ferm-living-bellure-piece-oval-1104271969-1.png ferm LIVING Bellure Piece Oval in Silver, a rounded electroplated porcelain object shaped like a river stone
on October 21, 2026

ferm LIVINGin Bellure: metallinhohtoinen posliini talven kattaukseen

Bellure on pieni ferm LIVINGin esineperhe, jota yhdistää yksi ajatus: jokikiven pyöristynyt, kulunut muoto valettuna posliiniin ja päällystettynä metallisella pinnalla. Tässä jutussa käydään läpi, mistä sarja koostuu, miten galvanoitu pinta käyttäytyy ja miten esineet asetellaan talviseen kattaukseen niin, että ne näyttävät järkeviltä vielä maaliskuussakin.

Jokikivi posliiniin valettuna

Jokainen Bellure-muoto lähtee samasta esikuvasta. Vuosia virtaavassa vedessä olleet kivet menettävät särmänsä ja asettuvat pehmeiksi, hieman epäsäännöllisiksi muodoiksi, toiseen suuntaan leveämmiksi kuin toiseen eivätkä koskaan aivan symmetrisiksi. ferm LIVING lainasi tämän siluetin ja piti sen tarkoituksella pelkistettynä: ei kahvoja, ei koristeita, ei pintaan painettuja kuvioita. Kiinnostavuus syntyy kokonaan ääriviivasta ja siitä, miten valo liukuu kaarevalla pinnalla.

Esineet on valettu posliinista. Valaminen sopii tällaiseen muotoon, koska muotti toistaa sileän, pullistuvan tilavuuden paljon tasaisemmin kuin dreijaaminen, ja posliini polttuu tiiviiksi, hienoksi massaksi, joka ottaa pintakäsittelyn hyvin vastaan. Tuloksena on esineitä, jotka tuntuvat kokoonsa nähden painavilta kädessä ja pysyvät tukevasti paikallaan, mihin ne lasketaankin.

ferm LIVING Bellure Piece Oval, sävy Rustic Bronze, pyöreälinjainen jokikiven muotoinen posliiniesine
Bellure Piece – Oval, sävy Rustic Bronze: kiven ääriviiva ja lämmin metallinen pinta.

Tuotetiedoissa ei mainita yksittäistä suunnittelijaa, joten Bellure kulkee pelkällä ferm LIVING -nimellä. Monen merkin uudemman työn kanssa sillä on yhteistä mieltymys orgaanisiin, hieman epätäydellisiin ääriviivoihin tiukan geometrian sijaan, sama ote, joka näkyy merkin maljakoissa ja keramiikkaesineissä.

Miten galvanoitu pinta toimii

Galvanointi on vanha teollinen menetelmä. Esineeseen tehdään sähköä johtava pinta, se upotetaan liuenneen metallin kylpyyn, ja sähkövirta kerryttää sen päälle ohuen, yhtenäisen metallikerroksen. Tekniikkaa on käytetty reilusti yli sata vuotta aterimissa, heloissa ja valaisimissa, ja juuri sen ansiosta posliini voi näyttää täysmetalliselta mutta säilyttää keramiikan painon ja tiiviyden.

Bellure-esineissä metallikerros on lasitteen päällä, ja tämä yksityiskohta kannattaa ymmärtää ennen valintaa. Alla oleva lasite ei ole koskaan täysin samanlainen esineestä toiseen, joten sen päällä oleva metalli näyttää joka kerta hieman erilaiselta. Jotkin kohdat heijastavat valoa kirkkaasti, lähes nestemäisesti, toiset näyttävät pehmeämmiltä ja mattapintaisemmilta. ferm LIVING sanoo asian yksinkertaisesti: pinta vaihtelee lasitteen mukaan, joten jokainen esine on erilainen. Kaksi samanväristä esinettä vierekkäin näyttävät sisaruksilta, eivät kaksosilta.

