PH 80 테이블, 플로어, 포터블 중 무엇을 고를까

루이스 폴센은 PH 80을 세 가지 형태로 만듭니다. 테이블 램프, 플로어 램프, 그리고 충전식 포터블입니다. 셋은 실루엣과 빛의 원리를 공유하지만 서로 대체할 수 있는 사이는 아닙니다. 저마다 다른 높이와 다른 앉은자리를 염두에 두고 그려졌기 때문입니다. 크기와 광원, 놓을 자리에서 셋이 어떻게 갈라지는지, 그리고 지금 그 방이 어떤 버전을 부르고 있는지 짚어봅니다.

1974년의 한 디자인, 세 가지로 서는 방법

루이스 폴센이 PH 80을 선보인 것은 1974년, 폴 헤닝센이 살아 있었다면 여든이 되었을 해입니다. 헌사의 대상은 이전의 특정한 조명 한 점이 아니라 그의 방법이었습니다. 1920년대부터 다듬어온 세 겹 셰이드의 System PH, 모든 곡선을 로그 나선에서 끌어내 앉은 자세에서도 선 자세에서도 전구가 눈에 들어오지 않게 한 그 방식 말입니다.

PH 조명에서 빛은 반드시 셰이드에 부딪힌 뒤에야 밖으로 나옵니다. 작은 방에서 눈높이에 두어도 눈부신 한 점이 되지 않는 이유입니다. PH 80은 그 생각을 자기 시대의 재료로 다시 말합니다. 셰이드는 도장한 금속이 아니라 흰 오팔 아크릴이어서 더 가볍고 빛이 매우 고르게 퍼지며, 꼭대기에 숨은 붉은 리플렉터가 반사광을 촛불 쪽으로 데워줍니다. 불을 켠 PH 80을 방 건너편에서 들여다보면 빛나는 띠 세 줄이 보일 뿐, 필라멘트는 보이지 않습니다.

셰이드 아래에서 세 버전은 길이 갈립니다. 지름이 다르고, 광원이 다르고, 전기를 끌어오는 방식이 다릅니다. 그 세 가지가 놓일 자리를 정합니다.

셋을 나란히 놓고

아래 내용은 각 버전의 사양을 모은 것입니다. 본문을 읽기 전에 차이를 한눈에 훑을 수 있습니다.

PH 80 Table Lamp: 사이드보드 높이의 따뜻하고 잔잔한 빛

PH 80 Table Lamp는 320 mm 자리에 높이 405 mm로 서고 무게는 6.0 kg입니다. 상부 셰이드가 옆에 앉은 사람의 눈높이 바로 위에 오는 높이지요. 셰이드의 기하학이 가장 잘 작동하는 지점이 여기입니다. 빛나는 오팔 띠 세 줄은 보이지만 그 안의 E14 전구는 끝내 보이지 않습니다. 셰이드는 고압 성형한 흰 오팔 아크릴에 폴리카보네이트 상부 셰이드, 스템은 고광택 크롬 도금 또는 화이트 래커 스틸, 베이스는 성형 ABS입니다.

이 조명이 주는 것은 작업용 빛 웅덩이가 아니라 따뜻하고 부드럽게 퍼지는 간접광입니다. 태스크 램프가 아니라 방 전체의 램프로 다루십시오. 사이드보드, 넉넉한 침대 옆 테이블, 리셉션 데스크, 해가 진 뒤 부드러운 중심이 필요한 거실 한쪽. 그런 자리가 이 조명의 자리입니다. 코드는 2.5 m이고 스위치가 코드에 달려 있어 콘센트에서 조금 떨어뜨려 놓을 여유가 생깁니다. 색상은 오팔 화이트에 고광택 크롬 도금 스템, 오팔 화이트에 화이트 스템 두 가지이며 등급은 실내용 IP20입니다.

