Vilhelm Lauritzens VL Ring Crown finnes i seks varianter, og navnene forteller mer enn man først skulle tro. Tallet etter «Ring Crown» er rett og slett antall skjermer i opalglass, så det egentlige spørsmålet er hvor mange lyspunkter bordet, veggen eller hjørnet ditt trenger. Denne guiden sammenligner pendelen med én skjerm, vegglampen med to, kronene med tre, fem og sju skjermer og den nyere bordlampen, og finner riktig rom for hver av dem.
En lampe tegnet for Radiohuset, ferdig flere tiår senere
Lauritzen tegnet Ring Crown på 1940-tallet for Radiohuset, Danmarks Radios hus i København, der han sto bak både bygningen og store deler av interiøret, og utviklet belysningen sammen med Louis Poulsen. Ring Crown ble aldri montert i bygningen. Den dukket derimot opp i Finn Juhls interiør fra 1947 for porselensfabrikken Bing & Grøndahl, og ble deretter liggende i arkivene til Louis Poulsen relanserte den i sin opprinnelige form i 2019. Bordlampen fulgte i 2025.
Alle versjonene deler de samme to materialene. Skjermene er av munnblåst, polert opalglass i tre lag, som sprer lyset jevnt over hele glasskulen, slik at du ser en myk glød i stedet for en skarp pære. De holdes av satengpolert messing som bevisst er latt ubehandlet, og som derfor mørkner og får patina med årene. Kjenner du allerede Lauritzens andre lampe fra Radiohuset, forteller artikkelen vår om VL 45 Radiohus mer om selve bygningen.

Hva tallene betyr: én skjerm, to eller en krone
Les navnet som en opptelling. VL Ring Crown 1 Pendant har én skjerm. VL Ring Crown 2 Wall Lamp har to, plassert side om side på en messingramme som stikker ut fra veggen. VL Ring Crown 3-5-7 Pendant er ett produkt i tre størrelser, med tre, fem eller sju skjermer samlet i en ring på en messingramme. VL Ring Crown Table Lamp har ikke noe tall i navnet, og har én skjerm på en messingstamme.
Hver skjerm har sin egen pære. Pendlene og vegglampen bruker E27-pærer på maks 40 W hver, så kronen med tre skjermer tar tre pærer og den med sju tar sju. Bordlampen bruker én E14-pære, også på maks 40 W. Pærer følger ikke med til noen av dem. I praksis betyr det at lysmengden øker med tallet, mens lysets karakter forblir den samme: hver kule er et rolig, blendfritt lyspunkt, og flere kuler gir deg ganske enkelt flere av dem.
De fire designene side om side
| Ring Crown 1 Pendant | Ring Crown 2 Wall Lamp | Ring Crown 3-5-7 Pendant | Ring Crown Table Lamp | |
|---|---|---|---|---|
| Skjermer | 1 | 2 | 3, 5 eller 7 | 1 |
| Mål (mm) | 190 x 342 x 190 | 425 x 233 x 305 | 3 skjermer: 550 x 233 x 550 5 skjermer: 690 x 233 x 690 7 skjermer: 893 x 233 x 893 | 150 x 437 x 150, fot Ø150 mm |
| Vekt | 2,6 kg | 6,2–6,3 kg | 11,3 kg / 16,5 kg / 21,6 kg | 4,9 kg |
| Lyskilde | E27, 1 x maks. 40 W | E27, 2 x maks. 40 W | E27, 3 / 5 / 7 x maks. 40 W | E14, 1 x maks. 40 W |
| Ledning | 3 m hvit stoffledning, takkopp inkludert | 2,5 m hvit ledning med støpsel, eller uten ledning (med eller uten bryter) | 4 m hvit stoffledning med wire | 3 m hvit tekstilledning med støpsel, bryter på foten |
| Materialer | Munnblåst opalglass i tre lag; satengpolert messing som får patina | |||
| Designer og år | Vilhelm Lauritzen, 1940-tallet; relansert 2019 (bordlampen 2025) | |||
| Passer best til | Kjøkkenbenk, lite bord, ved sengen | Leselys ved sengen, gang, ved siden av et speil | Spisebord, kjøkkenøy, trapperom | Skjenk, nattbord, vinduskarm |
Et langt bord eller én enkelt plass
Den enkleste måten å velge på er å se på hva som står under lampen. Den ene skjermen på Ring Crown 1 er bare 190 mm bred og gir en liten lyssirkel: riktig for én eller to plasser ved en kjøkkenbenk, et lite rundt bord for to, eller hengt lavt ved sengen som et plassbesparende alternativ til en bordlampe. Over et langt spisebord ville den lyse opp midten og la begge endene ligge i halvmørke. En rekke på to eller tre over en benk eller et langt bord fungerer bedre enn én alene.
3-5-7-pendelen er laget nettopp for den lange eller romslige flaten. Kronen med tre skjermer er 550 mm i diameter, noe som passer til et kompakt spisebord eller en kjøkkenøy. Med sine 690 mm begynner versjonen med fem skjermer å forankre en ordentlig spisestue, og kronen med sju skjermer, på 893 mm, er et tydelig blikkfang over et stort bord eller i et trapperom med dobbel takhøyde. Alle tre er like høye, 233 mm, så kronen blir bredere, ikke dypere, jo flere skjermer du legger til, og en større størrelse henger ikke lenger ned i rommet. Vekten øker med antallet, fra 11,3 kg for tre skjermer til 21,6 kg for sju, så sjekk takfestet med en elektriker før du velger den største.
En nyttig tommelfingerregel er å la kronen dekke omtrent den midtre delen av bordet, og la endene fange opp lyset som siver ut gjennom opalglasset.

