ferm-living-bellure-piece-oval-1104271969-1.png ferm LIVING Bellure Piece Oval in Silver, a rounded electroplated porcelain object shaped like a river stone
on October 21, 2026

Bellure van ferm LIVING: gegalvaniseerd porselein voor de wintertafel

Bellure is een kleine familie objecten van ferm LIVING met één gedeeld idee: de ronde, gladgesleten vorm van een rivierkei, gegoten in porselein en voorzien van een metalen huid. Dit stuk laat zien waaruit de serie bestaat, hoe de gegalvaniseerde afwerking zich gedraagt en hoe je de stukken op een wintertafel neerzet zodat ze in maart nog steeds kloppen.

Een rivierkei, gegoten in porselein

Elke Bellure-vorm vertrekt van hetzelfde voorbeeld. Stenen die jarenlang in stromend water hebben gelegen, verliezen hun randen en krijgen zachte, licht onregelmatige vormen, in de ene richting breder dan in de andere en nooit helemaal symmetrisch. ferm LIVING leende dat silhouet en hield het bewust eenvoudig: geen handvatten, geen decoratie, geen patroon in het oppervlak gedrukt. De aantrekkingskracht zit volledig in de omtrek en in de manier waarop het licht over de welving loopt.

De objecten worden in porselein gegoten. Gieten past bij dit soort vormen, omdat een mal een glad, bol volume veel gelijkmatiger weergeeft dan draaien op de schijf, en porselein bakt tot een dichte, fijne scherf die een oppervlaktebehandeling goed aanneemt. Het resultaat is een reeks objecten die voor hun formaat zwaar in de hand liggen en stevig staan waar je ze ook neerzet.

ferm LIVING Bellure Piece Oval in Rustic Bronze, een rond porseleinen object in de vorm van een rivierkei
De Bellure Piece – Oval in Rustic Bronze: de omtrek van een steen met een warm metalen oppervlak.

De productinformatie noemt geen individuele ontwerper, dus Bellure draagt alleen de naam ferm LIVING. Wat de serie deelt met veel recent werk van het merk, is een voorkeur voor organische, licht imperfecte lijnen boven strakke geometrie, dezelfde benadering die je ziet in de vazen en keramische objecten.

Zo werkt de gegalvaniseerde afwerking

Galvaniseren is een oud industrieel procedé. Een object krijgt een geleidend oppervlak, gaat in een bad met opgelost metaal, en een elektrische stroom zet er een dunne, doorlopende metaallaag op af. De techniek wordt al ruim een eeuw gebruikt voor bestek, beslag en verlichting, en zorgt ervoor dat een stuk porselein eruitziet als massief metaal terwijl het het gewicht en de dichtheid van keramiek behoudt.

Bij Bellure ligt de metaallaag over een glazuur, en dat is het detail dat je moet begrijpen voordat je kiest. Het glazuur eronder is nooit van stuk tot stuk precies gelijk, dus ook de metaallaag erboven oogt telkens iets anders. Sommige plekken vangen het licht als een heldere, bijna vloeibare reflectie; andere zien er zachter en matter uit. ferm LIVING zegt het eenvoudig: de afwerking varieert met het glazuur, dus elk stuk is anders. Twee objecten in dezelfde kleur naast elkaar lijken eerder broers en zussen dan een tweeling.

De serie bestaat in drie afwerkingen, al is niet elke vorm in alle drie verkrijgbaar:

  • Silver: een koele, heldere reflectie die mooi uitkomt tegen wit linnen, licht hout en kaarslicht.
  • Rustic Bronze: een donkerdere, warmere tint met meer variatie over het oppervlak, dichter bij verouderd metaal.
  • Brass Finish: een geelgouden tint, beschikbaar voor de schaal, de centrepiece en de kerstballen.

De vijf Bellure-stukken en hun afmetingen

De familie omvat twee puur sculpturale objecten, twee stukken voor op tafel en een set kerstboomversiering. De afmetingen hieronder komen uit de productinformatie, afgerond zoals ferm LIVING ze opgeeft.

StukAfmetingenGewichtAfwerkingenGebruik
Bellure Piece – Ovalca. 26 x 34,5 cm, 18 cm hoog3,1 kgSilver, Rustic BronzeSculpturaal object
Bellure Piece – Round26 x 28 cm, 22 cm hoog2,9 kgSilver, Rustic BronzeSculpturaal object
Bellure Bowl Ø17 cmØ 17 cm, 5 cm hoog0,5 kgSilver, Rustic Bronze, Brass FinishVoedselveilige schaal
Bellure Centrepiece Ø35 cmØ 35 cm, 6 cm hoog2,4 kgSilver, Rustic Bronze, Brass FinishVoedselveilige centrepiece
Bellure Baubles – Set of 2elk 6 x 7 cm0,1 kgSilver, Rustic Bronze, Brass FinishKerstboomversiering

De twee sculpturale stukken

De Bellure Piece – Oval is de langste en laagste van de twee: 34,5 cm in de lengte en 18 cm hoog, zodat hij op een oppervlak ligt in plaats van ervan op te rijzen. De Bellure Piece – Round is compacter in plattegrond met 26 x 28 cm, maar hoger met 22 cm, wat hem de meer rechtopstaande uitstraling geeft van een kei op zijn kant. Met elk ongeveer drie kilo verplaats je geen van beide zomaar, en dat gewicht hoort bij hun rust.

