Rosendahl fertigt die Laterne Soft Spot Solar in drei Höhen, 18,5, 25 und 34 cm, dazu eine neuere Soft Spot Solar Circular aus recycelten Materialien. Die Form ändert sich von Größe zu Größe kaum, die eigentliche Frage ist also der Maßstab: Welche Höhe passt auf den Gartentisch, welche auf eine Stufe, und ob die Kuppel- oder die Circular-Version besser zu Ihrem Leben im Freien passt.
Ein Entwurf von Maria Berntsen
Soft Spot stammt von der dänischen Designerin Maria Berntsen, und die Idee lässt sich in einem Satz beschreiben. Eine weiße Leuchtkugel schwebt in einem einzigen Metallband, und dieses Band erfüllt drei Aufgaben zugleich: Es schützt die Kugel, bildet den Ring, auf dem die Laterne steht, und wölbt sich oben als Tragegriff darüber. Es gibt kein Kabel, keinen separaten Sockel und keine sichtbare Befestigung. Bei den schwarzen Versionen besteht der Rahmen aus pulverbeschichtetem Stahl, der Schirm aus Kunststoff.
Geladen wird die Leuchte über Solarzellen unter dem Schirm, die einen Akku speisen. An grauen Tagen lässt sie sich stattdessen per USB aufladen, und ein eingebauter Lichtsensor schaltet die Laterne ein, sobald das Tageslicht schwindet. Laut Rosendahl verträgt sie Wind und Wetter bis minus 20 Grad, sie kann also auf der Terrasse bleiben, statt jeden Abend hereingeholt zu werden. Auch die Pflege ist unkompliziert: Rahmen und Kugel mit einem feuchten Tuch abwischen.

Die drei schwarzen Größen im Vergleich
Alle drei schwarzen Laternen teilen Material, Designerin sowie Solar- und USB-Ladung. Unterschiedlich sind Höhe, Durchmesser und Gewicht, und diese drei Werte entscheiden, wo jede von ihnen am besten zur Geltung kommt.
| H18.5 cm | H25 cm | H34 cm | Circular H25 | |
|---|---|---|---|---|
| Höhe | 18,5 cm | 25 cm | 34 cm | 25 cm |
| Durchmesser | 11,5 cm | 14,5 cm | 23,5 cm | 15 cm |
| Gewicht | 0,53 kg | 0,9 kg | 2 kg | 0,46 kg |
| Material | Pulverbeschichteter Stahl, Kunststoff | Pulverbeschichteter Stahl, Kunststoff | Pulverbeschichteter Stahl, Kunststoff | GRS-zertifizierte recycelte Materialien |
| Farbe | Schwarz | Schwarz | Schwarz | Sky blue, Wheat, Forest Green |
| Design | Maria Berntsen | Maria Berntsen | Maria Berntsen | Maria Berntsen |
| Ideal für | Bistrotische, Fensterbänke, Paare und Trios | Ess- und Gartentische, zum Mitnehmen | Stufen, Terrassenboden, neben dem Loungesessel | Häufiges Umhertragen, Farbe im Garten |
Der Sprung von mittel zu groß ist größer, als die Höhe allein vermuten lässt. Die Soft Spot Solar H34 cm black ist 9 cm höher als die H25, doch ihr Durchmesser wächst von 14,5 auf 23,5 cm, und ihr Gewicht verdoppelt sich mehr als, von 0,9 kg auf 2 kg. Sie wirkt wie ein deutlich volumigeres Objekt, näher an einem kleinen Gartenmöbel als an einem Tischaccessoire. Am anderen Ende ist die Soft Spot Solar H18.5 cm black mit 11,5 cm Durchmesser und 0,53 kg kompakt, leicht genug, um sie in einer Hand zu tragen, während die andere ein Glas hält.
Auf dem Gartentisch
Eine Tischlaterne muss sich den Platz mit Tellern, Flaschen und Ellbogen teilen, und sie muss niedrig genug sein, damit man sich über sie hinweg ansehen kann. Genau hier spielen die beiden kleineren Größen ihre Stärken aus.
Die Soft Spot Solar H25 cm black ist die naheliegende Mitte für einen Esstisch im Freien. Mit 14,5 cm Durchmesser lässt sie Platz für Teller und Flaschen, und mit 25 cm bleibt sie niedrig genug, um sich darüber hinweg zu unterhalten. Sie ist zugleich die Größe, die Rosendahl als mittlere führt, der Bezugspunkt, an dem die beiden anderen gemessen werden.
Die H18.5 eignet sich besser für einen kleinen Bistrotisch für zwei, eine schmale Balkonbrüstung oder eine lange Tafel, an der eine einzelne Laterne nicht beide Enden erreichen würde. Zwei oder drei der kleinen, verteilt über den Tisch, geben gleichmäßigeres Licht als eine einzelne größere Laterne in der Mitte, und jede lässt sich leicht beiseiteschieben, wenn das Essen kommt.
Die H34 ist für den Tisch selbst meist zu groß. Mit 23,5 cm Durchmesser beansprucht sie so viel Fläche wie eine Servierschüssel, und ihre Höhe beginnt, die Sichtlinien zu stören. Stellen Sie sie besser neben den Tisch, auf den Boden oder eine niedrige Mauer, wo sie die Szene von der Seite beleuchtet.

