PH Question Mark, Luna og Piano: Henningsens buede stang

Poul Henningsen byggede de fleste af sine bordlamper op om ét greb: bøj stangen, og skærmen står over siden i stedet for bag den. PH 2/2 Question Mark, PH 2/2 Luna og PH 1/1 Piano bruger alle den bue, og hver især rækker forskelligt langt ud til hver sin flade. Her er det, der skiller dem.

Hvorfor stangen buer

Henningsens treskærmssystem blev udviklet for at løse blændingen. Skærmene er stablet, så lyskilden aldrig ligger i synslinjen, og lyset forlader dem reflekteret og gradueret frem for direkte. På en pendel er det nok, fordi armaturet i forvejen hænger over bordet. På en bordlampe skal det samme hoved bæres frem, hen over en bog, et nodeark eller en tallerken, og netop det at bære det frem er den buede stangs hele opgave. Vores artikel om hvordan PH treskærmssystemet fungerer forklarer tallene bag navnene.

De tre lamper stammer fra de to årtier, hvor Henningsen pressede den idé hårdest. To af dem blev tegnet i 1931. Den tredje hører til sidst i 1930'erne, den periode, der gav de mest afklarede udgaver af systemet.

PH 2/2 Question Mark: en krølle af messing og lys rosa glas

PH 2/2 Question Mark Pale Rose Table Lamp blev tegnet i 1931 og har navn efter det, stangen gør. Den rejser sig, ruller tilbage om sig selv som et skilletegn og ender under skærmhovedet. Hovedet vipper derefter 45° til hver side, hvilket var sjældent i en tidlig PH lampe: de fleste placerer lyset, denne sigter det.

Skærmen er mundblæst firelagsglas i lys rosa, blankt udvendigt og sandblæst hvidt indvendigt, så farven bliver ved med at være synlig i rummet, mens fladen mod lyskilden forbliver mat. Fatning, skærmholder, stang, fod og afbryder er ubehandlet børstet messing med de fine slibespor bevaret, en overflade, der bliver dybere af at blive brugt, i stedet for at stå stille. Ledningen er 2,8 m hvidt stof med afbryder på ledningen.

Den måler 275 mm i bredden, 410 mm i højden og 200 mm i dybden og vejer 5,1 kg. Den vægt betyder noget i brug: lampen bliver stående, mens man svinger hovedet hen over skrivebordet, så foden aldrig behøver en hånd mere. Lyskilden er E27, én pære, maksimalt 25 W, IP20 til indendørs rum. Af de tre er det den, man vælger, hvis lyset skal flytte sig i løbet af aftenen, fra en bog på natbordet til en væg, man vil vaske i rosatonet lys.

PH 2/2 Luna: læselys ved sengekanten

PH 2/2 Luna Aged Brass Opal Table Lamp blev undfanget sidst i 1930'erne til husets mest kræsne opgave: lys ved en seng, åbent nok at læse ved og lukket nok til at lade den ved siden af sove videre. En topskærm på 20 cm sidder over matchende underskærme, alle i trelags mundblæst opalglas, blankt udvendigt og sandblæst indvendigt.

Dens stang buer også, men stilfærdigt. I stedet for at bære hovedet langt ud hælder den det mod læseren, hvilket holder lyskilden skjult for den, der sidder op med en bog, og for den, der ligger ved siden af. Kroppen er lakeret aged brass, allerede mørknet, så den falder til ro ved siden af eg, valnød og rattan frem for at stå i kontrast til dem.

Skærmen er Ø 255 mm, lampen står 324 mm høj, og foden er Ø 120 mm. Med 1,6 kg er den den letteste af de tre, nem at løfte fra et natbord til en vindueskarm eller en lav boghylde, når aftenen flytter sig. Ledningen er 2,5 m sort stof, og afbryderen sidder på foden, inden for rækkevidde uden at man skal sætte sig op. Lyskilde er E27, én pære, maksimalt 75 W.

PH 1/1 Piano: en skærm ført ud over tangenterne

Den første PH Piano Lamp blev tegnet i 1931 til dem, der læser noder. Stangen er buet og bevægelig og fører skærmen ud over klaviaturet, mens en kugleformet modvægt bagtil holder balancen. Hovedet vipper 45° bagud og 25° fremad, så lyset falder på noderne og ikke i spillerens øjne. PH 1/1 Piano Table Lamp i Limited Edition 2026 beholder den mekanik og bringer den ned i en bordlampes format.

Skærmen er firelags mundblæst glas i støvet terracotta med hvid inderside, lukket forneden af en mat diffusor og et bundglas. Farven læses varm tværs gennem rummet, mens lyset nedenunder forbliver blødt. Stel, arm og modvægt er børstet messing, ældet og klarlakeret med slibesporene stadig synlige, og Henningsens initialer er graveret i afbryderhuset. Fordi glasset er mundblæst, varierer det ene eksemplar en smule fra det næste.

Proportionerne røber idéen. Den er 417 mm bred mod 364 mm høj, på en fod på Ø 153 mm med en skærm på Ø 160 mm, altså bredere end høj, og dens spredning løber vandret. Derfor lægger den sig langs oversiden af et klaver, et skrivebord eller en vindueskarm uden at trænge sig på over for det, der står bagved. Ledningen er 2,6 m mørkebrunt stof med afbryder på lampen, og lyskilden er G9, maksimalt 20 W, IP20 og klasse II.

Hvilken passer til hvilken flade

Læs de tre rækker om mål og justering sammen, og valget træffer som regel sig selv. Question Mark er arbejdslampen: tung i foden, fri i hovedet, gladest hvor en opgave flytter sig hen over aftenen. Luna er den stille, lille og let, bygget til én fast afstand mellem skærm og bog. Piano er den lange, tegnet til at række hen over noget bredt, og den, der ændrer et rum mest, når den er slukket, fordi en lav vandret skærm i terracottaglas læses som en genstand frem for et armatur.

Farven fortjener en sidste tanke. Lys rosa og støvet terracotta lægger begge varme i rummet, mens der er dagslys udenfor, hvilket passer til en flade, man kigger på hele dagen. Opal forbliver neutral og forsvinder ind i en lys væg, indtil den tændes. Vil du se, hvordan de tre står over for resten af feltet, fra Bauhaus genudgivelser til ledningsfri design, så se hele kollektionen af bordlamper.