Spiegel

Verner Pantonin vuoden 1969 Der Spiegel -sisustusta varten suunniteltu Spiegel-valaisin on veistoksellinen kannanotto harjatussa alumiinissa. Neliömäinen muoto ja keskellä oleva kupu levittävät pehmeää, häikäisemätöntä tunnelmavaloa – vaikuttava yksinään tai ryhmissä seinillä ja katoissa.

Valaisin on saanut nimensä yhdestä 1900-luvun tunnetuimmista sisustustoimeksiannoista: Verner Pantonin vuonna 1969 suunnittelemasta Der Spiegel -kustantamon pääkonttorista Hampurissa. Kun käytettävissä oli kokonainen rakennus, Panton käsitteli valoa, väriä ja pintaa yhtenä ainoana soittimena ja kietoi huoneet kylläisiin värimaailmoihin ja erikseen suunniteltuihin valaisimiin – lähestymistapa oli radikaalisti toisenlainen kuin se pidättyvä tanskalainen modernismi, jonka keskellä hän oli kasvanut. Spiegel-valaisin syntyi osana tuota kokonaisympäristöä, ja sen geometria paljastaa Pantonin ajatelleen arkkitehtina: litteä neliö asettuu tiiviisti seinää tai kattoa vasten, ja harjatusta alumiinista tehty kupu peittää lampun ja työntää valokehän takaisin metallipinnalle. VERPAN, Pantonin valaisimia virallisella lisenssillä valmistava tanskalainen yritys, on palauttanut tämän muotoiluhistorian palan tuotantoon – sen seuralaiset löydät VERPAN-mallistosta.

Nykysisustuksissa Spiegel on huomattavan monikäyttöinen juuri siksi, ettei se koskaan paljasta paljasta lamppua: asenna yksi eteiseen tai sängyn yläpuolelle pehmeäksi tunnelmavaloksi tai sommittele useampi ruudukoksi isommalle seinälle täyden Panton-vaikutelman saamiseksi – toistuvat neliöt hahmottuvat hehkuvana reliefiveistoksena. Koska se myötäilee pintaa, se sopii mataliin huoneisiin ja kapeisiin käytäviin, joissa riippuvalaisimet ovat epäkäytännöllisiä – tuttu tilanne pienissä kaupunkiasunnoissa. Harjattu alumiini pukee yhtä hyvin betonia, tummia seinäsävyjä kuin vuosisadan puolivälin tiikkiäkin. Selaa koko seinävalaisimien valikoimaamme ja vertaile asennusvaihtoehtoja, tai katso oppaastamme designvalaistus pieniin asuntoihin, miten se toimii värikkäämpien tuotteiden rinnalla.

Valonlähde: E14, 1 lamppu, enintään 60 W. IP20, sisäkäyttöön. Lamppu ei sisälly toimitukseen – suosittelemme E14-LED-lamppua (4–4.5 W, 470 lm).