Arne-Jacobsen-City-Hall-Vaegur-Groen-43483.png Arne Jacobsen City Hall wall clock, 21 cm, in green with a bar dial and no numerals
on September 25, 2026

Arne Jacobsens City Hall: stadshusklockan med streck i stället för siffror

De flesta klockor man kan hänga hemma är ritade för att säljas. City Hall-klockan ritades för att monteras, som en detalj bland många i en offentlig byggnad, och det ursprunget förklarar fortfarande den avskalade urtavlan och hur den sitter på väggen. Den här texten följer var designen kommer ifrån, varför den saknar siffror och hur dagens storlekar förhåller sig till den ursprungliga idén.

En arkitekt som ritade hela byggnaden

Arne Jacobsen (1902–1971) var utbildad arkitekt och arbetade som arkitekt hela sin karriär, men han stannade sällan vid väggarna. I de större uppdragen ritade han möblerna, lamporna, dörrhandtagen, besticken och textilierna, så att varje föremål en besökare rörde vid hörde till samma tankegång. Hans klockor kom ur samma vana: de ritades som inredningsdetaljer till byggnader han redan arbetade med.

Uppdrag för rådhus var en del av det arbetet. Ett rådhus är en byggnad som tjänar allmänheten hela dagen: folk köar, väntar på sin tid, sitter på fullmäktigemöten och skyndar mellan kontoren. I en sådan byggnad är en klocka ingen dekoration. Den är en del av utrustningen, lika nödvändig som skyltning eller belysning.

City Hall-klockan hör till den här delen av Jacobsens verk. Namnet berättar vilken sorts uppdrag den ritades för: en klocka för väggarna i en kommunal byggnad, bestämd av arkitekten som en del av interiören i stället för att väljas ur en katalog i efterhand. Rosendahl, som i dag tillverkar Arne Jacobsens klockor, beskriver den nuvarande designen som trogen de ursprungliga ritningarna.

Arne Jacobsen City Hall väggklocka, 16,5 cm, med vit urtavla, svarta streckmarkeringar och smala svarta visare
City Hall-väggklockan i vitt/svart i minsta storleken, Ø16,5 cm: streck i stället för siffror och inget annat på urtavlan.

En urtavla skalad ner till streck

Tittar man på urtavlan märker man först det som saknas. Inga siffror, ingen märkestext som tävlar med visarna, ingen sekundskala tryckt längs kanten. Timmarna markeras med enkla streck, och visarna är smala och mörka mot en lugn yta. Rosendahl sammanfattar Jacobsens syn i en enda mening: en klocka ska visa tiden och inget mer.

Reduktionen är praktisk i en offentlig byggnad. De flesta läser av en klocka på visarnas vinkel, inte på siffrorna, så siffror tillför visuell tyngd utan att tillföra mycket information. Streck syns tydligt tvärs över ett rum, de håller urtavlan lugn bredvid annan skyltning och de binder inte designen till ett visst typsnitt. En urtavla med siffror säger något om tiden då den textades. En urtavla med streck säger väldigt lite, och därför ser City Hall-tavlan fortfarande aktuell ut flera decennier senare.

Det skiljer också City Hall från resten av familjen. Jacobsens andra klockor går andra vägar: Roman har siffror i samma linjetjocklek som visarna, medan Bankers har egna streckmarkeringar och smala visare. Om du väger dem mot varandra ställer vår guide till Arne Jacobsens väggklockor Bankers, Roman, Station och City Hall de fyra urtavlorna sida vid sida.

Ett hölje som får klockan att sväva

Den andra avgörande detaljen är höljet. Väggklockorna har ett aluminiumhölje med en välvd front av mineralglas, och tillsammans får de hela klockan att se ut att sväva strax framför väggen. I en korridor i ett rådhus hjälper avståndet klockan att läsas som ett instrument snarare än en målad cirkel. Hemma ger det föremålet en skuggkant och ett visst djup som en platt klocka saknar.

