak piętrowe pierścienie prowadzą światło

Verner Panton (1926–1998) wykształcił się na architekta i pracował w pracowni Arne Jacobsena, zanim poszedł własną drogą ku nasyconym kolorom, tworzywom sztucznym i całym wnętrzom projektowanym jako jedno otoczenie. Wiele jego lamp składa się z powtarzalnych elementów, a Hive jest jedną z nich: to seria aluminiowych kloszy o malejących rozmiarach, osadzonych jeden w drugim i rozchodzących się schodkowo na zewnątrz jak piętra ula.

Taka konstrukcja dzieli światło na dwie części. Otwór u podstawy kieruje bezpośrednią plamę światła na stół. Reszta pada na wewnętrzne powierzchnie pierścieni i odbija się przez szczeliny, więc klosze świecą pasami. Patrząc od dołu albo z krzesła przy stole, widzisz oświetlony metal, a nie żarówkę. VERPAN, duńska firma produkująca lampy Pantona, wytwarza ją dziś w dwóch wykończeniach.

Hive Pendant z polerowanego aluminium nad okrągłym stołem z czterema ciemnymi tapicerowanymi krzesłami przy wysokim oknie
Hive z polerowanego aluminium nad okrągłym stołem dla czterech osób. Dysk o średnicy 48 cm jest szeroki i płaski, więc odnosi się do blatu, a nie do sufitu.

Liczby, które decydują o miejscu

Hive występuje w jednym rozmiarze: Ø 48 cm, 27 cm wysokości, 4,7 kg, z rozetą w tym samym wykończeniu co lampa. Jest niemal dwa razy szersza niż wyższa, to przedmiot poziomy, i każda decyzja o umiejscowieniu wynika z tej szerokości.

Nasza zasada dla pojedynczej kopuły lub dysku nad stołem: średnica powinna wynosić najwyżej połowę szerokości stołu, by po obu stronach krawędzi zostawał wolny blat.

PowierzchniaPołowa szerokościJedna Hive?Nasza uwaga
Stół szeroki na 80 cm40 cmZa szerokaDysk 48 cm przytłacza siedzących
Stół szeroki na 90 cm45 cmNa granicySprawdza się przy okrągłym stole, gdzie miejsca są dalej od krawędzi
Stół szeroki na 100 cm50 cmTakWygodne proporcje, wyśrodkowana nad stołem
Okrągły stół 120 cm60 cmTakNaturalne połączenie: koło nad kołem
Wyspa o długości 200 cmnie dotyczyUżyj dwóchŚrodki 50 cm od każdego końca, 100 cm od siebie

Nad wyspą 200 cm dwie lampy Hive zawieszone w jednej czwartej długości od każdego końca zostawiają 52 cm wolnej przestrzeni między krawędziami, co zachowuje poziomy rytm pary, a klosze nie tłoczą się.

Wysokość zawieszenia w liczbach

Zawieś dolną krawędź 60–70 cm nad blatem. Przy stole o wysokości około 75 cm spód Hive znajdzie się 135–145 cm nad podłogą. Dodaj jej 27 cm wysokości, a góra lampy będzie na 162–172 cm.

  • Sufit 240 cm: około 68–78 cm między rozetą a górnym pierścieniem.
  • Sufit 260 cm: około 88–98 cm.
  • Sufit 280 cm: około 108–118 cm. W tak wysokim pomieszczeniu trzymaj się dolnej granicy zakresu 60–70 cm, aby lampa pozostała związana ze stołem, zamiast odpływać w górę.

Nad wyspą kuchenną, przy której się stoi, a nie siedzi, możesz zawiesić ją nieco wyżej. Pierścienie nadal zasłaniają żarówkę z większości kątów na stojąco, choć mniej szczelnie niż z krzesła.

Przy wadze 4,7 kg Hive jest w całości z metalu. Poproś elektryka o potwierdzenie, że mocowanie w suficie ją utrzyma, zwłaszcza w starym tynku lub płycie gipsowo-kartonowej.

Zbliżenie Hive Pendant z polerowanego aluminium ze schodkowymi koncentrycznymi pierścieniami na tle wysokiego okna
Schodkowe pierścienie widziane z boku. Każdy to osobny klosz, a przez szczeliny między nimi wydostaje się wtórna poświata.

Polerowane aluminium czy żółty

Oba wykończenia mają identyczne wymiary. Różnica polega na tym, co lampa robi z pomieszczeniem.

Hive Pendant Aluminium odbija otoczenie, więc w ciągu dnia zmienia odcień i mimo szerokości pozostaje wizualnie lekka. Pasuje do kuchni ze stalą lub kamieniem, do jadalni, w których charakter nadają już meble, i dla każdego, kto chce formy Pantona bez dodawania nowego koloru.

Hive Pendant Yellow jest malowana proszkowo razem z rozetą, więc kolor biegnie od sufitu w dół. Poświata pierścieni odbija się od żółtych powierzchni, zanim dotrze do pomieszczenia, co nadaje światłu wtórnemu cieplejszy odcień. Bezpośrednia plama na stole pada prosto z otworu u podstawy. Nad jasnym drewnianym stołem lub w białej kuchni staje się jedynym kolorowym akcentem w polu widzenia.

Hive Pendant malowana proszkowo na żółto z dopasowaną żółtą rozetą sufitową
Żółta Hive z dopasowaną rozetą. Ponieważ rozeta też jest żółta, lampa wygląda jak jeden przedmiot od sufitu w dół.

Co byśmy wybrali

Okrągły stół 100–120 cm: jedna Hive, wyśrodkowana, dolna krawędź 60–65 cm nad stołem. To ustawienie, któremu ta forma służy najlepiej.

Prostokątny stół o szerokości 90–100 cm: jedna Hive, wyśrodkowana. Nad długim stołem dwie zawieszone nad każdą połową dają równiejsze światło od końca do końca.

Wyspa kuchenna około 200 cm: dwie Hive, środki 100 cm od siebie, z polerowanego aluminium, jeśli blat jest z kamienia lub stali.

Białe lub jasne pomieszczenie, które potrzebuje mocnego akcentu: żółta Hive. Pomieszczenie, w którym jest już kolor: aluminiowa.

Jeśli wolisz bardziej okrągłą, zamkniętą sylwetkę, VP Globe Pendant Brushed Aluminium korzysta z tej samej idei odbitego światła, ale zamyka odbłyśniki w akrylowej kuli Ø 40 cm; nasz tekst o VP Globe i jej odbitym świetle wyjaśnia, jak to działa. Hive jest niższa, szersza i otwarta, dlatego jej miejsce jest nad stołem. Pozostałe lampy Pantona znajdziesz w kolekcji VERPAN.

Więcej artykułów