Sarjassa on kolme pintavaihtoehtoa, mutta kaikkia muotoja ei ole saatavana jokaisessa:

  • Silver: viileä, kirkas heijastus, joka näyttää hyvältä valkoista pellavaa, vaaleaa puuta ja kynttilänvaloa vasten.
  • Rustic Bronze: tummempi, lämpimämpi sävy, jossa on enemmän vaihtelua pinnassa, lähempänä vanhentunutta metallia.
  • Brass Finish: kellertävän kultainen sävy, jota on saatavana kulhoon, keskikoristevatiin ja kuusenkoristeisiin.

Viisi Bellure-esinettä ja niiden mitat

Perheeseen kuuluu kaksi puhtaasti veistoksellista esinettä, kaksi kattausesinettä ja sarja kuusenkoristeita. Alla olevat mitat ovat tuotetiedoista ja pyöristetty niin kuin ferm LIVING ne ilmoittaa.

EsineKokoPainoPinnatKäyttö
Bellure Piece – Ovalnoin 26 x 34,5 cm, korkeus 18 cm3,1 kgSilver, Rustic BronzeVeistoksellinen esine
Bellure Piece – Round26 x 28 cm, korkeus 22 cm2,9 kgSilver, Rustic BronzeVeistoksellinen esine
Bellure Bowl Ø17 cmØ 17 cm, korkeus 5 cm0,5 kgSilver, Rustic Bronze, Brass FinishElintarvikekelpoinen kulho
Bellure Centrepiece Ø35 cmØ 35 cm, korkeus 6 cm2,4 kgSilver, Rustic Bronze, Brass FinishElintarvikekelpoinen keskikoristevati
Bellure Baubles – Set of 26 x 7 cm / kpl0,1 kgSilver, Rustic Bronze, Brass FinishKuusenkoriste

Kaksi veistoksellista esinettä

Bellure Piece – Oval on parista pidempi ja matalampi: pituutta on 34,5 cm ja korkeutta 18 cm, joten se lepää alustalla eikä kohoa siitä ylös. Bellure Piece – Round on ylhäältä katsottuna kompaktimpi, 26 x 28 cm, mutta korkeampi, 22 cm, mikä antaa sille pystymmän olemuksen, kuin pystyyn nostettu kivi. Noin kolmen kilon painoisina kumpaakaan ei siirrellä huolimattomasti, ja paino on osa niiden rauhallisuutta.

Ne on suunniteltu ryhmiteltäviksi. Yhdessä soikea ja pyöreä luovat vastakohdan pitkän ja korkean välille, samaan tapaan kuin kaksi rannan kiveä ovat harvoin samanlaisia. Myös pintojen yhdistely toimii: Silver-sävyinen pyöreä Rustic Bronze -sävyisen soikean vieressä tuo kaksi heijastuksen sävyä ilman uutta väriä.

ferm LIVING Bellure Piece Round, sävy Silver, korkea pyöreälinjainen posliinikivi galvanoidulla pinnalla
Bellure Piece – Round, sävy Silver, veistoksellisista muodoista korkeampi.

Kulho ja keskikoristevati

Bellure Bowl Ø17 cm ja Bellure Centrepiece Ø35 cm ottavat saman kiven ääriviivan ja litistävät sen käyttöesineeksi. Molemmat ovat elintarvikekelpoisia. 5 cm korkea kulho on sopivan kokoinen pähkinöille, makeisille, oliiveille tai klementiineille, tai avaimille ja sormuksille eteisen pöydällä. Keskikoristevati on leveä ja matala, halkaisijaltaan 35 cm ja vain 6 cm korkea, ja sen reuna on pehmeästi sulanut. Siihen mahtuu muutama hedelmä, ryhmä pieniä kynttilöitä omissa pidikkeissään, tai se voi olla tyhjänä ruokapöydän keskellä heijastavana pintana.

ferm LIVING Bellure Centrepiece Ø35 cm, sävy Rustic Bronze, leveä ja matala galvanoitu posliinivati
Bellure Centrepiece Ø35 cm, sävy Rustic Bronze, leveä ja vain 6 cm korkea.

