Clizia TableとClizia Batteryを比較：コード式とコードレス、選ぶならどちら？

スランプはCliziaを、コード式のテーブルランプと充電式のコードレスランプの2タイプで展開しています。スペック上の2つはほぼ同じで、アドリアーノ・ラケーレによる同じシェード、同じ27 x 27 x 25 cmのサイズ、同じ正味重量です。つまり本当の問いは、どちらが美しいかではなく、暮らしの中でどう使うかということ。このガイドではClizia TableとClizia Batteryを並べて比較し、同じデザイナーによる3つめの選択肢としてVeli Tableも取り上げます。

ひとつのシェード、2つの電源方式

Cliziaは、成形されたモジュールを複雑に重ね合わせてつくられています。スランプはその姿を雲や木々の梢にたとえています。光はレイヤーを透過し、その隙間からもこぼれるため、均一な光だまりではなく、柔らかく砕けた反射と影の模様を背後の壁に描き出します。モジュールはマグネットで固定される仕組みで、組み立ても簡単です。

名前の由来はギリシャ神話です。クリュティエ（イタリア語でClizia）は、いつも太陽のほうへ顔を向ける花に姿を変えられたニンフ。光を扱うことそのものが役割のランプにふさわしい名前です。

2つのバージョンのシルエットはまったく同じです。Tableはケーブルでコンセントにつながり、Batteryは充電式のリチウムバッテリーで動くため、使用中はケーブルがありません。どちらを選ぶかは、すべてこのひとつの違いから決まります。

Clizia TableとClizia Batteryの比較

以下の数値はスランプの製品データによるものです。2つのCliziaはサイズと重量ではほとんど差がなく、違いは電源、仕上げの選択肢、素材にあります。

Clizia Table：定位置に灯るあかり

コード式のランプが求めるのはひとつだけ、コンセントの近くの置き場所です。その代わり、いつでもすぐに使えます。充電は不要で、一度置けばもう気にかける必要もありません。毎晩同じ場所で灯すランプに求めたいのは、まさにそういう気楽さです。

だからこそTableは、テーブルランプの定番の場所にぴったりです。サイドボードやコンソールの上では、Cliziaは灯る彫刻のように映り、背後の壁をまだらな影で満たします。ベッドサイドテーブルでは目の高さに収まり、砕けて拡散する光は天井照明よりずっと目に優しく感じられます。小さなリビングでは、天井灯だけのときの平板な印象を防ぐ、低い位置の第2の光のレイヤーになります。

カラーの選択肢もTableのほうが豊富です。4種のMama Non Mama仕上げとFuméに加えて、無地のホワイトとオレンジがあり、素材にはBatteryには記載のないコールドフォイル仕上げのCristalflexも含まれます。オレンジのような強い色で存在感を出したいなら、選べるのはコード式モデルだけです。

Clizia Battery：夜の過ごし方についてくる光

Batteryは充電しておけば、ケーブルなしで使えます。これでCliziaを置ける場所が大きく変わります。ケーブルのないランプなら、ダイニングテーブルの中央、壁から離れた本棚、窓辺、夏の夕食を楽しむバルコニーのテーブルにも置け、翌日にはまた別の場所へ移せます。

Tableと同じ正味重量0.63 kg、同じ27 cmの設置面なので、部屋から部屋へ気軽に持ち運べます。特に役立つのはコンパクトな住まいです。ひとつの部屋が、一日のうちにリビングにも仕事部屋にもダイニングにもなるからです。家具の配置に合わせてコンセントを考えるのではなく、その夜を過ごす場所へ光を移せばいいのです。

実用面で2つの注意点があります。まず、充電式のランプには習慣が必要です。充電する場所と、忘れずに充電する習慣です。手元の製品データにはスランプによる点灯時間の記載がないため、決まった時間数を当てにせず、こまめに充電するつもりでいてください。次に、カラーの幅が狭く、4種のMama Non MamaとFuméの5種展開です。無地のホワイトやオレンジのBatteryはありません。

仕上げと素材、そして光の変化

スランプは1994年にロベルト・ジリアーニがローマで創業して以来、ガラスではなくテクノポリマーを素材にしてきました。特許を持つシート素材は手で切り、折り、重ねることができます。Cliziaが非常に軽いまま奥行きのあるシェードを実現しているのはそのためです。

どちらのCliziaもLentiflexとCristalflexでつくられています。ランプの性格を左右するのは、電源方式よりも仕上げの選択です。スモーキーな色合いのFuméは、暗めでムードのある光を放ち、寝室やバーキャビネットに向いています。Mama Non Mama Whiteは光を淡く柔らかく保ちます。Mama Non Mama Blackは消灯時にグラフィカルで建築的な印象を与えます。ダークベースとライトベースの2種のゴールドは温かな金属のきらめきを添え、ベースの色によって、淡い色の天板に静かになじむか、くっきりと際立つかが決まります。

Cliziaが部屋には少し賑やかすぎると感じるなら、Veli Tableも検討する価値があります。同じくアドリアーノ・ラケーレのデザインで、32 x 32 x 22 cmとやや幅広で低く、シェードはドレープした布から着想を得たプリーツ状のOpalflexでできています。Cliziaが光を無数の小さな反射に散らすのに対し、Veliはなめらかでパールのような光を放ちます。コード式のテーブルランプなので、置き場所の考え方はClizia Tableと同じです。

どちらを選ぶか

コンセントの近くの決まった場所に置き、毎晩使うならClizia Tableを。持つうえでよりシンプルな存在で、ホワイトとオレンジがあるのもこちらだけです。

同じシェードをダイニングテーブルや棚、テラスで楽しみたいなら、あるいは住まいに使いやすいコンセントよりも良い置き場所のほうが多いならClizia Batteryを。その自由と引き換えに、充電の習慣と5種のカラー展開を受け入れることになります。

結局、両方を持つ家も少なくありません。リビングで毎晩灯す定位置のあかりとしてコード式のCliziaを、夕食時にテーブルへ運ぶあかりとしてBatteryを。ほかのメーカーのコードレスデザインについてはおすすめのポータブル・デザイナーランプのガイドを、テクノポリマーによるほかのラインナップはスランプのコレクションをご覧ください。