PH Artichoke: 72 blade og Langelinie Pavillonen

Hvorfor blænder en pendel bygget af snesevis af metalblade overhovedet ikke? PH Artichoke svarer med geometri frem for ornamentik, og geometrien blev regnet igennem til én bestemt spisesal i København i 1958. Her følger, hvor designet kommer fra, hvordan bladene gør deres arbejde, og hvad der ændrer sig, når den samme form udføres i glas.

Et loft til Langelinie Pavillonen

Poul Henningsen tegnede PH Artichoke Pendant Lamp til Louis Poulsen i 1958 som lys til restauranten i Langelinie Pavillonen i København. De oprindelige armaturer hænger der stadig. Ved en opgave af den alder er det værd at stoppe op, for det betyder, at designet aldrig har skullet afløses af noget, der fungerer bedre i det samme rum.

Opgaven var sværere, end den ser ud. Et restaurantloft læses fra hver eneste plads i huset: lige nedefra, tværs over gulvet, fra et bord i den modsatte ende, fra trappen. En skærm, der skjuler lyskilden fra én retning, afslører den fra en anden, og en gæst, der kigger op på en bar pære, sidder og kniber øjnene sammen middagen igennem. Henningsen havde på det tidspunkt brugt tre årtier på at forfine skærmsystemer, der lægger lag af materiale mellem øjet og kilden. Artichoke er den tankegang ført helt ud: en skærm helt uden kritisk synsvinkel.

Tooghalvfjerds blade i tolv rækker

Armaturet bærer 72 blade i 12 rækker à seks. Hver række er drejet i forhold til rækkerne over og under, så åbningen mellem to blade i ét lag ligger lige bag et blad i det næste. Følg en hvilken som helst ret linje fra et øje i rummet til fatningen i midten, og den møder metal, før den møder pæren. Det er hele kunsten, og den forskyder frem for at dække: bladene lukker aldrig formen, og derfor læses Artichoke stadig som et åbent, lagdelt objekt og ikke som en massiv tromle.

Lyset bliver dog ikke bare stoppet. Indersiden af hvert blad er vådlakeret, og det lys, der forlader armaturet, er undervejs kastet fra blad til blad, bliver blødere på vejen og falder både ned over bordet og ud til siderne i rummet. En skærm, der kun afskærmede, ville give et mørkt loft. Denne lyser de flader op, den gemmer sig bag.

Konstruktionen følger samme logik. Bladene er pulverlakeret eller satinpoleret stål, med udgaver i messing, kobber og rustfrit stål iblandt, og rammen, der holder deres vinkler fast, er højglanspoleret forkromet stål. Armaturet hænger i 4 m hvid tekstilledning med aluminiumsledere, og baldakinen følger med. Hvert enkelt samles i hånden i Danmark og signeres og nummereres derefter.

Septima kom først

Lagdelte skærme i glas havde Henningsen prøvet længe før 1958. PH Septima Pendant fra 1928 bygger en krone af syv glasskærme, hvor sandblæste og klare felter skifter fra lag til lag. De sandblæste flader spreder et blødt stemningslys, de klare slipper skarpt lys igennem, og stablingen holder pæren ude af syne, mens selve armaturet forbliver visuelt let. Produktionen stoppede i 1940, da materialerne ikke længere var at skaffe, og i årtier overlevede designet især i museumssamlinger, før Louis Poulsen tog det tilbage i sortimentet med hver skærm stadig forarbejdet i hånden.

Det, der ikke forsvandt, var idéen. Septima måler 500 mm i bredden og 405 mm i højden og vejer 12.9 kg, med ben i messingmetalliseret stål, fatningshus og baldakin i satinpoleret ubehandlet messing, der patinerer med tiden, og en 3 m hvid stofledning. Den tager en E27 lyskilde op til 28 W. Der er tredive år mellem den og Artichoke, og det senere design bytter glas ud med metal og syv skærme med tooghalvfjerds, men tankegangen er den samme. Vil du have den længere historie om den pendel for sig selv, har vi skrevet særskilt om glaspendlen med syv skærme.

Den samme geometri, oversat til glas

I 2008 vendte Artichoke tilbage til glas. PH Artichoke Glass Pendant holder fast i antallet og opstillingen, 72 blade i 12 rækker à seks, men udfører dem i mat sandblæst glas, klart eller gult, holdt i en ramme af højglanspoleret forkromet, laserskåret messing. Louis Poulsen beskriver opbygningen som et stakit, og det er en rimelig beskrivelse af det, man ser: bladene overlapper uden at slutte tæt, og lyset går lige så meget gennem dem som uden om dem.

Forskellen i rummet er nem at sige. Metaludgaven er en skulpturel silhuet, der slukket læses som et mørkt, præcist objekt og tændt som et lysende. Glasudgaven er mælkehvid og lysende i begge tilstande, lettere i udtrykket, mindre masse over hovedet. Vælg mellem dem ud fra, hvordan loftet skal se ud klokken fire om eftermiddagen, ikke kun klokken otte om aftenen.

Vægten er den praktiske hage. Ved 480 mm starter Artichoke i metal fra 10.1 kg, mens glasudgaven i samme diameter vejer 24.0 kg. Længere op i serien vokser forskellen til 37.9 kg ved 600 mm, 49.0 kg ved 720 mm og 64.6 kg ved 840 mm. Højden er også en anden, fordi glasbladene kræver mere dybde: 570 mm mod 445 mm i metal ved Ø 480. Begge dele er værd at holde op mod din loftsophængning, før du binder dig til en størrelse.

Fire størrelser, og hvor hver enkelt hører hjemme

Serien løber Ø 480, Ø 600, Ø 720 og Ø 840 mm i begge materialer. I metal er målene 480 x 445 x 480 mm fra 10.1 kg, 600 x 580 x 600 mm fra 14.2 kg, 720 x 650 x 720 mm fra 12.4 kg og 840 x 720 x 840 mm fra 12.7 kg, hvor det præcise tal varierer med overflade og lyskilde. Den mindste er den, de fleste hjem faktisk kan rumme: over et rundt bord, i en trappeopgang, over en repos. De to største hører til i rum i dobbelt højde, hvor man ser armaturet lige så ofte fra siden som nedefra, og hvor lagdelingen betaler for den plads, den tager.

Overfladen ændrer karakteren mere end størrelsen gør. Kobber og messing varmer det reflekterede lys og patinerer, rustfrit stål holder det neutralt og spejlblankt, hvidt og sort gør armaturet til tegning snarere end metal. Der findes også blade i dusty blue, dusty green og soft white sammen med rammer i messingmetalliseret eller højglanspoleret forkromet udførelse, til rum hvor et loftsarmatur helt i metal ville være for meget. Lyskilderne spænder fra en almindelig E27 fatning til integreret LED i 2700K, 3000K og en dæmpbar udgave fra 3000 til 1800K, og armaturet er klassificeret IP20 til indendørs brug.

Giv den luft, og giv den en grund til at blive set nedefra. Det er den eneste egentlige regel ved dette design: det blev lavet til et rum, hvor folk sidder under det i timevis, og det belønner en ophængning, hvor rækkerne kan læses. Se flere Henningsen pendler og resten af loftsprogrammet i hele kollektionen pendellamper.