PH-valaisimien puhdistus: mattalakattu alumiini ja opaalivarjostimet

Poul Henningsen suunnitteli valaisimensa heijastetun valon varaan, joten PH-valaisin on vain niin hyvä kuin pinnat, joista valo heijastuu. Tämä opas kertoo, miten mattalakattu alumiini, soft touch -maali, opaaliakryyli, opaalilasi ja tekstiilijohto puhdistetaan niin, ettei pinta kärsi eikä valon laatu muutu.

Miksi valkoiset sisäpinnat ovat niin tärkeitä

Jokainen PH-varjostin on piirretty logaritmisen spiraalin mukaan. Kaaren ansiosta yhden lampun valo osuu kunkin varjostimen sisäpintaan ja lähtee siitä hallitussa kulmassa, joten valonlähde pysyy piilossa ja huone saa pehmeää, kerroksellista ja häikäisemätöntä valoa. Yksinkertaisesti sanottuna lamppu valaisee varjostimet ja varjostimet valaisevat huoneen. Jos geometria kiinnostaa tarkemmin, artikkelimme PH:n kolmen varjostimen järjestelmän toiminnasta käy luvut läpi.

Siksi PH 5 Pendant Lamp valmistetaan mattalakatusta alumiinista, ja sen sisäpinnat ovat valkoiset ulkopinnan väristä riippumatta. Ulkopinta näkyy, kun valaisin on sammutettu; valkoinen alapinta näkyy, kun se palaa. PH 5:n sisällä on lisäksi pienet punainen ja sininen kartio, jotka hienovaraisesti parantavat värintoistoa. PH 80 Table Lamp -valaisimessa piilotettu punainen yläheijastin taittaa valoa kohti kynttilänliekin lämpöä.

Pölykerros näillä pinnoilla on muutakin kuin epäsiisti. Mattavalkoinen on valittu, koska se hajottaa valon tasaisesti; pöly muodostaa siihen harmahtavan, hieman karhean kerroksen, joka imee osan valosta ja latistaa sävyliukuman varjostimesta toiseen. Ajattele sisäpintoja valaisimen työtä tekevänä osana ja ulkopintoja sen kasvoina.

Mattalakatun alumiinin pölyjen pyyhkiminen

Mattalakka on pinta, jolle liika into tekee helpoimmin vahinkoa. Sen matala kiilto syntyy hienosta pintarakenteesta, ja kaikki hankaava (hankaussienet, rakeiset jauheet, karhea talouspaperi, jopa voimakas hankaaminen kuivalla liinalla, jonka alle on jäänyt hiekanjyviä) voi kiillottaa pieniä alueita kiiltäviksi laikuiksi, jotka eivät enää koskaan täysin vastaa muuta varjostinta. Sama varovaisuus koskee PH 3/3 Pendant -valaisimen mustaksi maalattua soft touch -alumiinia.

1. Sammuta ja anna jäähtyä. Sammuta valaisin katkaisijasta tai seinästä ja odota, kunnes lamppu ja varjostimet tuntuvat viileiltä.
2. Poista irtopöly ensin. Käytä pehmeää sulkahuiskua tai puhdasta, kuivaa mikrokuituliinaa ja pyyhi kevyin vedoin kunkin varjostimen kaarta seuraten ylhäältä ulospäin. Puhdista ulkopintojen lisäksi myös valkoiset sisäpinnat.
3. Nosta, älä hankaa. Jäljet, jotka eivät lähde pölyjen mukana, poistat mikrokuituliinalla, joka on vain hieman kostutettu puhtaalla vedellä ja väännetty niin kuivaksi, ettei se enää tunnu märältä. Pyyhi kevyesti ja kuivaa heti toisella pehmeällä liinalla.
4. Anna välikappaleiden olla. PH 5:n rullatut alumiiniset välikappaleet pitävät varjostimet tarkasti oikeassa asennossa toisiinsa nähden. Pyyhi pölyt niiden ympäriltä, mutta älä taivuta tai väännä niitä puhdistaessasi.

Älä suihkuta mitään suoraan valaisimeen. Neste valuu alimpaan kohtaan, joka riippuvalaisimessa on yleensä lampunpidin. Pidä liina tuskin kosteana ja sähköosat kuivina.

Kuinka usein? Ruokapöydän tai keittiösaarekkeen yllä roikkuvat valaisimet kannattaa pyyhkiä kevyesti pölyistä muutaman viikon välein ja kostealla liinalla varovasti, kun pinnalla näkyy kalvo. Vähän ja usein on mattapinnalle hellävaraisempaa kuin harvoin tehty perusteellinen puhdistus.

