PH Artichoke: metalli, lasi vai Pale Rose, näin valitset

Poul Henningsenin Artichokea valmistetaan samaan aikaan kolmena versiona: metallinen alkuperäinen, hiekkapuhallettu lasiversio ja Pale Rose -malli. Niillä on sama siluetti ja sama vuoden 1958 geometria, mutta materiaali, paino ja tapa, jolla kukin lehti palauttaa valon, erottavat ne toisistaan. Tässä ovat erot ja se, miten löydät huoneeseesi sopivan.

Seitsemänkymmentäkaksi lehteä, kaksitoista riviä

Henningsen suunnitteli Artichoken vuonna 1958 Kööpenhaminan Langelinie-paviljonkiin, jossa alkuperäiset valaisimet roikkuvat yhä. Sen 72 lehteä asettuvat 12 riviin kuuden lehden ryhmissä, ja kukin on kallistettu niin, että lamppu pysyy piilossa joka katselusuunnasta ja valo kulkee lehdeltä lehdelle ennen kuin se saavuttaa huoneen. Jokainen kappale kootaan käsin Tanskassa, allekirjoitetaan ja numeroidaan.

Periaate on itse lamppua vanhempi. Henningsenin PH Septima, jota valmistettiin vuosina 1927–1931, kerrosti lasivarjostimia samaan päämäärään ja jäi pois valmistuksesta vuonna 1940 materiaalipulan takia; Artichoke herätti ajatuksen henkiin muodossa, joka voitiin rakentaa metallilevystä. Hänen varjostintyönsä ajatuksenkulun olemme avanneet artikkelissa miten PH:n kolmen varjostimen järjestelmä toimii.

Kaikissa kolmessa versiossa on sama tekniikka: korkeakiiltoisesti kromattu runko, 4 m valkoinen kangasjohto vaijerilla, kattokuppi ja yksi E27-lamppu enintään 100 W. Metalliversio valmistetaan myös integroidulla LEDillä, sävyissä 2700K, 3000K ja himmennettävä 3000-1800K. Kaikki ovat IP20-luokiteltuja sisäkäyttöön, eikä yhdessäkään ole lamppua mukana.

Metalli, lasi vai lakka: mikä oikeasti muuttuu

PH Artichoke Pendant Lamp pitää lehtensä jauhemaalatussa tai satiinikiillotetussa teräksessä, ja valikoimaan kuuluvat messinki, kupari ja ruostumaton teräs, sisäpuoli märkämaalattuna. Heijastus on koko esineen tehtävä, joten pinta ratkaisee tunnelman: kupari ja messinki työntävät valoa lämpimään suuntaan, satiinikiillotettu ruostumaton teräs pitää sen viileämpänä ja lähempänä peiliä, ja maalatut sävyt näyttävät mattapintaisilta. Yhdistelmäpinnat (dusty blue, dusty green tai soft white messingiksi metallisoiduin tai korkeakiiltoisesti kromatuin lehdin) asettavat rauhallisen värin heijastavaa vasten.

PH Artichoke Glass Pendant, joka esiteltiin vuonna 2008, vaihtaa teräksen mattaan hiekkapuhallettuun lasiin, kirkkaaseen tai keltaiseen, laserleikatun ja korkeakiiltoisesti kromatun messinkirungon päällä. Nyt valo kulkee lehtien läpi sen lisäksi, että se kimpoaa niistä, järjestelyssä jota Louis Poulsen kutsuu säleaidaksi, joten valaisin näyttää maitomaisen hehkuvalta niin sytytettynä kuin sammuneenakin. Kuparisen tai teräksisen Artichoken rinnalla se on ilmavampi esine, ilmeeltään kevyempi joskaan ei todellakaan massaltaan.

PH Artichoke Pale Rose Pendant nostaa piilossa olleen yksityiskohdan pintaan. Ensimmäisissä kuparisissa Artichoke-valaisimissa sisemmät lehdet maalattiin lämpimän ruusuisiksi, jotta valon sävy pehmenisi; Pale Rose -versiossa jokainen lehti on lakattu tuohon sävyyn saman kromatun teräsrungon päälle. Pehmennys jää, metallinen kimallus katoaa, ja lopputulos istuu yhtä hyvin makuuhuoneeseen tai olohuoneeseen kuin pöydän ylle.

