designed by Vilhelm Lauritzen
VL Ring Crown ファミリーは、建築家ヴィルヘルム・ラウリッツェンが1940年代にデンマーク放送会館のためにデザインした、デンマークデザインの真のアイコンです。当初はラジオフセットでは採用されませんでしたが、のちにフィン・ユールが手がけたビング・オーグルンダール磁器工場(1947年)のインテリアに用いられました。2019年に復刻された現行モデルは、磨き上げた真鍮のフレームに3層構造の宙吹きオパールガラスのシェードを合わせ、やわらかく拡散する光を投げかけます — モダンにもクラシックにも映える、時代を超えたエレガンスです。
ヴィルヘルム・ラウリッツェン(1894–1984)はデンマーク機能主義を代表する建築家で、コペンハーゲンのラジオフセット(デンマーク国営放送の本拠地)は今もこの潮流を象徴する建築のひとつです。トータルデザインの精神のもと、ラウリッツェンの事務所は家具からドアハンドルまですべてを描き、照明はポール・ヘニングセンやアルネ・ヤコブセンのデザインを具現化してきたデンマークのメーカー、ルイスポールセンと共同で開発しました。Ring Crown がのちにフィン・ユールの評価高いビング・オーグルンダールのインテリアに迎えられたことは、その静かな多才さを物語っています。真鍮のフレームはあえて無処理のまま仕上げられ、年月とともに表情豊かな経年変化を見せます。一方、3層構造の宙吹きオパールガラスは電球の光を均一でまぶしさのない輝きに変え、周囲のあらゆる素材を美しく引き立てます。
2灯のガラスシェードを備えた VL Ring Crown 2 Wall は、シェード1灯のブラケットよりもはっきりと明るい光を届けながら、床やサイドテーブルを占領しません。コペンハーゲンのスタジオからソウルや東京の高層住宅まで、コンパクトな都市の住まいで実用的な美点となります。ベッドサイドに取り付けて上質な読書灯に、玄関の鏡の両脈にペアで、あるいはリビングとダイニングの境目をやわらかにつなぐ照明としても活躍します。温かな真鍮と乳白色のガラスは木、漆喰い、石に美しく映え、ダイニングテーブルの上のペンダントランプのコレクションの一灯とも自然に調和します。同じファミリーのアイテムはルイスポールセン コレクションで、その他のウォールランプもご覧ください。限られた面積を活かす配置のヒントは小さな住まいのためのデザイナーズ照明ガイドでどうぞ。
光源:E27(E26対応)、1灯、最大40W。IP20、屋内用。電球は付属しません — E27 LED(1.6–7.5W、806lm)をおすすめします。
サイズ (mm):425 (width) x 233 (高さ) x 305 (長さ)
重量:2.9 kg
Mouth-blown, 3-layered, polished opal glass. Satin polished brass, untreated. スイッチ: On the rear housing. コード長: 2.5 m. White cord with plug. Please note that the brass surfaces are untreated. This means that the surface will change over time and develop a patina.
ご注文は当店チームが5営業日以内に発送します。お届けまでの日数は、チェックアウト時に選択された配送方法によって異なります。
