Tecnolumen-SF27_M-fs-01_convert.webp SF 27 Bauhaus table lamp by TECNOLUMEN with chrome rods, jointed arm and adjustable reflector
on September 29, 2026

SF 27 i SF 28: regulowane lampy biurkowe Bauhausu od TECNOLUMEN

Lampa biurkowa zasługuje na swoje miejsce wtedy, gdy kieruje światło dokładnie tam, gdzie toczy się praca, i nigdzie indziej. SF 27 i SF 28, dwie szwedzkie funkcjonalistyczne lampy z końca lat 20., które TECNOLUMEN w Bremie produkuje dziś na nowo, osiągają ten cel przeciwnymi drogami: jedna dzięki obrotowemu, przegubowemu ramieniu, druga dzięki szklanej kuli i luźno osadzonej metalowej czaszy. Ten tekst wyjaśnia, jak reguluje się każdą z nich, co to oznacza przy prawdziwym biurku i gdzie w tym wszystkim mieści się późniejsza LUM 50.

Światło jako narzędzie: koniec lat 20.

Pod koniec lat 20. przez Europę przetoczyła się fala funkcjonalistycznego oświetlenia, a warsztaty Bauhausu w Dessau na nowo definiowały, czym powinna być lampa: nie ozdobą, lecz regulowanym narzędziem do światła roboczego. Ruchome przeguby i obrotowe odbłyśniki, czyli tak zwane punkty funkcyjne, spopularyzowane przez projektantów takich jak Christian Dell i Marianne Brandt, były wielką innowacją tamtego okresu. Pozwalały precyzyjnie kierować światło tam, gdzie było potrzebne, na kartkę papieru czy blat do pisania, w czasach gdy gołe światło elektryczne wciąż było ostre i nowe.

To samo myślenie nie ograniczało się do Niemiec. W Holandii Willem Gispen uczynił ze szkła opalowego znak rozpoznawczy funkcjonalizmu w swoich lampach Giso, a szwedzcy projektanci działali w ruchu biegnącym równolegle do warsztatów Bauhausu. SF 27 i SF 28 należą do tego międzynarodowego momentu, a nie do jednej szkoły. Dlatego TECNOLUMEN, firma założona w Bremie w 1980 roku przez Waltera Schnepela i znana najpierw z reedycji WG 24 Wilhelma Wagenfelda, postawiła sobie za cel utrzymanie tego rozdziału historii designu w produkcji.

Lampa stołowa SF 27 w stylu Bauhaus z przegubowymi chromowanymi prętami i pochylonym odbłyśnikiem na biurku
SF 27 na biurku, z wysuniętym ramieniem i odbłyśnikiem skierowanym w dół na blat roboczy.

SF 27: obrotowe ramię

SF 27 Bauhaus Table Lamp pochodzi z 1927 roku i została na nowo odkryta w Szwecji. Cały jej charakter wynika z tego, co producent nazywa punktami funkcyjnymi: obrotowych, ruchomych przegubów, które łączą proste chromowane pręty z okrągłą podstawą i z odbłyśnikiem. Każdy przegub obraca się niezależnie, więc lampę można złożyć pionowo i zwarto albo rozłożyć w długą przekątną, która wychyla się nad biurko.

Liczby pokazują, dlaczego to ważne. SF 27 osiąga wysokość do 680 mm i wysięg do 570 mm z podstawy o średnicy Ø210 mm. W praktyce podstawa może stać w tylnym rogu biurka, a odbłyśnik wisieć nad środkiem strefy pracy, dzięki czemu blat przed tobą pozostaje wolny. Opuść ramię, a światło zamieni się w zwartą, jasną plamę na notesie; podnieś je, a plama się rozszerzy i obejmie laptopa oraz papiery leżące obok siebie.

Materiały to chromowany i niklowany metal. Punkty funkcyjne występują w wersji mosiężnej lub chromowanej, a ten wybór wyraźnie zmienia nastrój: mosiężne przeguby działają jak ciepłe akcenty na tle chromowanych prętów, podczas gdy lampa w całości z chromu przypomina raczej sprzęt laboratoryjny. Każda SF 27 jest kolejno numerowana, nosi logo TECNOLUMEN i powstaje w Niemczech.

Na co dzień SF 27 nagradza chwilę poświęconą na ustawienie. Ponieważ przeguby utrzymują pozycję, regulujesz ją raz pod dane zadanie i pozostaje tak, dopóki zadanie się nie zmieni. To lepsza lampa dla każdego, kto pisze odręcznie, szkicuje albo w ciągu dnia przechodzi od ekranu do papieru i z powrotem.

SF 28: stała konstrukcja i uchylna czasza

SF 28 Bauhaus Table Lamp została opracowana w 1928 roku przez szwedzką grupę funkcjonalistów i duchem jest bliska holenderskim projektom Gispena. Tam, gdzie SF 27 dodaje przeguby, SF 28 odejmuje niemal wszystko. Czasza z polerowanego aluminium spoczywa luźno na półkuli ze szkła opalowego i trzyma się wyłącznie dzięki tarciu. Nie ma ramienia do obracania ani zawiasu do dokręcania. Aby skierować światło w inną stronę, przechylasz czaszę ręką, a ona zostaje tam, gdzie ją zostawisz.

Lampa stołowa SF 28 w stylu Bauhaus z kulą ze szkła opalowego i czaszą z polerowanego aluminium na stoliku
SF 28: półkula ze szkła opalowego pod luźną aluminiową czaszą, którą przechyla się ręką.

