076144-800_X401528_10_1764780673.jpg Marimekko Unikko Plate 32 cm in Chestnut glazed stoneware, shaped like the Unikko poppy with petals forming the rim
on October 17, 2026

Unikko: Maija Isolas valmue fra 1964, fra stoff til bord

Få mønstre kjennes igjen på tvers av et rom slik Unikko-valmuen gjør. Denne artikkelen følger den tilbake til opphavet, forklarer hvorfor et blomstermønster var et dristig trekk for Marimekko i 1964, og viser hvordan den samme tegningen i dag står seg på steintøy, bjørkekryssfiner, sateng og perkal.

Et tekstilhus som nesten ikke trykket blomster

Marimekko ble grunnlagt i Helsingfors i 1951 av Armi og Viljo Ratia. Den tidlige identiteten bygde på trykt bomull med sterk, enkel grafikk: striper, fargefelt og abstrakte former, skåret store nok til å leses i målestokken til en kjole eller en gardin. Den tilnærmingen skilte selskapet fra de små, pyntede blomstermønstrene som var vanlige i interiørtekstiler på den tiden, og blomstermotiver var nesten helt fraværende i kolleksjonene.

Historien som oftest fortelles, er at Armi Ratia selv ikke ville at Marimekko skulle trykke blomster, fordi en trykt blomst aldri kunne måle seg med en ekte. Maija Isola, en av husets ledende designere, svarte med å gjøre det motsatte. Hun var fascinert av blomster, og i 1964 tegnet hun en hel serie nye blomstermønstre. Unikko, finsk for valmue, var blant dem, og det var den som ble værende.

Hva Maija Isola faktisk tegnet

Ser man nøye på Unikko, blir det tydelig hvorfor mønsteret fungerer. Valmuene er flate, avrundede former uten skyggelegging, nesten uten stilker og uten forsøk på botanisk nøyaktighet. Hver blomst er en klynge av brede kronblader rundt et mørkt senter, og blomstene ligger så tett at bakgrunnen blir et eget sett med former. Mønsteret er tegnet slik de tidligere geometriske Marimekko-mønstrene ble tegnet: kraftig nok til å holde sammen når det er flere meter bredt, enkelt nok til å tåle et fargeskifte.

Den andre egenskapen er viktig. Gjennom tiårene er Unikko trykt i et svært bredt spekter av fargevarianter, fra den kjente røde på hvitt til myke, nøytrale toner og dype blåtoner, og tegningen mister aldri sin identitet. Noen produktbeskrivelser krediterer mønsteret til Maija og Kristina Isola; Kristina, Maijas datter, arbeidet sammen med moren hos Marimekko og var senere med på å utvikle nye fargevarianter til trykkarkivet. Marimekko har gjort valmuen til et symbol på kreativitet, en treffende lesning av et mønster som begynte som en stille protest.

Marimekko Unikko Tablecloth 135 x 250 cm i Off-White / Cranberry / Rose, ubleket økologisk bomullssateng med stort valmuetrykk
Unikko-duken, trykt i Helsingfors på ubleket økologisk bomullssateng.

Tilbake på tekstil: duken og dynetrekket

Unikko ble skapt som et trykt tekstil, så det er fortsatt på stoff mønsteret føles mest hjemme. Unikko Tablecloth 135 x 250 cm er trykt i Helsingfors på ubleket økologisk bomullssateng og avsluttet langs alle kanter. Lengden passer et langt spisebord, og fargevarianten Off-White / Cranberry / Rose holder valmuene varme uten den fulle intensiteten i rødt på hvitt. Fordi stoffet er ubleket, har farge og overflate et naturlig levende uttrykk, og små partier med ulik tone kan forekomme. Se på det som en del av materialet, ikke som en feil. Duken har Oeko-Tex-sertifikat.

En så grafisk duk gjør det meste av jobben selv. Dekk den med enkle hvite tallerkener og glass, og la trykket bære bordet; et ekstra travelt mønster oppå har en tendens til å konkurrere med det.

