De flesta av Louis Poulsens bärbara lampor är sladdlösa versioner av äldre klassiker. Rumee 220 Portable Lamp av Gabriel Tan ritades för formatet från början, och här tittar vi på vad som utmärker den, hur den är tillverkad och var den förtjänar sin plats jämfört med Tomoshi och PH 2/1: på middagsbordet, på balkongen och vid sängen.
Ett hattbrätte, ett rum och en rumskompis
Den Singaporefödde formgivaren Gabriel Tan hämtade silhuetten från de böljande linjerna hos en hatt med brett brätte. Skärmen är bred och låg, med en mjukt vågig kant som gör att lampen inte uppfattas som en enkel kupol. Undertill riktar en diffusor ljuset nedåt, så det man först lägger märke till är en ljuspöl på bordet snarare än ett lysande föremål.
Namnet är ett litet skämt mellan två språk. "Rum" betyder rum på danska precis som på svenska; lägg till "me" så får du "roomie", engelska för rumskompisen som följer med dig mellan rummen. Det beskriver väl hur lampan är tänkt att användas: sällskap vid skrivbordet på eftermiddagen, mittpunkt på middagsbordet, balkongbelysning när det mörknar och till sist ett lågt sken vid sängen.
Det nedåtriktade ljuset är inget isolerat stilval. Louis Poulsen har byggt sin identitet på bländfritt ljus ända sedan det långa samarbetet med Poul Henningsen, och Rumee följer samma princip: ljuskällan hålls dold, ansikten och ytor belyses mjukt, och ett brädspel eller en sen drink sker i ett ljus som känns genomtänkt snarare än skarpt.

Så är Rumee 220 tillverkad
Allt du ser är formsprutad polykarbonat: topp, diffusor och fot, alla med blank finish. Undertill sitter formsprutade silikonfötter som hindrar lampan från att glida på en glasskiva eller repa ett lackerat sängbord. Det finns ingen metallstam och ingen glasskärm, vilket spelar roll för en lampa som lyfts och bärs flera gånger om dagen.
Lampan är 220 mm bred, 243 mm hög och 223 mm djup och väger 1,8 kg. Vikten märks för en lampa av den här höjden: den ger Rumee ett stadigt fäste på ett utebord där en vindpust eller en armbåge skulle välta något lättare. Inuti sitter en inbyggd, laddningsbar LED på 3,2 W och 2700 K, ett varmt vitt ljus som trivs bredvid levande ljus.
Den är klassad IP44 och alltså gjord för både inomhus- och utomhusbruk. Den finns i tre färger: Cloud White, Earth Grey och Night Blue. Cloud White försvinner i ljusa interiörer, Earth Grey är det lugnaste valet mot trä och sten, och Night Blue gör lampan till en medveten accent, särskilt när den är avstängd under dagen.

Rumee, Tomoshi och PH 2/1 sida vid sida
Louis Poulsen har tre bärbara lampor som ofta hamnar på samma kortlista, och de löser uppgiften på mycket olika sätt. Tomoshi Portable Lamp av nendo (studion i Tokyo som leds av Oki Sato) är en smal lykta med läderrem. PH 2/1 Portable Lamp placerar den minsta varianten av Poul Henningsens treskärmssystem på en sladdlös fot.
| Rumee 220 | Tomoshi | PH 2/1 | |
|---|---|---|---|
| Formgivare | Gabriel Tan | nendo (Oki Sato) | Poul Henningsen |
| Mått (B x H x D) | 220 x 243 x 223 mm | 125 x 241 x 125 mm | 200 x 360 x 200 mm |
| Vikt | 1,8 kg | 1,6 kg | 1,7 kg |
| Skärm | Brett, vågigt brätte i polykarbonat | Smal lykta, diffusor i polymer | Tre munblåsta skärmar i opalglas |
| Ljuskälla | LED, 3,2 W, 2700 K | LED, 3 W, Dim-to-Warm 2700–2000 K | LED, 3,5 W, Dim to Warm 1800–2700 K |
| Utomhusklassning | IP44 | Ej angiven | IP44 |
| Passar bäst för | Middagsbord, balkong | Sängbord, smala hyllor | Middagsbord, vardagsrum |
Siffrorna förklarar det mesta av karaktären. Rumee och Tomoshi är nästan lika höga, men Rumee är nästan dubbelt så bred och sprider därför ljuset över en större cirkel. PH 2/1 är klart högst, vilket lyfter ljuskällan och ger ett bredare, skiktat sken. Vikten ligger nära för alla tre, så den verkliga skillnaden är fotavtryck och skärmform.
Middagsbord, balkong, sängbord: var varje lampa passar
Middagsbordet
Med sina 243 mm hamnar Rumee under ögonhöjd för den som sitter till bords, så ingen behöver prata runt den. Det breda brättet lyser upp tallrikar och händer i stället för ansikten från sidan, och det är precis vad man vill ha under en lång middag. PH 2/1 är den andra starka kandidaten här: med 360 mm är den högre, men treskärmsgeometrin gör att LED-ljuset aldrig syns, och steglös samt 4-stegs dimring låter dig sänka ljuset allteftersom kvällen går. Batteriet räcker 5 timmar på full styrka och upp till 120 timmar på 5 %. På ett smalt bord för två tar Tomoshi minst plats, bara 125 mm i diameter.
Balkongen
Här är Rumee det tydligaste valet. Den är IP44-klassad, det finns inget glas som kan gå sönder om den knuffas ned från en kant, och dess 1,8 kg på silikonfötter håller den stadig i en bris. PH 2/1 är också IP44, men dess munblåsta glasskärmar kräver mer omsorg utomhus. För Tomoshi anges ingen IP-klass, så se den som en lampa du bär ut en torr kväll och tar in igen.

Sängbordet
Sängbord är ofta små, och här är Tomoshis fotavtryck på 125 mm svårt att slå. Dess Dim-to-Warm-LED sjunker från 2700 K mot 2000 K, vilket upplevs som levande ljus när man varvar ned, och läderremmen gör den lätt att ta med till badrummet på natten. Rumee fungerar också vid sängen, som ett lågt, jämnt sken för de sista sidorna, men den behöver ett bord som är minst lika brett som det 220 mm breda brättet, med plats över för ett glas vatten. PH 2/1 är tillräckligt hög för att lysa upp en bok i sängen, men dess glas passar bättre på ett stadigt sängbord än på ett fullbelamrat.

Att leva med Rumee 220
Eftersom hela lampan är av polykarbonat räcker det med en mjuk, lätt fuktad trasa över de blanka ytorna; undvik slipande rengöringsmedel som mattar glansen. Ladda den där den tillbringar minst tid, till exempel på skänken under dagen, så att den är redo när den flyttar till middagsbordet. Om den ska stå ute en hel säsong, ta ändå in den vid kraftigt regn trots IP44, som gäller vattenstänk och inte stående vatten.
Färgvalet handlar mest om dagtid. En bärbar lampa är avstängd betydligt fler timmar än den är tänd, och den står ofta fullt synlig. Cloud White och Earth Grey smälter in; Night Blue ger rummet en tydlig färgton, ungefär som en ensam färgad vas.
Om Rumee finns på din kortlista kan du jämföra den med andra sladdlösa formgivningar i vår guide till de bästa bärbara designlamporna, eller bläddra i hela kollektionen med bärbara lampor för att se alla storlekar och skärmformer sida vid sida.