Wymiary są skromne: łącznie 165 x 390 x 165 mm, klosz o średnicy Ø160 mm i podstawa Ø165 mm. Konstrukcja jest z chromowanego i czarno lakierowanego metalu. Podobnie jak jej siostra, każda SF 28 powstaje w Niemczech i jest kolejno numerowana z logo TECNOLUMEN.

Na tym polega prawdziwa różnica między obiema lampami. SF 27 przesuwa samo źródło światła, bliżej lub dalej, wyżej lub niżej. SF 28 utrzymuje źródło światła w jednej stałej pozycji i zmienia jedynie to, dokąd czasza kieruje poświatę. Szkło opalowe rozprasza światło żarówki we wszystkich kierunkach, a czasza osłania oko i spycha więcej światła na jedną stronę. Efektem jest miękkie światło bez olśnienia zamiast ostrej wiązki roboczej.

Na biurku czyni to z SF 28 lampę towarzyszącą: dobrą do czytania, do rozmowy wideo, gdy zależy ci na równomiernie oświetlonej twarzy, albo do rogu dużego biurka, który potrzebuje spokojnej poświaty. Łatwo też przenieść ją na stolik nocny czy konsolę w przedpokoju, gdzie długi wysięg SF 27 zostałby zmarnowany.

Detal czaszy z polerowanego aluminium SF 28 spoczywającej na półkuli ze szkła opalowego
Detal systemu ciernego: czasza po prostu spoczywa na szkle i można ją ustawić pod dowolnym kątem.

Obok siebie przy biurku

SF 27SF 28LUM 50
Rok192719282010
RegulacjaPrzegubowe ramię, obrotowe punkty funkcyjneCierna czasza przechyla się na stałej szklanej kuliPoziome ramię obraca się o 360 stopni
RozmiarWysokość do 680 mm, wysięg do 570 mm165 x 390 x 165 mmWysokość 500 mm
Podstawa lub ramaPodstawa Ø210 mmPodstawa Ø165 mm, klosz Ø160 mmRura stalowa Ø20 mm
MateriałyChromowany i niklowany metal, punkty funkcyjne z mosiądzu lub chromuChromowany i czarno lakierowany metal, polerowane aluminium, szkło opaloweRura stalowa, chromowana lub lakierowana na czarno/biało, zintegrowany LED
Najlepsza doSkupionego światła roboczego na papier i klawiaturęMiękkiego, rozproszonego światła do czytania i przy łóżkuWąskich biurek i niewielkich domowych biur

Dla większości osób sprawdza się prosta zasada. Jeśli głównym zadaniem lampy jest oświetlenie konkretnego miejsca, wybierz obrotowe ramię. Jeśli jej głównym zadaniem jest sprawić, by przy biurku lub w kącie siedziało się przyjemnie, wybierz stałą kulę. Wiele gabinetów zyskuje na obu: SF 27 nad pracą, SF 28 na skraju biurka lub na półce za nim.

LUM 50: ta sama idea w stalowej rurze

Jako współczesne ujęcie regulowanego światła Bauhausu warto rozważyć, obok dwóch historycznych projektów, LUM 50 Table Lamp Ulfa Möllera, zaprezentowaną w 2010 roku. Zbudowano ją z ciągłej ramy ze stalowej rury o średnicy 20 mm, czyli z tego języka materiału, który Thonet rozsławił krzesłami wspornikowymi, a każdy egzemplarz nosi sygnaturę „THONET by TECNOLUMEN”. Ma 500 mm wysokości, a jej poziome ramię obraca się o 360 stopni.

Chromowana lampa stołowa LUM 50 projektu Ulfa Möllera z giętą ramą ze stalowej rury i poziomym ramieniem LED na biurku
LUM 50 projektu Ulfa Möllera: gięta stalowa rura z poziomym ramieniem, które obraca się o pełny okrąg.

Jej sposób regulacji plasuje się pomiędzy dwiema pozostałymi. Podobnie jak SF 27 przesuwa światło nad biurkiem; podobnie jak SF 28 robi to bez przegubów, które trzeba ustawiać lub dokręcać. Zintegrowany, energooszczędny LED daje jasne, a zarazem pozbawione olśnienia światło, a smukła rama nie zasłania widoku na wąskim biurku. Dostępna jest w wersji chromowanej lub lakierowanej na czarno albo biało.

Jak dobrze ustawić regulowaną lampę

  • Postaw podstawę po stronie przeciwnej do ręki, którą piszesz, aby ramię ani światło nie rzucały cienia dłoni na kartkę.
  • W przypadku SF 27 trzymaj odbłyśnik nieco powyżej poziomu oczu osoby siedzącej i skieruj go w dół, tak by widzieć oświetloną powierzchnię, a nie źródło światła.
  • W przypadku SF 28 obróć czaszę w stronę ściany lub ekranu, aby ograniczyć odbicia, a resztę zostaw szkłu opalowemu.
  • Na płytkim biurku obrotowe ramię LUM 50 lub niewielka podstawa SF 28 zwykle sprawdzą się lepiej niż pełny wysięg SF 27.

Obie szwedzkie lampy dobrze wyglądają obok szklano-metalowego projektu Wagenfelda; nasz tekst o WG 24 i warsztacie metalowym Bauhausu szczegółowo opisuje tę historię. Aby porównać te projekty z innymi lampami na biurko i stolik nocny, zajrzyj do pełnej kolekcji lamp stołowych.