designed by Vilhelm Lauritzen
VL 38 テーブルランプは、1930年代後半にヴィルヘルム・ラウリッツェンがコペンハーゲンのラジオハウス(Radiohuset)のためにデザインし、第二次世界大戦後にルイスポールセンのカタログに加わりました。2016年にLED技術を備えて復刻され、ホワイト/真鍮のレトロな魅力はそのままに、2017年にはオリジナルの柔らかな曲線を保ちつつ輪郭を強調したブラックバージョンも登場しました。
ヴィルヘルム・ラウリッツェンはデンマーク機能主義を代表する建築家であり、デンマーク放送協会のためにコペンハーゲンに建てたラジオハウスは、今もこの潮流を象徴する建築のひとつです。ラウリッツェンはこのプロジェクトをトータルデザインとして捉え、内装から照明までを自ら手がけました。スタジオやホワイエのためにルイスポールセンと共同開発した照明器具が、今日のVLシリーズの原点です。同時代のもうひとりの偉大な協働者ポール・ヘニングセンが数学的に重ねたシェードを追求したのに対し、ラウリッツェンは柔らかく有機的なシルエットを好みました。VL 38の優しく丸みを帯びたシェードと細くカーブしたアームは、デンマーク・モダニズムの温かく彫刻的な一面を体現し、ひとつの名建築へとまっすぐにつながるテーブルランプです。
作業用の灯りとして、VL 38はとても扱いやすい存在です。シェードはデスクやサイドテーブルにまぶしさのない穏やかな光だまりを落とし、消灯時にも小さな彫刻のように空間を彩ります。内蔵LEDは消費電力を抑え、読書や書きもの、夜の落ち着いた灯りに最適です。ベッドサイドに置けるほどコンパクトでありながら、コンソールや窓辺、読書コーナーを一台で引き立てる存在感があります。
ソウル、東京、香港など、アジアの都市に多いコンパクトな住まいでは、個性のあるテーブルランプが大型照明以上の働きをすることが少なくありません。VL 38をサイドボードに置いてオープンなリビングを和らげたり、かさばるベッドサイドランプの代わりに一対でベッドを挟んだり。ウォールランプコレクションのVL 38ウォールバージョンと合わせれば統一感のある空間になり、テーブルランプコレクションの他の北欧クラシックとも自然に調和します。狭い間取りの照明アイデアは、小さな住まいのためのデザイナーズ照明ガイドもご覧ください。
光源: LED内蔵、9.6W。IP20、屋内用。
サイズ (mm):135 (width) x 380 (高さ) x 175 (長さ)
重量:2.2 kg
表面: White/Black, powder coated and 真鍮. 素材: ベース and shade: アルミニウム. Stem: brass. コード長: 4 m. スイッチ: On cord with two dimming settings. コードタイプ: White/Black プラスチック. LED driver: external with plug. There is a timer function for automatic switch off that can be set to 4 hours or 8 hours. It is possible to set the lamp to turn on with a specific light level. Please note that the brass surface is left untreated. This means that the surface will change over time and develop a patina. The angle of the shade can be adjusted to optimise light distribution. The lamp is fitted with an integrated energy-saving LED light source.
ご注文は当店チームが5営業日以内に発送します。お届けまでの日数は、チェックアウト時に選択された配送方法によって異なります。
