Kay-Bojesen-Other-animals-Bjoern-EgAhorn-stor-39537-xZcD0d.png Kay Bojesen Bear large in untreated oak and maple, 40 cm tall wooden figure with movable arms
on September 17, 2026

Le quattro misure dell'orso Kay Bojesen: da Liliput a large

L'orso di Kay Bojesen esiste in quattro altezze, da una figura che si chiude in una mano a un orso di 40 cm appoggiato a terra. La distanza fra i due estremi della serie è maggiore di quanto sembri: l'orso più alto supera di oltre quattro volte l'altezza del più piccolo e di oltre ottanta volte il suo peso. Ecco come si confrontano Liliput, small, medium e large, e che cosa fa ciascuno una volta entrato in una stanza.

Le quattro misure a colpo d'occhio

Tutte le misure della famiglia sono ricavate dagli stessi due legni, rovere non trattato e acero non trattato, quindi la scelta non riguarda il materiale ma la scala e la massa. I dati qui sotto riprendono le misure indicate per ogni figura, prima l'altezza, poi larghezza e profondità.

OrsoAltezzaLarghezza x profonditàPesoLegnoSta meglio
Bear liliput oak/maple9.5 cm6 x 4 cm0.03 kgRovere non trattato, acero non trattatoDavanzale, scrivania, mensola stretta
Bear small oak/maple14.5 cm9 x 6 cm0.11 kgRovere non trattato, acero non trattatoLibreria, comodino, mensola della cameretta
Bear medium oak/maple25 cm16 x 10.5 cm0.61 kgRovere non trattato, acero non trattatoCredenza, consolle, mensola ampia
Bear large oak/maple40 cm25.5 x 17 cm2.53 kgRovere non trattato, acero non trattatoA terra accanto a una poltrona, tavolino, camino

Leggete la colonna dei pesi con la stessa attenzione di quella delle altezze. Con 0.03 kg il Liliput è abbastanza leggero da viaggiare nella tasca di un cappotto, mentre il large, con i suoi 2.53 kg, va preso con due mani e resta esattamente dove lo si mette.

Orso Kay Bojesen liliput in rovere e acero non trattati, figura in legno alta 9.5 cm
L'orso Liliput è alto 9.5 cm e pesa 0.03 kg, abbastanza piccolo da stare in una mano chiusa.

Rovere e acero: due toni in una figura

L'orso nasce da due legni e non da uno solo, entrambi lasciati al naturale. È questa costruzione bicolore il dettaglio che l'occhio legge per primo dall'altra parte della stanza, perché la giunzione fra i legni spezza la silhouette in parti e dà alla figura il muso e gli arti senza una sola linea dipinta. Da vicino le superfici sono asciutte e opache anziché laccate, ed è il motivo per cui la venatura si legge così bene sulle misure grandi.

Poiché ogni figura è ricavata da legno naturale, venatura, peso e tono cambiano leggermente da pezzo a pezzo, e due orsi della stessa misura raramente coincidono. La cosa conta soprattutto se state componendo un gruppo. Due small acquistati insieme resteranno due individui, e questo fa parte del carattere della serie, non è un difetto.

La cura è identica per tutte e quattro le misure. Tenete la figura lontana dalla luce diretta del sole, passatela con un panno morbido e asciutto e tenetela lontana dalla lavastoviglie e dai termosifoni.

Braccia che si muovono

Le braccia si muovono, e questo solo dettaglio cambia il modo in cui ogni misura si comporta su una mensola. Sul Bear medium oak/maple e sul Bear large oak/maple il movimento è ampio al punto da diventare parte dell'allestimento: braccia alzate danno una posa sveglia, di saluto; braccia abbassate una posa calma, in piedi; una mezza rotazione di un solo lato si legge come un cenno. Chi vive con queste figure tende a spostarle senza pensarci, come si raddrizza una cornice.

Sulle due misure minori la stessa articolazione c'è, ma lavora a un'altra scala. Il Bear small oak/maple, con i suoi 14.5 cm, mostra ancora un chiaro cambio di posa dall'altro capo di un tavolo. Il Liliput, a 9.5 cm, si legge piuttosto come una singola forma intagliata, e il suo fascino sta nell'essere completo nel palmo di una mano più che nel potersi mettere in posa da lontano.

Orso Kay Bojesen small in rovere e acero, mostrato sdraiato, figura in legno di 14.5 cm con braccia mobili
Il small, con i suoi 14.5 cm, mantiene le braccia mobili delle misure maggiori in un formato da mensola.

Peso visivo: mensola, tavolo o pavimento

L'altezza da sola non dice dove va collocata una figura. Un orso occupa anche un ingombro a terra, e il large misura 25.5 cm di larghezza per 17 cm di profondità: gli serve un'area libera grande più o meno come un piatto piano prima di sembrare a suo agio. Mettetelo su una mensola affollata e litiga con tutto ciò che ha intorno. Mettetelo a terra accanto a una poltrona, in fondo a una fila di librerie o su un tavolino lasciato vuoto, e diventa l'oggetto che fa attraversare la stanza per toccarlo.

Il medium, a 25 cm, è la misura che su un piano orizzontale si comporta come un mobile. Su una credenza o su una consolle ampia regge il confronto con una lampada o un vaso senza pretendere tutta la superficie, e i suoi 0.61 kg gli danno presenza sufficiente per non essere spostato di continuo.

Il small e il Liliput lavorano invece per accumulo. Sono le misure da allineare su un davanzale, su una mensola della cameretta accanto ai libri, o su una scrivania dove la mano possa raggiungerle durante una telefonata. In un appartamento piccolo è spesso la scelta più utile: una figura di 14.5 cm dà carattere a una stanza senza chiedere un centimetro di pavimento.

Orso Kay Bojesen large in rovere e acero non trattati, figura in legno alta 40 cm per pavimento o tavolino
Con 40 cm e 2.53 kg, il large si legge come un pezzo d'arredo più che come un oggetto da mensola.

Quale orso scegliere

Se l'orso è un regalo per un bambino o il primo pezzo della serie, il small è la misura su cui quasi tutti si fermano: grande abbastanza da maneggiare e mettere in posa, leggero con i suoi 0.11 kg e facile da sistemare su una mensola già occupata. Se volete che la figura tenga la stanza, passate al large e lasciategli il pavimento. Il medium è la risposta intermedia per una credenza o per una mensola del camino, e il Liliput è per chi ama trovare un piccolo muso di legno su un davanzale.

Esiste anche una versione Reworked Anniversary del small in legni misti, per chi preferisce un accostamento di essenze più vario della coppia rovere e acero. E se state confrontando l'orso con gli altri animali di Bojesen, la nostra guida alle misure della scimmia Kay Bojesen affronta le stesse questioni di scala per una figura che si appende invece di stare in piedi.

Visti insieme, i quattro orsi spiegano l'idea meglio di quanto faccia ognuno da solo: la stessa forma a quattro scale, ognuna con un compito diverso. Scoprite il resto della serie nella collezione Figure in legno.