PH Artichoke: 72장의 잎과 코펜하겐의 레스토랑

금속 잎을 수십 장 겹쳐 만든 펜던트가 어떻게 눈부심을 전혀 남기지 않을까요. PH Artichoke는 그 답을 장식이 아니라 기하학으로 내놓았고, 그 기하학은 1958년 코펜하겐의 어느 다이닝룸 하나를 위해 계산된 것이었습니다. 이 디자인이 어디에서 나왔는지, 잎이 어떤 일을 하는지, 같은 형태를 유리로 만들면 무엇이 달라지는지 차례로 살펴봅니다.

랑엘리니에 파빌리온을 위한 천장

폴 헤닝센은 1958년 루이스 폴센을 위해 PH Artichoke Pendant Lamp를 디자인했습니다. 코펜하겐의 레스토랑 랑엘리니에 파빌리온을 밝히기 위한 조명이었습니다. 당시의 기구는 지금도 그 자리에 걸려 있습니다. 이 정도 연식의 작업에서 그 사실은 한 번 짚고 갈 만합니다. 같은 공간에서 더 잘 작동하는 무언가로 바꿔야 할 일이 한 번도 없었다는 뜻이니까요.

풀어야 할 문제는 보기보다 까다로웠습니다. 레스토랑의 천장은 홀의 모든 자리에서 읽힙니다. 바로 아래에서, 홀 건너편에서, 멀리 떨어진 테이블에서, 계단에서. 한 방향에서 광원을 가리는 셰이드는 다른 방향에서 그것을 드러내고, 맨 전구를 올려다보는 손님은 식사 내내 눈을 찡그리게 됩니다. 헤닝센은 그때까지 30년에 걸쳐 눈과 광원 사이에 여러 겹의 재료를 두는 셰이드 시스템을 다듬어 왔습니다. Artichoke는 그 사고를 끝까지 밀어붙인 결과, 즉 특정한 시야각이라는 것이 아예 없는 셰이드입니다.

12줄에 놓인 72장의 잎

기구에는 잎이 72장 있고, 여섯 장씩 12줄로 놓입니다. 각 줄은 위아래 줄에 대해 돌아가 있어서, 한 층에서 두 잎 사이에 생긴 틈은 다음 층에서 잎 바로 뒤에 놓입니다. 실내의 어느 눈높이에서든 중심의 소켓까지 직선을 그어 보면 전구보다 금속을 먼저 만납니다. 요령은 그것이 전부이고, 덮는 것이 아니라 어긋나게 놓는 것이 핵심입니다. 잎이 형태를 닫아버리는 일은 없고, 그래서 Artichoke는 꽉 찬 원통이 아니라 열린 겹의 물체로 읽힙니다.

그렇다고 빛이 그저 막히기만 하는 것은 아닙니다. 모든 잎의 안쪽 면에는 웨트 페인팅이 되어 있고, 기구를 빠져나오는 빛은 잎에서 잎으로 반사되며 나아가는 동안 부드러워져, 아래 테이블로 떨어지는 동시에 옆으로도 번집니다. 가리기만 하는 셰이드라면 천장은 어두워집니다. 이 셰이드는 자신이 숨어 있는 면을 밝힙니다.

구조도 같은 논리를 따릅니다. 잎은 분체도장 또는 새틴 폴리시 스틸이며 브라스, 코퍼, 스테인리스 스틸 사양도 있고, 그 각도를 고정하는 프레임은 고광택 크롬 도금 스틸입니다. 기구는 알루미늄 와이어가 들어간 4 m 화이트 텍스타일 코드에 매달리며 캐노피가 함께 들어 있습니다. 한 대씩 덴마크에서 손으로 조립한 뒤 서명과 번호를 새깁니다.

Septima가 먼저였습니다

헤닝센은 1958년보다 훨씬 전부터 유리로 겹 셰이드를 시도했습니다. 1928년에 선보인 PH Septima Pendant는 샌드블라스트 면과 투명한 면이 층마다 번갈아 나타나는 일곱 장의 유리 셰이드로 왕관 같은 형태를 만듭니다. 샌드블라스트 면은 부드러운 앰비언트 빛을 확산하고 투명한 면은 또렷한 빛을 통과시키며, 겹쳐진 구조 덕분에 전구는 시야에서 사라지고 기구 자체는 시각적으로 가볍게 남습니다. 필요한 재료를 더는 구할 수 없게 된 1940년에 생산이 끝났고, 이후 수십 년 동안 이 디자인은 주로 미술관 컬렉션 안에서 살아남았습니다. 루이스 폴센은 셰이드를 한 장씩 손으로 마감하는 방식 그대로 이 디자인을 다시 카탈로그에 올렸습니다.