Djupen är måttliga. City Hall Wall clock Ø21 cm är 5,4 cm djup, City Hall Wall clock Ø29 cm är 6 cm djup och City Hall Wall clock Ø16.5 cm white/black är 5 cm djup. Det räcker för att skapa den svävande effekten utan att klockan sticker ut klumpigt i en hall.

Grön Arne Jacobsen City Hall väggklocka, 29 cm, på en vägg med höljet en bit ut från ytan
City Hall-väggklockan Ø29 cm i grönt, där hölje och urtavla har samma färg.

Storlekar och färger i dag

Designen tillverkas i tre väggstorlekar och en bordsversion. Uppgifterna nedan kommer från produktspecifikationerna.

ModellStorlekViktMaterialFärger
Väggklocka Ø16,5 cmØ16,5 cm, 5 cm djup0,55 kgMineralglas, aluminiumhölje, ABSVit/svart
Väggklocka Ø21 cmØ21 cm, 5,5 cm hög, 5,4 cm djup0,309 kgMineralglas, aluminiumhölje, ABSGrön, blå, vit/svart
Väggklocka Ø29 cmØ29 cm, 6 cm hög och djup0,344 kgMineralglas, aluminiumhölje, ABSGrön, blå, vit/svart
Bordsklocka Ø11 cm12 x 11,3 x 6,7 cm0,27 kgPMMA-glas, ABS-plastSvart, sandbeige

Den vit/svarta versionen är den klassiska tolkningen: en ljus urtavla med mörka streck och visare. Den gröna och den blå utgåvan kommer från Jacobsens egen färgpalett och går igen på både urtavla och hölje, så att klockan läses som en enda färgad skiva med streck och visare ritade ovanpå. Ton-i-ton-utgåvan är en nyare tolkning, men den håller urtavlan lika lugn som originalet.

Blå Arne Jacobsen City Hall väggklocka, 21 cm, med blå urtavla och hölje
Väggklockan Ø21 cm i blått, en av färgerna från Jacobsens palett.

Från väggen till skrivbordet

City Hall Table clock Ø11 cm krymper samma strecktavla till elva centimeter och ställer den på en smal metallfot. Foten är en medveten blinkning till Jacobsens möbler: de tunna benen påminner om stolarna Myran och Sjuan, så att klockan bär arkitektens möbelspråk upp på skrivbordet eller nattduksbordet. Bordsversionen fungerar som väckarklocka, med snooze och ljussensor, och finns i svart eller sandbeige.

Det är den enda klockan i serien som aldrig handlade om en offentlig vägg. Det som förenar den med rådhusklockorna är urtavlan: samma streck, samma smala visare och samma vägran att lägga till något som inte hjälper dig att läsa av tiden.

Svart Arne Jacobsen City Hall bordsklocka, 11 cm, på en smal metallfot
City Hall-bordsklockan Ø11 cm i svart, med en fot som påminner om Jacobsens stolsben.

Att leva med en klocka ritad för en byggnad

Eftersom City Hall-klockan var tänkt som en arkitektonisk detalj kommer den bäst till sin rätt när den behandlas som en. Häng den där en klocka faktiskt gör nytta: ovanför en köksdörr, i slutet av en hall, mitt emot ett skrivbord. Ø29 cm är lätt att läsa av tvärs över ett öppet vardagsrum med matplats, Ø21 cm passar på en köksvägg eller i ett arbetsrum, och Ø16,5 cm får plats på smala ytor som en väggbit mellan två dörrar i hallen. Ge den fri vägg runt omkring så att skuggkanten under höljet kan göra sitt jobb, och undvik att tränga in den bland tavlor i liknande storlek.

Skötseln är enkel: torka av glas och hölje med en torr, mjuk trasa. Urverket drivs med batteri, så klockan kan sitta på vilken vägg som helst utan eluttag i närheten.

Om City Hall-klockans strecktavla passar ditt rum visar Jacobsens andra formgivningar hur samma arkitekt besvarade frågan med siffror och andra proportioner. Se hela Arne Jacobsen Clocks-kollektionen och jämför alla urtavlor och storlekar.