Hammershøi eller Omaggio: hvilken Kähler-vase passer

To Kähler-vaser havner stadig på samme kortliste: rillede Hammershøi og stripete Omaggio. De står innenfor en centimeter fra hverandre og gjør samme nytte på et bord, likevel kommer de fra ulik leire, ulike designere og ulike former for håndarbeid. Her er det som faktisk skiller dem.

Riller eller striper: overflaten avgjør

Hammershøi Vase H21 cm har fine vannrette riller dreid inn i selve godset. Hans-Christian Bauer hentet dem fra arbeidene Svend Hammershøi laget ved verkstedet til Kähler tidlig på 1900-tallet, og resultatet er bevisst stille: dekoren er formen, så én farge holder. Lyset renner nedover kammene og gir profilen en rytme som bærer selv når vasen står tom.

Omaggio Vase H20 cm gjør det motsatte. Formen er enkel, og stripene males på for hånd, og det er nettopp poenget med navnet: omaggio betyr hyllest på italiensk, og Stilleben mente det som en hyllest til håndverkstradisjonen hos Kähler. Hvert bånd legges på for seg, så to vaser i samme farge er sjelden helt like, og mønsteret bærer tvers gjennom et rom på en måte rillene til Hammershøi aldri forsøker.

Porselen mot fajanse

Hammershøi er porselen. Godset brennes tett og fint og holder en skarp kant på hver rille, noe som betyr mye når hele dekoren hviler på skyggen kammene kaster.

Omaggio er fajanse: et leirgods under en dekkende glasur, det tradisjonelle underlaget for malt dekor i europeisk keramikk. Derfor leses stripene som flat farge som ligger på en glatt flate, i stedet for å synke ned i den.

Forskjellen kjennes i hånden før du leser en etikett. Omaggio Vase H20 cm veier 1 kg. Hammershøi Vase H21 cm, en centimeter høyere og en centimeter bredere, veier 1,5 kg. Omaggio Circulare Vase H20 cm anthracite grey ligger mellom dem på 1,3 kg: samme silhuett og samme håndmalte striper som den vanlige Omaggio, men laget i øko-leire gjennom et sirkulært produksjonsløp og med matt overflate.

De fire vasene side om side

Høyde, diameter og hva hver av dem bærer

De tre vasene på 20 til 21 cm ligger så tett at høyden alene ikke avgjør. Diameter og vekt gjør det. Med Ø17 cm og 1,5 kg gir Hammershøi H21 buketten en videre munning å bre seg i og en tyngre fot å lene seg mot. Omaggio på Ø16 cm og 1 kg er den lettere og smalere, som passer en strammere håndfull stilker og en hylle der vasen ofte flyttes.

Hammershøi Vase H25.5 cm er den du strekker deg etter hvis du kjøper blomster i favner. Den er 25,5 cm høy, måler Ø20 cm og veier 2,38 kg, nær et kilo mer enn H21. Blomsterbindere pleier å kutte stilkene til omtrent halvannen gang høyden på vasen, så den høye Hammershøi er den som tar lange tulipaner eller grener uten å se overlesset ut, og den ekstra massen holder foten plantet mens de heller.

En praktisk merknad om par: fordi H21 og H25.5 deler samme rillede språk og de samme to fargene, står de godt sammen som to høyder på én flate. Omaggio-vasene vil helst stå alene, siden to stripete vaser side om side begynner å konkurrere.

Farger og hvordan de oppfører seg i et rom

Hammershøi holder seg til hvit og antrasittgrå i begge høyder. Hvit leses nesten som et stykke arkitektur og lar rillene gjøre jobben; antrasittgrå trekker skyggelinjene dypere og gjør vasen til en mørk, skulpturell masse som forankrer et lyst bord.

Omaggio er den mer uttrykksfulle familien: svart, perlemor og sølv. Svart er den grafiske, og stripene er på sitt tydeligste. Perlemor og sølv oppfører seg som metaller og skifter med lyset gjennom dagen i stedet for å holde én tone. Omaggio Circulare i antrasittgrå tar det høyeste elementet i serien og roer det ned med en matt overflate, noe som er nyttig hvis du liker stripene, men ikke glansen.

Kähler har laget keramikk i Næstved, sør for København, siden 1839, og glasurene fra huset varierer fortsatt litt fra gjenstand til gjenstand. To vaser i samme farge blir sjelden helt like, og det er et trekk ved måten de lages på, ikke en feil.

Hvilken hører hjemme på ditt bord

Velg Hammershøi hvis du vil at vasen skal stå stille i et rom du allerede har komponert, hvis du foretrekker tekstur framfor mønster, og hvis porselen er materialet du liker å ta i. Begynn med H21 til hverdagens stilker og legg til H25.5 når du vil ha høyde.

Velg Omaggio hvis vasen skal være det folk legger merke til, hvis du vil ha farge og mønster framfor relieff, og hvis du liker tanken på en gjenstand der dekoren er tegnet på av et menneske i stedet for dreid på en dreiebenk. Ta Circulare i stedet for den vanlige Omaggio hvis du vil ha stripene uten glans og foretrekker en leire laget i et sirkulært løp.

Begge familiene ber om samme stell: tørk av med en fuktig klut, og hold dem utenfor oppvaskmaskinen. Er du fortsatt i tvil mellom de to, se hele Kähler-kolleksjonen og sammenlign rillene og stripene på mugger, skåler og kopper i tillegg til vaser.