ガブリエル・タンのRumee 220：ポータブルランプが活きる場所

ルイスポールセンのポータブルランプの多くは、往年の名作をコードレス化したものです。ガブリエル・タンによるRumee 220 Portable Lampは、最初からこの形式のためにデザインされました。本記事では、その特徴とつくり、そしてダイニングテーブル、バルコニー、ベッドサイドでTomoshiやPH 2/1と比べてどこで真価を発揮するのかを見ていきます。

帽子のつば、部屋、そしてルームメイト

シンガポール出身のデザイナー、ガブリエル・タンは、つば広の帽子が描く波打つ曲線からこのシルエットを着想しました。シェードは幅広く低い形で、ゆるやかにうねる縁が単なるドームには見せません。内側のディフューザーが光を下へ導くため、まず目に入るのは光る物体ではなく、テーブルに落ちる光の輪です。

名前には二つの言語をまたぐ小さな遊び心があります。デンマーク語で部屋を意味する「Rum」に「me」を足すと「roomie」、つまり一緒に部屋から部屋へと移動するルームメイトになります。これはこのランプの使い方をよく表しています。午後はデスクの相棒、夕食時はテーブルの主役、日が暮れればバルコニーの明かり、そして夜はベッド脇のほのかな灯りに。

下向きの光は、単なるスタイリング上の選択ではありません。ルイスポールセンはポール・ヘニングセンとの長い協働以来、グレアのない照明をアイデンティティとしてきました。Rumeeも同じ原則に従っています。光源は隠され、顔や面はやわらかく照らされ、ボードゲームや夜更けの一杯が、ただ明るいだけではない、考え抜かれた光の中で楽しめます。

Rumee 220のつくり

目に見える部分はすべて射出成形のポリカーボネートです。トップ、ディフューザー、ベースのいずれも光沢仕上げ。底には射出成形のシリコン製の脚があり、ガラスの天板の上で滑ったり、塗装仕上げのナイトテーブルを傷つけたりするのを防ぎます。金属の支柱もガラスのシェードもないことは、一日に何度も持ち運ぶランプにとって大切なポイントです。

サイズは幅220 mm、高さ243 mm、奥行き223 mm、重さは1.8 kg。この高さのランプとしてはしっかりとした重さで、突風や肘が当たれば軽いランプなら倒れてしまう屋外のテーブルでも、Rumeeは安定して立ちます。内蔵の充電式LEDは3.2 W、2700 K。キャンドルの炎の隣にあっても違和感のない温かな白色光です。

防水等級はIP44で、屋内外で使用できます。カラーはCloud White、Earth Grey、Night Blueの3色。Cloud Whiteは明るいインテリアに溶け込み、Earth Greyは木や石と合わせたときに最も控えめな選択肢。Night Blueはランプを意図的なアクセントに変え、特に日中の消灯時にその存在感が際立ちます。

Rumee、Tomoshi、PH 2/1を並べて比較

ルイスポールセンには、よく同じ候補リストに並ぶポータブルランプが3つありますが、そのアプローチはまったく異なります。nendo（佐藤オオキ率いる東京のスタジオ）によるTomoshi Portable Lampは、レザーストラップの付いたスリムなランタン。PH 2/1 Portable Lampは、ポール・ヘニングセンの3枚シェードシステムの最小サイズをコードレスのベースに載せたものです。

数字を見れば、それぞれの個性がほぼわかります。RumeeとTomoshiの高さはほぼ同じですが、Rumeeは幅が約2倍あり、より大きな円に光を広げます。PH 2/1ははっきりと最も背が高く、光源を高い位置に持ち上げて、広く重なり合うような光を放ちます。重さは3つともほぼ同じなので、本当の違いは設置面積とシェードの形にあります。

ダイニング、バルコニー、ベッドサイド：それぞれに合う場所

ダイニングテーブル

高さ243 mmのRumeeは、座った人の目線より低い位置に収まるため、ランプ越しに話す必要がありません。広いつばが横から顔を照らすのではなく、皿や手元を照らしてくれる。ゆっくりとした食事にはまさにそれが理想です。ここでもう一つの有力候補がPH 2/1。高さ360 mmと背は高めですが、3枚シェードの構造によりLEDが直接見えることはなく、無段階と4段階の調光で、夜が更けるにつれて明るさを落とせます。バッテリーは最大輝度で5時間、5%で最長120時間とされています。二人用の細いテーブルなら、幅わずか125 mmのTomoshiが最も場所を取りません。

バルコニー

ここではRumeeが最も明確な選択です。IP44に対応し、縁から落ちても割れるガラスがなく、1.8 kgの重さとシリコンの脚で風の中でも安定します。PH 2/1もIP44ですが、マウスブローのガラスシェードは屋外ではより丁寧な扱いが必要です。TomoshiにはIP等級の記載がないため、乾いた夜に外へ持ち出し、また室内へ戻すランプと考えてください。

ベッドサイド

ナイトテーブルは小さいことが多く、ここではTomoshiの125 mmという設置面積にかなうものはありません。Dim-to-WarmのLEDは2700 Kから2000 K近くまで下がり、眠りにつく前のひとときにはキャンドルの灯りのように感じられます。レザーストラップがあるので、夜中に洗面所へ持って行くのも簡単です。Rumeeもベッド脇で活躍し、最後の数ページを読むための低く均一な光になりますが、220 mmのつば以上の幅があり、水の入ったグラスを置く余裕もあるテーブルが必要です。PH 2/1はベッドで手に持った本を照らせるだけの高さがありますが、ガラスのシェードを考えると、物の多いナイトテーブルより安定したナイトスタンド向きです。

Rumee 220と暮らす

ランプ全体がポリカーボネートなので、お手入れは光沢面をやわらかく少し湿らせた布で拭くだけ。艶を曇らせる研磨剤入りのクリーナーは避けてください。充電は最も過ごす時間の短い場所、たとえば日中のサイドボードの上で行えば、ダイニングテーブルへ移すときにはすぐ使えます。シーズンを通して屋外に置くつもりなら、IP44であっても大雨の際は室内に取り込みましょう。IP44が対応するのは水しぶきであり、水に浸かることではありません。

色選びは、主に日中の見え方で決まります。ポータブルランプは点灯している時間よりも消えている時間のほうがはるかに長く、目に見える場所に置かれることも多いものです。Cloud WhiteとEarth Greyは空間に溶け込み、Night Blueは一輪挿しの色付きの花瓶のように、部屋にひとつ明快な色のアクセントを添えます。

Rumeeが候補に挙がっているなら、おすすめのデザイナーズ・ポータブルランプのガイドで他のコードレスデザインと比べてみてください。また、ポータブルランプ・コレクションでは、すべてのサイズとシェードの形を並べてご覧いただけます。