designed by Poul Henningsen
ポール・ヘニングセンの遺産に敜意を表するPH 3½-2½ フロアランプ センテナリーエディションは、彼が1926年に発明した3枚シェードの「システムPH」に基づいています。これは何百というランプに優れた光をもたらした数学的原理です。パティナを保つラッカー仕上げのエイジドブラス製で、口吹き4層アンバーのトップシェードと3層ホワイトオパールのロワーシェード(外側はグロス、内側はサンドブラストのマットホワイト)を組み合わせ、上方へは温かな輝きを、下方へは柔らかくまぶしさのない光を届けます。ダークブラウンのテキスタイルコードが、100年の遺産への現代的なオマージュを完成させます。
ポール・ヘニングセン(1894–1967)が1925年のパリ万国装飾美術博覧会で金賞を獲得したとき、独学のデンマーク人デザイナーとルイスポールセンによる、デザイン史上最も実り多きパートナーシップのひとつが始まりました。1926年のシステムPHは、各シェードを光源を焦点とする対数螺旋上に配置し、反射角がカーブ全体で一定に保たれ、電球が直接見えることはありません。センテナリーエディションはこの協働の100年を祝うもの。ラッカー仕上げのエイジドブラスはあえて「生きた」ままにされ、年月とともにパティナが深まります。口吹きのアンバーとホワイトオパールのガラスシェードは、オリジナルと同じ工芸技法で作られています。コレクターズピースでありながら、実用的な読書灯でもあります。
住まいでは、素材を間近に愛でられる場所に置くのがおすすめです。読書用チェアのそば、ソファの端、あるいは寝室のコーナーなら、アンバーのトップシェードが天井を温かな夕低の光で満たします。エイジドブラスはウォールナットやオーク、レザーと自然に調和し、コンパクトな都市住宅では省スペースな設置面積がこのランプを手の届くステートメントピースにしてくれます。ランプとチェアとサイドテーブルがひとつずつあれば、部屋は十分に整って見えます。3枚シェードの光学設計がまぶしさを見事に抑えるため、座席のすぐそばに置いても刺さを感じさせません。デザイナーズフロアランプ、ルイスポールセンの全製品、小さな住まいのためのデザイナーズ照明ガイドもぜひご覧ください。
サイズ (mm): 330 (width) x 1300 (高さ) x 330 (長さ)
重量:16.4 kg
Aged brass carefully lacquered to preserve the patina; three-shade System PH combining a mouth-blown four-layered amber upper glass shade with mouth-blown three-layered white opal lower shades — glossy on the outside, sandblasted matt white on the inside. Dark brown textile cord.
ご注文は当店チームが5営業日以内に発送します。お届けまでの日数は、チェックアウト時に選択された配送方法によって異なります。
