Arne-Jacobsen-Station-Bordur-HvidSort-43672-xZbqw3.png Arne Jacobsen Station table clock Ø11 cm with white dial, black numerals, black case and chrome stand
on September 25, 2026

Arne Jacobsen -pöytäkello Ø11: neljä kellotaulua, yksi kotelo

Arne Jacobsenin pöytäkellossa on neljä kellotaulua, Bankers, City Hall, Roman ja Station, ja jokainen niistä istuu täsmälleen samassa kotelossa. Valinta ei siis koske kokoa tai rakennetta, vaan sitä, minkä kellotaulun haluat nähdä ensimmäisenä aamulla ja viimeisenä illalla. Tässä oppaassa vertailemme neljää kellotaulua työpöydällä ja yöpöydällä ja kerromme, milloin kotelon matala syvyys ratkaisee.

Yksi kotelo, neljä kellotaulua

Aloitetaan siitä, mikä ei muutu. Kaikki neljä kelloa ovat 12 cm korkeita, 11,3 cm leveitä ja 6,7 cm syviä, kellotaulun halkaisija on 11 cm ja jokainen painaa 0,27 kg. Runko on ABS-muovia, kellotaulu on PMMA-linssin takana, ja pyöreä kotelo lepää taivutetun kromatun metallilankajalustan varassa. Juuri tuo jalusta on yksityiskohta, jonka designin ystävät tunnistavat: sen ohuet, harittavat jalat muistuttavat Jacobsenin omien Muurahainen- ja Sarja 7 -tuolien teräsjalkoja.

Myös koneisto on yhteinen. Jokainen versio on herätyskello, jossa on torkkutoiminto ja valoanturi, ja se toimii paristolla (joka ei aina sisälly pakkaukseen). Itse muotoilu on vuodelta 1939. Toisin sanoen saat pöydällesi saman esineen, valitsitpa minkä kellotaulun tahansa. Todellisuudessa päätät typografiasta, kontrastista ja väristä.

Arne Jacobsen Station -pöytäkello, jossa valkoinen kellotaulu, mustat arabialaiset numerot, musta kotelo ja kromattu lankajalusta
Station valkoinen/musta: sama 11 cm:n kotelo kuin kolmessa muussa ja sarjan suorasukaisimmat numerot.

Neljä kellotaulua vertailussa

Halkaisijaltaan 11 cm:n kellotaulua luetaan työpöydällä noin käsivarren mitan päästä tai yöpöydällä tyynyltä. Lyhyt etäisyys on armollinen kaikille neljälle mallille, mutta jokainen luetaan omalla tavallaan.

BankersCity HallRomanStation
TuntimerkitPienten neliöiden rivejä, ei numeroitaYksinkertaiset viivat ja pisteistä koostuva minuuttirataRoomalaiset numerot I–XIIArabialaiset numerot 1–12
LuonneGraafinen, arkkitehtoninenHillitty, minimalistinenKlassinen, muodollinenSuora, erittäin selkeä
VäritValkoinen, tummanharmaaMusta, Sandy beige (myös Pale Orange)Valkoinen/mustaValkoinen/musta, harmaa/valkoinen, viininpunainen/valkoinen, vihreä/valkoinen, petroli/valkoinen
Koko12 x 11,3 x 6,7 cm, kellotaulu Ø11 cm, 0,27 kg kaikissa neljässä
MateriaaliABS-muovikotelo, PMMA-linssi, kromattu lankajalusta
SuunnittelijaArne Jacobsen, muotoilu vuodelta 1939
Sopii parhaitenDesignhenkiselle työpöydälleRauhalliselle yöpöydällePerinteiseen työhuoneeseen tai olohuoneeseenNopeisiin, unisiin vilkaisuihin

Bankers

Bankers Table clock Ø11 cm on neljästä abstraktein. Siinä ei ole lainkaan numeroita: jokaisen tunnin merkitsee lyhyt rivi pieniä neliöitä, ja viisareiden keskellä on punainen hattu. Se muistuttaa vähemmän kellotaulua kuin pientä arkkitehtuuripiirrosta. Värivaihtoehdot ovat valkoinen ja tummanharmaa. Valkoinen versio, valkoinen kellotaulu valkoisessa kotelossa, on sarjan kevein esine ja lähes katoaa vaalealle työpöydälle. Aika luetaan viisarien asennosta eikä numeroista, mihin useimmat tottuvat päivässä.

City Hall

City Hall Table clock Ø11 cm -kellon taulu on saanut nimensä kaupungintalolle tehdystä tilaustyöstä. Jokaista tuntia merkitsee kapea viiva, minuutteja hieno pisteistä koostuva rata, ja viisarit ovat kevyet. Mustana se on neljästä graafisin siluetti, tumma kiekko ohuin valkoisin viivoin. Sandy beige -värisenä se pehmenee lämpimäksi, matalakontrastiseksi esineeksi, joka sopii hyvin tammen, pellavan ja kiven rinnalle. Samaa kellotaulua valmistetaan myös Pale Orange -värisenä, kun haluaa voimakkaamman värikorostuksen.

City Hall -pöytäkello Sandy beige -värisenä tummalla puisella yöjakkaralla harmaan pöytävalaisimen ja pellavaisten vuodevaatteiden vieressä
City Hall, Sandy beige: pehmeä, matalakontrastinen kellotaulu yöpöydälle.