사라지지 않은 것은 아이디어였습니다. Septima는 너비 500 mm, 높이 405 mm, 무게 12.9 kg이고, 다리는 브라스 메탈라이즈드 스틸, 소켓 하우징과 캐노피는 시간이 지나며 파티나가 앉는 새틴 폴리시 무처리 브라스, 코드는 3 m 화이트 패브릭입니다. 광원은 E27, 28 W까지 씁니다. Artichoke와는 30년의 간격이 있고, 뒤의 디자인은 유리를 금속으로, 일곱 장의 셰이드를 일흔두 장으로 바꿨지만 논리는 이어집니다. 이 펜던트만 따로 다룬 더 긴 이야기는 일곱 장 유리 셰이드 펜던트 글에 적어 두었습니다.

같은 기하학을 유리로 옮기면

2008년 Artichoke는 유리로 돌아왔습니다. PH Artichoke Glass Pendant는 장수와 배열, 즉 여섯 장씩 12줄 72장을 그대로 둔 채 그것을 무광 샌드블라스트 유리, 클리어 또는 옐로로 만들고, 고광택 크롬 도금 레이저 컷 브라스 프레임에 고정합니다. 루이스 폴센은 이 배열을 말뚝 울타리에 비유하는데, 눈에 보이는 그대로의 설명입니다. 잎은 겹치되 막지 않고, 빛은 잎 사이로 돌아 나가는 동시에 잎을 통과합니다.

공간에서의 차이는 말로 옮기기 쉽습니다. 금속 버전은 조각 같은 실루엣이어서 불을 껐을 때는 어둡고 정밀한 물체로, 켰을 때는 빛나는 물체로 읽힙니다. 유리 버전은 두 상태 모두 유백색으로 발광하고 표정이 가벼우며 머리 위의 덩어리감이 덜합니다. 둘 중 하나를 고르는 기준은 저녁 여덟 시뿐 아니라 오후 네 시의 천장을 어떤 모습으로 두고 싶은가입니다.

실무적인 변수는 무게입니다. 지름 480 mm에서 금속 Artichoke는 10.1 kg부터, 같은 지름의 유리 버전은 24.0 kg입니다. 위 사이즈로 갈수록 격차는 벌어져 600 mm에서 37.9 kg, 720 mm에서 49.0 kg, 840 mm에서 64.6 kg이 됩니다. 높이도 다릅니다. 유리 잎이 더 깊은 공간을 필요로 하기 때문에, Ø 480에서 금속이 445 mm인 데 비해 유리는 570 mm입니다. 사이즈를 정하기 전에 두 수치 모두 천장 고정부와 맞춰 확인해 볼 만합니다.

네 가지 크기, 각각의 자리

라인업은 두 소재 모두 Ø 480, Ø 600, Ø 720, Ø 840 mm입니다. 금속 사양의 수치는 480 x 445 x 480 mm에 10.1 kg부터, 600 x 580 x 600 mm에 14.2 kg부터, 720 x 650 x 720 mm에 12.4 kg부터, 840 x 720 x 840 mm에 12.7 kg부터이며, 정확한 값은 마감과 광원에 따라 달라집니다. 대부분의 집이 실제로 감당할 수 있는 것은 가장 작은 크기입니다. 원형 테이블 위, 계단실, 계단참 위 같은 자리. 가장 큰 두 크기는 층고가 높은 공간을 위한 것으로, 그런 곳에서는 아래에서 보는 만큼 옆에서도 기구를 보게 되고, 겹겹의 구조가 차지한 부피만큼 제 몫을 합니다.

성격을 바꾸는 것은 크기보다 마감입니다. 코퍼와 브라스는 반사광을 따뜻하게 만들고 시간이 지나며 파티나가 앉습니다. 스테인리스 스틸은 빛을 중립적으로 유지하며 거울처럼 밝습니다. 화이트와 블랙은 기구를 금속이라기보다 선 그림에 가깝게 만듭니다. 더스티 블루, 더스티 그린, 소프트 화이트 잎에 브라스 메탈라이즈드 또는 고광택 크롬 도금 프레임을 맞춘 사양도 있어, 금속 천장 조명이 과해 보이는 방에 어울립니다. 광원은 평범한 E27 소켓부터 2700K, 3000K, 그리고 3000~1800K 디밍 버전까지 있으며, 기구는 실내용 IP20입니다.

넉넉한 여유를 두고, 아래에서 올려다볼 이유를 만들어 줄 것. 이 디자인에 관한 유일한 규칙은 그것뿐입니다. 사람들이 몇 시간씩 그 아래 앉아 있는 공간을 위해 만들어졌고, 줄의 겹침이 읽히는 자리에 걸릴 때 제대로 응답합니다. 헤닝센의 다른 펜던트와 천장 조명 전체는 펜던트 조명 컬렉션에서 볼 수 있습니다.