La Panthella de Verner Panton existe en plusieurs tailles et, sur un écran, elles semblent interchangeables : la même coupole hémisphérique, le même pied trompette, la même proportion entre les deux. C'est l'échelle qui décide de tout le reste, de la surface capable d'accueillir la lampe à la part de pièce qu'elle peut porter une fois la nuit tombée. Ce guide place côte à côte les lampes de table Panthella 250, 320 et 400, avec la version lampadaire comme extrémité de la famille.
Une silhouette, dessinée à quatre échelles
Panton a créé la Panthella avec Louis Poulsen en 1971 comme une sculpture de lumière : une lampe sans source visible, où chaque surface émet la lumière ou la réfléchit. La coupole en acrylique opale brille de façon égale sur toute sa face, tandis que le pied trompette placé dessous travaille comme un réflecteur et renvoie la lumière vers le plan de pose et vers l'intérieur de l'abat-jour. Rien de cette géométrie ne change lorsque la lampe grandit. Une petite Panthella et une Panthella Floor Lamp sont le même dessin à deux agrandissements, et c'est pourquoi les tailles cohabitent bien dans un même intérieur au lieu de se concurrencer.
Les matériaux évoluent légèrement avec la taille. La Panthella 320 Table Lamp V2 associe un abat-jour en acrylique opale moulé par injection à un pied en polycarbonate également moulé par injection et à un écrou de finition chromé très brillant. La Panthella 400 Table Lamp pose un abat-jour en acrylique opale blanc sur un pied et un sommet en plastique blanc. Le Panthella Floor Lamp ajoute un fût en acier laqué blanc, car la hauteur exige un noyau structurel dont les versions de table se passent.

Les tailles côte à côte
| Modèle | Panthella 250 V2 | Panthella 320 V2 | Panthella 400 | Panthella Floor Lamp |
|---|---|---|---|---|
| Diamètre | 250 mm | 320 mm | 400 mm | 500 mm (largeur et profondeur) |
| Hauteur | 335 mm | 438 mm | 550 mm | 1290 mm |
| Abat-jour et corps | Abat-jour et pied en acrylique opale orange | Abat-jour en acrylique opale, pied en polycarbonate, écrou de finition chromé | Abat-jour en acrylique opale blanc, pied et sommet en plastique blanc | Abat-jour en acrylique opale blanc, fût en acier laqué blanc |
| Source lumineuse | LED intégrée, 2700 K, variation par variateur tactile avec fonction minuterie | Douille E14, interrupteur sur le câble, ampoule non fournie | Douille E27 (compatible E26), interrupteur sur le câble, ampoule non fournie | Douille E27, interrupteur sur le câble, ampoule non fournie |
| Câble | Non communiqué | 2,5 m | 2,5 m | 2,5 m |
| Poids | Non communiqué | 3,7 kg | 5,6 kg | 12,7 kg |
| Coloris | Orange | Blanc opale, beige opale | Blanc | Blanc |
| Idéale pour | Table de chevet, étagère étroite, coin de bureau | Buffet, bureau, table de chevet généreuse | Console, bureau large, ancrage d'un coin salon | À côté d'un canapé ou d'un fauteuil de lecture, dans un coin sombre |
Lisez d'abord les diamètres comme des encombrements. Une coupole de 400 mm de large demande une surface de plus de 400 mm de profondeur avant de cesser de déborder du bord, et le pied trompette réclame un peu de dégagement autour de lui pour que la lumière réfléchie ait où aller. Ce seul chiffre élimine plus de combinaisons que n'importe quelle autre donnée de la liste.
Panthella 250 : tables de chevet et étagères étroites
Avec 250 mm de large et 335 mm de haut, la Panthella 250 Table Lamp V2 est la version qui entre là où une lampe de taille normale échoue : une table de chevet peu profonde, une étagère de couloir, le coin d'un bureau déjà occupé par un écran. C'est aussi la seule des quatre à intégrer sa lumière. La LED intégrée fonctionne à 2700 K et se règle par un variateur tactile placé sous l'écrou de finition, avec fonction minuterie, si bien qu'il n'y a pas d'interrupteur à chercher dans le noir ni d'ampoule à trouver.
Cette édition V2 est réalisée en acrylique opale orange, et la couleur change son comportement : l'abat-jour et le pied rougeoient tous les deux, de sorte que la lampe devient elle-même une tache de couleur dans la pièce avant même que l'on juge la lumière qu'elle diffuse. Ce coloris appartient à la génération précédente et a depuis été retiré par Louis Poulsen, c'est donc une quantité fixe plutôt qu'un choix pérenne. Si vous travaillez partout avec des surfaces serrées, nos notes sur l'éclairage design pour petits appartements abordent le même problème dans d'autres séries.
Panthella 320 : la taille qui convient à la plupart des pièces
La Panthella 320 V2 occupe le milieu de la gamme et constitue, pour la plupart des intérieurs, le choix par défaut. Un abat-jour de 32 cm pour 438 mm de haut est assez grand pour se lire comme une sculpture sur un buffet en plein jour, et assez petit pour laisser une table de chevet utilisable. À 3,7 kg, elle reste où on la pose sans devenir encombrante à déplacer d'une pièce à l'autre, et le câble de 2,5 m laisse une vraie liberté quant à la prise utilisée.
C'est la seule taille de cette comparaison proposée en deux finitions, blanc opale et beige opale. Le blanc est la lecture neutre de la forme de Panton et disparaît devant un mur clair tant qu'on ne l'allume pas. Le beige réchauffe légèrement l'objet entier, ce qui s'accorde mieux au chêne, au laiton et au lin que le blanc, plus froid. La source est une douille E14 avec interrupteur sur le câble : l'ampoule relève donc de votre décision.

