designed by Vilhelm Lauritzen
VL 38 フロアランプは、ヴィルヘルム・ラウリツェンが1930年代にラジオハウス(Radiohuset)のために手がけたオリジナルデザインを現代によみがえらせた一灯です。第二次大戦後にルイスポールセンのカタログに初登場し、2016年に最新のLED技術とともに復刻。2017年のブラックエディションは、柔らかく曲線的なレトロな表情はそのままに、輪郭をよりシャープに磨き上げました。タイムレスでありながら現代的です。
ヴィルヘルム・ラウリツェンはデンマークの機能主義建築を代表する建築家の一人で、コペンハーゲンのラジオハウス(デンマーク放送会館)はその最も著名な作品の一つに数えられます。総合芸術という時代の理想に忠実に、ラウリツェンとそのスタジオは建物だけでなく内部の設え一式——照明も含めて——をデザインし、その製造をルイスポールセンが担いました。VL 38はその血統を軽やかにまとっています。細身のカーブしたステムに載った小さな可動式メタルシェードは、より禄直な同時代の建築家たちとラウリツェンを区別した、温かく有機的な機能主義の筆致で描かれています。丸みを帯びたシェードは必要な場所へ正確に光を届け、控えめなプロポーションが視覚的な静けさを保ちます。主張するオブジェというより読書の相棒——とはいえその出自は語り尽くせないほど。今日では、当店のルイスポールセン コレクションでポール・ヘニングセンの名作たちと並び、同じデンマーク照明の伝統の静かな系譜を担っています。
住まいにおいて、VL 38 フロアは狭い空間でこそ真価を発揮する、珍しいタイプのフロアランプです。細いステムとコンパクトなヘッドは、読書椅子やソファのアーム、ベッドの脇にすっきり収まり、部屋全体を照らすことなく、読書や手仕事に焦点を絞ったまぶしさのない光を届けます。隣でだれかが眠っていても読書を楽しめるのはうれしい点。アジアの都市生活に典型的な小さな間取りを含め、コンパクトな都市型住まいでは、低い位置の温かな光のレイヤーが加わることで、シーリングライト一灯では到底得られない穏やかな夜が生まれます。狭い住まいのためのデザイナーズ照明ガイドでは、このレイヤーリングの考え方を詳しく解説しています。可動式シェードを壁に向けてバウンスさせれば、より柔らかな雰囲気にも。他のフロアランプはフロアランプ コレクションからご覧ください。
光源: 内蔵LED、9.6 W。IP20、屋内用。
サイズ (mm):135 (width) x 1200 (高さ) x 250 (長さ)
重量:5.2 kg
表面: White/Black, powder coated and 真鍮. 素材: ベース and shade: アルミニウム. Stem: brass. コード長: 4 m. スイッチ: On cord with two dimming settings. コードタイプ: White/Black プラスチック. LED driver: external with plug. There is a timer function for automatic switch off that can be set to 4 hours or 8 hours. It is possible to set the lamp to turn on with a specific light level. Please note that the brass surface is left untreated. This means that the surface will change over time and develop a patina. The angle of the shade can be adjusted to optimise light distribution. The lamp is fitted with an integrated energy-saving LED light source.
ご注文は当店チームが5営業日以内に発送します。お届けまでの日数は、チェックアウト時に選択された配送方法によって異なります。