Vegglampen og bordlampen: lys i øyehøyde
Ikke alle rom har et bord som trenger en krone. Ring Crown 2 Wall Lamp setter to skjermer på veggen, 425 mm bred og 305 mm dyp, og gir merkbart mer lys enn en lampett med én skjerm, samtidig som gulvet og nattbordet holdes frie. Montert ved sengen fungerer den som leselampe; et par på hver side av et speil i gangen rammer inn glasset jevnt. Den finnes i tre versjoner: med 2,5 m hvit ledning, støpsel og bryter bak på huset, eller uten ledning, med eller uten bryter, for fast tilkobling. Bestem deg før du sparkler og maler, for de fast tilkoblede versjonene trenger en veggboks på riktig sted.

Bordlampen er familiens mest intime format: 437 mm høy på en rund fot på 150 mm, med bryter på foten og 3 m tekstilledning. Den kommer godt til sin rett lavt på en skjenk, et nattbord eller i en vinduskarm, der messingen fremhever tre, bøker og keramikk. Sammen med en Ring Crown-pendel over spisebordet gjentar den det samme glasset og messingen i lavere høyde, og det er slik danske hjem vanligvis skaper stemning: flere myke lyspunkter i ulike høyder i stedet for én skarp taklampe.

Å leve med messing og opalglass
Fordi messingen er ubehandlet, vil alle versjonene endre farge. Som ny har den en myk, satengaktig glans; med årene går den mot en varmere, mørkere tone, raskest der hender tar i den. La den eldes hvis du liker disse sporene av bruk, og tørk støv med en tørr, myk klut. Opalglasset trenger bare en tørk med en fuktig klut av og til, når lampen er slått av og avkjølt. Alle Ring Crown-modellene har IP20 og er beregnet for innendørs bruk, så ingen av dem hører hjemme i våtsonene på badet eller utendørs.
Er du fortsatt i tvil, begynn med flaten. Én plass eller ett hjørne peker mot Ring Crown 1 eller bordlampen; en vegg der det er knapt med gulvplass, peker mot Ring Crown 2; et bord for seks eller flere trenger kronen, i riktig størrelse for bordet. Se hele familien sammen med Lauritzens andre design fra Radiohuset i Louis Poulsen-kolleksjonen.