Kuusenkoristeet

Bellure Baubles – Set of 2 pienentävät kiven 6 x 7 cm:n kokoiseksi ja saavat ripustamista varten 80 cm pitkän polyesterinauhan. Ne ovat posliinia eivätkä lasia, mikä antaa niille enemmän painoa oksalla ja vähemmän hauraan tunnun kuin puhalletulla pallolla. Pitkän nauhan ansiosta ne voi ripustaa myös ikkunan salpaan, kaapin nuppiin tai maljakossa olevaan yksittäiseen oksaan.

Talvinen kattaus Bellure-esineillä

Metalliset pinnat elävät siitä, mitä ne heijastavat, joten Bellure näyttää parhaalta kynttilänvalon lähellä ja huoneissa, joissa päivänvalo on matalalla, juuri sellaisessa tilanteessa kuin joulukuun illallisella. Muutama käytännön vinkki auttaa:

  • Pidä keskikoristevati matalana ja keskellä. 6 cm korkeana se ei koskaan peitä näkymää pöydän yli, joten se voi olla keskellä ja eri korkuiset kynttilät sen ympärillä.
  • Käytä kulhoja toistona. Kaksi tai kolme Ø17 cm:n kulhoa pitkän pöydän pituudelle ripoteltuna kantaa teemaa päästä päähän paremmin kuin yksi iso esine.
  • Valitse yksi pinta pöytää kohden. Silver sopii valkoisen posliinin ja kirkkaan lasin kanssa; Rustic Bronze ja Brass Finish sopivat kauranvärisen, ruosteenvärisen tai syvänvihreän pellavan sekä tummemman puun kanssa.
  • Sijoita veistokselliset esineet muualle kuin pöydälle. Soikea ja pyöreä ovat painavia ja melko suuria; senkki, syvä ikkunalauta tai lattia kuusen vieressä antaa niille tilaa.
ferm LIVING Bellure Baubles Set of 2, sävy Brass Finish, pyöreälinjaiset posliinikoristeet nauhassa
Bellure Baubles, sävy Brass Finish, 6 x 7 cm, ripustettuna 80 cm:n nauhaan.

Juhlien jälkeen: Bellure läpi vuoden

Useimmat sesonkikoristeet palaavat laatikkoon tammikuussa. Bellure on tarkoitettu jäämään esille. Mikään muodoissa ei viittaa jouluun: ei tähtiä, ei punaista, ei lunta. Kun kuusi on viety pois, soikea ja pyöreä voivat siirtyä kirjahyllyyn tai ikkunalaudalle, missä kiven muoto näyttäytyy hillittynä veistoksellisena esineenä. Kulhosta tulee oven viereen tavaroiden keräyspaikka; keskikoristevati jää ruokapöydälle tai siirtyy sohvapöydälle kirjapinon alle. Vain kuusenkoristeet ovat puhtaasti kausiluonteisia, ja nekin voivat roikkua ikkunassa koko pimeän kauden.

Hoito on helppoa. Käsittele metallipintaa varovasti ja pyyhi se pehmeällä, kuivalla tai hieman kostealla liinalla, älä hankaavalla välineellä, joka voisi naarmuttaa metallikerrosta. Kohtele elintarvikekelpoisia esineitä kuin hyviä tarjoiluastioita, äläkä pinoa niiden sisään kovia esineitä. Pinnan vaihtelu, joka tekee jokaisesta esineestä erilaisen, kuuluu viimeistelyyn eikä ole kulumaa, ja se kannattaa kertoa myös sille, joka saa esineen lahjaksi.

Bellure-sarjan näet muiden kauden koristeiden, köynnösten ja juhlaesineiden rinnalla koko joulumallistossa.