Vilhelm Lauritzens VL Ring Crown finns i sex utföranden, och namnen säger mer än man först tror. Siffran efter ”Ring Crown” är helt enkelt antalet skärmar i opalglas, så den verkliga frågan är hur många ljuspunkter ditt bord, din vägg eller ditt hörn behöver. Den här guiden jämför den enkla pendeln, vägglampan med två skärmar, kronorna med tre, fem och sju skärmar och den nyare bordslampan, och kopplar var och en till ett rum.
En lampa ritad för Radiohuset, färdig årtionden senare
Lauritzen ritade Ring Crown på 1940-talet för Radiohuset, Danmarks Radios radiohus i Köpenhamn, där han ritade byggnaden och stora delar av interiören och utvecklade belysningen tillsammans med Louis Poulsen. Ring Crown monterades aldrig i byggnaden. Den dök däremot upp i Finn Juhls interiör från 1947 för porslinsfabriken Bing & Grøndahl och väntade sedan i arkiven tills Louis Poulsen återlanserade den i sin ursprungliga form 2019. Bordslampan följde 2025.
Alla versioner delar samma två material. Skärmarna är av munblåst, treskiktat, polerat opalglas som sprider ljuset jämnt över hela klotet, så att du ser ett mjukt sken i stället för en skarp glödlampa. De hålls av satinpolerad mässing som medvetet lämnats obehandlad, så att den mörknar och får patina med åren. Känner du redan till Lauritzens andra lampa från Radiohuset berättar vår artikel om VL 45 Radiohus mer om byggnaden.

Vad siffrorna betyder: en skärm, två eller en krona
Läs namnet som en räkning. VL Ring Crown 1 Pendant har en skärm. VL Ring Crown 2 Wall Lamp har två, placerade sida vid sida på en mässingsram som sticker ut från väggen. VL Ring Crown 3-5-7 Pendant är en produkt i tre storlekar, med tre, fem eller sju skärmar samlade i en ring på en mässingsram. VL Ring Crown Table Lamp bär ingen siffra och har en enda skärm på en smal mässingspelare.
Varje skärm har sin egen ljuskälla. Pendlarna och vägglampan tar E27-lampor på max 40 W vardera, så kronan med tre skärmar behöver tre lampor och den med sju skärmar sju. Bordslampan använder en enda E14-lampa, också på max 40 W. Ljuskällor ingår inte i någon av dem. I praktiken ökar ljusmängden med siffran medan ljusets karaktär förblir densamma: varje klot är en lugn, bländfri ljuspunkt, och fler klot ger dig helt enkelt fler av dem.
De fyra designerna sida vid sida
| Ring Crown 1 pendel | Ring Crown 2 vägglampa | Ring Crown 3-5-7 pendel | Ring Crown bordslampa | |
|---|---|---|---|---|
| Skärmar | 1 | 2 | 3, 5 eller 7 | 1 |
| Mått (mm) | 190 x 342 x 190 | 425 x 233 x 305 | 3 skärmar: 550 x 233 x 550 5 skärmar: 690 x 233 x 690 7 skärmar: 893 x 233 x 893 | 150 x 437 x 150, fot Ø150 mm |
| Vikt | 2,6 kg | 6,2–6,3 kg | 11,3 kg / 16,5 kg / 21,6 kg | 4,9 kg |
| Ljuskälla | E27, 1 x max 40 W | E27, 2 x max 40 W | E27, 3 / 5 / 7 x max 40 W | E14, 1 x max 40 W |
| Sladd | 3 m vit textilsladd, takkopp ingår | 2,5 m vit sladd med stickpropp, eller utan sladd (med eller utan strömbrytare) | 4 m vit textilsladd med vajer | 3 m vit textilsladd med stickpropp, strömbrytare på foten |
| Material | Munblåst, treskiktat opalglas; satinpolerad mässing som får patina | |||
| Formgivare och år | Vilhelm Lauritzen, 1940-talet; återlanserad 2019 (bordslampa 2025) | |||
| Passar bäst för | Köksbänk, litet bord, vid sängen | Läsljus vid sängen, hall, bredvid en spegel | Matbord, köksö, trapphus | Skänk, sängbord, fönsterbänk |
Ett långt bord eller en enda plats
Det tydligaste sättet att välja är att titta på vad som finns under lampan. Den enda skärmen på Ring Crown 1 är bara 190 mm bred och ger en liten ljuscirkel: rätt för en eller två platser vid en köksbänk, ett litet runt bord för två eller upphängd lågt vid sängen som ett platsbesparande alternativ till en bordslampa. Över ett långt matbord skulle den lysa upp mitten och lämna båda ändarna i halvdunkel. En rad med två eller tre över en bänk eller ett långt bord fungerar bättre än en ensam.
Pendeln 3-5-7 är gjord för just den långa eller generösa ytan. Kronan med tre skärmar är 550 mm i diameter, vilket passar ett kompakt matbord eller en köksö. Med 690 mm börjar versionen med fem skärmar förankra en riktig matsal, och kronan med sju skärmar är med sina 893 mm ett statement över ett stort bord eller i ett trapphus med dubbel takhöjd. Alla tre är lika höga, 233 mm, så kronan blir bredare snarare än djupare ju fler skärmar den får, och en större storlek hänger inte längre ner i rummet. Vikten ökar med antalet, från 11,3 kg för tre skärmar till 21,6 kg för sju, så låt en elektriker kontrollera takfästet innan du väljer den största.
En bra tumregel är att låta kronan täcka ungefär den mittersta delen av bordet och låta ändarna fånga upp spilljuset från opalglaset.