Panthella 400 et lampadaire : quand la pièce a de la place
La Panthella 400 rétablit les proportions d'origine de 1971 : une coupole de 40 cm pour 550 mm de haut et 5,6 kg. C'est la taille qui cesse d'être un accent pour devenir la lumière d'un coin. L'idée de Panton, une lampe sans source visible, paie ici le plus, car plus l'abat-jour est grand, plus il offre de surface diffusante, et une grande demi-sphère lumineuse à pleine puissance ne pique toujours pas les yeux quand on la regarde en face. Donnez-lui une console, un bureau large ou le bout d'un buffet où rien ne serre le pied, et laissez-la porter seule un coin salon le soir.
Le Panthella Floor Lamp pousse la même logique à 1290 mm, sur une emprise de 500 mm, pour 12,7 kg. Il se tient là où aucune table ne le peut : près d'un fauteuil de lecture, dans le coin mort d'une pièce, à côté d'une fenêtre où le profil mérite d'être vu en plein jour. Comme l'abat-jour se situe au-dessus du regard assis et diffuse de façon égale, il peut remplacer le plafonnier toute une soirée, échangeant la clarté venue d'en haut contre quelque chose de plus bas et de plus calme. Les deux utilisent une douille E27 avec interrupteur sur le câble.

Choisir par la surface, pas par la photo
Procédez dans cet ordre. Mesurez d'abord la profondeur de la surface et écartez tout ce qui déborde. Regardez ensuite la hauteur de cette surface : une lampe posée sur une table de chevet basse peut être courte, puisque l'oeil la rencontre en position allongée, tandis qu'une console à hauteur de hanche soulève déjà la lampe sur l'essentiel du chemin, si bien qu'un modèle plus haut peut y paraître lourd du haut contre un mur. Décidez enfin à quoi sert la lampe. Une flaque de lecture au bord du lit oriente vers la 250 ou la 320. Une source unique censée tenir un coin une fois le plafonnier éteint oriente vers la 400 ou le lampadaire.
Deux notes pratiques. La 250 embarque sa LED et son variateur, c'est donc celle qu'il faut choisir pour faire varier l'intensité sans variateur mural ni ampoule connectée. La 320, la 400 et le lampadaire reçoivent tous une ampoule que vous choisissez vous-même, ce qui vous laisse fixer la chaleur et le flux, et tous trois s'allument sur le câble plutôt que sur le corps. Pour les comparer au reste de la gamme, des rééditions Bauhaus aux modèles sans fil, voyez toute la collection de lampes de table.