Kolme rinnakkain

Paino ja se, mitä katon on kannateltava

Tässä kolmikko todella eroaa. Metallinen Artichoke alkaa 10,1 kilosta koossa Ø 480 ja 14,2 kilosta koossa Ø 600, ilmoitettuna vähimmäisarvoina, koska paino vaihtelee pinnan ja valonlähteen mukaan. Pale Rose painaa koossa Ø 600 11,1 kg. Lasi kirjoittaa laskelmat uusiksi: 24,0 kg koossa Ø 480, 37,9 kg koossa Ø 600, 49,0 kg koossa Ø 720 ja 64,6 kg koossa Ø 840.

Suurimmassa koossa lasiversio painaa lähes kuusi kertaa Pale Rosen verran, ja tuo kuorma kohdistuu kattoon yhteen ainoaan pisteeseen. Kattokuppi tarvitsee kiinnityksen rakenteeseen, kattopalkkiin tai riittävälle kuormalle mitoitettuun ankkuriin, ei pelkkään kipsilevyyn, ja vanha rapattu rimakatto kaipaa yleensä taustalevyä tai palkkien yli ulottuvaa tukea. Anna sähköasentajan varmistaa, mitä katto kestää, ennen kuin mitään porataan. Neljän metrin johto sallii syvän laskun porrasaulaan, mutta jokainen lisämetri roikkuu edelleen samasta pisteestä.

Koot ja ripustuskorkeus

Metallia ja lasia tehdään molempia neljässä koossa; Pale Rose on tarjolla vain koossa Ø 600. Metallissa Ø 480 on 480 x 445 x 480 mm, Ø 600 on 600 x 580 x 600 mm, Ø 720 on 720 x 650 x 720 mm ja Ø 840 on 840 x 720 x 840 mm. Lasiversiossa kolme suurinta mittasarjaa ovat samat, mutta pienin on korkeampi: 480 x 570 x 480 mm, eli korkeutta 570 mm eikä 445 mm.

Ruokapöydän yllä kannattaa jättää noin 60–70 cm vapaata tilaa pöytätason yläpuolelle ja mitata alimmasta lehdestä, ei kattokupista, sillä varjostin itsessään on 445–720 mm syvä. Ø 480 sopii neljän hengen pöydälle, keittiösaarekkeelle tai huoneeseen, jossa on tavanomainen huonekorkeus. Ø 600 on koko, johon useimmat ruokailutilat päätyvät. Ø 720 ja Ø 840 kaipaavat kaksinkertaisen korkeaa tilaa, porrasaulaa tai pitkää pöytää, paikkaa jossa valaisimen voi lukea alhaalta ja sivulta, sillä juuri niin lehtien geometria näyttäytyy parhaiten.

Mikä niistä kuuluu sinun huoneeseesi

Valitse metallinen Artichoke, jos haluat heijastavan, veistoksellisen esineen ja laajimman valikoiman pintoja ja valonlähteitä: kupari pähkinäpuisen pöydän ylle, messinki lämpimään huoneeseen, ruostumaton teräs sinne missä muu sisustus on viileä ja teräväreunainen. Valitse lasiversio, jos haluat valaisimen joka hehkuu eikä kimalla, ja jos katto kestää koosta riippuen 24–64,6 kg. Valitse Pale Rose, jos huone kaipaa Artichoken geometriaa ilman metallia tai jos sävymaailmassa on tammea, lämpimiä neutraaleja ja messinkiä; 11,1 kilossa se on myös kolmikon yksinkertaisin kiinnittää.

Minkä version valitsetkin, kohtele sitä huoneen painopisteenä ja jätä sille tilaa tulla nähdyksi useammasta kuin yhdestä kulmasta. Vertailun vuoksi voit selata koko riippuvalaisimien valikoimaa.