Ze zijn ontworpen om te groeperen. Samen zetten de Oval en de Round een contrast neer tussen lang en hoog, zoals twee stenen op het strand zelden op elkaar lijken. Afwerkingen combineren werkt ook: een Round in Silver naast een Oval in Rustic Bronze geeft twee tinten reflectie zonder een nieuwe kleur toe te voegen.

ferm LIVING Bellure Piece Round in Silver, een hoge, ronde porseleinen steen met een gegalvaniseerd oppervlak
De Bellure Piece – Round in Silver, de hoogste van de twee sculpturale vormen.

De schaal en de centrepiece

De Bellure Bowl Ø17 cm en de Bellure Centrepiece Ø35 cm nemen dezelfde steenomtrek en maken er iets platters en bruikbaars van. Beide zijn voedselveilig. De schaal is 5 cm hoog, een maat voor noten, snoep, olijven of mandarijntjes, of voor sleutels en ringen op een tafel in de hal. De centrepiece is een brede, ondiepe vorm, 35 cm in doorsnee en maar 6 cm hoog, met een zacht gesmolten rand. Er passen een paar stuks fruit op, een groepje kleine kaarsen in eigen houders, of hij ligt gewoon leeg midden op de eettafel als spiegelend vlak.

ferm LIVING Bellure Centrepiece Ø35 cm in Rustic Bronze, een brede, ondiepe schaal van gegalvaniseerd porselein
De Bellure Centrepiece Ø35 cm in Rustic Bronze, breed en maar 6 cm hoog.

De kerstballen

De Bellure Baubles – Set of 2 verkleinen de steen tot 6 x 7 cm en hebben een polyester lint van 80 cm om ze op te hangen. Ze zijn van porselein in plaats van glas, wat ze meer gewicht aan de tak geeft en minder breekbaar laat aanvoelen dan een geblazen kerstbal. Omdat het lint lang is, hangen ze ook mooi aan een raamklink, een kastknop of een enkele tak in een vaas.

Een wintertafel dekken met Bellure

Metalen oppervlakken leven van wat ze weerspiegelen, dus Bellure komt het best tot zijn recht dicht bij kaarslicht en in ruimtes met weinig daglicht, precies de situatie van een diner in december. Een paar praktische punten helpen:

  • Houd de centrepiece laag en in het midden. Met 6 cm hoogte blokkeert hij nooit het zicht over de tafel, dus hij kan centraal liggen terwijl er kaarsen van verschillende hoogtes omheen staan.
  • Herhaal de schalen. Twee of drie schalen van Ø 17 cm verspreid over een langere tafel dragen het thema beter van begin tot eind dan één groot object.
  • Kies één afwerking per tafel. Silver past bij wit porselein en helder glas; Rustic Bronze en Brass Finish gaan goed samen met linnen in havermout, roest of diepgroen, en met donkerder hout.
  • Zet de sculpturale stukken naast de tafel. De Oval en de Round zijn zwaar en vrij groot; een dressoir, een diepe vensterbank of de vloer naast de boom geeft ze ruimte.
ferm LIVING Bellure Baubles Set of 2 in Brass Finish, ronde porseleinen kerstversiering aan een lint
De Bellure Baubles in Brass Finish, 6 x 7 cm, aan een lint van 80 cm.

Na de feestdagen: het hele jaar met Bellure

De meeste seizoensdecoratie gaat in januari terug in de doos. Bellure is bedoeld om te blijven staan. Niets in de vormen verwijst naar Kerstmis: geen sterren, geen rood, geen sneeuw. Zodra de boom weg is, verhuizen de Oval en de Round naar een boekenkast of vensterbank, waar de steenvorm leest als een rustig sculpturaal object. De schaal wordt een verzamelbakje bij de deur; de centrepiece blijft op de eettafel of verhuist naar een salontafel onder een stapel boeken. Alleen de kerstballen zijn echt seizoensgebonden, en zelfs die kunnen de donkere maanden door in het raam hangen.

Het onderhoud is eenvoudig. Behandel het metalen oppervlak voorzichtig en veeg het af met een zachte, droge of nauwelijks vochtige doek, nooit met iets schurends dat de metaallaag kan beschadigen. Behandel de voedselveilige stukken zoals goed serveergoed en stapel er geen harde voorwerpen in. De variatie in het oppervlak die elk stuk anders maakt, hoort bij de afwerking en is geen slijtage, en dat is het uitleggen waard aan wie er een cadeau krijgt.

Bekijk Bellure samen met de rest van de kerstversiering, slingers en feestelijke objecten van het seizoen in de volledige kerstcollectie.