Vägglampan och bordslampan: ljus i ögonhöjd
Alla rum har inte ett bord som behöver en krona. Vägglampan Ring Crown 2 sätter två skärmar på väggen, 425 mm breda och 305 mm djupa, och ger märkbart mer ljus än en vägglampa med en skärm, samtidigt som golvet och sängbordet hålls fria. Monterad vid sängen fungerar den som läslampa; ett par på var sida om en hallspegel ramar in glaset jämnt. Den finns i tre versioner: med 2,5 m vit sladd, stickpropp och strömbrytare på den bakre kåpan, eller utan sladd, med eller utan strömbrytare, för fast installation. Bestäm dig innan du spacklar och målar, eftersom de fast installerade versionerna kräver en väggdosa på rätt plats.

Bordslampan är familjens mest intima skala: 437 mm hög på en rund fot på 150 mm, med strömbrytare på foten och 3 m textilsladd. Den gör sig bra lågt på en skänk, ett sängbord eller en fönsterbänk, där mässingen smickrar trä, böcker och keramik. Tillsammans med en Ring Crown-pendel över matbordet upprepar den samma glas och mässing på en lägre höjd, och det är så danska hem oftast bygger stämning: flera mjuka ljuspunkter på olika nivåer i stället för en enda stark taklampa.

Att leva med mässing och opalglas
Eftersom mässingen är obehandlad ändrar alla versioner färg. Som ny har den en mjuk satinglans; med åren djupnar den mot en varmare, mörkare ton, snabbast där händer rör vid den. Låt den åldras om du tycker om de spåren av användning, och damma den med en torr, mjuk trasa. Opalglaset behöver bara torkas av med en fuktig trasa då och då, när lampan är släckt och har svalnat. Alla Ring Crown-modeller har kapslingsklass IP20 för inomhusbruk, så ingen av dem hör hemma i en badrumszon eller utomhus.
Om du fortfarande tvekar, börja med ytan. En enda plats eller ett hörn kräver Ring Crown 1 eller bordslampan, en vägg där golvytan är knapp kräver Ring Crown 2, och ett bord för sex eller fler kräver kronan, anpassad efter bordet. Se hela familjen tillsammans med Lauritzens andra formgivningar för Radiohuset i Louis Poulsen-kollektionen.