Roman

Roman Table clock Ø11 cm white/black on perheen ainoa perinteinen kellotaulu. Päätteelliset roomalaiset numerot kiertävät valkoista taulua mustan kotelon kehystämänä, ja viisarit ovat teräviä ja lehden muotoisia, minuuttirengas pisteistä koostuva. Sitä saa yhtenä värivaihtoehtona, valkoinen/musta. Se sopii huoneisiin, joissa on vanhempia huonekaluja, kirjahyllyjä tai kirjoituspöytä ja joissa täysin moderni kellotaulu voisi tuntua liian viileältä. Numerot ovat 11 cm:n kokoon nähden yllättävän suuria, joten luettavuus on hyvä, vaikka roomalaisten numeroiden lukeminen vilkaisulla vie hetken pidempään kuin arabialaisten.

Station

Station Table clock Ø11 cm on käytännöllisin kellotaulu. Suuret arabialaiset numerot 1–12, ohut sisäympyrä ja minuuttirata tekevät siitä nopeimmin luettavan, ja siksi se päätyy usein yöpöydälle. Siinä on myös laajin värivalikoima: valkoinen/musta, harmaa/valkoinen, viininpunainen/valkoinen, vihreä/valkoinen ja petroli/valkoinen. Valkoinen kellotaulu pysyy aina samana, joten jokainen väri on yhtä selkeä; vain sitä ympäröivä kehä vaihtuu.

Yöpöytä vai työpöytä: kun 6,7 cm ratkaisee

Koska jokainen versio on 6,7 cm syvä, kello mahtuu paikkoihin, joihin syvempi herätyskello ei mahdu. Kapea seinähylly, ohut hylly sängyn vieressä tai työpöydän kaistale näppäimistön ja seinän välissä on usein vain 10–15 cm syvä, ja 6,7 cm:n syvyys jättää vierelle tilaa puhelimelle, vesilasille tai pienelle valaisimelle. Myös 11,3 cm:n leveys on maltillinen, joten kello mahtuu samalle yöpöydälle lukuvalon kanssa ilman ahtautta.

Yöpöydällä tärkeintä on luettavuus hämärässä. Station ja Roman, joissa on valkoinen taulu ja tummat numerot, ovat helpoimmat lukea puoliksi avatuin silmin. Musta City Hall kääntää kontrastin toisin päin ja on hyvin luettavissa, kun silmät ovat tottuneet pimeään, kun taas Sandy beige on hienovaraisin valinta, jos haluat kellon jäävän taustalle. Valoanturi on kaikissa neljässä, ja torkkutoiminnon ansiosta herätystä voi käyttää päivittäin eikä vain varalla.

Työpöydällä kannattaa miettiä kellon ympäristöä. Valkoisella tai vaalealla tammipöydällä valkoisesta Bankersista tulee lähes näkymätön graafinen elementti, kun taas tummanharmaa Bankers tai musta City Hall antaa pinnalle selkeän katseenvangitsijan. Kirjojen ja papereiden täyttämällä pöydällä rauhallisempi City Hall -taulu vähentää visuaalista hälyä. Jos pöydällä on myös näyttö ja johtoja, värillinen Station-kehä, kuten petroli/valkoinen tai vihreä/valkoinen, voi tuoda yhden harkitun korostuksen.

Valkoinen Bankers-pöytäkello, jossa tuntimerkkeinä pieniä neliöitä, punainen keskihattu ja kromattu lankajalusta
Bankers valkoisena: ei numeroita, vain pienten neliöiden rivejä ja punainen keskusta.

Pöytäkello samaan sarjaan seinäkellojen kanssa

Monessa kodissa pöytäkello yhdistetään seinäkelloon, jossa on sama kellotaulu, ja se toimii, koska neljällä kellotaululla on yhteinen graafinen kieli koosta riippumatta. Station-seinäkello keittiössä ja Station-pöytäkello makuuhuoneessa, tai City Hall sekä eteisen seinällä että työpöydällä, antaa asunnolle yhtenäisen visuaalisen ilmeen. Jos suunnittelet myös seinämallia, oppaamme Arne Jacobsenin seinäkelloista käy läpi samat neljä kellotaulua suurempina kokoina.

Kellotauluja voi myös yhdistellä, kunhan pitää yhden muuttujan vakiona. Pidä kotelon värit samoina ja anna kellotaulujen vaihdella, tai pysy yhdessä kellotaulussa ja leiki väreillä. Riitasointuja syntyy yleensä silloin, kun näkyvissä on yhtä aikaa kolme voimakasta väriä ja kolme eri kellotaulua.

Näin valitset

  • Haluat mahdollisimman selkeän lukeman yöllä: Station, missä tahansa sen viidestä väristä.
  • Haluat hillityn, minimalistisen esineen: City Hall, mustana kontrastin vuoksi tai Sandy beige -värisenä lämmön vuoksi.
  • Haluat persoonallisimman designesineen: Bankers, valkoisena tai tummanharmaana.
  • Haluat klassisen kellotaulun, joka sopii vanhempiin huonekaluihin: Roman, valkoinen/musta.

Hoito on sama kaikille neljälle: pyyhi kotelo ja linssi kuivalla, pehmeällä liinalla äläkä käytä liuottimia PMMA-linssiin. Koska kotelo on identtinen, voit myös hankkia kaksi eri kellotaulua eri huoneisiin murehtimatta, että toinen näyttäisi suuremmalta tai raskaammalta kuin toinen.

Voit verrata näitä seinäkelloihin ja muihin pöytäkelloihin rinnakkain koko kellomallistossamme.