Auf der Stufe oder dem Terrassenboden
Am Boden kehrt sich die Logik um. Eine Laterne auf einer Stufe oder am Rand der Terrasse wird von oben und aus mehreren Metern Entfernung gesehen, und eine kleine verschwindet dort einfach im Pflaster. Das ist die Aufgabe, die die H34 am besten erfüllt. Ihre breite Kugel verteilt das Licht über eine größere Fläche, ihr Gewicht von 2 kg und der breite Standring halten sie bei Wind stabil, und mit 34 cm bleibt sie von der Tür oder vom Gartenweg aus sichtbar.
Bei einer Treppe markiert eine H34 oben oder unten den Höhenwechsel deutlich. Auch die H25 funktioniert auf einer Stufe, besonders in einem kleineren Garten oder auf einer Eingangstreppe, wo die große Laterne den Auftritt zu sehr ausfüllen würde. Die H18.5 ist für den Boden meist zu niedrig, es sei denn, sie steht erhöht, etwa auf dem Rand eines Pflanzkübels oder einer breiten Fensterbank.
Ein gelungenes Arrangement für die Terrasse kombiniert zwei Größen: eine H34 auf dem Boden nahe der Sitzgruppe und eine H25 oder ein Paar H18.5 auf dem Tisch. Da das Design in der gesamten Serie identisch ist, wirken die Größen zusammen bewusst gewählt und nicht zusammengewürfelt.

Kuppel oder Circular: die beiden Versionen im Vergleich
Die Soft Spot Solar Circular H25 ist Rosendahls Weiterentwicklung der ursprünglichen Laterne. Die schwarzen Laternen haben eine sanft abgeflachte, kuppelartige Kugel, die von einem flachen Band gehalten wird; die Circular-Version ist durchgehend aus runderen Formen gezeichnet, von der Kugel bis zum Rahmen, eine Entscheidung, die Rosendahl mit der Idee der Kreislauffähigkeit in Material wie Form verbindet. Sie ist in drei Farben erhältlich, Sky blue, Wheat und Forest Green, die ihren Charakter im Vergleich zum grafischen Schwarz deutlich verändern.
Der größere Unterschied liegt im Material. Rahmen, Schirm, innere Kunststoffteile und Schalter bestehen aus GRS-zertifizierten recycelten Materialien, und die Laterne ist so konstruiert, dass sie am Ende ihrer Lebensdauer zerlegt, getrennt und recycelt werden kann. Das macht sie auch leicht. Die Circular H25 wiegt 0,46 kg gegenüber 0,9 kg bei der schwarzen H25, also fast genau die Hälfte, bei einem sehr ähnlichen Durchmesser von 15 cm. Außerdem gibt es eine kleinere Circular mit 18,5 cm Höhe, 12 cm Durchmesser und 0,29 kg.
Wie die schwarzen Versionen arbeitet die Circular mit eingebautem Solarpanel und Akku und ist für Regen und Wind bis minus 20 Grad ausgelegt. Der praktische Kompromiss lautet Gewicht gegen Standfestigkeit. Wird die Laterne an einem Abend mehrmals umgestellt, von der Küche zum Tisch bis ans Ende des Gartens, ist die leichtere Circular die angenehmere Begleiterin. Steht sie dagegen an einem exponierten Platz auf einer windigen Terrasse, ist der schwerere Stahlrahmen der schwarzen Version die stabilere Wahl.

Welche soll es sein?
- H18.5 Schwarz für kleine Tische, Balkone und Brüstungen, oder zu zweit und zu dritt, um Licht entlang einer langen Tafel zu verteilen.
- H25 Schwarz, wenn eine Laterne das meiste abdecken soll: die Mitte eines Esstischs im Freien oder eine Stufe in einem kleinen Garten.
- H34 Schwarz für den Boden, eine Treppe oder die Ecke der Terrasse, wo eine größere Kugel und ein schwererer Fuß zählen.
- Circular H25, wenn Sie das Licht oft umhertragen, Farbe dem Schwarz vorziehen oder eine Laterne aus recycelten Materialien möchten.
Weitere kabellose Leuchten, die zwischen Räumen und Außenbereichen wandern, stellt unser Ratgeber zu den besten tragbaren Designerleuchten vor. Soft Spot neben Rosendahls Glas, Keramik und Tischobjekten finden Sie in der gesamten Rosendahl Kollektion.