PH 80 Floor Lamp: 책 읽는 자리

PH 80 Floor Lamp는 같은 디자인을 건축적인 크기로 키운 것입니다. 가장 넓은 셰이드가 550 mm, 높이 1315 mm, 마감에 따라 17.6에서 17.9 kg. 여기서는 높이보다 지름이 더 중요합니다. 아래 셰이드가 넓을수록 아래로 떨어지는 빛의 웅덩이가 넓고 부드러워져 책을 읽기에 충분해지고, 오팔 셰이드는 바닥 한가운데에 딱딱한 원 하나를 만드는 대신 구석 전체를 은은하게 밝힙니다.

광원은 E27 전구(E26 호환) 하나, 최대 70 W까지 씁니다. 8에서 10 W 남짓, 약 1055 lm의 E27 LED가 무난하게 맞습니다. 케이블은 2.6 m이고, 고른 버전에 따라 그 케이블에 스위치나 디머가 달립니다. 이건 일찍 정해두는 편이 좋습니다. 한 대로 독서의 저녁과 그 뒤에 원하게 되는 낮고 조용한 빛을 모두 감당하게 해주는 것이 디머니까요. 스템은 고광택 크롬 도금, 블랙, 화이트 세 가지이고 블랙과 화이트에는 매끈한 ABS 베이스가 붙습니다. 17 kg이 넘는 무게라 마음 내킬 때마다 옮길 조명은 아닙니다. 의자 옆이나 소파 끝처럼 자리 잡은 한쪽을 내주십시오.

PH 80 Portable Lamp: 따라다니는 빛

PH 80 Portable Lamp는 실루엣을 그대로 두고 높이 305 mm, 무게 1.8 kg으로 줄였습니다. 한 손으로 들 만한 가벼움입니다. 세 겹 셰이드의 System PH는 여기서 흰 오팔 아크릴로, 사출 성형 폴리카보네이트 셰이드와 투명 폴리카보네이트 디퓨저로 구현되었고, 상부와 콘, 방열부, 스템, 베이스는 알루미늄입니다. 가벼움은 바로 여기서 나옵니다.

전구 자리에는 내장 충전식 LED가 들어갑니다. 4 W, 2700 K이고 스위치는 베이스에 있습니다. 밝기를 최대로 두면 약 다섯 시간, 낮추면 최장 32시간까지 켜진다고 표기되어 있으며, 충전은 1.5 m 코드를 쓰는 USB-C입니다. IP44 등급이라 실외로도 나갈 수 있어서 한 대가 저녁 식탁에서 발코니 난간으로, 다시 콘센트가 닿지 않는 침대맡으로 옮겨 다닙니다. 작은 집이라면 그 유연함이 붙박이 조명 두세 개의 몫을 대신하기도 합니다. 포터블 디자이너 조명 가이드에서 다시 다루는 지점입니다.

어느 것이 그 방의 자리인가

평면도가 아니라 앉는 자리에서 시작하십시오. 의자에 앉아 펼친 책장 위로 빛이 떨어져야 한다면, 그 일을 해낼 지름과 디머를 가진 것은 셋 중 플로어 램프뿐입니다. 사이드보드나 침대맡 높이에서 따뜻하게 빛나되 놓아둔 자리에 그대로 있어주기를 바란다면, 6.0 kg에 2.5 m 코드의 테이블 램프가 가볍고 조용한 답입니다. 빛 자체가 움직여야 한다면, 오늘 저녁은 식탁으로 내일은 테라스로, 콘센트를 두고 떠날 수 있는 것은 포터블뿐입니다.

한집에 두 대를 두어도 반복이 아니라 한 세트로 읽힙니다. 셰이드의 기하학이 어느 크기에서나 같기 때문입니다. 독서 자리에 플로어 램프, 식탁 위에 포터블은 자연스러운 짝이고, PH 80 Table Lamp는 사이드보드 높이에서 그 사이에 들어앉습니다. 셋 모두 더 넓은 루이스 폴센 컬렉션 안에 있고, 1974년의 헌사가 기리려 했던 PH 디자인들 곁에 놓여 있습니다.