På soverommet er Unikko Duvet Cover 150 x 210 cm sydd i bomullsperkal med trådtetthet 200, laget av 75% økologisk og 25% resirkulert bomull. Perkal har et sprøtt, matt preg som passer et trykk med så mye kontrast. Trekket har håndåpninger i de øvre hjørnene, noe som gjør skiftet raskere enn det høres ut. Fargevariantene spenner fra Charcoal / Off-White og White / Red til varianter i Blueberry, Sand og Beige, slik at den samme tegningen fra 1964 kan være klar og kjent eller nesten tone i tone. Vask trekket før første gangs bruk og separat de tre første vaskene, og regn med krymp på opptil 5%.

Marimekko Unikko Duvet Cover 150 x 210 cm i Charcoal / Off-White bomullsperkal
I Charcoal / Off-White fremstår Unikko-dynetrekket nesten som grafisk monokromi.

Fra trykk til objekt: fatet og brettet

Det nyere steget i Unikkos liv er overgangen fra stoff til gjenstander, og de to mest interessante eksemplene behandler valmuen som en form snarere enn bare overflatedekor.

Unikko Plate 32 cm er det tydeligste eksempelet. I stedet for å trykke valmuer på en rund tallerken er steintøyet skåret etter omrisset av én enkelt Unikko-blomst, slik at kronbladene danner kanten. Fatet er laget av hvitt steintøy under en brun glasur i Chestnut, som gir overflaten en levende, ujevn farge, og det måler 32 cm i diameter og veier 1,27 kg. Det er et solid stykke. Det fungerer som serveringsfat for brød eller frukt midt på bordet, og mange lener det mot bakveggen på en skjenk eller en åpen hylle som dekor mellom gangene. Fatet tåler kontakt med mat, og håndvask anbefales.

Marimekko Unikko Plate 32 cm i glasert steintøy i Chestnut, skåret etter omrisset av valmueblomsten
Unikko Plate 32 cm: valmuens omriss blir selve formen på fatet.

Unikko Tray 46 cm går motsatt vei. Det er et stort, rundt brett i laminert bjørkekryssfiner, laget i Sverige av sertifisert bjørk, med valmuen trykt på forsiden og baksiden i naturlig kryssfiner. Med 46 cm i diameter veier det 0,54 kg, lett nok til å bæres fullastet fra kjøkkenet til sofaen. Fargevarianten Plum / Cranberry / Off-White / Rose passer fint sammen med duken om du vil ha et samstemt sett, eller brettet kan stå alene på et sidebord som underlag for lys og glass. Tørk av med en fuktig klut eller vask for hånd, og ikke legg det i bløt.

Marimekko Unikko Tray 46 cm i laminert bjørkekryssfiner med valmuetrykk i Plum / Cranberry / Off-White / Rose
Unikko Tray 46 cm, trykt bjørkekryssfiner med naturlig bakside.

Å leve med et så høylytt mønster

Et trykk som er tegnet for å leses på tvers av et rom, oppfører seg annerledes enn en liten rapport, og noen vaner hjelper det å falle til ro hjemme.

  • Én stor mønsterflate per rom. Et dynetrekk eller en duk er allerede en stor flate med mønster. Kombiner med ensfargede tekstiler og la det være hovedattraksjonen.
  • Bruk fargevarianten til å styre volumet. Rødt på hvitt er den mest høylytte versjonen av Unikko. Charcoal, Sand eller Off-White / Cranberry / Rose beholder tegningen, men senker kontrasten.
  • Bland form og trykk. Fatet bærer valmuen som omriss, brettet og tekstilene som trykt flate. Én av hver i et rom binder dem sammen uten å gjenta det samme to ganger.
  • La gjenstandene være dekor mellom gangene. Både fatet og brettet er laget for å stå fremme på en skjenk eller et sidebord, og det passer et mønster som alltid var ment å bli sett.

Seksti år senere gjør Unikko fortsatt det Maija Isola tegnet det for: det gjør en blomst til en selvsikker, grafisk form som hevder seg i enhver målestokk. Se resten av serien, fra sengetøy til servise, i Unikko-kolleksjonen.