designed by Arne Jacobsen
アルネ・ヤコブセンは1957年、コペンハーゲンのSASロイヤルホテルのためにAJミニテーブルランプをデザインしました。白く塗装されたシェード内面が光を下方へ導き、傾けて配光を調節できます。2020年、ホテル開業60周年を記念してルイスポールセンが復刻——オリジナルのステンレススチール版も含めて——し、AJミニはあらゆる空間になじみます。
SASロイヤルホテルはヤコブセンの総合芸術でした。このデンマーク人建築家はタワーそのものから内部の家具、テキスタイル、照明まですべてを造形しました。AJランプの傾いた非対称プロフィールは同じ建物のために生まれたスワンチェアやエッグチェアと通じ合い、ファミリーは以来1874年創業のコペンハーゲンの照明メーカー、ルイスポールセンが作り続けています。2020年の記念エディションはデザインを客室サイズの原点へ——そして最初期のホテルランプのステンレス仕上げへ——と戻し、ミニをデザイン史の忠実な一片であり、ファミリーで最も住まい向きの一員にしました。
その小さなスケールこそ、コンパクトな住まいでAJミニが重宝される理由です。ベッドサイド、窓辺、デスクの端、浅い棚など、フルサイズのAJテーブルでは大きすぎる場所にもすっきり収まり、傾斜シェードで本やキーボード、あるいは壁へ光を向けて柔らかな間接光にもできます。アジアの都市に多い密度の高い住まいでは、よく考えて置かれたミニ1灯が一角全体を支えます。昼はグラフィカルに、夜はグレアなく集中して。詳しくは小さな住まいのためのデザイナーズ照明ガイドをご覧ください。
テーブルランプ・コレクションをご覧いただくか、アルネ・ヤコブセン・コレクションでフロア・ウォール・ペンダントの兄弟たちをお探しください。
光源: E14、1灯、最大20 W。IP20、屋内用。
サイズ (mm):113 (width) x 433 (高さ) x 183 (長さ)
重量:1.2 kg
Wet painted. Spun steel and injection moulded zinc base. Cord: 2.6 m. white plastic with plug. スイッチ: On the cord. (RAL NSC S0515-G90Y)
ご注文は当店チームが5営業日以内に発送します。お届けまでの日数は、チェックアウト時に選択された配送方法によって異なります。
