designed by ガムフラテシ
Yuhランプは、デンマークとイタリアのデュオ、ガムフラテーシ(GamFratesi)が2017年にルイスポールセンのためにデザインした、フレキシブルで省スペースな照明です。ブラック、ホワイト、真鄆、大理石の各仕上げがあり、回転・高さ調節・可動性によって光を自在に調整できます。下部は円、上部は直線というシェードの幾何学はミニマルな美学を映し、「Yuh」という名は「you」の響きを重ねて、パーソナルで適応力のある性格を表しています。
ガムフラテーシ——デンマーク人建築家スティーネ・ガムとイタリア人建築家エンリコ・フラテーシ——は、二つの伝統の対話の上にスタジオを築きました。クラフトと静かな機能を重んじるデンマークの感性と、コンセプトと表現を求めるイタリアの意欲です。Yuhで彼らはルイスポールセン自身の歴史、とりわけポール・ヘニングセンの遺産と対話しました。ヘニングセンが生涯をかけたのは、まぶしさなく人に寄り添う光の造形です。Yuhはその思想を現代の語彙で引き継ぎます。シェードは回転し、支柱に沿って上下にスライドし、角度も変えられるので、光は必要な場所に正確に届き、円筒形のフォルムがまぶしさを抑えます。PHの伝統へのオマージュでありながら、模倣には決して見えない——同じ価値観を、今の暮らしのために描き直した一灯です。
実際の暮らしでは、この調節性能がYuhフロアランプを小さな住まいを照らす最も省スペースな手段の一つにしています。細身のプロフィールは読書椅子の後ろやソファの脇にすっと収まり、間取りを圧迫しません——家具の間の一センチが貴重なコンパクトな都市住宅では大きな利点です。シェードを低く下げて下向きにすれば夜の読書に集中でき、高く上げて壁に向ければ、客人が長居する夜に柔らかな間接光を作れます。ブラックとホワイトはミニマルな部屋に品よく溶け込み、真鄆と大理石のエディションは寝室の一角やホームオフィスに静かならぎを添えます。
Yuhファミリーは、当店のルイスポールセン コレクションのアイコンたちの中に自然に位置し、ヘニングセンの多層シェードからこの現代的解釈へと続く系譜をたどれます。他のスタンド型と比べるならフロアランプの全ラインナップを、狭めの間取りの照明計画には、よく選ばれた調節式の一灯が固定式の二、三灯を代替できることを示す小さな住まいのためのデザイナーズ照明ガイドをご覧ください。パーソナルで精密、そして静かに彫刻的——Yuhは、百年の光の哲学が「あなた」を中心にデザインされたときの姿です。
光源: LED内蔵、10W。IP20、屋内用。
サイズ (mm):240 (width) x 1400 (高さ) x 240 (長さ)
重量:5.3 kg
表面: Black/White, wet painted. 素材: ベース and shade: アルミニウム. Stem: Extruded brass. コード長: 2.5 m スイッチ: On top of the stem with stepless dimming between 15 and 100%. コードタイプ: Black プラスチック. LED driver: external with plug. There is a timer function for automatic switch off that can be set to 4 hours or 8 hours. It is possible to set the lamp to turn on with a specific light level. The angle of the shade can be adjusted to optimise light distribution. The lamp is fitted with an integrated energy-saving LED light source. (RAL RAL 9011 G: 30)
ご注文は当店チームが5営業日以内に発送します。お届けまでの日数は、チェックアウト時に選択された配送方法によって異なります。
