PH 80 som bordslampa, golvlampa eller portabel lampa

Louis Poulsen gör PH 80 i tre utföranden: en bordslampa, en golvlampa och en laddningsbar portabel. De delar silhuett och ljusprincip, men de är inte utbytbara, eftersom var och en är ritad för en annan höjd och en annan sittplats. Här är skillnaderna i storlek, ljuskälla och placering, och hur du avgör vilken version ditt rum ber om.

En formgivning från 1974, uppställd på tre sätt

Louis Poulsen lanserade PH 80 år 1974, det år då Poul Henningsen skulle ha fyllt åttio. Hyllningen gällde hans metod snarare än någon enskild tidigare lampa: systemet med tre skärmar, System PH, som han hade förfinat sedan 1920-talet, där varje kurva är härledd ur den logaritmiska spiralen så att ljuskällan aldrig möter ögat, vare sig man sitter eller står.

Ljuset lämnar en PH armatur först när det har träffat skärmarna, och därför kan den stå i ögonhöjd i ett litet rum utan att bli en bländande punkt. PH 80 formulerar den tanken i sitt eget årtiondes material. Skärmarna är av vit opalakryl i stället för lackerad metall, lättare och mycket jämna i sitt sken, och en dold röd toppreflektor värmer det reflekterade ljuset mot levande ljus. Titta in i en tänd PH 80 tvärs över rummet och du ser tre lysande band, ingen glödtråd.

Nedanför skärmarna skiljs de tre versionerna åt. Var och en har sin egen diameter, sin egen ljuskälla och sitt eget sätt att få ström, och de tre sakerna avgör var den hör hemma.

De tre sida vid sida

Allt nedan kommer från specifikationerna för respektive version, samlade så att skillnaderna går att överblicka innan du läser vidare.

PH 80 Table Lamp: skänkhöjd, varm och stadig

PH 80 Table Lamp är 405 mm hög på en yta av 320 mm och väger 6,0 kg, vilket lägger toppskärmen strax ovanför ögat på den som sitter bredvid. Det är den höjd där skärmarnas geometri gör sitt bästa arbete: du ser de tre opala banden lysa, aldrig E14 ljuskällan inuti. Skärmarna är högtrycksformad vit opalakryl med en toppskärm i polykarbonat, stammen är högblankt förkromat eller vitlackerat stål och foten formgjuten ABS.

Den ger varmt, diffust och indirekt ljus snarare än en skarp pöl att arbeta i, så behandla den som en rumslampa och inte som en arbetslampa. En skänk, ett rymligt sängbord, en receptionsdisk, hörnet i ett vardagsrum som behöver ett mjukt ankare när det mörknar: där hör den hemma. Sladden är 2,5 m med strömbrytaren på, vilket ger viss frihet att placera lampan en bit från eluttaget. Två färgställningar finns, opalvit med högblankt förkromad stam eller opalvit med vit stam, och klassningen är IP20 för inomhusbruk.

PH 80 Floor Lamp: läshörnan

PH 80 Floor Lamp är samma formgivning i arkitektonisk skala: 550 mm över den bredaste skärmen, 1315 mm hög och 17,6 till 17,9 kg beroende på utförande. Den extra diametern betyder mer än den extra höjden. En bredare bottenskärm kastar en vidare och mjukare ljuspöl nedåt, generös nog att läsa vid, medan de opala skärmarna håller hela hörnet lysande i stället för att rita en hård cirkel mitt på golvet.

Den tar en enda E27 ljuskälla (E26 kompatibel) på upp till 70 W, och ett förnuftigt val är en E27 LED på ungefär 8 till 10 W och omkring 1055 lm. Kabeln är 2,6 m och den version du väljer har antingen en strömbrytare eller en dimmer på sladden. Bestäm det tidigt: dimmern är det som låter en enda lampa bära en kväll av läsning och därefter det låga, stilla ljus du vill ha senare. Tre stammar finns, högblankt förkromad, svart eller vit, med slät ABS fot på den svarta och den vita versionen. Med drygt 17 kg är detta ingen lampa man flyttar på en impuls, så ge den ett stadigt hörn bredvid en fåtölj eller vid änden av en soffa.

PH 80 Portable Lamp: den som följer med

PH 80 Portable Lamp behåller silhuetten och krymper den till 305 mm höjd och 1,8 kg, lätt nog att bära i en hand. System PH med tre skärmar finns här i vit opalakryl, i formsprutade skärmar av polykarbonat med en klar polykarbonatdiffusor, och topp, kon, kylfläns, stam och fot är av aluminium, vilket är där viktbesparingen kommer ifrån.

I stället för en ljuskälla sitter här en inbyggd laddningsbar LED på 4 W vid 2700 K, med strömbrytaren på foten. Angiven brinntid är omkring fem timmar på full styrka och upp till 32 timmar dimmad, och laddningen sker via USB-C med en 1,5 m sladd. Eftersom den är klassad IP44 kan den också gå ut, så en enda lampa flyttar från matbordet till balkongräcket och vidare till ett sängbord utan eluttag inom räckhåll. I en liten lägenhet kan den rörligheten ersätta två eller tre fasta armaturer, en poäng vi återkommer till i vår guide till portabla designlampor.

Vilken hör hemma i ditt rum

Utgå från sittplatsen, inte från planlösningen. Ska ljuset falla på en boksida i en fåtölj är golvlampan den enda av de tre med diametern och dimmern för att klara det. Vill du ha ett varmt sken i skänk eller sängbordshöjd som sedan stannar exakt där du ställt det, är bordslampan det lättare och stillsammare svaret med sina 6,0 kg på en 2,5 m sladd. Ska ljuset resa, till matbordet i kväll och terrassen i morgon, är den portabla den enda version som lämnar eluttaget bakom sig.

Två av dem i samma hem läses som en uppsättning och inte som en upprepning, eftersom skärmarnas geometri är identisk i alla skalor: en golvlampa i läshörnan med en portabel på matbordet är en självklar kombination, och PH 80 Table Lamp lägger sig mellan dem i skänkhöjd. Alla tre finns i den större Louis Poulsen kollektionen, intill de PH formgivningar som hyllningen 1974 ritades för att fira.