Opaaliakryylin ja opaalilasin käsittely

Opaalivarjostimet käyttäytyvät toisin. Ne sekä päästävät valoa läpi että heijastavat sitä, joten jokainen tahra näkyy varjona, kun valaisin palaa. Tarkista jälki valo päällä (kun valaisin on jäähtynyt ja kytketty takaisin, ei koskaan puhdistuksen aikana), sillä päivänvalossa näkymättömät jäljet erottuvat selvästi hehkua vasten.

PH 80: muottiin valettu opaaliakryyli

PH 80 Table Lamp luotiin vuonna 1974, jolloin Henningsen olisi täyttänyt 80 vuotta. Sen varjostimet ovat korkeapainevalettua valkoista opaaliakryyliä ja ylin varjostin polykarbonaattia. Akryyli on lasia kevyempää ja hehkuu hyvin tasaisesti, mutta se on pehmeämpää ja naarmuuntuu siksi helpommin. Käytä vain puhdasta mikrokuituliinaa: kuivana pölyyn ja aivan hieman vedellä kostutettuna sormenjälkiin. Pyyhi yhteen suuntaan, älä ympyräliikkein. Karheat kuidut ja hankaavat aineet jättävät hienoja naarmuja, joihin valo tarttuu.

Valaisimen mitat ovat 320 x 405 x 320 mm ja paino 6,0 kg, joten älä nosta sitä varjostimista. Pidä toisella kädellä kiinni varresta tai jalustasta puhdistuksen ajan ja siirrä valaisinta jalustasta, kun haluat päästä käsiksi takaosaan.

PH 2/1 ja PH 3/3: suupuhallettu opaalilasi

PH 2/1 Table Lamp -valaisimen varjostimet ovat suupuhallettua valkoista opaalilasia, ja niiden alapinnat on hiekkapuhallettu tasaisen valonjaon vuoksi. PH 3/3 Pendant on saatavana suupuhalletusta valkoisesta kolmikerroksisesta opaalilasista tai metalliin yhdistettynä. Lasi kestää hyvin kostean liinan, mutta PH 2/1:n hiekkapuhalletut alapinnat vaativat kevyemmän otteen: niiden hieno mattapinta kerää pölyä ja voi pidättää myös kuituja. Harjaa ne pehmeällä, kuivalla harjalla tai mikrokuituliinalla ja rajoita kostea pyyhintä sileisiin ulkopintoihin.

PH 2/1 on kompakti: 200 x 355 x 200 mm, jalusta Ø120 mm ja paino pintakäsittelystä riippuen 3,4–3,6 kg. Puhdista se pöydällä, jolla se seisoo, ja tue pyyhittävää varjostinta vapaalla kädellä. Yläkansi, jalusta ja varsi ovat koneistettua messinkiä metalloidulla tai korkeakiiltoisella kromatulla pinnalla; pehmeä, kuiva liina riittää sormenjälkien poistoon.

Tekstiilijohdon ja kattokupin puhdistus

Tekstiilijohto unohtuu helposti ja kerää nopeasti pölyä. PH 5 riippuu 3 metrin tekstiilijohdon varassa, PH 3/3 4 metrin mustan tekstiilijohdon varassa. Katkaise virta aina ensin.

• Vedä kuivaa mikrokuituliinaa johtoa pitkin yhteen suuntaan kattokupista alaspäin ja pidä johdosta kevyesti kiinni, jotta et vedä valaisimesta tai kattokiinnityksestä.
• Pinttyneeseen pölyyn voit käyttää pölynimuria pehmeällä harjasuulakkeella pienimmällä teholla, jälleen ylhäältä alaspäin.
• Älä kastele, kierrä tai solmi johtoa. Kosteus voi kulkeutua tekstiilipunosta pitkin, ja solmut rasittavat sisällä olevia johtimia.
• Pyyhi katossa oleva kattokuppi kuivalla liinalla. PH 3/3:ssa ripustin ja kattokuppi ovat mattamustaa jauhemaalattua alumiinia, joka kaipaa samaa hellävaraista käsittelyä kuin varjostimet.

PH 80:ssä johto on 2,5 m ja siinä on johtokatkaisin. Pyyhi katkaisimen kotelo kuivaksi ja pidä se erossa nesteistä.

Lyhyt hoitorutiini kullekin valaisimelle

Kaikkien neljän taustalla on sama periaate. Poista pöly ennen kuin se ehtii muodostaa kalvon, käytä vettä mahdollisimman vähän, älä koskaan käytä mitään hankaavaa ja pidä nesteet erossa sähköosista. Näin hoidettuna PH-valaisin antaa samaa tasaista, lämmintä valoa vuosikymmenten ajan.

Jos olet tuomassa uutta valaisinta huoneeseen, jota PH-valaisin jo valaisee, tutustu koko Louis Poulsen -mallistoon ja löydä malleja, joissa heijastettua valoa on ajateltu samalla tavalla.