Yuh を選ぶなら：テーブル、フロア、ウォールの違い

GamFratesi は2017年、ルイスポールセンのために Yuh を描きました。このデザインはテーブルランプ、フロアランプ、ウォールランプという3つの姿を持ちます。3機種に共通するのは一つの機構、真鍮のステムに沿ってスライドし、回転し、傾く円筒形のシェードです。選ぶ前に答えておきたいのは、すでに思い浮かべているあの一角にどの姿が合うのか、という問いです。

スライドし、回転し、傾くシェード

シェードこそがこのランプの核心です。正面から見ると円筒形で、下端は円、上端は直線に切り落とされ、しかも固定されていません。押し出し成形の真鍮ステムの上を動くので、高さは手で決め、360度回し、角度も変えられます。本の上まで低く下ろせば、光はまぶしさのない引き締まった円錐にまとまります。高く上げれば、同じランプがデスクやコンソールに広い光だまりを敷きます。

シェード上端の細い開口からは、やわらかな光が上方へ抜けます。部屋が一点の明るさとその周囲の暗がりに分かれてしまうのを防ぐディテールです。下向きの指向性のある円錐と、静かな間接光のバランス。電球を収めるのではなく光そのものを形づくるという、ポール・ヘニングセンから受け継がれたルイスポールセンの流儀が、現代的な形で生きています。名前は英語の「you」をもじったもので、このランプは隣に座る人を中心に据えて組み立てられています。

操作は3機種で共通です。スイッチはステムの上部（ウォールタイプは背面のハウジング）にあり、15パーセントから全光量まで無段階に調光できるほか、4時間または8時間のタイマーを設定できます。光源は10 W / 2700 K の内蔵LEDで、ニュートラルというよりは暖かい色味。屋内用の IP20 で、2.5 m のコードに外付けドライバーが付きます。

Yuh のテーブル、フロア、ウォールを比較する

行をたどれば、このファミリーの論理は明快です。ヘッドは一つ、それを適切な高さに保つための答えが三つ。違いは重さをどこに預けるか、そして水平面をどれだけ譲るかにあります。

寸法が実際の部屋で意味すること

Yuh Table Lampは高さ610 mm、200 x 200 mm の接地面で、重さは7.9 kg、マーブルベース仕様なら6.7 kg です。ナイトテーブルに置くランプとしては背が高く、それは意図的なもので、スライドするシェードには動く余地が必要だからです。まずはベッドサイドテーブルの奥行きを測ってください。奥行き300 mm の天板に200 mm のベースを置くと、本と水のグラスの居場所はほとんど残りません。デスクやサイドボードなら同じ高さがゆとりとして読め、シェードを動かしたときも重量がランプを安定させます。

Yuh Floor Lampは同じヘッドを1400 mm の高さに、240 x 240 mm のベースで支えます。重量は11.7 kg（マーブルベースでは9.4 kg）。シェードがスライドするので、使う高さはステムの先端に固定されません。アームチェアの横で低く下ろせば肩の高さの読書灯として働き、高く上げて壁に向ければ一角全体を照らす夜の間接光になります。この幅があるからこそ、リビングではフロアランプ1台がタスクライトとアクセントライトの両方を兼ねられます。

Yuh Wall Lampは省スペースの答えです。高さ626 mm、壁からの出幅296 mm、重量は4.6 kg から4.9 kg と3機種でもっとも軽い。シェードは真鍮アームの上で回転し傾くので調整の自由は何も失われませんが、荷重を受けるのはテーブルの天板ではなく壁です。ベッドの脇に付ければナイトテーブルの上は完全に空きます。狭い廊下や鏡の両脇では、フロアランプでは邪魔になるだけの場所に指向性のある光を足せます。取り付け位置に印を付ける前に、296 mm の出幅と人の動線を照らし合わせてください。

カラー、真鍮、そしてマーブルベース

各タイプに4つの仕上げが用意されています。ブラック、ホワイト、ブラス/ブラック、ブラス/ホワイト。シェードとベースはウェット塗装のアルミニウム、ステムはどの仕様も押し出し成形の真鍮で、ブラックとホワイトでは本体に合わせて塗装され、ブラスではブラッシュ仕上げのまま残されます。テーブルとフロアでは、ブラス仕様がマーブルベースの上に立ちます。塗装仕様より軽いのはそのためです。

実際に置いてみると、塗装仕様は背景に退きます。ブラックの Yuh は淡い壁に対して線と円筒として読め、ホワイトは白い造作の隣でほとんど消えます。ブラス仕様はその逆で、ステムが全長にわたって光を拾い、マーブルベースが視覚的にランプを据えます。温かみのある金属や石がすでにある部屋によく合います。同じ部屋に2台を迎えるなら、タイプをそろえるよりも仕上げをそろえるほうが効きます。目が追うのはステムだからです。

どれを選ぶか

テーブルランプを選ぶのは、奥行き300 mm 以上の面があり、光に読書と全般照明のあいだを行き来させたい場合です。1台のランプが昼はデスクを、夜はソファを担う小さな住まいでは、3機種のなかでもっとも融通が利きます。

フロアランプを選ぶのは、照らしたい席の脇にテーブルがないとき、あるいはリビングで1台にタスクとアンビエントの両方を任せたいときです。240 mm のベースはアームチェアの肘掛けの陰に収まり、1400 mm のステムならシェードは読書の高さまで下り、目線よりずっと上まで上がります。

ウォールランプを選ぶのは、足りないものが置き場所そのものであるときです。ナイトテーブルが小さい寝室、廊下、天板を空けておきたい書斎には、これが素直な答えになります。小さな住まいのためのデザイン照明のガイドでは、その重ね方をさらに詳しく紹介しています。

3機種はいずれも同じLED、同じ調光、同じ4時間または8時間のタイマーで動きます。ですから決め手になるのは幾何学、そして重さをどこに置くかです。Yuh が属するカタログの続きは、ルイスポールセンのコレクションでご覧いただけます。